array:24 [
  "pii" => "S0001731018302862"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "2001"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:318-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 283
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 236
      "PDF" => 46
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1578219019301027"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "2001"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:318-20"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5
        "formatos" => array:2 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 4
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Primary Kaposi Sarcoma of the Subcutaneous Tissue&#58; A Rare Clinical Variant"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "318"
            "paginaFinal" => "320"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sarcoma de Kaposi subcut&#225;neo primario&#44; una rara variante cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 910
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 639042
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Higher-magnification histologic images showing that the nodule is formed by spindle cells with varying degrees of atypia intermingled with dilated&#44; irregular vascular channels &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46; C&#44; Spindle cells showing positive staining for human herpes virus 8 &#40;monoclonal antibody&#44; ORF73&#47;HHV-8&#59; original magnification &#215;20&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Franco-Mu&#241;oz, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, B&#46; Lozano-Masdemont, I&#46; Lara-Sim&#243;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Franco-Mu&#241;oz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Lara-Sim&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018302862"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302862?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301027?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019301027/v1_201905070820/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018301728"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1948"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:321-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 113
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 75
        "PDF" => 38
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Trampas diagn&#243;sticas&#58; nidos seudomelanoc&#237;ticos en el contexto de la inflamaci&#243;n liquenoide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "325"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnostic Pitfalls&#58; Pseudomelanocytic Nests in the Setting of Lichenoid Inflammation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1036
              "Ancho" => 3084
              "Tamanyo" => 602415
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La biopsia inicial mostr&#243; reducci&#243;n de las crestas de Rete y c&#233;lulas at&#237;picas en nidos y como c&#233;lulas individuales con un infiltrado linfohistioc&#237;tico con la tinci&#243;n de hematoxilina-eosina &#40;H&#38;E&#41;&#46; Bajo &#40;A&#41; y elevado aumento &#40;B&#41;&#46; MART-1 mostr&#243; una tinci&#243;n d&#233;bil de las c&#233;lulas lesionales &#40;C&#41;&#46; Las biopsias sucesivas mostraron menos anidamientos con H&#38;E&#46; Bajo &#40;D&#41; y elevado aumento &#40;E&#41;&#46; Con la tinci&#243;n SOX10 no mostraron una neoplasia melanoc&#237;tica &#40;F&#41;&#46; La panqueratina y la S100 fueron positivas &#250;nicamente de manera focalizada &#40;sin imagen&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; McClanahan, S&#46; Choudhary, J&#46; Zahniser, J&#46; Ho"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "McClanahan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Choudhary"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Zahniser"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301926"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.031"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301926?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301728?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000004/v2_201905040606/S0001731018301728/v2_201905040606/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018302874"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "2002"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:317-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 171
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 115
        "PDF" => 56
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Psoriasis y pitiriasis versicolor&#58; juntas pero no revueltas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "317"
          "paginaFinal" => "318"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Psoriasis and Pitiriasis Versicolor&#58; Together But Separate"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 559
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 48046
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culo-placas de color marr&#243;n rojizo&#44; descamativas&#44; que conflu&#237;an sobre amplias &#225;reas del tronco&#44; indicativa de pitiriasis versicolor &#40;flechas azules&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Roman&#237;, A&#46; Casulleras"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Roman&#237;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Casulleras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019300976"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300976?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302874?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000004/v2_201905040606/S0001731018302874/v2_201905040606/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Sarcoma de Kaposi subcut&#225;neo primario&#44; una rara variante cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "318"
        "paginaFinal" => "320"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Franco-Mu&#241;oz, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, B&#46; Lozano-Masdemont, I&#46; Lara-Sim&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Franco-Mu&#241;oz"
            "email" => array:1 [
              0 => "monse&#46;franco&#46;m&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Lara-Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anatom&#237;a Patolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Primary Kaposi Sarcoma of the Subcutaneous Tissue&#58; A Rare Clinical Variant"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1340
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 108665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples n&#243;dulos subcut&#225;neos&#44; cubiertos por piel de color normal&#44; en piernas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sarcoma de Kaposi &#40;SK&#41; es una neoplasia vascular asociada a la infecci&#243;n del virus herpes humano<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8 &#40;VHH-8&#41;&#46; El SK subcut&#225;neo primario &#40;SKSP&#41; es una excepcional manifestaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Describimos un nuevo caso de SKSP y revisamos la literatura&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s que consult&#243; por cuadro de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de evoluci&#243;n de lesiones nodulares en ambas piernas&#44; asintom&#225;ticas&#44; estables en tama&#241;o pero que hab&#237;an aumentado en n&#250;mero&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba m&#250;ltiples n&#243;dulos&#44; menores de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; cubiertos por piel de aspecto y color normal&#44; distribuidos en ambas piernas y escasos en muslos&#46; Dichos n&#243;dulos presentaban consistencia blanda a la palpaci&#243;n y no estaban adheridos a planos profundos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se asociaban edema ni lesiones en mucosas&#46; La anal&#237;tica sangu&#237;nea general fue normal y las serolog&#237;as de VHC&#44; VHB y VIH fueron negativas&#46; La ecograf&#237;a evidenci&#243; numerosas lesiones s&#243;lidas en el tejido subcut&#225;neo en ambas piernas&#44; con caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas heterog&#233;neas&#44; describi&#233;ndose lesiones hiperecog&#233;nicas y otras marcadamente hipoecoicas&#44; sin lograr detectar flujo en su interior&#46; La histolog&#237;a mostr&#243;&#44; a nivel de hipodermis&#44; un n&#243;dulo bien circunscrito &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; compuesto por c&#233;lulas fusiformes con variable atipia&#44; adem&#225;s de zonas de grandes canales vasculares irregulares&#44; dilatados&#44; con endotelio prominente y abundante contenido hem&#225;tico en su interior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La inmunohistoqu&#237;mica fue positiva para CD31 y para VHH-8&#46; Mediante PEC-TAC se corrobor&#243; la afectaci&#243;n subcut&#225;nea exclusiva&#44; descart&#225;ndose compromiso ganglionar y visceral&#46; Con el diagn&#243;stico de SKSP&#44; en ausencia de diseminaci&#243;n y sintomatolog&#237;a grave&#44; se decidi&#243; mantener una actitud expectante&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SK es una enfermedad sist&#233;mica&#44; multifocal con afectaci&#243;n predominantemente mucocut&#225;nea&#46; Aunque est&#225; constituida por la proliferaci&#243;n de c&#233;lulas endoteliales&#44; a&#250;n no se ha logrado dilucidar si deriva de endotelio linf&#225;tico o sangu&#237;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su etiolog&#237;a est&#225; asociada a la infecci&#243;n por VHH-8 en combinaci&#243;n con factores como la alteraci&#243;n del sistema inmune y un medio inflamatorio&#47;angiog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se clasifica en 4 grupos cl&#237;nico&#47;epidemiol&#243;gicos&#58; SK cl&#225;sico&#44; SK end&#233;mico africano&#44; SK asociado a VIH y SK por inmunosupresi&#243;n terap&#233;utica&#46; En pacientes VIH suele ser con m&#225;s frecuencia multic&#233;ntrico y con mayor afectaci&#243;n mucocut&#225;nea gastrointestinal&#44; ganglionar&#44; visceral y at&#237;picas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el SK&#44; la transformaci&#243;n endotelial ocurre t&#237;picamente en la dermis &#40;superficial m&#225;s frecuentemente que profunda&#41;&#44; originando las cl&#225;sicas lesiones tipo m&#225;culas&#47;p&#225;pulas&#47;n&#243;dulos o tumores viol&#225;ceos en piel o mucosas&#44; por lo que la afectaci&#243;n de hipodermis y otros tejidos blandos profundos&#44; o incluso &#243;seo&#44; es generalmente por extensi&#243;n en profundidad de lesiones superficiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El compromiso visceral y ganglionar es infrecuente&#44; y se ha descrito principalmente en pacientes inmunosuprimidos&#46; En estos casos suelen existir lesiones cut&#225;neo&#47;mucosas asociadas&#44; siendo excepcionales los casos de SK exclusivamente extracut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; De la misma manera&#44; la afectaci&#243;n primaria del tejido hipod&#233;rmico es inusual&#46; Tan solo hemos encontrado en la literatura 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos de pacientes con cl&#237;nica de n&#243;dulos subcut&#225;neos sin afectaci&#243;n cut&#225;nea suprayacente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-7</span></a>&#44; similares al nuestro&#46; Destaca que todos los casos son varones VIH positivos&#44; excepto un caso negativo&#46; Cinco casos asociaban alg&#250;n tipo de lesi&#243;n cl&#225;sica de SK a distancia&#44; lo cual facilit&#243; la sospecha diagn&#243;stica&#46; Solo un caso&#44; un var&#243;n de 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os VIH positivo&#44; presentaba lesiones exclusivas en hipodermis&#44; sin cl&#237;nica cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo de desarrollo de SKSP es desconocido&#46; Algunos autores postulan que el linfedema cr&#243;nico podr&#237;a ser un factor etiol&#243;gico al producir linfangiog&#233;nesis y da&#241;o inmune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;8</span></a>&#59; sin embargo&#44; de los casos descritos previamente&#44; la mayor&#237;a no present&#243; signos de linfedema&#46; Adem&#225;s&#44; gran cantidad de pacientes con SK cl&#225;sico en piernas asocian edema&#44; sin llegar a desarrollar afectaci&#243;n subcut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha planteado que el traumatismo del tejido subcut&#225;neo podr&#237;a asociarse al desarrollo de SK&#44; sobre todo en lesiones &#250;nicas o muy localizadas&#46; Esta hip&#243;tesis se basa en la descripci&#243;n de casos de SK en cicatrices&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de lesiones en el tejido subcut&#225;neo es amplio&#46; En pacientes inmunosuprimidos&#44; el SKSP sin asociaci&#243;n de lesiones cut&#225;neas superficiales podr&#237;a ser dif&#237;cil de diferenciar de otras lesiones&#44; principalmente infecciones u otros procesos proliferativos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la biopsia cut&#225;nea es necesaria para establecer el diagn&#243;stico definitivo&#44; el estudio de imagen es fundamental en la orientaci&#243;n diagn&#243;stica y para determinar la extensi&#243;n previa a la decisi&#243;n terap&#233;utica&#46; Actualmente el PEC-TAC es la mejor prueba para valorar la extensi&#243;n subcut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; ya que las lesiones captan fl&#250;or-18 fluorodesoxiglucosa&#46; Adem&#225;s&#44; permite determinar si existe afectaci&#243;n visceral&#44; adenop&#225;tica&#44; de tejidos blandos y &#243;seos&#46; La TC presenta utilidad para valorar afectaci&#243;n visceral&#44; principalmente pulmonar&#44; pero es menos &#250;til en tejidos blandos&#46; La RMN es isointensa al m&#250;sculo en T1W1 y heterog&#233;nea pero principalmente hiperintensa en T2W2&#44; y presenta refuerzo con gadolinio&#44; pero en tejido subcut&#225;neo&#44; si las lesiones son peque&#241;as&#44; pierde sensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha demostrado que la gammagraf&#237;a es &#250;til para determinar la presencia y extensi&#243;n del SK cut&#225;neo y extracut&#225;neo en VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La ecograf&#237;a cut&#225;nea es &#250;til como prueba complementaria&#44; ya que proporciona informaci&#243;n acerca de las caracter&#237;sticas estructurales y vasculares&#59; adem&#225;s&#44; permite la gu&#237;a para biopsia de lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un nuevo caso de SK variante cl&#237;nica subcut&#225;nea primaria&#44; destacando que es el primer caso descrito en una mujer inmunocompetente&#46; Creemos importante tener en cuenta las manifestaciones inusuales del SK&#44; como el SKSP&#44; con el fin de evitar retrasos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno declarado&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1340
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 108665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples n&#243;dulos subcut&#225;neos&#44; cubiertos por piel de color normal&#44; en piernas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 672
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 166748
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia cut&#225;nea de una de las lesiones de la pierna izquierda&#46; Imagen panor&#225;mica que evidencia una lesi&#243;n nodular bien circunscrita a nivel de dermis profunda e hipodermis &#40;2&#215;&#59; HE&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 910
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 641612
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a y b&#41;&#46; Imagen histol&#243;gica a mayor aumento en la que se muestra que el n&#243;dulo est&#225; constituido por c&#233;lulas fusiformes con variable atipia entremezcladas con canales vasculares dilatados e irregulares &#40;10x&#59;HE&#41;&#46; c&#41;&#46; Las c&#233;lulas fusiformes muestran positividad para VHH8 &#40;Anticuerpo monoclonal ORF73&#47;VHH8&#44; 20x&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kaposi&#39;s sarcoma&#58; A model of both malignancy and chronic inflammation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Douglas"
                            1 => "J&#46;K&#46; Gustin"
                            2 => "B&#46; Dezube"
                            3 => "J&#46;L&#46; Pantanowitz"
                            4 => "A&#46;V&#46; Moses"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Panminerva Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17912148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary Kaposi sarcoma of the subcutaneous tissue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Pantanowitz"
                            1 => "J&#46; Mullen"
                            2 => "B&#46;J&#46; Dezube"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7819-6-94"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "World J Surg Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18764944"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous Kaposi&#39;s sarcoma&#46; Thallium scan demonstration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;W&#46; Lee"
                            1 => "H&#46; Chen"
                            2 => "E&#46; Panageas"
                            3 => "J&#46;C&#46; O&#8217;Keane"
                            4 => "H&#46;A&#46; Liebman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nucl Med&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2390823"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Profuse subcutaneous nodules in a Tunisian patient&#58; Kaposi sarcoma revealing AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Mebazaa"
                            1 => "D&#46; el Euch"
                            2 => "R&#46; Abdelmalek"
                            3 => "H&#46; Azouz"
                            4 => "S&#46; Trojjet"
                            5 => "H&#46; Zribi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Trop &#40;Mars&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22368944"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical presentation of non-HIV Kaposi sarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Gilani"
                            1 => "A&#46; Ullah Khan"
                            2 => "S&#46; Shahid"
                            3 => "I&#46; Ullah Khan"
                            4 => "S&#46; Ullah Khan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "09.2009/JCPSP.586588"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Coll Physicians Surg Pak&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "paginaFinal" => "588"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19728948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kaposi sarcoma as initial presentation of HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Warpe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/1947-2714.147984"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Am J Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "650"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25599055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangioma-like variant of AIDS-associated Kaposi&#39;s sarcoma with pronounced edema formation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bossuyt L1"
                            1 => "J&#46;J&#46; van den Oord"
                            2 => "H&#46; Degreef"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000246731"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "190"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7655117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphedema&#58; An immunologically vulnerable site for development of neoplasms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Ruocco"
                            1 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                            2 => "E&#46; Ruocco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12077591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PET&#47;CT imaging of HIV-negative Kaposi&#39;s sarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Sager"
                            1 => "B&#46; Engin"
                            2 => "Z&#46; Kutlubay"
                            3 => "S&#46; Asa"
                            4 => "S&#46;G&#46; Sager"
                            5 => "B&#46; Gucluer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11845-013-0936-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ir J Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "182"
                        "paginaInicial" => "745"
                        "paginaFinal" => "746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23526254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ecograf&#237;a cut&#225;nea en el sarcoma de Kaposi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Carrascosa"
                            1 => "F&#46; Alfageme"
                            2 => "G&#46; Roust&#225;n"
                            3 => "M&#46;D&#46; Suarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000004/v2_201905040606/S0001731018302862/v2_201905040606/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000004/v2_201905040606/S0001731018302862/v2_201905040606/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302862?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 4.
Páginas 318-320 (mayo 2019)
Vol. 110. Núm. 4.
Páginas 318-320 (mayo 2019)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Sarcoma de Kaposi subcutáneo primario, una rara variante clínica
Primary Kaposi Sarcoma of the Subcutaneous Tissue: A Rare Clinical Variant
Visitas
14958
M. Franco-Muñoza,
Autor para correspondencia
monse.franco.m@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. García-Arpaa, B. Lozano-Masdemonta, I. Lara-Simónb
a Departamento de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Departamento de Anatomía Patología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

El sarcoma de Kaposi (SK) es una neoplasia vascular asociada a la infección del virus herpes humano8 (VHH-8). El SK subcutáneo primario (SKSP) es una excepcional manifestación clínica. Describimos un nuevo caso de SKSP y revisamos la literatura.

Mujer de 78años sin antecedentes de interés que consultó por cuadro de 2años de evolución de lesiones nodulares en ambas piernas, asintomáticas, estables en tamaño pero que habían aumentado en número. En la exploración física presentaba múltiples nódulos, menores de 2cm, cubiertos por piel de aspecto y color normal, distribuidos en ambas piernas y escasos en muslos. Dichos nódulos presentaban consistencia blanda a la palpación y no estaban adheridos a planos profundos (fig. 1). No se asociaban edema ni lesiones en mucosas. La analítica sanguínea general fue normal y las serologías de VHC, VHB y VIH fueron negativas. La ecografía evidenció numerosas lesiones sólidas en el tejido subcutáneo en ambas piernas, con características ecográficas heterogéneas, describiéndose lesiones hiperecogénicas y otras marcadamente hipoecoicas, sin lograr detectar flujo en su interior. La histología mostró, a nivel de hipodermis, un nódulo bien circunscrito (fig. 2) compuesto por células fusiformes con variable atipia, además de zonas de grandes canales vasculares irregulares, dilatados, con endotelio prominente y abundante contenido hemático en su interior (fig. 3). La inmunohistoquímica fue positiva para CD31 y para VHH-8. Mediante PEC-TAC se corroboró la afectación subcutánea exclusiva, descartándose compromiso ganglionar y visceral. Con el diagnóstico de SKSP, en ausencia de diseminación y sintomatología grave, se decidió mantener una actitud expectante.

Figura 1.

Múltiples nódulos subcutáneos, cubiertos por piel de color normal, en piernas.

(0.1MB).
Figura 2.

Biopsia cutánea de una de las lesiones de la pierna izquierda. Imagen panorámica que evidencia una lesión nodular bien circunscrita a nivel de dermis profunda e hipodermis (2×; HE).

(0.16MB).
Figura 3.

a y b). Imagen histológica a mayor aumento en la que se muestra que el nódulo está constituido por células fusiformes con variable atipia entremezcladas con canales vasculares dilatados e irregulares (10x;HE). c). Las células fusiformes muestran positividad para VHH8 (Anticuerpo monoclonal ORF73/VHH8, 20x).

(0.61MB).

El SK es una enfermedad sistémica, multifocal con afectación predominantemente mucocutánea. Aunque está constituida por la proliferación de células endoteliales, aún no se ha logrado dilucidar si deriva de endotelio linfático o sanguíneo1. Su etiología está asociada a la infección por VHH-8 en combinación con factores como la alteración del sistema inmune y un medio inflamatorio/angiogénico1. Se clasifica en 4 grupos clínico/epidemiológicos: SK clásico, SK endémico africano, SK asociado a VIH y SK por inmunosupresión terapéutica. En pacientes VIH suele ser con más frecuencia multicéntrico y con mayor afectación mucocutánea gastrointestinal, ganglionar, visceral y atípicas.

En el SK, la transformación endotelial ocurre típicamente en la dermis (superficial más frecuentemente que profunda), originando las clásicas lesiones tipo máculas/pápulas/nódulos o tumores violáceos en piel o mucosas, por lo que la afectación de hipodermis y otros tejidos blandos profundos, o incluso óseo, es generalmente por extensión en profundidad de lesiones superficiales2.

El compromiso visceral y ganglionar es infrecuente, y se ha descrito principalmente en pacientes inmunosuprimidos. En estos casos suelen existir lesiones cutáneo/mucosas asociadas, siendo excepcionales los casos de SK exclusivamente extracutáneo1,2. De la misma manera, la afectación primaria del tejido hipodérmico es inusual. Tan solo hemos encontrado en la literatura 6casos de pacientes con clínica de nódulos subcutáneos sin afectación cutánea suprayacente2-7, similares al nuestro. Destaca que todos los casos son varones VIH positivos, excepto un caso negativo. Cinco casos asociaban algún tipo de lesión clásica de SK a distancia, lo cual facilitó la sospecha diagnóstica. Solo un caso, un varón de 43años VIH positivo, presentaba lesiones exclusivas en hipodermis, sin clínica cutánea2.

El mecanismo de desarrollo de SKSP es desconocido. Algunos autores postulan que el linfedema crónico podría ser un factor etiológico al producir linfangiogénesis y daño inmune2,8; sin embargo, de los casos descritos previamente, la mayoría no presentó signos de linfedema. Además, gran cantidad de pacientes con SK clásico en piernas asocian edema, sin llegar a desarrollar afectación subcutánea8. También se ha planteado que el traumatismo del tejido subcutáneo podría asociarse al desarrollo de SK, sobre todo en lesiones únicas o muy localizadas. Esta hipótesis se basa en la descripción de casos de SK en cicatrices.

El diagnóstico diferencial de lesiones en el tejido subcutáneo es amplio. En pacientes inmunosuprimidos, el SKSP sin asociación de lesiones cutáneas superficiales podría ser difícil de diferenciar de otras lesiones, principalmente infecciones u otros procesos proliferativos.

Aunque la biopsia cutánea es necesaria para establecer el diagnóstico definitivo, el estudio de imagen es fundamental en la orientación diagnóstica y para determinar la extensión previa a la decisión terapéutica. Actualmente el PEC-TAC es la mejor prueba para valorar la extensión subcutánea9, ya que las lesiones captan flúor-18 fluorodesoxiglucosa. Además, permite determinar si existe afectación visceral, adenopática, de tejidos blandos y óseos. La TC presenta utilidad para valorar afectación visceral, principalmente pulmonar, pero es menos útil en tejidos blandos. La RMN es isointensa al músculo en T1W1 y heterogénea pero principalmente hiperintensa en T2W2, y presenta refuerzo con gadolinio, pero en tejido subcutáneo, si las lesiones son pequeñas, pierde sensibilidad9. También se ha demostrado que la gammagrafía es útil para determinar la presencia y extensión del SK cutáneo y extracutáneo en VIH3. La ecografía cutánea es útil como prueba complementaria, ya que proporciona información acerca de las características estructurales y vasculares; además, permite la guía para biopsia de lesiones10.

Presentamos un nuevo caso de SK variante clínica subcutánea primaria, destacando que es el primer caso descrito en una mujer inmunocompetente. Creemos importante tener en cuenta las manifestaciones inusuales del SK, como el SKSP, con el fin de evitar retrasos diagnósticos y terapéuticos.

Conflicto de intereses

Ninguno declarado.

Bibliografía
[1]
J.L. Douglas, J.K. Gustin, B. Dezube, J.L. Pantanowitz, A.V. Moses.
Kaposi's sarcoma: A model of both malignancy and chronic inflammation.
Panminerva Med., 49 (2007), pp. 119-138
[2]
L. Pantanowitz, J. Mullen, B.J. Dezube.
Primary Kaposi sarcoma of the subcutaneous tissue.
World J Surg Oncol., 6 (2008), pp. 94
[3]
V.W. Lee, H. Chen, E. Panageas, J.C. O’Keane, H.A. Liebman.
Subcutaneous Kaposi's sarcoma. Thallium scan demonstration.
Clin Nucl Med., 15 (1990), pp. 569-571
[4]
A. Mebazaa, D. el Euch, R. Abdelmalek, H. Azouz, S. Trojjet, H. Zribi, et al.
Profuse subcutaneous nodules in a Tunisian patient: Kaposi sarcoma revealing AIDS.
Med Trop (Mars)., 70 (2010), pp. 403-405
[5]
J.A. Gilani, A. Ullah Khan, S. Shahid, I. Ullah Khan, S. Ullah Khan.
Clinical presentation of non-HIV Kaposi sarcoma.
J Coll Physicians Surg Pak., 19 (2009), pp. 586-588
[6]
B.M. Warpe.
Kaposi sarcoma as initial presentation of HIV infection.
N Am J Med Sci., 6 (2014), pp. 650-652
[7]
Bossuyt L1, J.J. van den Oord, H. Degreef.
Lymphangioma-like variant of AIDS-associated Kaposi's sarcoma with pronounced edema formation.
Dermatology., 190 (1995), pp. 324-326
[8]
V. Ruocco, R.A. Schwartz, E. Ruocco.
Lymphedema: An immunologically vulnerable site for development of neoplasms.
J Am Acad Dermatol., 47 (2002), pp. 124-127
[9]
S. Sager, B. Engin, Z. Kutlubay, S. Asa, S.G. Sager, B. Gucluer, et al.
PET/CT imaging of HIV-negative Kaposi's sarcoma.
Ir J Med Sci., 182 (2013), pp. 745-746
[10]
R. Carrascosa, F. Alfageme, G. Roustán, M.D. Suarez.
Ecografía cutánea en el sarcoma de Kaposi.
Actas Dermosifiliogr., 107 (2016), pp. 19-22
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?