array:24 [
  "pii" => "S0001731011002158"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.12.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "aid" => "398"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:737-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4632
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 3685
      "PDF" => 946
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219011000965"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "aid" => "398"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:737-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4095
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 38
          "HTML" => 3322
          "PDF" => 735
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Myeloid Sarcoma in the Area of a Skin Flap"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "737"
            "paginaFinal" => "739"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sarcoma mieloide en un &#225;rea de plastia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 563
                "Ancho" => 952
                "Tamanyo" => 159171
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cytology&#58; diffuse neoplastic proliferation formed of round&#47;oval medium-sized mononuclear cells with eosinophilic cytoplasm and basophilic nuclei&#44; several of which had indentations &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a-Arpa, M&#46; Rodr&#237;guez-V&#225;zquez, C&#46; Murillo L&#225;zaro, C&#46; Calle Primo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-V&#225;zquez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Murillo L&#225;zaro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Calle Primo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011002158"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2010.12.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002158?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000965?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010200000009/v1_201304241238/S1578219011000965/v1_201304241238/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101100216X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "399"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:739-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 18730
        "PDF" => 3955
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Pigmentaci&#243;n de las papilas fungiformes linguales&#46; A prop&#243;sito de dos casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "739"
          "paginaFinal" => "740"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pigmentation of the Fungiform Papillae of the Tongue&#58; A Report of 2 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 624
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 118525
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#46; Pigmentaci&#243;n limitada a las papilas fungiformes linguales formando m&#225;culas de distribuci&#243;n irregular en el dorso y las caras laterales de la lengua en una paciente de origen &#233;tnico africano&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Marcoval, J&#46; Notario, S&#46; Mart&#237;n-Sala, I&#46; Figueras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Marcoval"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Notario"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Sala"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Figueras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219011000977"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000977?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100216X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S000173101100216X/v1_201304241340/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011001360"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "370"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:735-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6628
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 5177
        "PDF" => 1446
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Penfigoide gestacional&#46; Respuesta terap&#233;utica a inmunoglobulinas pre y postparto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "735"
          "paginaFinal" => "737"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pemphigoid Gestationis&#58; Therapeutic Response to Pre- and Postpartum Immunoglobulin Therapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 969
              "Ancho" => 1396
              "Tamanyo" => 121849
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Erupci&#243;n papulosa con ampollas a tensi&#243;n en zona abdominal de nuestra paciente&#46; B&#46; Estado de la paciente al mes y medio del parto&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, D&#46; S&#225;nchez-Cano, C&#46;L&#46; Ramirez-Tortosa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Cano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Ramirez-Tortosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219011000916"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000916?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001360?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011001360/v1_201304241340/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Sarcoma mieloide en un &#225;rea de plastia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "737"
        "paginaFinal" => "739"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a-Arpa, M&#46; Rodr&#237;guez-V&#225;zquez, C&#46; Murillo L&#225;zaro, C&#46; Calle Primo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            "email" => array:1 [
              0 => "mgarciaa73&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-V&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Murillo L&#225;zaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Calle Primo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General de Albacete&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Myeloid Sarcoma in the Area of a Skin Flap"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 562
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 160429
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de la celularidad&#58; proliferaci&#243;n neopl&#225;sica difusa constituida por c&#233;lulas mononucleares de mediano tama&#241;o&#44; de morfolog&#237;a redondeada y oval&#44; citoplasma eosin&#243;filo y n&#250;cleo bas&#243;filo&#44; presentando indentaciones algunos de ellos &#40;HE x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leucemia cutis &#40;LC&#41;&#44; infiltraci&#243;n cut&#225;nea por c&#233;lulas leuc&#233;micas&#44; es poco frecuente y ocurre en un 3&#44;1&#37; de todas las leucemias&#46; La leucemia mieloide aguda &#40;LMA&#41; monoc&#237;tica &#40;M5&#41; y la mielomonoc&#237;tica &#40;M4&#41; son las que con mayor frecuencia afectan la piel &#40;33&#37; y 13-18&#37; respectivamente&#41;&#46; El sarcoma granuloc&#237;tico&#44; m&#225;s recientemente llamado sarcoma mieloide &#40;SM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; es una lesi&#243;n tumoral extramedular constituida por c&#233;lulas mieloides inmaduras&#46; Aunque una de las localizaciones m&#225;s frecuentes de SM es la piel&#44; representa una forma rara de LC&#46; Presentamos el caso de un paciente con SM cut&#225;neo en un &#225;rea de plastia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 86 a&#241;os diagnosticado de s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico &#40;SMD&#41; hac&#237;a dos a&#241;os&#46; Consultaba por dos carcinomas basocelulares en la sien izquierda y el ala nasal derecha&#46; Se realiz&#243; extirpaci&#243;n de ambos y cierre mediante sutura directa y plastia del surco nasogeniano&#44; respectivamente&#46; A las pocas horas de la cirug&#237;a el paciente acudi&#243; a Urgencias por presentar un sangrado activo difuso en ambas heridas con aparici&#243;n de un gran hematoma en el &#225;rea de la plastia&#46; En la anal&#237;tica destacaban&#58; leucocitos 12&#46;200&#47;&#956;l &#40;&#62; 10&#46;000&#44; neutr&#243;filos 31&#44;2&#37;&#44; linfocitos 21&#44;3&#37;&#44; monocitos 43&#44;6&#37;&#41;&#44; hemoglobina 11&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl &#40;&#60; 13&#41;&#44; plaquetas 65&#46;000&#47; &#956;l &#40;&#60; 150&#46;000&#41; y creatinina 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47; dl &#40;&#62; 1&#44;3&#41; siendo la coagulaci&#243;n&#44; el perfil hep&#225;tico y LDH normales&#46; Al mes de la cirug&#237;a apareci&#243; en la plastia&#44; previamente perfectamente cicatrizada&#44; un n&#243;dulo asintom&#225;tico&#44; de r&#225;pido crecimiento junto a la infiltraci&#243;n progresiva de la zona inferior de la cicatriz y ulceraci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Las biopsias tanto del n&#243;dulo como de la cicatriz infiltrada evidenciaban una proliferaci&#243;n neopl&#225;sica difusa en la dermis y en el tejido adiposo&#44; constituida por c&#233;lulas mononucleares de mediano tama&#241;o&#44; de morfolog&#237;a redondeada-oval&#44; citoplasma eosin&#243;filo y n&#250;cleo bas&#243;filo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El estudio de inmunohistoqu&#237;mica &#40;IHQ&#41; fue positivo para mieloperoxidasa &#40;MPO&#41;&#44; CD68&#44; CD43 y focalmente para CD34&#44; diagnostic&#225;ndose de SM &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Simult&#225;neamente el paciente present&#243; una progresi&#243;n cl&#237;nica de su enfermedad hematol&#243;gica a LMA M4 &#40;clasificaci&#243;n FAB&#41;&#46; Se inici&#243; tratamiento paliativo con tioguanina&#44; pero finalmente el paciente falleci&#243; en tres semanas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SM se presenta como una o m&#225;s masas tumorales&#44; compuestas por c&#233;lulas mieloides inmaduras&#44; en cualquier localizaci&#243;n anat&#243;mica distinta de la m&#233;dula &#243;sea&#44; sobre todo en el hueso&#44; el periostio&#44; la piel&#44; las enc&#237;as y los ganglios&#44; aunque realmente puede aparecer en cualquier &#243;rgano&#46; En menos de un 10&#37; de los casos es multifocal&#46; Puede preceder&#44; ser simult&#225;neo o ser signo de reca&#237;da de una LMA&#44; o ser la manifestaci&#243;n de una transformaci&#243;n bl&#225;stica de un SMD&#44; leucemia mieloide cr&#243;nica u otro trastorno mieloproliferativo cr&#243;nico&#46; Afecta algo m&#225;s a varones &#40;relaci&#243;n var&#243;n-mujer 1&#44;42&#58;1&#41; y en edades avanzadas &#40;media de 56 a&#241;os&#41;&#46; En la piel se manifiesta como un tumor solitario&#44; s&#243;lido&#44; de r&#225;pido crecimiento &#40;d&#237;as o semanas&#41;&#44; generalmente en la cara&#44; el cuero cabelludo y el tronco&#46; Se han descrito casos con lesiones m&#250;ltiples e incluso diseminadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Se han publicado unos 20 casos de LC tipo SM en &#225;reas donde previamente ha habido lesi&#243;n o agresi&#243;n cut&#225;nea&#44; principalmente en puntos de venopunci&#243;n de cat&#233;teres centrales &#40;11 casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y de punci&#243;n de m&#233;dula &#243;sea&#44; venosa y arterial &#40;4 casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han descrito casos aislados de SM en &#225;reas de extravasaci&#243;n de quimioterapia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; de radioterapia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; en cicatrices traum&#225;ticas y excoriaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; en inoculaci&#243;n de test de Mantoux<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; en &#250;lceras de presi&#243;n&#44; como n&#243;dulo de la hermana M&#170; Jos&#233;&#44; en piodermas gangrenosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; en &#225;reas de vacunaci&#243;n de t&#233;tanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y en el seno de un carcinoma basocelular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En nuestro caso se reexaminaron las piezas de ambos basocelulares sin detectarse infiltraci&#243;n leuc&#233;mica&#46; Normalmente&#44; el SM aparece en pacientes diagnosticados de LMA como signo de reca&#237;da y r&#225;pida progresi&#243;n&#46; En tres pacientes coincidi&#243; con la transformaci&#243;n de SMD a LMA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y tan s&#243;lo en una paciente el SM fue aleuc&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El pron&#243;stico es en general muy malo&#46; Llama la atenci&#243;n que aunque en los libros de texto se afirma que la LC ocurre en cicatrices quir&#250;rgicas previas&#44; revisando la literatura no hemos encontrado ninguna referencia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico histol&#243;gico del SM requiere un alto &#237;ndice de sospecha&#44; y puede pasar desapercibido si no existe el antecedente de LMA&#46; Se observa un infiltrado neopl&#225;sico denso en la dermis y la grasa&#44; con tendencia a disponerse en torno a vasos y anejos&#44; sin epidermotropismo&#44; y es caracter&#237;stico que la dermis papilar est&#233; respetada &#40;zona Grenz&#41;&#46; El aspecto citol&#243;gico es muy variable&#44; dependiendo del origen y grado de maduraci&#243;n celular&#46; La IHQ es fundamental para el diagn&#243;stico y se recomienda que incluya CD68&#44; MPO&#44; CD43&#44; CD3&#44; CD20 y cloracetato esterasa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patogenia de la LC y del SM no est&#225; clara&#44; pero parece que influyen el tipo de leucemia y factores locales&#46; En las leucemias monoc&#237;ticas se favorecer&#237;a m&#225;s la infiltraci&#243;n que en otros tipos&#44; porque el monocito neopl&#225;sico tiene m&#225;s capacidad de adherirse a las paredes vasculares&#44; e invadir espacios extravasculares formando tumores cut&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span></a>&#46; Por otro lado&#44; cualquier tipo de da&#241;o local activar&#237;a los queratinocitos o los fibroblastos en lesiones antiguas&#44; liberando factores quimiot&#225;cticos para leucocitos y c&#233;lulas inflamatorias que provocar&#237;a el reclutamiento de c&#233;lulas leuc&#233;micas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; En este caso es muy llamativo que la infiltraci&#243;n leuc&#233;mica se limitara al &#225;rea de la plastia&#44; respetando sin embargo la zona del cierre directo&#46; Esto podr&#237;a explicarse porque el colgajo implica mayor da&#241;o tisular&#44; lo que unido al intenso sangrado y al hematoma posterior &#40;por su proceso hematol&#243;gico de base&#41;&#44; se habr&#237;an asociado a una mayor inflamaci&#243;n local&#44; que favorecer&#237;an a su vez el reclutamiento de las c&#233;lulas leuc&#233;micas&#44; todo ello coincidiendo con la transformaci&#243;n del SMD a LMA&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 637
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 131579
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; de consistencia media&#44; con numerosas telangiectasias en la parte superior de la plastia&#44; junto a infiltraci&#243;n de la zona inferior de la cicatriz&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 562
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 160429
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de la celularidad&#58; proliferaci&#243;n neopl&#225;sica difusa constituida por c&#233;lulas mononucleares de mediano tama&#241;o&#44; de morfolog&#237;a redondeada y oval&#44; citoplasma eosin&#243;filo y n&#250;cleo bas&#243;filo&#44; presentando indentaciones algunos de ellos &#40;HE x40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 562
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 149259
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inmunohistoqu&#237;mica&#58; positividad difusa citopl&#225;smica para MPO&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myeloid Sarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Pileri"
                            1 => "A&#46; Orazi"
                            2 => "B&#46; Falini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "WHO classification of tumours of haematopoietic and lymphoid tissues"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myeloid leucemia cutis&#58; a histologic and immunohistochemical review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Cibull"
                            1 => "A&#46;B&#46; Thomas"
                            2 => "D&#46;P&#46; O&#8217;Malley"
                            3 => "S&#46;D&#46; Billings"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2007.00784.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18190442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Specific cutaneous infiltrates in patients with myelogenous leukemia&#58; a clinicopathologic study of 26 patients with assessment of diagnostic criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Kaddu"
                            1 => "P&#46; Zenahlik"
                            2 => "C&#46; Beham-Schmid"
                            3 => "H&#46; Kerl"
                            4 => "L&#46; Cerroni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "966"
                        "paginaFinal" => "978"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10365929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukemia cutis in acute myelomonocytic leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Baden"
                            1 => "W&#46;R&#46; Gammon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3467659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous promyelocytic sarcoma sites at sites of vascular access and marrow aspiration&#46; A characteristic localization of chloromas in acute promyelocytic leukemia&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Sanz"
                            1 => "L&#46; Larrea"
                            2 => "G&#46;F&#46; Sanz"
                            3 => "G&#46; Mart&#237;n"
                            4 => "A&#46; Sempere"
                            5 => "F&#46; Gomis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10897129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukaemia cutis originating in the extravasation site of iv gabexate mesilate infusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Miyakura"
                            1 => "T&#46; Yamamoto"
                            2 => "Y&#46; Kurashige"
                            3 => "A&#46; Nagal"
                            4 => "T&#46; Iguchi"
                            5 => "Y&#46; Aota"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2007.00407.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18181773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous granulocytic sarcoma arising at the site of radiotherapy for breast carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Deruelle"
                            1 => "B&#46; Catteau"
                            2 => "M&#46; Segard"
                            3 => "E&#46; Martin De Lassalle"
                            4 => "P&#46; Fenaux"
                            5 => "F&#46; Piette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11358737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukaemia cutis in acute myelomonocytic leukaemia&#58; infiltration of minor traumas and scars"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Koizumi"
                            1 => "M&#46; Kumakiri"
                            2 => "M&#46; Ishizuka"
                            3 => "A&#46; Ohkawara"
                            4 => "S&#46; Okabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1939854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myeloid sarcoma developing in pre-existing pyoderma gangrenoso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;B&#46; Kristensen"
                            1 => "H&#46; Moller"
                            2 => "M&#46;W&#46; Kjaershov"
                            3 => "K&#46; Yderstraede"
                            4 => "M&#46;B&#46; Moller"
                            5 => "O&#46;J&#46; Bergmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-0590"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19326005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leucemia cutis desarrollada en la zona de inoculaci&#243;n de una dosis de recuerdo de la vacuna del t&#233;tanos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Guinovart"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            2 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "727"
                        "paginaFinal" => "729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20965018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulocytic sarcoma &#40;leukaemia cutis&#41; in association with basal cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Youssef"
                            1 => "U&#46; Zanetto"
                            2 => "M&#46;R&#46; Kaur"
                            3 => "S&#46;Y&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.07029.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011002158/v1_201304241340/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011002158/v1_201304241340/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002158?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 9.
Páginas 737-739 (noviembre 2011)
Vol. 102. Núm. 9.
Páginas 737-739 (noviembre 2011)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Sarcoma mieloide en un área de plastia
Myeloid Sarcoma in the Area of a Skin Flap
Visitas
11240
M. García-Arpaa,
Autor para correspondencia
mgarciaa73@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, M. Rodríguez-Vázquezb, C. Murillo Lázaroc, C. Calle Primod
a Servicio de Dermatología, Hospital General de Ciudad Real, España
b Servicio de Dermatología, Hospital General de Albacete, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General de Ciudad Real, España
d Servicio de Hematología, Hospital General de Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La leucemia cutis (LC), infiltración cutánea por células leucémicas, es poco frecuente y ocurre en un 3,1% de todas las leucemias. La leucemia mieloide aguda (LMA) monocítica (M5) y la mielomonocítica (M4) son las que con mayor frecuencia afectan la piel (33% y 13-18% respectivamente). El sarcoma granulocítico, más recientemente llamado sarcoma mieloide (SM)1, es una lesión tumoral extramedular constituida por células mieloides inmaduras. Aunque una de las localizaciones más frecuentes de SM es la piel, representa una forma rara de LC. Presentamos el caso de un paciente con SM cutáneo en un área de plastia.

Se trata de un varón de 86 años diagnosticado de síndrome mielodisplásico (SMD) hacía dos años. Consultaba por dos carcinomas basocelulares en la sien izquierda y el ala nasal derecha. Se realizó extirpación de ambos y cierre mediante sutura directa y plastia del surco nasogeniano, respectivamente. A las pocas horas de la cirugía el paciente acudió a Urgencias por presentar un sangrado activo difuso en ambas heridas con aparición de un gran hematoma en el área de la plastia. En la analítica destacaban: leucocitos 12.200/μl (> 10.000, neutrófilos 31,2%, linfocitos 21,3%, monocitos 43,6%), hemoglobina 11,7g/dl (< 13), plaquetas 65.000/ μl (< 150.000) y creatinina 1,5mg/ dl (> 1,3) siendo la coagulación, el perfil hepático y LDH normales. Al mes de la cirugía apareció en la plastia, previamente perfectamente cicatrizada, un nódulo asintomático, de rápido crecimiento junto a la infiltración progresiva de la zona inferior de la cicatriz y ulceración (fig. 1). Las biopsias tanto del nódulo como de la cicatriz infiltrada evidenciaban una proliferación neoplásica difusa en la dermis y en el tejido adiposo, constituida por células mononucleares de mediano tamaño, de morfología redondeada-oval, citoplasma eosinófilo y núcleo basófilo (fig. 2). El estudio de inmunohistoquímica (IHQ) fue positivo para mieloperoxidasa (MPO), CD68, CD43 y focalmente para CD34, diagnosticándose de SM (fig. 3). Simultáneamente el paciente presentó una progresión clínica de su enfermedad hematológica a LMA M4 (clasificación FAB). Se inició tratamiento paliativo con tioguanina, pero finalmente el paciente falleció en tres semanas.

Figura 1.

Nódulo de 1cm, de consistencia media, con numerosas telangiectasias en la parte superior de la plastia, junto a infiltración de la zona inferior de la cicatriz.

(0.13MB).
Figura 2.

Detalle de la celularidad: proliferación neoplásica difusa constituida por células mononucleares de mediano tamaño, de morfología redondeada y oval, citoplasma eosinófilo y núcleo basófilo, presentando indentaciones algunos de ellos (HE x40).

(0.15MB).
Figura 3.

Inmunohistoquímica: positividad difusa citoplásmica para MPO.

(0.14MB).

El SM se presenta como una o más masas tumorales, compuestas por células mieloides inmaduras, en cualquier localización anatómica distinta de la médula ósea, sobre todo en el hueso, el periostio, la piel, las encías y los ganglios, aunque realmente puede aparecer en cualquier órgano. En menos de un 10% de los casos es multifocal. Puede preceder, ser simultáneo o ser signo de recaída de una LMA, o ser la manifestación de una transformación blástica de un SMD, leucemia mieloide crónica u otro trastorno mieloproliferativo crónico. Afecta algo más a varones (relación varón-mujer 1,42:1) y en edades avanzadas (media de 56 años). En la piel se manifiesta como un tumor solitario, sólido, de rápido crecimiento (días o semanas), generalmente en la cara, el cuero cabelludo y el tronco. Se han descrito casos con lesiones múltiples e incluso diseminadas1–4. Se han publicado unos 20 casos de LC tipo SM en áreas donde previamente ha habido lesión o agresión cutánea, principalmente en puntos de venopunción de catéteres centrales (11 casos)4 y de punción de médula ósea, venosa y arterial (4 casos)5. También se han descrito casos aislados de SM en áreas de extravasación de quimioterapia6, de radioterapia7, en cicatrices traumáticas y excoriaciones8, en inoculación de test de Mantoux3, en úlceras de presión, como nódulo de la hermana Mª José, en piodermas gangrenosos9, en áreas de vacunación de tétanos10 y en el seno de un carcinoma basocelular11. En nuestro caso se reexaminaron las piezas de ambos basocelulares sin detectarse infiltración leucémica. Normalmente, el SM aparece en pacientes diagnosticados de LMA como signo de recaída y rápida progresión. En tres pacientes coincidió con la transformación de SMD a LMA9 y tan sólo en una paciente el SM fue aleucémico7. El pronóstico es en general muy malo. Llama la atención que aunque en los libros de texto se afirma que la LC ocurre en cicatrices quirúrgicas previas, revisando la literatura no hemos encontrado ninguna referencia.

El diagnóstico histológico del SM requiere un alto índice de sospecha, y puede pasar desapercibido si no existe el antecedente de LMA. Se observa un infiltrado neoplásico denso en la dermis y la grasa, con tendencia a disponerse en torno a vasos y anejos, sin epidermotropismo, y es característico que la dermis papilar esté respetada (zona Grenz). El aspecto citológico es muy variable, dependiendo del origen y grado de maduración celular. La IHQ es fundamental para el diagnóstico y se recomienda que incluya CD68, MPO, CD43, CD3, CD20 y cloracetato esterasa2,3.

La patogenia de la LC y del SM no está clara, pero parece que influyen el tipo de leucemia y factores locales. En las leucemias monocíticas se favorecería más la infiltración que en otros tipos, porque el monocito neoplásico tiene más capacidad de adherirse a las paredes vasculares, e invadir espacios extravasculares formando tumores cutáneos4,8. Por otro lado, cualquier tipo de daño local activaría los queratinocitos o los fibroblastos en lesiones antiguas, liberando factores quimiotácticos para leucocitos y células inflamatorias que provocaría el reclutamiento de células leucémicas8,9. En este caso es muy llamativo que la infiltración leucémica se limitara al área de la plastia, respetando sin embargo la zona del cierre directo. Esto podría explicarse porque el colgajo implica mayor daño tisular, lo que unido al intenso sangrado y al hematoma posterior (por su proceso hematológico de base), se habrían asociado a una mayor inflamación local, que favorecerían a su vez el reclutamiento de las células leucémicas, todo ello coincidiendo con la transformación del SMD a LMA.

Bibliografía
[1]
S.A. Pileri, A. Orazi, B. Falini.
Myeloid Sarcoma.
WHO classification of tumours of haematopoietic and lymphoid tissues, pp. 140-141
[2]
T.L. Cibull, A.B. Thomas, D.P. O’Malley, S.D. Billings.
Myeloid leucemia cutis: a histologic and immunohistochemical review.
J Cutan Pathol, 35 (2008), pp. 180-185
[3]
S. Kaddu, P. Zenahlik, C. Beham-Schmid, H. Kerl, L. Cerroni.
Specific cutaneous infiltrates in patients with myelogenous leukemia: a clinicopathologic study of 26 patients with assessment of diagnostic criteria.
J Am Acad Dermatol, 40 (1999), pp. 966-978
[4]
T.J. Baden, W.R. Gammon.
Leukemia cutis in acute myelomonocytic leukemia.
Arch Dermatol, 123 (1987), pp. 88-90
[5]
M.A. Sanz, L. Larrea, G.F. Sanz, G. Martín, A. Sempere, F. Gomis, et al.
Cutaneous promyelocytic sarcoma sites at sites of vascular access and marrow aspiration. A characteristic localization of chloromas in acute promyelocytic leukemia?.
Haematologica, 85 (2000), pp. 758-762
[6]
T. Miyakura, T. Yamamoto, Y. Kurashige, A. Nagal, T. Iguchi, Y. Aota, et al.
Leukaemia cutis originating in the extravasation site of iv gabexate mesilate infusion.
[7]
R. Deruelle, B. Catteau, M. Segard, E. Martin De Lassalle, P. Fenaux, F. Piette.
Cutaneous granulocytic sarcoma arising at the site of radiotherapy for breast carcinoma.
Eur J Dermatol, 11 (2001), pp. 254-256
[8]
H. Koizumi, M. Kumakiri, M. Ishizuka, A. Ohkawara, S. Okabe.
Leukaemia cutis in acute myelomonocytic leukaemia: infiltration of minor traumas and scars.
J Dermatol, 18 (1991), pp. 281-285
[9]
I.B. Kristensen, H. Moller, M.W. Kjaershov, K. Yderstraede, M.B. Moller, O.J. Bergmann.
Myeloid sarcoma developing in pre-existing pyoderma gangrenoso.
Acta Derm Venereol, 89 (2009), pp. 175-177
[10]
R.M. Guinovart, J.M. Carrascosa, C. Ferrándiz.
Leucemia cutis desarrollada en la zona de inoculación de una dosis de recuerdo de la vacuna del tétanos.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 727-729
[11]
A.H. Youssef, U. Zanetto, M.R. Kaur, S.Y. Chan.
Granulocytic sarcoma (leukaemia cutis) in association with basal cell carcinoma.
Br J Dermatol, 154 (2005), pp. 201-202
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?