array:24 [
  "pii" => "S0001731018304423"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.031"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "2076"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:503-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 155
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 93
      "PDF" => 62
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019301659"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "2076"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:503-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma&#58; Is There a Distinctive Ultrasound Pattern&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "503"
            "paginaFinal" => "506"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; &#191;existe un patr&#243;n ecogr&#225;fico distintivo&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 2526
                "Ancho" => 2084
                "Tamanyo" => 775472
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Case 1&#58; Lesion with solid growth pattern and slightly spiculated margins &#40;hematoxylin-eosin &#91;H-E&#41;&#59; B&#44; Detail of fibrous trabeculae in the form of fine bands with scant vascular structures &#40;H-E&#44; original magnification &#215;100&#41;&#59; C &#40;case 3&#41;&#44; Tumor with clearer margins and a lobular structure with fibrous bands that appear to correspond to the hyperechogenic intralesional lines observed by B-mode ultrasound &#40;H-E&#41;&#59; D&#44; Detail of thick fibrous bands containing numerous vascular structures &#40;H-E&#44; original magnification &#215;40&#41;&#59; E &#40;case 4&#41;&#44; Lobular lesion with a thick fibrous band perpendicular to the epidermis that appears to correspond to the hypoechoic line detected by B mode ultrasound&#59; F&#44; Detail of thick central fibrous band with wider vascular structures than in case 3 &#40;H-E&#44; original magnification &#215;100&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, I&#46; Fernandez-Canedo, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Fernandez-Canedo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018304423"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.031"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304423?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301659?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000006/v1_201907040838/S1578219019301659/v1_201907040838/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018302850"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2000"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:506-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 186
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 122
        "PDF" => 64
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Estudio ecogr&#225;fico de met&#225;stasis cut&#225;neas de origen visceral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "509"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound in the Evaluation of Cutaneous Metastases of Internal Tumors"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1136
              "Ancho" => 2833
              "Tamanyo" => 215805
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio ecogr&#225;fico en modo B de las met&#225;stasis cut&#225;neas de las pacientes 2 y 6&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Cuenca-Barrales, P&#46; Aguayo-Carreras, A&#46; Bueno-Rodriguez, R&#46; Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Cuenca-Barrales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Aguayo-Carreras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bueno-Rodriguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301234"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301234?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302850?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018302850/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018304332"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2067"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:501-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 224
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 171
        "PDF" => 53
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; secundaria a uso de ba&#241;era de hidromasaje"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "501"
          "paginaFinal" => "502"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Mastitis as a Complication of Folliculitis Caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas Aeruginosa</span> Following Hot-Tub Use"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 113925
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n macular eritematosa de bordes mal definidos periareolar izquierda que sigue un trayecto serpentiginoso en direcci&#243;n hacia la axila izquierda&#44; donde se palpaba una adenopat&#237;a de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm m&#243;vil y sensible&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "K&#46; Hott, V&#46; Catal&#225;n, O&#46; G&#243;mez, V&#46; &#193;guila"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;"
              "apellidos" => "Hott"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Catal&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "&#193;guila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301611"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301611?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304332?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304332/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; &#191;existe un patr&#243;n ecogr&#225;fico distintivo&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "503"
        "paginaFinal" => "506"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, I&#46; Fernandez-Canedo, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina.garciaharana@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Fernandez-Canedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma&#58; Is There a Distinctive Ultrasound Pattern&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2526
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 774387
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 1&#58; lesi&#243;n con patr&#243;n s&#243;lido de crecimiento con bordes ligeramente espiculados&#46; Hematoxilina-eosina &#40;H&#38;E&#41;&#59; b&#41; Detalle de trab&#233;culas fibrosas en forma de tractos finos con escasas estructuras vasculares &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#59; c&#41; Caso 3&#58; tumoraci&#243;n con bordes mejor delimitados y estructura lobulada&#44; con tractos fibrosos que se parece corresponder con las l&#237;neas intralesionales hiperecog&#233;nicas que se visualizan en la ecograf&#237;a cut&#225;nea en modo B &#40;H&#38;E&#41;&#59; d&#41; Detalle de tractos fibrosos gruesos con numerosas estructuras vasculares en su interior &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#59; e&#41; Caso 4&#58; lesi&#243;n lobulada con tracto fibroso grueso perpendicular a la epidermis&#44; que parece corresponderse ecogr&#225;ficamente con l&#237;nea hipoecoica visualizada en modo B&#59; f&#41; Detalle de tracto fibroso grueso central con estructuras vasculares de mayor calibre que en el caso 3 &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El carcinoma de c&#233;lulas de Merkel &#40;CCM&#41; es una tumoraci&#243;n de origen neuroendocrino muy poco frecuente y de crecimiento r&#225;pido y agresivo&#44; que origina con frecuencia recidivas locorregionales y met&#225;stasis a distancia&#46; Suele presentarse sobre &#225;reas fotoexpuestas&#44; principalmente cabeza&#44; cuello y extremidades superiores&#44; y entre los factores de riesgo asociados a su desarrollo se encuentran la inmunosupresi&#243;n&#44; la edad avanzada&#44; la piel clara y la presencia de neoplasia previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Dentro de las pruebas de imagen utilizadas para su estadificaci&#243;n y planificaci&#243;n quir&#250;rgica figuran la TC y la RMN<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; si bien son escasas las referencias en la literatura donde se recojan las caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas de este carcinoma&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos los hallazgos ecogr&#225;ficos encontrados en 5 pacientes con carcinoma primario de c&#233;lulas de Merkel utilizando una sonda lineal de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#46; En todos los casos se confirm&#243; el diagn&#243;stico mediante biopsia cut&#225;nea preoperatoria&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En modo B todos los tumores se presentaron como lesiones hipoecoicas bien delimitadas y localizadas a nivel dermo-hipod&#233;rmico&#46; En 2 de los tumores se apreciaba un contenido homog&#233;neo&#44; mientras que los 3 restantes presentaban contenido heterog&#233;neo &#40;en un caso con septos hiperecoicos en su interior&#44; y en 2 casos con l&#237;neas hipoecoicas perpendiculares a la superficie cut&#225;nea&#41;&#46; Adem&#225;s 3 de las lesiones presentaban refuerzo ac&#250;stico posterior&#44; y en 2 se apreciaba un adelgazamiento de la epidermis suprayacente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En modo Doppler color&#44; las lesiones se presentaron en su mayor&#237;a con importante vascularizaci&#243;n intralesional&#46; La vascularizaci&#243;n se distribu&#237;a predominantemente en la zona basal en las lesiones excepto en el tumor que presentaba l&#237;neas hiperecog&#233;nicas en modo B&#44; donde la se&#241;al Doppler fue intensamente positiva en dichos septos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histol&#243;gico de la tumoraci&#243;n completa se pudo llevar a cabo en 3 de los pacientes&#44; debido a que 2 de las lesiones &#40;casos 2 y 5&#41; regresaron de forma espont&#225;nea tras la biopsia cut&#225;nea &#40;confirm&#225;ndose mediante estudio histol&#243;gico de pieza quir&#250;rgica&#41;&#46; En los 3 casos la tumoraci&#243;n present&#243; un patr&#243;n s&#243;lido de crecimiento&#44; uno de los casos con bordes espiculados y los otros 2 tumores con bordes mejor delimitados y estructura lobulada&#46; Los 3 tumores presentaban trab&#233;culas fibrosas separando las c&#233;lulas&#44; el primer caso present&#243; tractos finos con escasas estructuras vasculares&#44; mientras que los 2 tumores restantes presentaron tractos fibrosos gruesos con numerosas estructuras vasculares en su interior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; inmunohistoqu&#237;mica en los 5 casos resultando positivas para cromogranina&#44; sinaptofisina&#44; CD56 y paranuclear con citoqueratina 20&#44; siendo negativas para CD45&#44; prote&#237;na S100 y TTF-1&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#225;sicamente se ha utilizado la ecograf&#237;a en pacientes con CCM para el estudio de cadenas ganglionares locorregionales&#44; encontr&#225;ndose pocas referencias en la literatura donde se recojan las caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas de este carcinoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Wortsman et al&#46; describieron ecogr&#225;ficamente el CCM como lesiones hipoecoicas localizadas en la regi&#243;n dermo-hipod&#233;rmica&#44; con bordes mal delimitados e importante vascularizaci&#243;n intralesional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Aunque existe bastante diversidad entre los hallazgos ecogr&#225;ficos de nuestros casos&#44; todos presentaban caracter&#237;sticas similares a lo descrito salvo los bordes de la lesi&#243;n tumoral&#44; donde en nuestros casos todas las lesiones presentaron bordes bien delimitados&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros autores han descrito como hallazgos ecogr&#225;ficos frecuentes en estos tumores un refuerzo ac&#250;stico posterior y un adelgazamiento de la epidermis suprayacente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#44; siendo nuestros casos concordantes con lo descrito en estas series&#46; Recientemente Hern&#225;ndez-Arag&#252;&#233;s et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han descrito la presencia de bandas hipoecoicas lineales que describen en &#171;columna de humo&#187;&#44; perpendiculares a la superficie cut&#225;nea en 2 casos de CCM primarios&#44; con presencia de vascularizaci&#243;n en el modo Doppler&#46; En nuestra serie&#44; 2 de los casos presentaban estas bandas hipoecoicas&#44; si bien la vascularizaci&#243;n de estos tumores no se focalizaba en estas bandas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con el estudio histol&#243;gico de los tumores&#44; pudimos observar que tanto uno de tumores con imagen ecogr&#225;fica en &#171;columnas de humo&#187; y en aquel que presentaba septos hiperecog&#233;nicos en el interior de la lesi&#243;n&#44; mostraban tractos fibrosos gruesos separando las c&#233;lulas&#46; Si bien la presencia de estas trab&#233;culas fibrosas con abundantes estructuras vasculares parec&#237;an corresponderse en la imagen ecogr&#225;fica con las l&#237;neas hipoecoicas perpendiculares y con los septos hiperecog&#233;nicos&#44; respectivamente&#44; no encontramos otras diferencias histol&#243;gicas que expliquen la diferente ecogenicidad de estas estructuras en ambos tumores&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; tras el an&#225;lisis de nuestros casos adem&#225;s de los descritos en la literatura no podemos afirmar que exista un patr&#243;n ecogr&#225;fico distintivo de esta entidad ni tampoco qu&#233; peso pueden tener algunas de las caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas encontradas para el diagn&#243;stico o pron&#243;stico de estos pacientes&#46; Aun as&#237;&#44; no cabe duda de que la ecograf&#237;a cut&#225;nea resulta &#250;til para conocer la localizaci&#243;n del tumor&#44; su extensi&#243;n&#44; su vascularizaci&#243;n y la relaci&#243;n con estructuras adyacentes&#44; facilitando el abordaje quir&#250;rgico&#46; Adem&#225;s nos permite precisar de forma objetiva el tama&#241;o del tumor&#44; el grado de infiltraci&#243;n de estructuras profundas&#44; as&#237; como la identificaci&#243;n de posibles met&#225;stasis subcut&#225;neas o en tr&#225;nsito&#44; lo cual posibilita una mejor estadificaci&#243;n de estos tumores y una primera aproximaci&#243;n sobre el pron&#243;stico de los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1961
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 510433
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 1&#58; lesi&#243;n eritematosa e infiltrada&#44; de consistencia firme&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro en hemilabio inferior izquierdo&#59; b&#41; Modo B&#58; lesi&#243;n hipoecoica homog&#233;nea localizada en dermis&#44; con bordes bien delimitados&#59; c&#41; Modo Doppler color&#58; importante vascularizaci&#243;n de predominio en la zona basal&#59; d&#41; Caso 2&#58; n&#243;dulo subcut&#225;neo con piel suprayacente de coloraci&#243;n rosada de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; localizado en regi&#243;n parietal derecha&#59; e&#41; Modo B&#58; lesi&#243;n hipoecoica dermoepid&#233;rmica&#59; f&#41; Modo Doppler color&#58; se&#241;al Doppler leve perilesional&#59; g&#41; Caso 3&#58; n&#243;dulo de coloraci&#243;n rosada de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro en cara interna de muslo derecho&#59; h&#41; Modo B&#58; lesi&#243;n hipoecoica polilobulada localizada a nivel dermo-hipod&#233;rmico&#44; con bordes bien delimitados y refuerzo ac&#250;stico posterior&#46; En su interior se visualizan septos hiperecoicos&#59; i&#41; Modo Doppler color&#58; vascularizaci&#243;n intralesional de predominio en septos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1283
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 337679
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 4&#58; lesi&#243;n subcut&#225;nea de consistencia el&#225;stica de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro en gl&#250;teo derecho&#44; con tonalidad epid&#233;rmica viol&#225;cea&#59; b&#41; Modo B&#58; lesi&#243;n hipoecoica localizada a nivel hipod&#233;rmico&#44; de contenido heterog&#233;neo y l&#237;neas hipoecoicas perpendiculares a la epidermis en &#171;columna de humo&#187;&#44; bordes bien delimitados y refuerzo ac&#250;stico posterior&#59; c&#41; Modo Doppler color&#58; vascularizaci&#243;n intralesional&#59; d&#41; Caso 5&#58; n&#243;dulo eritematoso sobre lesi&#243;n subcut&#225;nea de 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro en mejilla izquierda&#59; e&#41; Modo B&#58; lesi&#243;n hipoec&#243;ica localizada en dermis de contenido heterog&#233;neo y l&#237;neas hipoec&#243;icas perpendiculares a epidermis en &#171;columnas de humo&#187;&#59; f&#41; Modo Doppler color&#58; vascularizaci&#243;n intralesional de predominio en zona basal&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2526
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 774387
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 1&#58; lesi&#243;n con patr&#243;n s&#243;lido de crecimiento con bordes ligeramente espiculados&#46; Hematoxilina-eosina &#40;H&#38;E&#41;&#59; b&#41; Detalle de trab&#233;culas fibrosas en forma de tractos finos con escasas estructuras vasculares &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#59; c&#41; Caso 3&#58; tumoraci&#243;n con bordes mejor delimitados y estructura lobulada&#44; con tractos fibrosos que se parece corresponder con las l&#237;neas intralesionales hiperecog&#233;nicas que se visualizan en la ecograf&#237;a cut&#225;nea en modo B &#40;H&#38;E&#41;&#59; d&#41; Detalle de tractos fibrosos gruesos con numerosas estructuras vasculares en su interior &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#59; e&#41; Caso 4&#58; lesi&#243;n lobulada con tracto fibroso grueso perpendicular a la epidermis&#44; que parece corresponderse ecogr&#225;ficamente con l&#237;nea hipoecoica visualizada en modo B&#59; f&#41; Detalle de tracto fibroso grueso central con estructuras vasculares de mayor calibre que en el caso 3 &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma of the head and neck&#58; Pathogenesis&#44; current and emerging treatment options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Saini"
                            1 => "B&#46;A&#46; Miles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/OTT.S72202"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Onco Targets Ther"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "2157"
                        "paginaFinal" => "2167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26316785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347617311642"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma of the head and neck&#58; Recommendations for diagnostics and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "U&#46;D&#46;A&#46; M&#252;ller-Richter"
                            1 => "A&#46; Gesierich"
                            2 => "A&#46;C&#46; Kubler"
                            3 => "S&#46; Hartmann"
                            4 => "R&#46;C&#46; Brands"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1245/s10434-017-5993-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg Oncol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "3430"
                        "paginaFinal" => "3437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28762116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of imaging in the management of patients with nonmelanoma skin cancer&#58; When is imaging necessary&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;R&#46; Humphreys"
                            1 => "K&#46; Shah"
                            2 => "A&#46; Wysong"
                            3 => "F&#46; Lexa"
                            4 => "D&#46; MacFarlane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2015.10.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28325389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347614001711"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of Merkel Cell Carcinoma European consensus-based interdisciplinary guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lebbe"
                            1 => "J&#46;C&#46; Becker"
                            2 => "J&#46;J&#46; Grob"
                            3 => "J&#46; Malvehy"
                            4 => "V&#46; del Marmol"
                            5 => "H&#46; Pheamberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejca.2015.06.131"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "2396"
                        "paginaFinal" => "2403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26257075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Zager"
                            1 => "S&#46; Brodsky"
                            2 => "C&#46;G&#46; Berman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.currproblcancer.2010.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Cancer"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20371075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin cancer&#58; The primary tumors&#46; En&#58; Dermatologic ultrasound with clinical and histological correlations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Wortsman"
                            1 => "L&#46; Carre&#241;o"
                            2 => "C&#46; Morales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "1st edition"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "editorial" => "Springer Verlag"
                        "editorialLocalizacion" => "Berlin"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin ultrasound features of Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Hern&#225;ndez-Arag&#252;&#233;s"
                            1 => "I&#46; V&#225;zquez-Osorio"
                            2 => "F&#46; Alfageme"
                            3 => "C&#46; Ciudad-Blanco"
                            4 => "L&#46; Casas-F&#233;rnandez"
                            5 => "M&#46;I&#46; Rodr&#237;guez-Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "e315"
                        "paginaFinal" => "e318"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging in patients with Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Enzenhofer"
                            1 => "P&#46; Ubl"
                            2 => "C&#46; Czerny"
                            3 => "B&#46;M&#46; Erovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2013/973123"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Skin Cancer"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "2013"
                        "paginaInicial" => "973123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23476783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Color Doppler sonography of Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46; Catalano"
                            1 => "F&#46; Alfageme Rold&#225;n"
                            2 => "M&#46; Scotto di Santolo"
                            3 => "F&#46;M&#46; Solivetti"
                            4 => "X&#46; Wortsman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jum.14329"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28726278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n en el carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; epidemiolog&#237;a&#44; etiopatogenia&#44; cl&#237;nica&#44; diagn&#243;stico y Estadificaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Llombart"
                            1 => "C&#46; Requena"
                            2 => "J&#46; Cruz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27770997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304423/v1_201907020633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304423/v1_201907020633/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304423?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 6.
Páginas 503-506 (julio - agosto 2019)
Vol. 110. Núm. 6.
Páginas 503-506 (julio - agosto 2019)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Carcinoma de células de Merkel: ¿existe un patrón ecográfico distintivo?
Merkel Cell Carcinoma: Is There a Distinctive Ultrasound Pattern?
Visitas
6310
C. García-Haranaa,
Autor para correspondencia
cristina.garciaharana@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Fernandez-Canedoa, S. Rodriguez-Lobalzob, M. de Troya-Martína
a Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

El carcinoma de células de Merkel (CCM) es una tumoración de origen neuroendocrino muy poco frecuente y de crecimiento rápido y agresivo, que origina con frecuencia recidivas locorregionales y metástasis a distancia. Suele presentarse sobre áreas fotoexpuestas, principalmente cabeza, cuello y extremidades superiores, y entre los factores de riesgo asociados a su desarrollo se encuentran la inmunosupresión, la edad avanzada, la piel clara y la presencia de neoplasia previa1. Dentro de las pruebas de imagen utilizadas para su estadificación y planificación quirúrgica figuran la TC y la RMN2,3, si bien son escasas las referencias en la literatura donde se recojan las características ecográficas de este carcinoma.

Presentamos los hallazgos ecográficos encontrados en 5 pacientes con carcinoma primario de células de Merkel utilizando una sonda lineal de 18MHz. En todos los casos se confirmó el diagnóstico mediante biopsia cutánea preoperatoria.

En modo B todos los tumores se presentaron como lesiones hipoecoicas bien delimitadas y localizadas a nivel dermo-hipodérmico. En 2 de los tumores se apreciaba un contenido homogéneo, mientras que los 3 restantes presentaban contenido heterogéneo (en un caso con septos hiperecoicos en su interior, y en 2 casos con líneas hipoecoicas perpendiculares a la superficie cutánea). Además 3 de las lesiones presentaban refuerzo acústico posterior, y en 2 se apreciaba un adelgazamiento de la epidermis suprayacente.

En modo Doppler color, las lesiones se presentaron en su mayoría con importante vascularización intralesional. La vascularización se distribuía predominantemente en la zona basal en las lesiones excepto en el tumor que presentaba líneas hiperecogénicas en modo B, donde la señal Doppler fue intensamente positiva en dichos septos (figs. 1 y 2).

Figura 1.

a) Caso 1: lesión eritematosa e infiltrada, de consistencia firme, de 1cm de diámetro en hemilabio inferior izquierdo; b) Modo B: lesión hipoecoica homogénea localizada en dermis, con bordes bien delimitados; c) Modo Doppler color: importante vascularización de predominio en la zona basal; d) Caso 2: nódulo subcutáneo con piel suprayacente de coloración rosada de 8mm de diámetro, localizado en región parietal derecha; e) Modo B: lesión hipoecoica dermoepidérmica; f) Modo Doppler color: señal Doppler leve perilesional; g) Caso 3: nódulo de coloración rosada de 18mm de diámetro en cara interna de muslo derecho; h) Modo B: lesión hipoecoica polilobulada localizada a nivel dermo-hipodérmico, con bordes bien delimitados y refuerzo acústico posterior. En su interior se visualizan septos hiperecoicos; i) Modo Doppler color: vascularización intralesional de predominio en septos.

(0.49MB).
Figura 2.

a) Caso 4: lesión subcutánea de consistencia elástica de 20mm de diámetro en glúteo derecho, con tonalidad epidérmica violácea; b) Modo B: lesión hipoecoica localizada a nivel hipodérmico, de contenido heterogéneo y líneas hipoecoicas perpendiculares a la epidermis en «columna de humo», bordes bien delimitados y refuerzo acústico posterior; c) Modo Doppler color: vascularización intralesional; d) Caso 5: nódulo eritematoso sobre lesión subcutánea de 22mm de diámetro en mejilla izquierda; e) Modo B: lesión hipoecóica localizada en dermis de contenido heterogéneo y líneas hipoecóicas perpendiculares a epidermis en «columnas de humo»; f) Modo Doppler color: vascularización intralesional de predominio en zona basal.

(0.32MB).

El estudio histológico de la tumoración completa se pudo llevar a cabo en 3 de los pacientes, debido a que 2 de las lesiones (casos 2 y 5) regresaron de forma espontánea tras la biopsia cutánea (confirmándose mediante estudio histológico de pieza quirúrgica). En los 3 casos la tumoración presentó un patrón sólido de crecimiento, uno de los casos con bordes espiculados y los otros 2 tumores con bordes mejor delimitados y estructura lobulada. Los 3 tumores presentaban trabéculas fibrosas separando las células, el primer caso presentó tractos finos con escasas estructuras vasculares, mientras que los 2 tumores restantes presentaron tractos fibrosos gruesos con numerosas estructuras vasculares en su interior (fig. 3). Se realizó inmunohistoquímica en los 5 casos resultando positivas para cromogranina, sinaptofisina, CD56 y paranuclear con citoqueratina 20, siendo negativas para CD45, proteína S100 y TTF-1.

Figura 3.

a) Caso 1: lesión con patrón sólido de crecimiento con bordes ligeramente espiculados. Hematoxilina-eosina (H&E); b) Detalle de trabéculas fibrosas en forma de tractos finos con escasas estructuras vasculares (H&E ×100); c) Caso 3: tumoración con bordes mejor delimitados y estructura lobulada, con tractos fibrosos que se parece corresponder con las líneas intralesionales hiperecogénicas que se visualizan en la ecografía cutánea en modo B (H&E); d) Detalle de tractos fibrosos gruesos con numerosas estructuras vasculares en su interior (H&E ×40); e) Caso 4: lesión lobulada con tracto fibroso grueso perpendicular a la epidermis, que parece corresponderse ecográficamente con línea hipoecoica visualizada en modo B; f) Detalle de tracto fibroso grueso central con estructuras vasculares de mayor calibre que en el caso 3 (H&E ×100).

(0.74MB).

Clásicamente se ha utilizado la ecografía en pacientes con CCM para el estudio de cadenas ganglionares locorregionales, encontrándose pocas referencias en la literatura donde se recojan las características ecográficas de este carcinoma4,5. Wortsman et al. describieron ecográficamente el CCM como lesiones hipoecoicas localizadas en la región dermo-hipodérmica, con bordes mal delimitados e importante vascularización intralesional6. Aunque existe bastante diversidad entre los hallazgos ecográficos de nuestros casos, todos presentaban características similares a lo descrito salvo los bordes de la lesión tumoral, donde en nuestros casos todas las lesiones presentaron bordes bien delimitados.

Otros autores han descrito como hallazgos ecográficos frecuentes en estos tumores un refuerzo acústico posterior y un adelgazamiento de la epidermis suprayacente7–9, siendo nuestros casos concordantes con lo descrito en estas series. Recientemente Hernández-Aragüés et al.7 han descrito la presencia de bandas hipoecoicas lineales que describen en «columna de humo», perpendiculares a la superficie cutánea en 2 casos de CCM primarios, con presencia de vascularización en el modo Doppler. En nuestra serie, 2 de los casos presentaban estas bandas hipoecoicas, si bien la vascularización de estos tumores no se focalizaba en estas bandas.

En relación con el estudio histológico de los tumores, pudimos observar que tanto uno de tumores con imagen ecográfica en «columnas de humo» y en aquel que presentaba septos hiperecogénicos en el interior de la lesión, mostraban tractos fibrosos gruesos separando las células. Si bien la presencia de estas trabéculas fibrosas con abundantes estructuras vasculares parecían corresponderse en la imagen ecográfica con las líneas hipoecoicas perpendiculares y con los septos hiperecogénicos, respectivamente, no encontramos otras diferencias histológicas que expliquen la diferente ecogenicidad de estas estructuras en ambos tumores.

En conclusión, tras el análisis de nuestros casos además de los descritos en la literatura no podemos afirmar que exista un patrón ecográfico distintivo de esta entidad ni tampoco qué peso pueden tener algunas de las características ecográficas encontradas para el diagnóstico o pronóstico de estos pacientes. Aun así, no cabe duda de que la ecografía cutánea resulta útil para conocer la localización del tumor, su extensión, su vascularización y la relación con estructuras adyacentes, facilitando el abordaje quirúrgico. Además nos permite precisar de forma objetiva el tamaño del tumor, el grado de infiltración de estructuras profundas, así como la identificación de posibles metástasis subcutáneas o en tránsito, lo cual posibilita una mejor estadificación de estos tumores y una primera aproximación sobre el pronóstico de los mismos10.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A.T. Saini, B.A. Miles.
Merkel cell carcinoma of the head and neck: Pathogenesis, current and emerging treatment options.
Onco Targets Ther, 8 (2015), pp. 2157-2167
[2]
U.D.A. Müller-Richter, A. Gesierich, A.C. Kubler, S. Hartmann, R.C. Brands.
Merkel Cell Carcinoma of the head and neck: Recommendations for diagnostics and treatment.
Ann Surg Oncol, 24 (2017), pp. 3430-3437
[3]
T.R. Humphreys, K. Shah, A. Wysong, F. Lexa, D. MacFarlane.
The role of imaging in the management of patients with nonmelanoma skin cancer: When is imaging necessary?.
J Am Acad Dermatol, 76 (2017), pp. 591-607
[4]
C. Lebbe, J.C. Becker, J.J. Grob, J. Malvehy, V. del Marmol, H. Pheamberger, et al.
Diagnosis and treatment of Merkel Cell Carcinoma European consensus-based interdisciplinary guideline.
Eur J Cancer, 51 (2015), pp. 2396-2403
[5]
J.S. Zager, S. Brodsky, C.G. Berman.
Imaging of Merkel cell carcinoma.
Curr Probl Cancer, 34 (2010), pp. 65-76
[6]
X. Wortsman, L. Carreño, C. Morales.
Skin cancer: The primary tumors. En: Dermatologic ultrasound with clinical and histological correlations.
1st edition, Springer Verlag, (2013), pp. 249-282
[7]
I. Hernández-Aragüés, I. Vázquez-Osorio, F. Alfageme, C. Ciudad-Blanco, L. Casas-Férnandez, M.I. Rodríguez-Blanco, et al.
Skin ultrasound features of Merkel cell carcinoma.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 31 (2017), pp. e315-e318
[8]
E. Enzenhofer, P. Ubl, C. Czerny, B.M. Erovic.
Imaging in patients with Merkel cell carcinoma.
J Skin Cancer, 2013 (2013), pp. 973123
[9]
O. Catalano, F. Alfageme Roldán, M. Scotto di Santolo, F.M. Solivetti, X. Wortsman.
Color Doppler sonography of Merkel cell carcinoma.
J Ultrasound Med, 37 (2018), pp. 285-292
[10]
B. Llombart, C. Requena, J. Cruz.
Actualización en el carcinoma de células de Merkel: epidemiología, etiopatogenia, clínica, diagnóstico y Estadificación.
Actas Dermosifiliogr, 108 (2017), pp. 108-119
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?