array:24 [
  "pii" => "S000173101730056X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1600"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:589-90"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 244
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 197
      "PDF" => 44
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017301452"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1600"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:589-90"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 492
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 32
          "HTML" => 355
          "PDF" => 105
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Chronic Ulceration in a Kidney Transplant Recipient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "589"
            "paginaFinal" => "590"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#218;lcera cr&#243;nica en paciente con trasplante renal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1056
                "Ancho" => 1584
                "Tamanyo" => 205365
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Healing of the ulcer 2 months after closure of the arteriovenous fistula&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Pulpillo-Ruiz"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Pulpillo-Ruiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101730056X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730056X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301452?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301452/v1_201706300050/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300443"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1588"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:591-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 226
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 184
        "PDF" => 39
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Eritema nudoso como reacci&#243;n de hipersensibilidad a la azatioprina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "591"
          "paginaFinal" => "593"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Azathioprine-Induced Hypersensitivity Reaction Presenting as Erythema Nodosum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1385
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 196056
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos subcut&#225;neos con eritema en superficie y m&#225;culas eritematoviol&#225;ceas de aspecto residual en cara anterior y posterior de ambos miembros inferiores&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Olivares, R&#46; Khedaoui, C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n, J&#46; Borbujo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Olivares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Khedaoui"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017301440"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301440?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300443?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017300443/v3_201707250313/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300546"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1598"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:587-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 222
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 178
        "PDF" => 41
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Herpes z&#243;ster diseminado posvacunal en un ni&#241;o sano"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "587"
          "paginaFinal" => "588"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Disseminated Herpes Zoster After Varicella Vaccination in a Healthy Boy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 69664
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ves&#237;culas agrupadas en distribuci&#243;n metam&#233;rica en muslo izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Rueda, M&#46; Feito-Rodr&#237;guez, D&#46; Nieto, R&#46; de Lucas-Laguna"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Rueda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Feito-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Nieto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "de Lucas-Laguna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017301464"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301464?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300546?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017300546/v3_201707250313/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "&#218;lcera cr&#243;nica en paciente con trasplante renal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "589"
        "paginaFinal" => "590"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Pulpillo Ruiz"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Pulpillo Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "agueda&#46;pulpillo&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Chronic Ulceration in a Kidney Transplant Recipient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1233
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 213524
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lcera de 9 meses de evoluci&#243;n en el dorso de la mano derecha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; limpia y con la base sanguinolenta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las &#250;lceras cr&#243;nicas de los pacientes con trasplante renal se plantea la etiolog&#237;a infecciosa&#44; tumoral o secundaria al tratamiento&#46; Hay otra causa&#44; mucho menos frecuente&#44; que hay que tener en cuenta para un correcto diagn&#243;stico e intervenci&#243;n terap&#233;utica&#46; Una mujer de 62 a&#241;os de edad con insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; secundaria a nefropat&#237;a vascular en ri&#241;&#243;n &#250;nico&#44; realiz&#243; di&#225;lisis durante 12 a&#241;os mediante una f&#237;stula arteriovenosa h&#250;mero cef&#225;lica derecha&#46; En el a&#241;o 2001 recibi&#243; un trasplante renal de cad&#225;ver y desde entonces manten&#237;a una buena funci&#243;n renal y realizaba tratamiento con prednisona&#44; ciclosporina y micofenolato&#44; pasados 10 a&#241;os se cambi&#243; la ciclosporina por rapamicina&#44; al haber presentado un carcinoma espinocelular en la pierna izquierda&#46; Consult&#243; por una &#250;lcera en el dorso de la mano derecha de 9 meses de evoluci&#243;n&#44; se hab&#237;a iniciado al a&#241;o de introducir la rapamicina con una erosi&#243;n en ausencia de traumatismo y hab&#237;a evolucionado de forma t&#243;rpida y dolorosa&#46; Hab&#237;a consultado en dermatolog&#237;a&#44; donde se realiz&#243; un estudio histol&#243;gico que fue inespec&#237;fico y cultivo de la biopsia&#44; que fue positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; siendo tratada seg&#250;n el antibiograma espec&#237;fico&#44; y en cirug&#237;a pl&#225;stica&#44; donde se practicaron 2 injertos de piel parcial sin &#233;xito&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n&#44; la &#250;lcera ocupaba el dorso de la mano derecha con un tama&#241;o de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; limpia y con la base sanguinolenta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La mano estaba fr&#237;a e inm&#243;vil&#44; se dispon&#237;a en forma de garra y ten&#237;a una coloraci&#243;n viol&#225;cea&#44; la piel era fina&#44; seca&#44; sin pelo&#44; y en el pulpejo del dedo medio ten&#237;a una p&#225;pula querat&#243;sica dura y adherida &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El pulso radial era nulo y en el brazo se manten&#237;a una f&#237;stula arteriovenosa h&#250;mero cef&#225;lica&#44; realizada 20 a&#241;os antes&#44; que al comprimirla permit&#237;a apreciar el pulso debilitado&#46; Tras confirmar con ecograf&#237;a doppler&#44; el flujo muy disminuido a nivel de la arteria cubital y radial distal&#44; fue intervenida de urgencia por el servicio de cirug&#237;a vascular&#44; mediante ligadura de la f&#237;stula&#46; Dos meses despu&#233;s la &#250;lcera hab&#237;a curado con una cicatriz esclerosa y la mano ten&#237;a mejor color&#44; aunque se manten&#237;a inm&#243;vil y atr&#243;fica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se remiti&#243; al servicio de rehabilitaci&#243;n y su nefr&#243;logo reintrodujo la rapamicina&#44; 2 meses despu&#233;s present&#243; una &#250;lcera sobre la cicatriz&#44; como consecuencia de los masajes recibidos durante la rehabilitaci&#243;n&#44; la rapamicina fue definitivamente suspendida y la lesi&#243;n cur&#243; en el curso de pocas semanas&#46; Se ha mantenido el seguimiento de la paciente durante los 3 &#250;ltimos a&#241;os sin recidiva de la misma&#44; pero sin alcanzar la recuperaci&#243;n del aspecto y funcionalidad del miembro&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa de la &#250;lcera fue el s&#237;ndrome del robo vascular ocasionado por una f&#237;stula arteriovenosa&#44; realizada m&#225;s de 20 a&#241;os antes que&#44; como habitualmente sucede&#44; se hab&#237;a mantenido despu&#233;s del trasplante&#46; Es muy probable que la introducci&#243;n de la rapamicina supusiera un elemento agravante para la mala evoluci&#243;n inicial&#44; pero una vez suspendida los injertos realizados fueron infructuosos&#44; debido al robo vascular que hab&#237;a producido una isquemia cr&#243;nica&#46; El diagn&#243;stico se bas&#243; en la cl&#237;nica&#58; el aspecto del miembro&#44; la textura y el color de la piel y la isquemia digital distal llevaron a la exploraci&#243;n del pulso y la temperatura&#44; ambos claramente disminuidos&#46; El tratamiento&#44; mediante el cierre de la f&#237;stula permiti&#243; la revascularizaci&#243;n y la curaci&#243;n en pocas semanas&#46; La reintroducci&#243;n de la rapamicina fue contraproducente y se manifest&#243; con la formaci&#243;n de una nueva &#250;lcera ante un traumatismo m&#237;nimo&#44; que no cur&#243; hasta suspenderla&#46; El s&#237;ndrome del robo vascular&#44; cuyo diagn&#243;stico se demor&#243; durante 9 meses&#44; ha dejado una secuela permanente en la paciente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las f&#237;stulas arteriovenosas que se realizan para la hemodi&#225;lisis producen un robo vascular en el 70&#37; de los pacientes&#44; pero solo en el 10&#37; llega a ser sintom&#225;tico&#44; ya que el robo se compensa con una revascularizaci&#243;n colateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los hemodializados de larga evoluci&#243;n&#44; con m&#225;s incidencia de calcifilaxis y factores de riesgo vascular&#44; como la diabetes e hipertensi&#243;n arterial&#44; as&#237; como los diagnosticados de lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; tienen m&#225;s probabilidades de padecer el s&#237;ndrome del robo vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los s&#237;ntomas relacionados con la isquemia comienzan durante el primer mes&#44; siendo su presentaci&#243;n tard&#237;a m&#225;s dif&#237;cilmente reconocible&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas son insidiosas y se acompa&#241;an de dolor y parestesias&#44; conducen a la necrosis isqu&#233;mica con la consiguiente morbilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En los pacientes trasplantados el s&#237;ndrome del robo vascular est&#225; poco documentado y solo hay un caso publicado en el que un paciente trasplantado y portador de una f&#237;stula desde hac&#237;a 20 a&#241;os presenta una &#250;lcera en el dorso de la mano de causa traum&#225;tica&#44; cura de forma lenta y por segunda intenci&#243;n pero mantiene dolor&#44; p&#233;rdida de movilidad y parestesias que no desaparecen hasta el cierre de la f&#237;stula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado est&#225; la implicaci&#243;n de la rapamicina en el desarrollo y mantenimiento de la &#250;lcera&#46; Este f&#225;rmaco que ejerce su acci&#243;n mediante la uni&#243;n a las prote&#237;nas citos&#243;licas FKBP12&#44; inhibiendo la v&#237;a mTOR&#44; tiene un efecto antiproliferativo y antiangiog&#233;nico adem&#225;s de inmunosupresor&#46; Su utilizaci&#243;n en el trasplante de &#243;rgano s&#243;lido y hematol&#243;gico ha aumentado&#44; aunque los efectos secundarios como dislipemia&#44; edema perif&#233;rico&#44; citopenia&#44; acn&#233;&#44; proteinuria y &#250;lceras orales se describen en el 98&#37; de los pacientes y dan lugar a la suspensi&#243;n del mismo en el 46&#37; de ellos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; La relaci&#243;n de la rapamicina con el curso t&#243;rpido de las &#250;lceras est&#225; clara&#44; por lo que no se aconseja su utilizaci&#243;n en los 6 primeros meses despu&#233;s del trasplante debido a la mala evoluci&#243;n de la herida quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Introducida despu&#233;s es m&#225;s eficaz&#44; si bien ante una &#250;lcera cr&#243;nica hay que suspenderla lo que conduce a una evoluci&#243;n m&#225;s favorable de la misma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; dado que la f&#237;stula en los pacientes trasplantados&#44; por regla general se mantiene es importante explorar la funcionalidad de la misma antes de iniciar el tratamiento con rapamicina&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La autora declara no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1233
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 213524
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lcera de 9 meses de evoluci&#243;n en el dorso de la mano derecha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; limpia y con la base sanguinolenta&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1163
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 290669
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mano en garra&#44; viol&#225;cea con la piel fina&#44; seca y sin pelo&#46; Isquemia digital distal&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1056
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 205365
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curaci&#243;n de la &#250;lcera 2 meses despu&#233;s del cierre de la f&#237;stula arteriovenosa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arteriovenous access and hand pain&#58; The distal hypoperfusion ischemic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Le&#243;n"
                            1 => "A&#46; Asif"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.02230606"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand ischemia in a hemodialysis patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Puryear"
                            1 => "S&#46; Villarreal"
                            2 => "M&#46;J&#46; Wells"
                            3 => "P&#46; Vindhya"
                            4 => "S&#46;J&#46; Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2012.01.048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24438966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic manifestations and management of vascular steal syndrome in hemodialysis patients with arteriovenous fistulas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Pelle"
                            1 => "O&#46;F&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1296"
                        "paginaFinal" => "1298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12374533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bilateral dialysis-associated steal syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Kravetz"
                            1 => "P&#46; Heald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.01.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "888"
                        "paginaFinal" => "891"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18289718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vascular steal syndrome occurring 20 years after surgical arteriovenous fistula formation&#58; An unusual cause of loss of hand function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46;D&#46; Hunter"
                            1 => "F&#46;R&#46; Calder"
                            2 => "G&#46; Quan"
                            3 => "E&#46;S&#46; Chemla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjps.2004.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Plast Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "593"
                        "paginaFinal" => "594"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15308418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incidence&#44; management&#44; and evolution of rapamycin-related side effects in kidney transplant recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Verhave"
                            1 => "A&#46; Boucher"
                            2 => "R&#46; Dandavino"
                            3 => "S&#46; Collette"
                            4 => "L&#46; Senecal"
                            5 => "M&#46;J&#46; Hebert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ctr.12361"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Transplant"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "616"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24654608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effets ind&#233;sirables cutan&#233;s et retentissement sur la qualit&#233; de vie des inhibiteurs de mTOR au cours du traitement du cancer du rein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Voilliot-Trotota"
                            1 => "F&#46; Granel-Brocarda"
                            2 => "L&#46; Geoffroisb"
                            3 => "P&#46; Tr&#233;chotc"
                            4 => "P&#46; Nguyen-Thid"
                            5 => "J&#46;L&#46; Schmutza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2013.02.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23663707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multidisciplinary insights on clinical guidance for the use of proliferation signal inhibitors in heart transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Zuckermann"
                            1 => "N&#46; Manito"
                            2 => "E&#46; Epailly"
                            3 => "A&#46; Fiane"
                            4 => "C&#46; Bara"
                            5 => "F&#46;G&#46; Delgado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healun.2007.08.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18267219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mammalian target of rapamycin &#40;mTOR&#41; inhibitors slow skin carcinogenesis&#44; but impair wound healing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Feldmeyer"
                            1 => "G&#46;F&#46;L&#46; Hofbauer"
                            2 => "T&#46; Boni"
                            3 => "L&#46;E&#46; French"
                            4 => "J&#46; Hafner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2011.10591.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21895616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Painful crural ulcerations and proteinuria as complications after several years of therapy with mTOR inhibitors in the renal allograft recipient&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; J&#243;&#378;wiak"
                            1 => "A&#46; Ksi&#261;zek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.transproceed.2013.06.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplant Proc"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "3418"
                        "paginaFinal" => "3420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24182827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S000173101730056X/v3_201707250313/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S000173101730056X/v3_201707250313/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730056X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 6.
Páginas 589-590 (julio - agosto 2017)
Vol. 108. Núm. 6.
Páginas 589-590 (julio - agosto 2017)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Úlcera crónica en paciente con trasplante renal
Chronic Ulceration in a Kidney Transplant Recipient
Visitas
6286
A. Pulpillo Ruiz
Unidad de Gestión Clínica de Dermatología, Hospital Universitario Virgen de Rocío, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Directora:

En las úlceras crónicas de los pacientes con trasplante renal se plantea la etiología infecciosa, tumoral o secundaria al tratamiento. Hay otra causa, mucho menos frecuente, que hay que tener en cuenta para un correcto diagnóstico e intervención terapéutica. Una mujer de 62 años de edad con insuficiencia renal crónica, secundaria a nefropatía vascular en riñón único, realizó diálisis durante 12 años mediante una fístula arteriovenosa húmero cefálica derecha. En el año 2001 recibió un trasplante renal de cadáver y desde entonces mantenía una buena función renal y realizaba tratamiento con prednisona, ciclosporina y micofenolato, pasados 10 años se cambió la ciclosporina por rapamicina, al haber presentado un carcinoma espinocelular en la pierna izquierda. Consultó por una úlcera en el dorso de la mano derecha de 9 meses de evolución, se había iniciado al año de introducir la rapamicina con una erosión en ausencia de traumatismo y había evolucionado de forma tórpida y dolorosa. Había consultado en dermatología, donde se realizó un estudio histológico que fue inespecífico y cultivo de la biopsia, que fue positivo para Staphylococcus aureus, siendo tratada según el antibiograma específico, y en cirugía plástica, donde se practicaron 2 injertos de piel parcial sin éxito.

En la exploración, la úlcera ocupaba el dorso de la mano derecha con un tamaño de 6×3cm de diámetro, limpia y con la base sanguinolenta (fig. 1). La mano estaba fría e inmóvil, se disponía en forma de garra y tenía una coloración violácea, la piel era fina, seca, sin pelo, y en el pulpejo del dedo medio tenía una pápula queratósica dura y adherida (fig. 2). El pulso radial era nulo y en el brazo se mantenía una fístula arteriovenosa húmero cefálica, realizada 20 años antes, que al comprimirla permitía apreciar el pulso debilitado. Tras confirmar con ecografía doppler, el flujo muy disminuido a nivel de la arteria cubital y radial distal, fue intervenida de urgencia por el servicio de cirugía vascular, mediante ligadura de la fístula. Dos meses después la úlcera había curado con una cicatriz esclerosa y la mano tenía mejor color, aunque se mantenía inmóvil y atrófica (fig. 3). Se remitió al servicio de rehabilitación y su nefrólogo reintrodujo la rapamicina, 2 meses después presentó una úlcera sobre la cicatriz, como consecuencia de los masajes recibidos durante la rehabilitación, la rapamicina fue definitivamente suspendida y la lesión curó en el curso de pocas semanas. Se ha mantenido el seguimiento de la paciente durante los 3 últimos años sin recidiva de la misma, pero sin alcanzar la recuperación del aspecto y funcionalidad del miembro.

Figura 1.

Úlcera de 9 meses de evolución en el dorso de la mano derecha de 6×3cm de diámetro, limpia y con la base sanguinolenta.

(0.2MB).
Figura 2.

Mano en garra, violácea con la piel fina, seca y sin pelo. Isquemia digital distal.

(0.28MB).
Figura 3.

Curación de la úlcera 2 meses después del cierre de la fístula arteriovenosa.

(0.2MB).
Discusión

La causa de la úlcera fue el síndrome del robo vascular ocasionado por una fístula arteriovenosa, realizada más de 20 años antes que, como habitualmente sucede, se había mantenido después del trasplante. Es muy probable que la introducción de la rapamicina supusiera un elemento agravante para la mala evolución inicial, pero una vez suspendida los injertos realizados fueron infructuosos, debido al robo vascular que había producido una isquemia crónica. El diagnóstico se basó en la clínica: el aspecto del miembro, la textura y el color de la piel y la isquemia digital distal llevaron a la exploración del pulso y la temperatura, ambos claramente disminuidos. El tratamiento, mediante el cierre de la fístula permitió la revascularización y la curación en pocas semanas. La reintroducción de la rapamicina fue contraproducente y se manifestó con la formación de una nueva úlcera ante un traumatismo mínimo, que no curó hasta suspenderla. El síndrome del robo vascular, cuyo diagnóstico se demoró durante 9 meses, ha dejado una secuela permanente en la paciente.

Las fístulas arteriovenosas que se realizan para la hemodiálisis producen un robo vascular en el 70% de los pacientes, pero solo en el 10% llega a ser sintomático, ya que el robo se compensa con una revascularización colateral1. Los hemodializados de larga evolución, con más incidencia de calcifilaxis y factores de riesgo vascular, como la diabetes e hipertensión arterial, así como los diagnosticados de lupus eritematoso sistémico, tienen más probabilidades de padecer el síndrome del robo vascular2. Los síntomas relacionados con la isquemia comienzan durante el primer mes, siendo su presentación tardía más difícilmente reconocible. Las manifestaciones clínicas son insidiosas y se acompañan de dolor y parestesias, conducen a la necrosis isquémica con la consiguiente morbilidad3,4. En los pacientes trasplantados el síndrome del robo vascular está poco documentado y solo hay un caso publicado en el que un paciente trasplantado y portador de una fístula desde hacía 20 años presenta una úlcera en el dorso de la mano de causa traumática, cura de forma lenta y por segunda intención pero mantiene dolor, pérdida de movilidad y parestesias que no desaparecen hasta el cierre de la fístula5.

Por otro lado está la implicación de la rapamicina en el desarrollo y mantenimiento de la úlcera. Este fármaco que ejerce su acción mediante la unión a las proteínas citosólicas FKBP12, inhibiendo la vía mTOR, tiene un efecto antiproliferativo y antiangiogénico además de inmunosupresor. Su utilización en el trasplante de órgano sólido y hematológico ha aumentado, aunque los efectos secundarios como dislipemia, edema periférico, citopenia, acné, proteinuria y úlceras orales se describen en el 98% de los pacientes y dan lugar a la suspensión del mismo en el 46% de ellos6,7. La relación de la rapamicina con el curso tórpido de las úlceras está clara, por lo que no se aconseja su utilización en los 6 primeros meses después del trasplante debido a la mala evolución de la herida quirúrgica8. Introducida después es más eficaz, si bien ante una úlcera crónica hay que suspenderla lo que conduce a una evolución más favorable de la misma9,10.

En conclusión, dado que la fístula en los pacientes trasplantados, por regla general se mantiene es importante explorar la funcionalidad de la misma antes de iniciar el tratamiento con rapamicina.

Conflicto de intereses

La autora declara no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. León, A. Asif.
Arteriovenous access and hand pain: The distal hypoperfusion ischemic syndrome.
Clin J Am Soc Nephrol, 2 (2007), pp. 175-183
[2]
A. Puryear, S. Villarreal, M.J. Wells, P. Vindhya, S.J. Campbell.
Hand ischemia in a hemodialysis patient.
J Am Acad Dermatol, 70 (2014), pp. 393-399
[3]
M.T. Pelle, O.F. Miller.
Dermatologic manifestations and management of vascular steal syndrome in hemodialysis patients with arteriovenous fistulas.
Arch Dermatol, 138 (2002), pp. 1296-1298
[4]
J.D. Kravetz, P. Heald.
Bilateral dialysis-associated steal syndrome.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 888-891
[5]
I.D. Hunter, F.R. Calder, G. Quan, E.S. Chemla.
Vascular steal syndrome occurring 20 years after surgical arteriovenous fistula formation: An unusual cause of loss of hand function.
Br J Plast Surg, 57 (2004), pp. 593-594
[6]
J. Verhave, A. Boucher, R. Dandavino, S. Collette, L. Senecal, M.J. Hebert, et al.
The incidence, management, and evolution of rapamycin-related side effects in kidney transplant recipients.
Clin Transplant, 28 (2014), pp. 616-622
[7]
C. Voilliot-Trotota, F. Granel-Brocarda, L. Geoffroisb, P. Tréchotc, P. Nguyen-Thid, J.L. Schmutza, et al.
Effets indésirables cutanés et retentissement sur la qualité de vie des inhibiteurs de mTOR au cours du traitement du cancer du rein.
Ann Dermatol Venereol, 140 (2013), pp. 353-362
[8]
A. Zuckermann, N. Manito, E. Epailly, A. Fiane, C. Bara, F.G. Delgado, et al.
Multidisciplinary insights on clinical guidance for the use of proliferation signal inhibitors in heart transplantation.
J Heart Lung Transplant, 27 (2008), pp. 141-149
[9]
L. Feldmeyer, G.F.L. Hofbauer, T. Boni, L.E. French, J. Hafner.
Mammalian target of rapamycin (mTOR) inhibitors slow skin carcinogenesis, but impair wound healing.
Br J Dermatol, 166 (2012), pp. 422-424
[10]
L. Jóźwiak, A. Ksiązek.
Painful crural ulcerations and proteinuria as complications after several years of therapy with mTOR inhibitors in the renal allograft recipient: A case report.
Transplant Proc, 45 (2013), pp. 3418-3420
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?