array:25 [
  "pii" => "S0001731019303047"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.027"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "2254"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:181-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 18
      "PDF" => 8
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020300068"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "2254"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:181-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Sinusoidal hemangioma&#58; Correlation Between Ultrasound and Histologic Findings in 3 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "181"
            "paginaFinal" => "183"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemangioma sinusoidal&#58; correlaci&#243;n entre hallazgos ecogr&#225;ficos e histol&#243;gicos en 3 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1609
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 531541
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Case 1&#46; Histology shows focal calcification inside the lesion and intravascular thrombosis &#40;hematoxylin-eosin &#91;HE&#93;&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; C&#44; Case 2&#46; Histology shows a well-circumscribed lobed mass composed of multiple&#44; thin-walled&#44; dilated and interconnected vascular channels that form sinusoidal structures &#40;HE&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; D&#44; Case 3&#46; Histology shows dilated&#44; interconnected vascular channels forming a sinusoidal pattern&#44; with no evidence of calcifications or thrombi &#40;HE&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; E&#44; Case 2&#46; Immunohistochemistry for WT1 &#40;original magnification &#215;200&#41;&#46; F&#44; Case 2&#46; Immunohistochemistry for D2-40 &#40;original magnification &#215;200&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, I&#46; Fernandez-Canedo, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, J&#46;B&#46; Repiso Jim&#233;nez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Fernandez-Canedo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Repiso Jim&#233;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019303047"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.027"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303047?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300068?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000002/v1_202004140647/S1578219020300068/v1_202004140647/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101930300X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.08.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "2250"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:183-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 12
        "PDF" => 6
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Lesi&#243;n subcut&#225;nea cervical tras manipulaci&#243;n quiropr&#225;ctica&#58; papel de la ecograf&#237;a cut&#225;nea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "183"
          "paginaFinal" => "185"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Subcutaneous Neck Lesion After Chiropractic Manipulation&#58; The Role of Ultrasound Skin Imaging"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1520
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 248191
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modo Doppler color&#44; corte longitudinal&#44; ausencia de flujo intralesional&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Dur&#225;n Vian, I&#46; Salg&#252;ero Fern&#225;ndez, F&#46; Alfageme Rold&#225;n, G&#46; Roust&#225;n Gull&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Dur&#225;n Vian"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Salg&#252;ero Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Alfageme Rold&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Roust&#225;n Gull&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300044"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.01.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300044?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101930300X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000002/v2_202009190635/S000173101930300X/v2_202009190635/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303679"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "2268"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:178-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 36
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 25
        "PDF" => 11
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Cuando tomarse un gin-tonic se convierte en una mala experiencia&#58; exantema fijo medicamentoso por quinina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "When a Gin Tonic Can Mean Trouble&#58; Fixed Drug Eruption Due to Quinine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1700
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 247725
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se expusieron diferentes marcas comerciales de bebidas de t&#243;nica &#40;a&#41; a radiaci&#243;n ultravioleta &#40;b&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Castellanos-Gonz&#225;lez, B&#46; D&#237;az-Ley, B&#46; Huertas-Barbudo, M&#46;A&#46; Segurado Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Castellanos-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az-Ley"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Huertas-Barbudo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Segurado Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300160"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300160?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303679?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000002/v2_202009190635/S0001731019303679/v2_202009190635/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Hemangioma sinusoidal&#58; correlaci&#243;n entre hallazgos ecogr&#225;ficos e histol&#243;gicos en 3 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "183"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, I&#46; Fernandez-Canedo, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, J&#46;B&#46; Repiso Jim&#233;nez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina.garciaharana@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Fernandez-Canedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Repiso Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sinusoidal Hemangioma&#58; Correlation Between Ultrasound and Histologic Findings in 3 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2168
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 394919
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 1&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica en forma de n&#243;dulo subcut&#225;neo de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm di&#225;metro con superficie azulada&#44; localizado en la regi&#243;n mandibular izquierda&#46; b&#41; Examen ecogr&#225;fico en modo B&#46; Lesi&#243;n hipoecoica bien definida&#44; homog&#233;nea localizada en dermis con puntos hiperecoicos sin sombre ac&#250;stica posterior&#46; c&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; M&#237;nimas &#225;reas vasculares localizadas en el interior de la lesi&#243;n&#46; d&#41; Caso 2&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica en forma de masa subcut&#225;nea de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; sin alteraciones epid&#233;rmicas&#44; localizada en regi&#243;n pectoral derecha&#46; e&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; Lesi&#243;n hipoecoica&#44; homog&#233;nea&#44; bien delimitada&#44; localizada en tejido celular subcut&#225;neo&#46; f&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; Vascularizaci&#243;n moderada en el interior de la lesi&#243;n&#46; g&#41; Caso 3&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Lesi&#243;n subcut&#225;nea de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro con la epidermis suprayacente ligeramente verde-azulada&#46; h&#41; Examen ecogr&#225;fico en modo B&#46; Lesi&#243;n hipoecoica localizada en dermis&#44; bien delimitada&#46; i&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; Vascularizaci&#243;n intralesional y perilesional prominente&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemangioma sinusoidal &#40;HS&#41; es una proliferaci&#243;n vascular benigna infrecuente que suele presentarse como lesiones solitarias subcut&#225;neas en pacientes adultos de edad media&#44; predominantemente mujeres&#46; El diagn&#243;stico es histol&#243;gico&#44; sin que hasta el momento se hayan definido caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas propias de esta entidad&#46; Presentamos 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos de lesiones subcut&#225;neas correspondientes a hemangiomas sinusoidales con sus caracter&#237;sticas histol&#243;gicas y ecogr&#225;ficas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso era una mujer de 49 a&#241;os&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n asintom&#225;tica localizada en rama mandibular izquierda de 2 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n&#44; presentaba un n&#243;dulo localizado en partes blandas&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; con la epidermis suprayacente ligeramente azulada&#44; y de consistencia el&#225;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; Se realiz&#243; una ecograf&#237;a &#40;Esaote MyLab 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41;&#44; observ&#225;ndose en modo B una lesi&#243;n hipoecoica localizada en dermis&#44; bien delimitada&#44; con &#225;reas anecoicas en su interior y puntos hiperecog&#233;nicos intralesionales sin sombra ac&#250;stica posterior&#44; con leve vascularizaci&#243;n intralesional en el modo Doppler color &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b y c&#41;&#46; Histol&#243;gicamente&#44; se observaron canales vasculares dilatados interconectados con paredes finas y estructuras seudopapilares en el interior&#46; Adem&#225;s&#44; presentaba &#225;reas de calcificaciones y trombos vasculares recanalizados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a y b&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo caso era un var&#243;n de 72 a&#241;os&#44; en seguimiento por c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma en la regi&#243;n facial y el tronco&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n asintom&#225;tica en regi&#243;n pectoral izquierda de m&#225;s de 6 meses de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n presentaba una lesi&#243;n localizada en partes blandas&#44; de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; sin alteraciones epid&#233;rmicas asociadas&#44; de consistencia el&#225;stica y f&#225;cilmente desplazable &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>d&#41;&#46; Mediante ecograf&#237;a cut&#225;nea &#40;Esaote MyLab 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41; se visualiz&#243; una lesi&#243;n hipoecog&#233;nica localizada en tejido subcut&#225;neo&#44; bien delimitada&#44; con presencia de vascularizaci&#243;n intralesional en modo Doppler color &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>e y f&#41;&#46; El estudio histol&#243;gico evidenci&#243; canales vasculares m&#225;s dilatados que el caso anterior&#44; sin &#225;reas de calcificaciones ni trombos significativos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>c&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tercer caso era una mujer de 77 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n asintom&#225;tica localizada en la cara externa del brazo derecho de a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; de lento crecimiento&#46; En la exploraci&#243;n presentaba una lesi&#243;n subcut&#225;nea de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de consistencia el&#225;stica y con la epidermis suprayacente ligeramente verde-azulada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>g&#41;&#46; Se realiz&#243; una ecograf&#237;a cut&#225;nea &#40;Esaote MyLab 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41;&#44; visualiz&#225;ndose una lesi&#243;n de ecogenicidad mixta con &#225;reas anecoicas e hipoecoicas&#44; localizada en la dermis&#44; bien delimitada&#44; con vascularizaci&#243;n intralesional y perilesional prominente en el modo Doppler color &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>h e i&#41;&#46; El estudio histol&#243;gico evidenci&#243; canales vasculares dilatados interconectados entre s&#237;&#44; formando un patr&#243;n sinusoidal&#44; sin observarse calcificaciones ni trombos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>d&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos se realiz&#243; estudio inmunohistoqu&#237;mico presentando en todos positividad para WT1 y CD31&#44; y negatividad para GLUT1 y D2-40 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>e y f&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El HS es una proliferaci&#243;n vascular muy infrecuente descrita por primera vez por Calonje y Fletcher en 1991<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> como una variante del hemangioma cavernoso&#46; Actualmente&#44; no se encuentra dentro de la clasificaci&#243;n propuesta por la International Society for the Study of Vascular Anomalies&#44; aunque podr&#237;a considerarse una anomal&#237;a vascular cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El HS suele presentarse como un n&#243;dulo subcut&#225;neo de superficie azulada&#44; generalmente asintom&#225;tico&#44; localizado con mayor frecuencia en extremidades&#44; predominando en mujeres de edad media&#46; Histol&#243;gicamente se caracteriza por una arquitectura lobular donde los l&#243;bulos est&#225;n constituidos por canales vasculares dilatados con pared fina&#44; interconectados entre s&#237; y formando un patr&#243;n sinusoidal&#46; Los vasos est&#225;n estrechamente cercanos&#44; con poco estroma&#44; que al corte tangencial de las paredes produce un patr&#243;n seudopapilar&#44; y muestran una tendencia a presentar trombosis y calcificaciones en el centro de la lesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Respecto al estudio inmunohistoqu&#237;mico&#44; nuestros casos revelan los mismos hallazgos descritos hasta ahora&#44; por lo que encuadrar&#237;a el HS dentro de los tumores vasculares y no en el grupo de malformaciones vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Hay pocas referencias bibliogr&#225;ficas sobre la caracterizaci&#243;n de estos tumores mediante pruebas de imagen&#44; siendo descritos como lesiones s&#243;lidas localizadas en el tejido subcut&#225;neo con flujo vascular lento mediante RM y arteriograf&#237;a&#46; Park et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> describieron un caso de HS como una lesi&#243;n hipoecoica sin se&#241;al Doppler en su interior&#44; situada entre 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>vasos paralelos&#44; pudiendo corresponder con arteria y vena drenante&#44; pero no pudieron encontrar conexi&#243;n entre el tumor y dichos vasos&#46; En nuestros casos no se encontr&#243; dicho hallazgo en la ecograf&#237;a&#46; La presencia o ausencia de se&#241;al Doppler intralesional se postula que puede estar en relaci&#243;n con la presencia de trombosis o &#225;reas de isquemia dentro de los vasos que conforman la lesi&#243;n&#46; En nuestros casos&#44; la tumoraci&#243;n con una menor se&#241;al Doppler intralesional presentaba mayor trombosis en el examen anatomopatol&#243;gico&#44; as&#237; como puntos hiperecog&#233;nicos intralesionales sin sombra ac&#250;stica posterior que se correlacionaron con calcificaciones en el estudio histol&#243;gico&#46; Kitamura et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> ya describieron un caso de HS con puntos hiperecog&#233;nicos distribuidos difusamente en el interior de la lesi&#243;n&#44; algunos presentando sombra ac&#250;stica posterior&#44; que se correspondieron histol&#243;gicamente con calcificaciones&#46; Dichas calcificaciones ya fueron descritas previamente por Nakamura y Miyachi<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; postul&#225;ndose su relaci&#243;n con el tiempo de evoluci&#243;n y el bajo flujo intralesional&#44; lo que parece corresponderse con el primer caso&#46; El segundo caso y el tercer caso presentaban vascularizaci&#243;n intralesional en el modo Doppler color&#44; hallazgo poco frecuente en estas lesiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; y que histol&#243;gicamente corresponden con luces vasculares&#44; no mostrando calcificaciones en el estudio histol&#243;gico ni puntos hiperecog&#233;nicos en el ecogr&#225;fico&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; hemos presentado 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos de hemangioma sinusoidal destacando los hallazgos ecogr&#225;ficos y su correlaci&#243;n histol&#243;gica&#44; aportando 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos con vascularizaci&#243;n intralesional marcada&#44; inusual en este tipo de lesi&#243;n&#46; Aunque la ecograf&#237;a nos permite determinar la relaci&#243;n con estructuras adyacentes y la vascularizaci&#243;n que presentan&#44; no se han encontrado hallazgos ecogr&#225;ficos distintivos que permitan su diagn&#243;stico&#44; siendo este fundamentalmente histol&#243;gico&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2168
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 394919
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Caso 1&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica en forma de n&#243;dulo subcut&#225;neo de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm di&#225;metro con superficie azulada&#44; localizado en la regi&#243;n mandibular izquierda&#46; b&#41; Examen ecogr&#225;fico en modo B&#46; Lesi&#243;n hipoecoica bien definida&#44; homog&#233;nea localizada en dermis con puntos hiperecoicos sin sombre ac&#250;stica posterior&#46; c&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; M&#237;nimas &#225;reas vasculares localizadas en el interior de la lesi&#243;n&#46; d&#41; Caso 2&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica en forma de masa subcut&#225;nea de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; sin alteraciones epid&#233;rmicas&#44; localizada en regi&#243;n pectoral derecha&#46; e&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; Lesi&#243;n hipoecoica&#44; homog&#233;nea&#44; bien delimitada&#44; localizada en tejido celular subcut&#225;neo&#46; f&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; Vascularizaci&#243;n moderada en el interior de la lesi&#243;n&#46; g&#41; Caso 3&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Lesi&#243;n subcut&#225;nea de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro con la epidermis suprayacente ligeramente verde-azulada&#46; h&#41; Examen ecogr&#225;fico en modo B&#46; Lesi&#243;n hipoecoica localizada en dermis&#44; bien delimitada&#46; i&#41; Examen ecogr&#225;fico modo Doppler color&#46; Vascularizaci&#243;n intralesional y perilesional prominente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1609
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 529611
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a y b&#41; Caso 1&#58; calcificaci&#243;n focal en el interior de la lesi&#243;n&#44; observ&#225;ndose tambi&#233;n trombosis intravascular &#40;HE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41;&#46; c&#41; Caso 2&#58; masa bien circunscrita&#44; lobulada&#44; compuesta por m&#250;ltiples canales vasculares dilatados e interconectados entre s&#237;&#44; con pared vascular fina&#44; formando estructuras sinusoidales &#40;HE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41;&#46; d&#41; Caso 3&#58; canales vasculares dilatados interconectados entre s&#237; formando un patr&#243;n sinusoidal&#44; sin observarse calcificaciones ni trombos &#40;HE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41;&#46; e&#41; Inmunohistoqu&#237;mica del caso 2 para WT1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200&#46; f&#41; Inmunohistoqu&#237;mica del caso 2 para D2-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinusoidal hemangioma&#46; A distinctive benign vascular neoplasm within the group of cavernous hemangioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Calonje"
                            1 => "C&#46;D&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1130"
                        "paginaFinal" => "1135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1746680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinusoidal haemangioma&#58; Are ultrasonographic features helpful&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Park"
                            1 => "I&#46; Kim"
                            2 => "H&#46; Chung"
                            3 => "J&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.12465"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "691"
                        "paginaFinal" => "694"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25430941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifying sinusoidal haemangioma on the back"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Nakamura"
                            1 => "Y&#46; Miyachi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BrJ Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "378"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinusoidal hemangioma&#58; Inmunohistochemical Analysis with Glucose Transporter 1 &#40;GLUT1&#41; and Williams Tumor Protein 1 &#40;WT1&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Piqu&#233;-Dur&#225;n"
                            1 => "B&#46;E&#46; Paredes"
                            2 => "S&#46; Palacios-Llopis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20487697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Sprinkle brightness lesion&#8221; appearance in ultrasound B-mode findings of sinusoidal hemangioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Kitamura"
                            1 => "H&#46; Hata"
                            2 => "K&#46; Imafuku"
                            3 => "W&#46; Nishie"
                            4 => "H&#46; Shimizu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.12672"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1123"
                        "paginaFinal" => "1124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25355051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinusoidal haemangioma&#58; Un uncommon vascular lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Garcia-Arpa"
                            1 => "N&#46; Villasanti-Rivas"
                            2 => "M&#46;A&#46; Flores-Terry"
                            3 => "M&#46; Franco-Mu&#241;oz"
                            4 => "M&#46;E&#46; Banegas-Illesca"
                            5 => "M&#46;A&#46; Parra-Cubillos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "335"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinusoidal hemangioma of the breast&#58; Diagnostic evaluation management and literatura review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Salemis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/gs.2016.11.06"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gland Surg"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28210560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0920996416302365"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09209964"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000002/v2_202009190635/S0001731019303047/v2_202009190635/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000002/v2_202009190635/S0001731019303047/v2_202009190635/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303047?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 111. Issue 2.
Pages 181-183 (March 2020)
Vol. 111. Issue 2.
Pages 181-183 (March 2020)
CARTA CIENTÍFICO CLÍNICA
Open Access
Hemangioma sinusoidal: correlación entre hallazgos ecográficos e histológicos en 3 casos
Sinusoidal Hemangioma: Correlation Between Ultrasound and Histologic Findings in 3 Cases
Visits
8543
C. García-Haranaa,
Corresponding author
cristina.garciaharana@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Fernandez-Canedoa, S. Rodriguez-Lobalzob, J.B. Repiso Jiméneza
a Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Sr. Director:

El hemangioma sinusoidal (HS) es una proliferación vascular benigna infrecuente que suele presentarse como lesiones solitarias subcutáneas en pacientes adultos de edad media, predominantemente mujeres. El diagnóstico es histológico, sin que hasta el momento se hayan definido características radiológicas propias de esta entidad. Presentamos 3casos de lesiones subcutáneas correspondientes a hemangiomas sinusoidales con sus características histológicas y ecográficas.

El primer caso era una mujer de 49 años, que consultó por una lesión asintomática localizada en rama mandibular izquierda de 2 años de evolución. En la exploración, presentaba un nódulo localizado en partes blandas, de 1cm de diámetro, con la epidermis suprayacente ligeramente azulada, y de consistencia elástica (fig. 1a). Se realizó una ecografía (Esaote MyLab 18MHz), observándose en modo B una lesión hipoecoica localizada en dermis, bien delimitada, con áreas anecoicas en su interior y puntos hiperecogénicos intralesionales sin sombra acústica posterior, con leve vascularización intralesional en el modo Doppler color (fig. 1b y c). Histológicamente, se observaron canales vasculares dilatados interconectados con paredes finas y estructuras seudopapilares en el interior. Además, presentaba áreas de calcificaciones y trombos vasculares recanalizados (fig. 2a y b).

Figura 1.

a) Caso 1: presentación clínica en forma de nódulo subcutáneo de 10mm diámetro con superficie azulada, localizado en la región mandibular izquierda. b) Examen ecográfico en modo B. Lesión hipoecoica bien definida, homogénea localizada en dermis con puntos hiperecoicos sin sombre acústica posterior. c) Examen ecográfico modo Doppler color. Mínimas áreas vasculares localizadas en el interior de la lesión. d) Caso 2: presentación clínica en forma de masa subcutánea de 20mm de diámetro, sin alteraciones epidérmicas, localizada en región pectoral derecha. e) Examen ecográfico modo Doppler color. Lesión hipoecoica, homogénea, bien delimitada, localizada en tejido celular subcutáneo. f) Examen ecográfico modo Doppler color. Vascularización moderada en el interior de la lesión. g) Caso 3: presentación clínica. Lesión subcutánea de 1cm de diámetro con la epidermis suprayacente ligeramente verde-azulada. h) Examen ecográfico en modo B. Lesión hipoecoica localizada en dermis, bien delimitada. i) Examen ecográfico modo Doppler color. Vascularización intralesional y perilesional prominente.

(0.38MB).
Figura 2.

a y b) Caso 1: calcificación focal en el interior de la lesión, observándose también trombosis intravascular (HE×40). c) Caso 2: masa bien circunscrita, lobulada, compuesta por múltiples canales vasculares dilatados e interconectados entre sí, con pared vascular fina, formando estructuras sinusoidales (HE×40). d) Caso 3: canales vasculares dilatados interconectados entre sí formando un patrón sinusoidal, sin observarse calcificaciones ni trombos (HE×40). e) Inmunohistoquímica del caso 2 para WT1×200. f) Inmunohistoquímica del caso 2 para D2-40×200.

(0.51MB).

El segundo caso era un varón de 72 años, en seguimiento por cáncer cutáneo no melanoma en la región facial y el tronco, que consultó por una lesión asintomática en región pectoral izquierda de más de 6 meses de evolución. En la exploración presentaba una lesión localizada en partes blandas, de 2cm de diámetro, sin alteraciones epidérmicas asociadas, de consistencia elástica y fácilmente desplazable (fig. 1d). Mediante ecografía cutánea (Esaote MyLab 18MHz) se visualizó una lesión hipoecogénica localizada en tejido subcutáneo, bien delimitada, con presencia de vascularización intralesional en modo Doppler color (fig. 1e y f). El estudio histológico evidenció canales vasculares más dilatados que el caso anterior, sin áreas de calcificaciones ni trombos significativos (fig. 2c).

El tercer caso era una mujer de 77 años, sin antecedentes de interés, que consultó por una lesión asintomática localizada en la cara externa del brazo derecho de años de evolución, de lento crecimiento. En la exploración presentaba una lesión subcutánea de 1cm de diámetro, de consistencia elástica y con la epidermis suprayacente ligeramente verde-azulada (fig. 1g). Se realizó una ecografía cutánea (Esaote MyLab 18MHz), visualizándose una lesión de ecogenicidad mixta con áreas anecoicas e hipoecoicas, localizada en la dermis, bien delimitada, con vascularización intralesional y perilesional prominente en el modo Doppler color (fig. 1h e i). El estudio histológico evidenció canales vasculares dilatados interconectados entre sí, formando un patrón sinusoidal, sin observarse calcificaciones ni trombos (fig. 2d).

En todos los casos se realizó estudio inmunohistoquímico presentando en todos positividad para WT1 y CD31, y negatividad para GLUT1 y D2-40 (fig. 2e y f).

El HS es una proliferación vascular muy infrecuente descrita por primera vez por Calonje y Fletcher en 19911 como una variante del hemangioma cavernoso. Actualmente, no se encuentra dentro de la clasificación propuesta por la International Society for the Study of Vascular Anomalies, aunque podría considerarse una anomalía vascular cutánea2. El HS suele presentarse como un nódulo subcutáneo de superficie azulada, generalmente asintomático, localizado con mayor frecuencia en extremidades, predominando en mujeres de edad media. Histológicamente se caracteriza por una arquitectura lobular donde los lóbulos están constituidos por canales vasculares dilatados con pared fina, interconectados entre sí y formando un patrón sinusoidal. Los vasos están estrechamente cercanos, con poco estroma, que al corte tangencial de las paredes produce un patrón seudopapilar, y muestran una tendencia a presentar trombosis y calcificaciones en el centro de la lesión3. Respecto al estudio inmunohistoquímico, nuestros casos revelan los mismos hallazgos descritos hasta ahora, por lo que encuadraría el HS dentro de los tumores vasculares y no en el grupo de malformaciones vasculares4. Hay pocas referencias bibliográficas sobre la caracterización de estos tumores mediante pruebas de imagen, siendo descritos como lesiones sólidas localizadas en el tejido subcutáneo con flujo vascular lento mediante RM y arteriografía. Park et al.2 describieron un caso de HS como una lesión hipoecoica sin señal Doppler en su interior, situada entre 2vasos paralelos, pudiendo corresponder con arteria y vena drenante, pero no pudieron encontrar conexión entre el tumor y dichos vasos. En nuestros casos no se encontró dicho hallazgo en la ecografía. La presencia o ausencia de señal Doppler intralesional se postula que puede estar en relación con la presencia de trombosis o áreas de isquemia dentro de los vasos que conforman la lesión. En nuestros casos, la tumoración con una menor señal Doppler intralesional presentaba mayor trombosis en el examen anatomopatológico, así como puntos hiperecogénicos intralesionales sin sombra acústica posterior que se correlacionaron con calcificaciones en el estudio histológico. Kitamura et al.5 ya describieron un caso de HS con puntos hiperecogénicos distribuidos difusamente en el interior de la lesión, algunos presentando sombra acústica posterior, que se correspondieron histológicamente con calcificaciones. Dichas calcificaciones ya fueron descritas previamente por Nakamura y Miyachi3, postulándose su relación con el tiempo de evolución y el bajo flujo intralesional, lo que parece corresponderse con el primer caso. El segundo caso y el tercer caso presentaban vascularización intralesional en el modo Doppler color, hallazgo poco frecuente en estas lesiones6,7, y que histológicamente corresponden con luces vasculares, no mostrando calcificaciones en el estudio histológico ni puntos hiperecogénicos en el ecográfico.

En conclusión, hemos presentado 3casos de hemangioma sinusoidal destacando los hallazgos ecográficos y su correlación histológica, aportando 2casos con vascularización intralesional marcada, inusual en este tipo de lesión. Aunque la ecografía nos permite determinar la relación con estructuras adyacentes y la vascularización que presentan, no se han encontrado hallazgos ecográficos distintivos que permitan su diagnóstico, siendo este fundamentalmente histológico.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
E. Calonje, C.D. Fletcher.
Sinusoidal hemangioma. A distinctive benign vascular neoplasm within the group of cavernous hemangioma.
Am J Surg Pathol., 15 (1991), pp. 1130-1135
[2]
K. Park, I. Kim, H. Chung, J. Park.
Sinusoidal haemangioma: Are ultrasonographic features helpful?.
Clin Exp Dermatol., 40 (2015), pp. 691-694
[3]
M. Nakamura, Y. Miyachi.
Calcifying sinusoidal haemangioma on the back.
BrJ Dermatol., 141 (1999), pp. 377-378
[4]
E. Piqué-Durán, B.E. Paredes, S. Palacios-Llopis.
Sinusoidal hemangioma: Inmunohistochemical Analysis with Glucose Transporter 1 (GLUT1) and Williams Tumor Protein 1 (WT1).
Actas Dermosifiliogr., 101 (2010), pp. 364-366
[5]
S. Kitamura, H. Hata, K. Imafuku, W. Nishie, H. Shimizu.
“Sprinkle brightness lesion” appearance in ultrasound B-mode findings of sinusoidal hemangioma.
J Dermatol., 41 (2014), pp. 1123-1124
[6]
M. Garcia-Arpa, N. Villasanti-Rivas, M.A. Flores-Terry, M. Franco-Muñoz, M.E. Banegas-Illesca, M.A. Parra-Cubillos.
Sinusoidal haemangioma: Un uncommon vascular lesion.
Piel, 32 (2017), pp. 332-335
[7]
N.S. Salemis.
Sinusoidal hemangioma of the breast: Diagnostic evaluation management and literatura review.
Gland Surg, 6 (2017), pp. 105-109
Copyright © 2019. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?