array:24 [
  "pii" => "S0001731012000488"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "aid" => "549"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:67-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4587
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 3312
      "PDF" => 1274
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012003599"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.12.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
      "aid" => "549"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:67-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3016
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 2214
          "PDF" => 754
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Deep Vein Thrombosis in A Patient with Lepromatous Leprosy Receiving Thalidomide to Treat Leprosy Reaction"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "67"
            "paginaFinal" => "70"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Trombosis venosa profunda en paciente con lepra lepromatosa tratado con talidomida por leprorreacci&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 972
                "Ancho" => 1335
                "Tamanyo" => 121782
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Painful infiltrated erythematous plaques with a loss of touch sensation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Hebe Petiti-Martin, M&#46; Villar-Buill, I&#46; de la Hera, L&#46; Fuertes, M&#46; Burgu&#233;s-Calder&#243;n, R&#46; Rivera-D&#237;az, F&#46; Vanaclocha"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Hebe Petiti-Martin"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Villar-Buill"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "de la Hera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Fuertes"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Burgu&#233;s-Calder&#243;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Rivera-D&#237;az"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Vanaclocha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012000488"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012000488?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003599?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000001/v1_201304241547/S1578219012003599/v1_201304241547/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012001032"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "570"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:71-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3256
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 2581
        "PDF" => 674
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "&#171;Baby Merkel&#187;&#58; tumor de Merkel incipiente&#59; a prop&#243;sito de 2 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "71"
          "paginaFinal" => "74"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Incipient Merkel Cell Carcinoma&#58; A Report of 2 Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1050
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 533973
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A la izquierda &#40;A&#44; B&#41; se obseva imagen panor&#225;mica del segundo caso&#44; con infiltrados inflamatorios linfocitarios escasos perivasculares en dermis superficial y media&#44; y densos en dermis profunda&#46; A la derecha &#40;C&#44; D&#41; se aprecia detalle del infiltrado en la dermis profunda&#44; donde se observan c&#233;lulas redondeadas&#44; de n&#250;cleos grandes con cromatina laxa&#44; y abundantes mitosis&#44; acompa&#241;ados de linfocitos normales&#46; &#40;HE&#44; A-B&#58; x40&#44; C-D&#58; x400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Requena, V&#46; Traves, B&#46; Llombart, C&#46; Guill&#233;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Traves"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Llombart"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Guill&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012003605"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003605?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001032?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000001/v1_201304241225/S0001731012001032/v1_201304241225/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002281"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "644"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:61-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10051
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 7840
        "PDF" => 2209
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Tasa de reca&#237;da y factores pron&#243;stico de reca&#237;da despu&#233;s del tratamiento con isotretino&#237;na oral en pacientes con acn&#233; qu&#237;stico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "61"
          "paginaFinal" => "66"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acne Relapse Rate and Predictors of Relapse Following Treatment with Oral Isotretinoin"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1191
              "Ancho" => 1663
              "Tamanyo" => 83717
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Probabilidad de reca&#237;da con el tiempo&#46; M&#233;todo Kaplan-Meier&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;A&#46; Morales-Cardona, G&#46; S&#225;nchez-Vanegas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Morales-Cardona"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Vanegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012003587"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003587?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002281?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000001/v1_201304241225/S0001731012002281/v1_201304241225/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Trombosis venosa profunda en paciente con lepra lepromatosa tratado con talidomida por leprorreacci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "67"
        "paginaFinal" => "70"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Hebe Petiti-Martin, M&#46; Villar-Buill, I&#46; de la Hera, L&#46; Fuertes, M&#46; Burgu&#233;s-Calder&#243;n, R&#46; Rivera-D&#237;az, F&#46; Vanaclocha"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Hebe Petiti-Martin"
            "email" => array:1 [
              0 => "gisepetiti&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Villar-Buill"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "de la Hera"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Fuertes"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Burgu&#233;s-Calder&#243;n"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Rivera-D&#237;az"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Vanaclocha"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Deep Vein Thrombosis in a Patient With Lepromatous Leprosy Receiving Thalidomide to Treat Leprosy Reaction"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1111
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 108500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Empeoramiento de las lesiones previas y aparici&#243;n de m&#250;ltiples n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos &#40;leprorreacci&#243;n tipo 2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lepra o enfermedad de Hansen es una enfermedad infecciosa granulomatosa cr&#243;nica&#44; causada por <span class="elsevierStyleItalic">Micobacterium leprae</span>&#44; que afecta principalmente a &#225;reas fr&#237;as del cuerpo como la piel&#44; las v&#237;as a&#233;reas respiratorias altas&#44; el segmento anterior del ojo&#44; los segmentos superficiales de nervios perif&#233;ricos y los test&#237;culos&#46; Recientemente se ha identificado un nuevo <span class="elsevierStyleItalic">Micobacterium</span>&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; lepromatosis</span> sp&#46; <span class="elsevierStyleItalic">nov</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; causante de la lepra lepromatosa difusa &#40;tambi&#233;n conocida como lepra de Lucio y Lapati<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#44; que es una forma particular de lepra end&#233;mica en M&#233;jico y en el Caribe&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n se considera &#171;paucibacilar&#187; &#40;cuando no se encuentran bacilos &#225;cido alcohol resistentes en los tejidos o en los frotis&#41; o &#171;multibacilar&#187; &#40;cuando se encuentra uno o m&#225;s bacilos &#225;cido alcohol resistentes&#41;&#46; El tratamiento de los pacientes con lepra paucibacilar&#44; seg&#250;n la pauta de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#44; se realiza con la asociaci&#243;n de sulfona y rifampicina durante 6 meses&#44; mientras que los casos de lepra multibacilar se tratan con sulfona&#44; rifampicina y clofazimina durante un a&#241;o&#46; Otros antibi&#243;ticos bactericidas para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; Leprae</span>&#44; como las fluoroquinolonas&#44; la minociclina y la claritromicina&#44; pueden ser una alternativa cuando existe resistencia&#44; reca&#237;da&#44; falta de respuesta o intolerancia a la sulfona&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticamente los pacientes con lepra pueden presentar reacciones agudas&#44; mediadas inmunol&#243;gicamente&#44; denominadas leprorreacci&#243;n tipo 1 &#40;reacci&#243;n de regresi&#243;n&#41; y tipo 2 &#40;eritema nodoso leproso&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La talidomida es el f&#225;rmaco de elecci&#243;n en el tratamiento del eritema nodoso leproso grave&#47;recurrente&#46; Su uso se ha relacionado con complicaciones graves como trombosis venosa profunda &#40;TVP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; teratogenicidad&#44; neuropat&#237;a e hiperpotasemia&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 43 a&#241;os de edad&#44; originario de Brasil&#44; que consult&#243; en 2008 por lesiones cut&#225;neas de 3 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; que consist&#237;an en placas eritematosas ligeramente infiltradas&#44; de bordes netos&#44; con p&#233;rdida de sensibilidad t&#225;ctil y dolorosa&#44; localizadas en los miembros&#44; los gl&#250;teos y el tronco &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea que mostr&#243; una dermatitis granulomatosa intersticial con un moderado infiltrado linfocitario perivascular superficial y c&#250;mulos histiocitarios en la uni&#243;n entre la dermis reticular y la dermis papilar&#46; La t&#233;cnica de Ziehl-Neelsen mostr&#243; escasos bacilos &#225;cido alcohol resistentes sueltos y agrupados en globias&#46; El estudio del moco y la linfa fue positivo &#40;&#237;ndice bacteriol&#243;gico &#43;&#43; y morfol&#243;gico del 40&#37;&#41;&#46; Un electromiograma mostr&#243; una polineuropat&#237;a axonal leve-moderada de predominio sensitivo&#46; Inicialmente se diagnostic&#243; lepra <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> lepromatosa &#40;aunque posteriormente reevaluando el caso se lleg&#243; a la conclusi&#243;n de que se trataba de una lepra lepromatosa&#41; y se paut&#243; tratamiento con rifampicina 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; clofacimina 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a &#40;m&#225;s 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg el primer d&#237;a del mes&#41; y sulfona 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> A los 6 meses de iniciado el tratamiento el paciente acudi&#243; por aparici&#243;n de nuevas lesiones y empeoramiento de las previas&#44; junto a fiebre de 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; Se realiz&#243; una nueva biopsia de piel&#44; que mostr&#243; una reacci&#243;n granulomatosa de predominio perivascular y perianexial con presencia de histiocitos espumosos que respetaba la epidermis&#59; con la t&#233;cnica de Ziehl se encontraron abundantes bacilos&#46; Ante este cuadro inicialmente tuvimos dificultades diagn&#243;sticas y se interpret&#243; como leprorreacci&#243;n tipo 1&#44; por lo que se trat&#243; con prednisona 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; El paciente continu&#243; con empeoramiento de las lesiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; y aparecieron lesiones sugestivas de eritema nodoso&#44; por lo que se decidi&#243; iniciar tratamiento con talidomida &#40;hasta 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; y disminuir gradualmente la dosis de corticoides&#46; A los dos meses de iniciado el tratamiento con talidomida acudi&#243; por edema y dolor en el miembro inferior derecho&#44; por lo que se realiz&#243; una ecodoppler que mostr&#243; una TVP infrapopl&#237;tea&#46; En una anal&#237;tica el hemograma&#44; el perfil bioqu&#237;mico y la coagulaci&#243;n fueron normales&#44; mientras que los anticuerpos antifosfol&#237;pidos &#40;aPL&#41; mostraron resultados ligeramente aumentados&#44; anticuerpos anti-&#946;2 glucoprote&#237;na &#40;anti-&#946; 2GPI&#41; IgA&#58; 34&#44;0 U &#40;valor normal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&#44; anticuerpos antifosfatidil serina IgG&#58; 33&#44;6 U &#40;valor normal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;0&#41;&#44; anticuerpos anticardiolipina &#40;aCL&#41; IgG&#58; 27&#44;70 UFL&#47;ml &#40;valor normal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#44;00&#41; y aCL IgM normales&#46; Estas determinaciones se repitieron a las 8 semanas y mostraron resultados negativos o normales&#46; Se suspendi&#243; la talidomida e inici&#243; anticoagulaci&#243;n con enoxaparina seguida de acenocumarol&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de aPL se ha relacionado con numerosas enfermedades infecciosas&#44; tanto v&#237;ricas &#40;virus de la inmunodeficiencia adquirida&#44; virus hepatitis C&#44; parvovirus B19&#41; como bacterianas &#40;s&#237;filis&#44; malaria y lepra&#41;&#59; generalmente es transitoria y puede desaparecer con el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se han encontrado aCL positivos en el 42&#44;7&#37; &#40;rango&#58; 21 al 67&#37;&#41; y anti-&#946; 2GPI en el 44&#44;8&#37; &#40;rango&#58; 2&#44;9 al 89&#37;&#41; de los pacientes con lepra lepromatosa o <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> lepromatosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En un estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> encontraron que los aCL son m&#225;s frecuentes en pacientes con lepra multibacilar &#40;80&#44;7&#37;&#41; que en los pacientes que presentan lepra paucibacilar &#40;8&#44;3&#37;&#41; y que los t&#237;tulos no se vieron afectados por el tratamiento&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hallazgo de aCL&#44; anticoagulante l&#250;pico &#40;AL&#41; o anti-&#946; 2GPI es considerado un factor independiente de riesgo de trombosis&#44; y solo la presencia de uno de ellos de forma estable &#40;en dos o m&#225;s ocasiones separadas por 12 semanas&#41; permite clasificar dentro del s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido &#40;SAF&#41; a un paciente con trombosis vasculares o complicaciones del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro paciente encontramos anticuerpos anti-&#946;2GPI de tipo IgA&#44; que no est&#225;n incluidos en los criterios diagn&#243;sticos de SAF&#44; criterios que de todos modos tampoco cumplir&#237;a estrictamente&#44; ya que solo mostr&#243; resultados positivos en una determinaci&#243;n&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> sostienen que los aPL relacionados con infecciones son predominantemente IgM&#44; mientras que Loizou et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> encontraron que&#44; en los pacientes con lepra&#44; los aCL IgA fueron los m&#225;s frecuentes&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; existe cierta controversia&#44; puesto que muchos autores refieren que los aPL que acompa&#241;an a las infecciones no se asocian a estados procoagulantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En las enfermedades autoinmunes &#40;lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido primario&#41; la uni&#243;n de los aPL a los fosfol&#237;pidos es reforzada por el cofactor &#946;2GPI&#44; mientras que los aPL no trombog&#233;nicos no requieren este cofactor para reforzar dicha uni&#243;n&#46; Se distinguieron as&#237; dos tipos de aPL&#44; los &#171;autoinmunes o dependientes de la &#946;2GPI&#187; y los &#171;infecciosos o independientes de la &#946;2GPI&#187;&#59; sin embargo&#44; esta distinci&#243;n no es absoluta&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Akerkar SM et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> describen un caso de gangrena asociada a la presencia de aCL IgM elevados en una paciente con lepra <span class="elsevierStyleItalic">borderline</span> tuberculoide&#44; y Wallin L et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> recogen el caso de una paciente con lepra lepromatosa que present&#243; una obstrucci&#243;n de las arterias peroneas secundaria a la presencia de aCL y AL&#44; afirmando que pueden ser responsables e inducir eventos tromb&#243;ticos&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La talidomida&#44; usada como &#250;nico agente en pacientes con enfermedades hematol&#243;gicas&#44; no ha sido relacionada con un mayor n&#250;mero de eventos tromb&#243;ticos &#40;tasa de TVP del 1&#37;&#41;&#46; El riesgo aumenta cuando se combina con otros f&#225;rmacos&#44; como dexametasona o quimioter&#225;picos &#40;aumentando la incidencia a un 10&#37;&#41; y especialmente en pacientes con enfermedades neopl&#225;sicas &#40;carcinoma de c&#233;lulas renales metast&#225;sico&#44; s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico y mieloma m&#250;ltiple&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En todos los estudios el riesgo es mayor en los 2 primeros meses de tratamiento&#44; como sucedi&#243; en nuestro caso&#46; En un estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> de 25 pacientes con enfermedades dermatol&#243;gicas tratados con talidomida &#40;100-300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; como &#250;nico agente 5 &#40;el 20&#37;&#41; presentaron TVP como complicaci&#243;n&#59; 4 de ellos ten&#237;an diagn&#243;stico de eritema nodoso leproso&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Encontramos adem&#225;s otros 4 casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;16</span></a> de pacientes con eritema nodoso leproso tratados con talidomida en combinaci&#243;n con corticoides que presentaron una TVP como complicaci&#243;n&#44; uno de los cuales recib&#237;a adem&#225;s ciclofosfamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; mientras que otro desarroll&#243; un tromboembolismo pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro paciente&#44; que present&#243; aPL transitorios en probable relaci&#243;n con la enfermedad de Hansen&#44; el uso de talidomida junto a prednisona pudo actuar como desencadenante del evento tromb&#243;tico&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n resaltamos la importancia de tener en cuenta los eventos tromboemb&#243;licos como posibles complicaciones graves en pacientes tratados con talidomida por enfermedades dermatol&#243;gicas&#44; especialmente cuando se asocia a glucocorticoides&#44; quimioter&#225;picos y&#47;o otros factores trombof&#237;licos predisponentes&#46; Es necesario realizar m&#225;s estudios para establecer gu&#237;as de profilaxis de eventos tromboemb&#243;licos en estos pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres95272"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec82431"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres95271"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec82432"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "xack35183"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec82431"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Enfermedad de Hansen"
            1 => "Lepra"
            2 => "Leprorreacci&#243;n"
            3 => "Talidomida"
            4 => "Trombosis venosa profunda"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec82432"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hansen disease"
            1 => "Leprosy"
            2 => "Leprosy reaction"
            3 => "Thalidomide"
            4 => "Deep vein thrombosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La talidomida es el f&#225;rmaco de elecci&#243;n en el tratamiento del eritema nodoso leproso severo&#47;recurrente&#46; Su uso ha sido relacionado con trombosis venosas profundas &#40;TVP&#41; en pacientes con enfermedades hematol&#243;gicas &#40;especialmente cuando se le asocia con corticoides y quimioterapia&#41;&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos un caso de TVP en un hombre de 43 a&#241;os&#44; con lepra lepromatosa en tratamiento con talidomida y prednisona por una leprorreaci&#243;n tipo 2 &#40;eritema nodoso leproso&#41;&#44; con anticuerpos antifosfol&#237;pidos positivos transitorios&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resaltamos la importancia de tener en cuenta esta posible complicaci&#243;n&#44; potencialmente fatal&#44; en pacientes tratados con talidomida por enfermedades dermatol&#243;gicas&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thalidomide is the treatment of choice for severe or recurrent erythema nodosum leprosum&#46; Its use has been associated with deep vein thrombosis in patients with blood disorders&#44; however&#44; particularly when used in combination with corticosteroids or chemotherapy&#46; We describe a case of deep vein thrombosis in a 43-year-old man with lepromatous leprosy who was being treated with thalidomide and prednisone for a type 2 leprosy reaction &#40;erythema nodosum leprosum&#41;&#59; the patient also had transiently positive antiphospholipid antibody results&#46; We stress the importance of considering deep vein thrombosis&#44; a potentially fatal complication&#44; in dermatology patients treated with thalidomide&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 72089
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritematosas infiltradas con p&#233;rdida de la sensibilidad t&#225;ctil y dolorosa&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1111
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 108500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Empeoramiento de las lesiones previas y aparici&#243;n de m&#250;ltiples n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos &#40;leprorreacci&#243;n tipo 2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative sequence analysis of <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium leprae</span> and the new leprosy-causing <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium lepromatosis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46;Y&#46; Han"
                            1 => "K&#46;C&#46; Sizer"
                            2 => "E&#46;J&#46; Thompson"
                            3 => "J&#46; Kabanja"
                            4 => "J&#46; Li"
                            5 => "P&#46; Hu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JB.00762-09"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bacteriol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "6067"
                        "paginaFinal" => "6074"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19633074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revendo a hansen&#237;ase de L&#250;cio e o fen&#244;meno de L&#250;cio"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Azulai-Abulafia"
                            1 => "L&#46; Spinelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Iber Lat Am"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased risk of deep-vein thrombosis in patients with multiple myeloma receiving thalidomide and chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Zangari"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                            2 => "B&#46; Barlogie"
                            3 => "A&#46; Badros"
                            4 => "R&#46; Desikan"
                            5 => "A&#46;V&#46; Gopal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1614"
                        "paginaFinal" => "1615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11520815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticardiolipin&#44; anti &#946;2 glycoprotein 1 and antiprotrombin antibodies in black South African patients with infectious diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Loizou"
                            1 => "S&#46; Singh"
                            2 => "E&#46; Wypkema"
                            3 => "R&#46;A&#46; Asherson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1106"
                        "paginaFinal" => "1111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14583576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673605670614"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid antibodies&#44; antiphospholipid syndrome and infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; S&#232;ne"
                            1 => "J&#46;C&#46; Piette"
                            2 => "P&#46; Cacoub"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2007.10.001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmunity Reviews"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18295729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408005374"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticorpo anticardiolipina em pacientes com Mal de Hansen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;C&#46;D&#46; Repka"
                            1 => "T&#46;L&#46; Skare"
                            2 => "G&#46; Salles Jr&#46;"
                            3 => "G&#46;M&#46; Paul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Reumatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome &#40;APS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Miyakis"
                            1 => "M&#46;D&#46; Lockshin"
                            2 => "T&#46; Atsumi"
                            3 => "D&#46;W&#46; Branch"
                            4 => "R&#46;L&#46; Brey"
                            5 => "R&#46; Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemostasis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0952818009000841"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09528180"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of antiphospholipid antibodies in leprosy&#58; evaluation of antigen reactivity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;F&#46; de Larra&#241;aga"
                            1 => "R&#46;R&#46; Forastiero"
                            2 => "M&#46;E&#46; Martinuzzo"
                            3 => "L&#46;O&#46; Carreras"
                            4 => "G&#46; Tsariktsian"
                            5 => "M&#46;M&#46; Sturno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "594"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11035434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Markers of platelet&#44; endothelial cell and blood coagulation activation in leprosy patients with antiphospholipid antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Martinuzzo"
                            1 => "G&#46;F&#46; de Larra&#241;aga"
                            2 => "R&#46;R&#46; Forastiero"
                            3 => "Y&#46; Pelegri"
                            4 => "M&#46;H&#46; Fari&#241;a"
                            5 => "B&#46;S&#46; Alonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "483"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12175102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy &#38; gangrene&#58; a rare association&#59; role of anti phospholipid antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Akerkar"
                            1 => "L&#46;S&#46; Bichile"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-5-74"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16176580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy&#44; antiphospholipid antibodies and bilateral fibular arteries obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Wallin"
                            1 => "A&#46;P&#46; Beckhauser"
                            2 => "O&#46; Haider"
                            3 => "F&#46; Araujo"
                            4 => "M&#46; Barreto Silva"
                            5 => "T&#46;L&#46; Skare"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Reumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "187"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thalidomide&#58; an experience in therapeutic outcome and adverse reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Sharma"
                            1 => "V&#46;C&#46; Sharma"
                            2 => "V&#46;K&#46; Mahajan"
                            3 => "V&#46; Shanker"
                            4 => "N&#46; Ranjan"
                            5 => "M&#46; Gupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09546630701386993"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatolog Treat"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17852637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case report of venous thrombosis in a leprosy patient treated with corticosteroid and thalidomide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;P&#46; Vetrichevvel"
                            1 => "G&#46;A&#46; Pise"
                            2 => "D&#46;M&#46; Thappa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18711941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency of thromboembolic events associated with thalidomide in the non-cancer setting&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Fabi"
                            1 => "C&#46; Hill"
                            2 => "J&#46;N&#46; Witherspoon"
                            3 => "S&#46;L&#46; Boone"
                            4 => "D&#46;P&#46; West"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "769"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19663116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deep vein thrombosis&#58; a rare complication of thalidomide therapy in recurrent erythema nodosum leprosum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Sharma"
                            1 => "V&#46; Sharma"
                            2 => "V&#46; Shanker"
                            3 => "V&#46;K&#46; Mahajan"
                            4 => "S&#46; Sarin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1489/1544-581X(2004)72<483:DVTARC>2.0.CO;2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Lepr Other Mycobact Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15755204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hansen&#39;s disease in an HIV patient complicated by deep vein thrombosis&#58; a rare complication of thalidomide therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Medeiros"
                            1 => "C&#46; Fernandes"
                            2 => "N&#46; Martins"
                            3 => "J&#46; Machado"
                            4 => "H&#46; Kutzner"
                            5 => "A&#46; Afonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2009.0641"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19251574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack35183"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Dr&#46; Carlos Zarco Olivo&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000001/v1_201304241225/S0001731012000488/v1_201304241225/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6162"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000001/v1_201304241225/S0001731012000488/v1_201304241225/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012000488?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 1.
Páginas 67-70 (enero - febrero 2013)
Visitas
11590
Vol. 104. Núm. 1.
Páginas 67-70 (enero - febrero 2013)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Trombosis venosa profunda en paciente con lepra lepromatosa tratado con talidomida por leprorreacción
Deep Vein Thrombosis in a Patient With Lepromatous Leprosy Receiving Thalidomide to Treat Leprosy Reaction
Visitas
11590
G. Hebe Petiti-Martin
Autor para correspondencia
gisepetiti@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Villar-Buill, I. de la Hera, L. Fuertes, M. Burgués-Calderón, R. Rivera-Díaz, F. Vanaclocha
Servicio de Dermatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Resumen

La talidomida es el fármaco de elección en el tratamiento del eritema nodoso leproso severo/recurrente. Su uso ha sido relacionado con trombosis venosas profundas (TVP) en pacientes con enfermedades hematológicas (especialmente cuando se le asocia con corticoides y quimioterapia).

Presentamos un caso de TVP en un hombre de 43 años, con lepra lepromatosa en tratamiento con talidomida y prednisona por una leprorreación tipo 2 (eritema nodoso leproso), con anticuerpos antifosfolípidos positivos transitorios.

Resaltamos la importancia de tener en cuenta esta posible complicación, potencialmente fatal, en pacientes tratados con talidomida por enfermedades dermatológicas.

Palabras clave:
Enfermedad de Hansen
Lepra
Leprorreacción
Talidomida
Trombosis venosa profunda
Abstract

Thalidomide is the treatment of choice for severe or recurrent erythema nodosum leprosum. Its use has been associated with deep vein thrombosis in patients with blood disorders, however, particularly when used in combination with corticosteroids or chemotherapy. We describe a case of deep vein thrombosis in a 43-year-old man with lepromatous leprosy who was being treated with thalidomide and prednisone for a type 2 leprosy reaction (erythema nodosum leprosum); the patient also had transiently positive antiphospholipid antibody results. We stress the importance of considering deep vein thrombosis, a potentially fatal complication, in dermatology patients treated with thalidomide.

Keywords:
Hansen disease
Leprosy
Leprosy reaction
Thalidomide
Deep vein thrombosis
Texto completo
Introducción

La lepra o enfermedad de Hansen es una enfermedad infecciosa granulomatosa crónica, causada por Micobacterium leprae, que afecta principalmente a áreas frías del cuerpo como la piel, las vías aéreas respiratorias altas, el segmento anterior del ojo, los segmentos superficiales de nervios periféricos y los testículos. Recientemente se ha identificado un nuevo Micobacterium, el M. lepromatosis sp. nov1, causante de la lepra lepromatosa difusa (también conocida como lepra de Lucio y Lapati2), que es una forma particular de lepra endémica en Méjico y en el Caribe.

La infección se considera «paucibacilar» (cuando no se encuentran bacilos ácido alcohol resistentes en los tejidos o en los frotis) o «multibacilar» (cuando se encuentra uno o más bacilos ácido alcohol resistentes). El tratamiento de los pacientes con lepra paucibacilar, según la pauta de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se realiza con la asociación de sulfona y rifampicina durante 6 meses, mientras que los casos de lepra multibacilar se tratan con sulfona, rifampicina y clofazimina durante un año. Otros antibióticos bactericidas para M. Leprae, como las fluoroquinolonas, la minociclina y la claritromicina, pueden ser una alternativa cuando existe resistencia, recaída, falta de respuesta o intolerancia a la sulfona.

Característicamente los pacientes con lepra pueden presentar reacciones agudas, mediadas inmunológicamente, denominadas leprorreacción tipo 1 (reacción de regresión) y tipo 2 (eritema nodoso leproso).

La talidomida es el fármaco de elección en el tratamiento del eritema nodoso leproso grave/recurrente. Su uso se ha relacionado con complicaciones graves como trombosis venosa profunda (TVP)3, teratogenicidad, neuropatía e hiperpotasemia.

Caso clínico

Se trata de un varón de 43 años de edad, originario de Brasil, que consultó en 2008 por lesiones cutáneas de 3 años de evolución, que consistían en placas eritematosas ligeramente infiltradas, de bordes netos, con pérdida de sensibilidad táctil y dolorosa, localizadas en los miembros, los glúteos y el tronco (fig. 1). Se realizó una biopsia cutánea que mostró una dermatitis granulomatosa intersticial con un moderado infiltrado linfocitario perivascular superficial y cúmulos histiocitarios en la unión entre la dermis reticular y la dermis papilar. La técnica de Ziehl-Neelsen mostró escasos bacilos ácido alcohol resistentes sueltos y agrupados en globias. El estudio del moco y la linfa fue positivo (índice bacteriológico ++ y morfológico del 40%). Un electromiograma mostró una polineuropatía axonal leve-moderada de predominio sensitivo. Inicialmente se diagnosticó lepra borderline lepromatosa (aunque posteriormente reevaluando el caso se llegó a la conclusión de que se trataba de una lepra lepromatosa) y se pautó tratamiento con rifampicina 600mg/día, clofacimina 50mg/día (más 300mg el primer día del mes) y sulfona 100mg/día. A los 6 meses de iniciado el tratamiento el paciente acudió por aparición de nuevas lesiones y empeoramiento de las previas, junto a fiebre de 38°C. Se realizó una nueva biopsia de piel, que mostró una reacción granulomatosa de predominio perivascular y perianexial con presencia de histiocitos espumosos que respetaba la epidermis; con la técnica de Ziehl se encontraron abundantes bacilos. Ante este cuadro inicialmente tuvimos dificultades diagnósticas y se interpretó como leprorreacción tipo 1, por lo que se trató con prednisona 30mg/día. El paciente continuó con empeoramiento de las lesiones (fig. 2) y aparecieron lesiones sugestivas de eritema nodoso, por lo que se decidió iniciar tratamiento con talidomida (hasta 150mg/día) y disminuir gradualmente la dosis de corticoides. A los dos meses de iniciado el tratamiento con talidomida acudió por edema y dolor en el miembro inferior derecho, por lo que se realizó una ecodoppler que mostró una TVP infrapoplítea. En una analítica el hemograma, el perfil bioquímico y la coagulación fueron normales, mientras que los anticuerpos antifosfolípidos (aPL) mostraron resultados ligeramente aumentados, anticuerpos anti-β2 glucoproteína (anti-β 2GPI) IgA: 34,0 U (valor normal<20), anticuerpos antifosfatidil serina IgG: 33,6 U (valor normal<16,0), anticuerpos anticardiolipina (aCL) IgG: 27,70 UFL/ml (valor normal<25,00) y aCL IgM normales. Estas determinaciones se repitieron a las 8 semanas y mostraron resultados negativos o normales. Se suspendió la talidomida e inició anticoagulación con enoxaparina seguida de acenocumarol.

Figura 1.

Placas eritematosas infiltradas con pérdida de la sensibilidad táctil y dolorosa.

(0.07MB).
Figura 2.

Empeoramiento de las lesiones previas y aparición de múltiples nódulos eritematovioláceos (leprorreacción tipo 2).

(0.1MB).
Discusión

La presencia de aPL se ha relacionado con numerosas enfermedades infecciosas, tanto víricas (virus de la inmunodeficiencia adquirida, virus hepatitis C, parvovirus B19) como bacterianas (sífilis, malaria y lepra); generalmente es transitoria y puede desaparecer con el tratamiento4. Se han encontrado aCL positivos en el 42,7% (rango: 21 al 67%) y anti-β 2GPI en el 44,8% (rango: 2,9 al 89%) de los pacientes con lepra lepromatosa o borderline lepromatosa5. En un estudio6 encontraron que los aCL son más frecuentes en pacientes con lepra multibacilar (80,7%) que en los pacientes que presentan lepra paucibacilar (8,3%) y que los títulos no se vieron afectados por el tratamiento.

El hallazgo de aCL, anticoagulante lúpico (AL) o anti-β 2GPI es considerado un factor independiente de riesgo de trombosis, y solo la presencia de uno de ellos de forma estable (en dos o más ocasiones separadas por 12 semanas) permite clasificar dentro del síndrome antifosfolípido (SAF) a un paciente con trombosis vasculares o complicaciones del embarazo7.

En nuestro paciente encontramos anticuerpos anti-β2GPI de tipo IgA, que no están incluidos en los criterios diagnósticos de SAF, criterios que de todos modos tampoco cumpliría estrictamente, ya que solo mostró resultados positivos en una determinación.

La mayoría de los estudios8 sostienen que los aPL relacionados con infecciones son predominantemente IgM, mientras que Loizou et al.4 encontraron que, en los pacientes con lepra, los aCL IgA fueron los más frecuentes.

Por otro lado, existe cierta controversia, puesto que muchos autores refieren que los aPL que acompañan a las infecciones no se asocian a estados procoagulantes9. En las enfermedades autoinmunes (lupus eritematoso sistémico, síndrome antifosfolípido primario) la unión de los aPL a los fosfolípidos es reforzada por el cofactor β2GPI, mientras que los aPL no trombogénicos no requieren este cofactor para reforzar dicha unión. Se distinguieron así dos tipos de aPL, los «autoinmunes o dependientes de la β2GPI» y los «infecciosos o independientes de la β2GPI»; sin embargo, esta distinción no es absoluta.

Akerkar SM et al.10 describen un caso de gangrena asociada a la presencia de aCL IgM elevados en una paciente con lepra borderline tuberculoide, y Wallin L et al.11 recogen el caso de una paciente con lepra lepromatosa que presentó una obstrucción de las arterias peroneas secundaria a la presencia de aCL y AL, afirmando que pueden ser responsables e inducir eventos trombóticos.

La talidomida, usada como único agente en pacientes con enfermedades hematológicas, no ha sido relacionada con un mayor número de eventos trombóticos (tasa de TVP del 1%). El riesgo aumenta cuando se combina con otros fármacos, como dexametasona o quimioterápicos (aumentando la incidencia a un 10%) y especialmente en pacientes con enfermedades neoplásicas (carcinoma de células renales metastásico, síndrome mielodisplásico y mieloma múltiple)3. En todos los estudios el riesgo es mayor en los 2 primeros meses de tratamiento, como sucedió en nuestro caso. En un estudio12 de 25 pacientes con enfermedades dermatológicas tratados con talidomida (100-300mg/día) como único agente 5 (el 20%) presentaron TVP como complicación; 4 de ellos tenían diagnóstico de eritema nodoso leproso.

Encontramos además otros 4 casos13–16 de pacientes con eritema nodoso leproso tratados con talidomida en combinación con corticoides que presentaron una TVP como complicación, uno de los cuales recibía además ciclofosfamida15, mientras que otro desarrolló un tromboembolismo pulmonar16.

En nuestro paciente, que presentó aPL transitorios en probable relación con la enfermedad de Hansen, el uso de talidomida junto a prednisona pudo actuar como desencadenante del evento trombótico.

Como conclusión resaltamos la importancia de tener en cuenta los eventos tromboembólicos como posibles complicaciones graves en pacientes tratados con talidomida por enfermedades dermatológicas, especialmente cuando se asocia a glucocorticoides, quimioterápicos y/o otros factores trombofílicos predisponentes. Es necesario realizar más estudios para establecer guías de profilaxis de eventos tromboembólicos en estos pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Al Dr. Carlos Zarco Olivo.

Bibliografía
[1]
X.Y. Han, K.C. Sizer, E.J. Thompson, J. Kabanja, J. Li, P. Hu, et al.
Comparative sequence analysis of Mycobacterium leprae and the new leprosy-causing Mycobacterium lepromatosis.
J Bacteriol, 191 (2009), pp. 6067-6074
[2]
L. Azulai-Abulafia, L. Spinelli.
Revendo a hanseníase de Lúcio e o fenômeno de Lúcio.
Med Cutan Iber Lat Am, 33 (2005), pp. 125-133
[3]
M. Zangari, E. Anaissie, B. Barlogie, A. Badros, R. Desikan, A.V. Gopal, et al.
Increased risk of deep-vein thrombosis in patients with multiple myeloma receiving thalidomide and chemotherapy.
Blood, 98 (2001), pp. 1614-1615
[4]
S. Loizou, S. Singh, E. Wypkema, R.A. Asherson.
Anticardiolipin, anti β2 glycoprotein 1 and antiprotrombin antibodies in black South African patients with infectious diseases.
Ann Rheum Dis, 62 (2003), pp. 1106-1111
[5]
D. Sène, J.C. Piette, P. Cacoub.
Antiphospholipid antibodies, antiphospholipid syndrome and infections.
Autoimmunity Reviews, 7 (2008), pp. 272-277
[6]
J.C.D. Repka, T.L. Skare, G. Salles Jr., G.M. Paul.
Anticorpo anticardiolipina em pacientes com Mal de Hansen.
Rev Bras Reumatol, 41 (2001), pp. 1-6
[7]
S. Miyakis, M.D. Lockshin, T. Atsumi, D.W. Branch, R.L. Brey, R. Cervera, et al.
International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome (APS).
J Thromb Haemostasis, 4 (2006), pp. 295-306
[8]
G.F. de Larrañaga, R.R. Forastiero, M.E. Martinuzzo, L.O. Carreras, G. Tsariktsian, M.M. Sturno, et al.
High prevalence of antiphospholipid antibodies in leprosy: evaluation of antigen reactivity.
Lupus, 9 (2000), pp. 594-600
[9]
M.E. Martinuzzo, G.F. de Larrañaga, R.R. Forastiero, Y. Pelegri, M.H. Fariña, B.S. Alonso, et al.
Markers of platelet, endothelial cell and blood coagulation activation in leprosy patients with antiphospholipid antibodies.
Clin Exp Rheumatol, 20 (2002), pp. 477-483
[10]
S.M. Akerkar, L.S. Bichile.
Leprosy & gangrene: a rare association; role of anti phospholipid antibodies.
BMC Infect Dis, 5 (2005), pp. 74
[11]
L. Wallin, A.P. Beckhauser, O. Haider, F. Araujo, M. Barreto Silva, T.L. Skare.
Leprosy, antiphospholipid antibodies and bilateral fibular arteries obstruction.
Rev Bras Reumatol, 49 (2009), pp. 181-187
[12]
N.L. Sharma, V.C. Sharma, V.K. Mahajan, V. Shanker, N. Ranjan, M. Gupta.
Thalidomide: an experience in therapeutic outcome and adverse reactions.
J Dermatolog Treat, 18 (2007), pp. 335-340
[13]
T.P. Vetrichevvel, G.A. Pise, D.M. Thappa.
A case report of venous thrombosis in a leprosy patient treated with corticosteroid and thalidomide.
Lepr Rev, 79 (2008), pp. 193-195
[14]
S.G. Fabi, C. Hill, J.N. Witherspoon, S.L. Boone, D.P. West.
Frequency of thromboembolic events associated with thalidomide in the non-cancer setting: a case report and review of the literature.
J Drugs Dermatol, 8 (2009), pp. 765-769
[15]
N.L. Sharma, V. Sharma, V. Shanker, V.K. Mahajan, S. Sarin.
Deep vein thrombosis: a rare complication of thalidomide therapy in recurrent erythema nodosum leprosum.
Int J Lepr Other Mycobact Dis, 72 (2004), pp. 483-485
[16]
S. Medeiros, C. Fernandes, N. Martins, J. Machado, H. Kutzner, A. Afonso.
Hansen's disease in an HIV patient complicated by deep vein thrombosis: a rare complication of thalidomide therapy.
Eur J Dermatol, 19 (2009), pp. 272-273
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?