array:24 [
  "pii" => "S0001731011001360"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "aid" => "370"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:735-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6628
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 5177
      "PDF" => 1446
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219011000916"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "aid" => "370"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:735-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4427
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 51
          "HTML" => 3555
          "PDF" => 821
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letters</span>"
        "titulo" => "Pemphigoid Gestationis&#58; Therapeutic Response to Pre- and Postpartum Immunoglobulin Therapy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "735"
            "paginaFinal" => "737"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Penfigoide gestacional&#46; Respuesta terap&#233;utica a inmunoglobulinas pre y postparto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 970
                "Ancho" => 1397
                "Tamanyo" => 121273
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Papular eruption with tense blisters on the patient&#39;s abdomen&#46; B&#44; Condition of the patient at 6 weeks after delivery&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, D&#46; S&#225;nchez-Cano, C&#46;L&#46; Ramirez-Tortosa"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Cano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Ramirez-Tortosa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011001360"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001360?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000916?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010200000009/v1_201304241238/S1578219011000916/v1_201304241238/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011002158"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.12.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "398"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:737-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4632
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 3685
        "PDF" => 946
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Sarcoma mieloide en un &#225;rea de plastia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "737"
          "paginaFinal" => "739"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myeloid Sarcoma in the Area of a Skin Flap"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 562
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 160429
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de la celularidad&#58; proliferaci&#243;n neopl&#225;sica difusa constituida por c&#233;lulas mononucleares de mediano tama&#241;o&#44; de morfolog&#237;a redondeada y oval&#44; citoplasma eosin&#243;filo y n&#250;cleo bas&#243;filo&#44; presentando indentaciones algunos de ellos &#40;HE x40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a-Arpa, M&#46; Rodr&#237;guez-V&#225;zquez, C&#46; Murillo L&#225;zaro, C&#46; Calle Primo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-V&#225;zquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Murillo L&#225;zaro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Calle Primo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219011000965"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000965?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002158?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011002158/v1_201304241340/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011002262"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.03.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "409"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:733-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6081
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4977
        "PDF" => 1102
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas y n&#243;dulos en un lactante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "733"
          "paginaFinal" => "734"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Papules and Nodules in an Infant"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 818
              "Ancho" => 1053
              "Tamanyo" => 127789
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Fern&#225;ndez-Morano, J&#46; del Boz, R&#46; F&#250;nez-Li&#233;bana"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Morano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Boz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "F&#250;nez-Li&#233;bana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219011001041"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011001041?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002262?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011002262/v1_201304241340/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
    "titulo" => "Penfigoide gestacional&#46; Respuesta terap&#233;utica a inmunoglobulinas pre y postparto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "735"
        "paginaFinal" => "737"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, D&#46; S&#225;nchez-Cano, C&#46;L&#46; Ramirez-Tortosa"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            "email" => array:1 [
              0 => "ismenios&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Cano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Ramirez-Tortosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Ciudad de Ja&#233;n&#44; Ja&#233;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "UGC Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Hospitalario Ciudad de Ja&#233;n&#44; Ja&#233;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pemphigoid Gestationis&#58; Therapeutic Response to Pre- and Postpartum Immunoglobulin Therapy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 969
            "Ancho" => 1396
            "Tamanyo" => 121849
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Erupci&#243;n papulosa con ampollas a tensi&#243;n en zona abdominal de nuestra paciente&#46; B&#46; Estado de la paciente al mes y medio del parto&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El penfigoide gestacional o <span class="elsevierStyleItalic">herpes gestationis</span> es una enfermedad ampollosa subepid&#233;rmica que se presenta en gestantes durante el segundo y tercer trimestre del embarazo&#44; o incluso durante el puerperio&#46; Es una dermatosis infrecuente&#44; cuya incidencia se ha estimado en alrededor de un caso cada 40&#46;000-60&#46;000 embarazos&#46; Es m&#225;s frecuente en pacientes con haplotipos DR3 y DR4 del sistema HLA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aunque la mayor&#237;a de casos responden bien a corticoides orales&#44; algunos casos pueden ser resistentes a este y otros tratamientos&#46; Aportamos un caso en el que empleamos con &#233;xito una pauta de inmunoglobulinas por v&#237;a endovenosa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 25 a&#241;os&#44; hipertensa en tratamiento con enalapril&#44; prim&#237;para&#44; que en el segundo trimestre del actual embarazo&#44; a las 22 semanas&#44; present&#243; una erupci&#243;n iniciada en la regi&#243;n periumbilical consistente en placas intensamente pruriginosas con aparici&#243;n de lesiones similares en la cara interna de ambas mu&#241;ecas y en la cara de extensi&#243;n de los miembros inferiores&#46; Los estudios anal&#237;ticos y serol&#243;gicos &#40;VHB&#44; VHC&#44; VEB y CMV&#41; realizados no mostraron alteraciones&#44; salvo una discreta eosinofilia&#46; En algunas lesiones se desarrollaron ampollas a tensi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; El estudio histol&#243;gico puso de manifiesto edema e infiltraci&#243;n por linfocitos y abundantes eosin&#243;filos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#44; mientras que la inmunofluorescencia directa &#40;IFD&#41; mostr&#243; un dep&#243;sito de C3 lineal en la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; Con el diagn&#243;stico de penfigoide del embarazo se instaur&#243; tratamiento con 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47; d&#237;a de prednisona&#44; dosis que se increment&#243; hasta 60 y 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg diarios ante la falta de respuesta en las revisiones semanales practicadas a la paciente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#250;ltimo mes de embarazo optamos por la administraci&#243;n de inmunoglobulinas intravenosas &#40;IgIV&#41; a dosis de 500 mg&#47;kg&#47;d durante 5 d&#237;as&#46; Con ello conseguimos reducir la dosis de prednisona a 30 mg&#47;kg&#47;d &#40;reduciendo 5mg&#47;semanales hasta alcanzar dicha dosis&#41; sin empeoramiento del cuadro&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 15 d&#237;as del parto se descendi&#243; la dosis de prednisona a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47; d&#237;a&#46; En consenso con el Servicio de Ginecolog&#237;a de nuestro hospital&#44; se realiz&#243; un nuevo ciclo de IgIV a las dosis previamente expuestas&#44; en prevenci&#243;n de un probable rebrote del cuadro y dada la t&#243;rpida evoluci&#243;n del mismo&#46; Al mes y medio del parto se suspendi&#243; la prednisona &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; sin recidiva de las lesiones en los 6 meses posteriores&#46; Los controles de seguimiento anal&#237;ticos y las cifras de tensi&#243;n arterial no mostraron variaci&#243;n alguna durante el tratamiento o despu&#233;s de &#233;l&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elecci&#243;n en el penfigoide gestacional son los corticoides orales&#44; a dosis habituales alrededor de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47; kg&#47; d&#237;a de prednisona oral&#44; que mejoran el cuadro r&#225;pidamente en la mayor&#237;a de los casos&#46; No obstante&#44; al igual que ha ocurrido con nuestro caso&#44; la corticoterapia por v&#237;a sist&#233;mica es&#44; en ocasiones&#44; insuficiente para controlar el cuadro cl&#237;nico&#46; Se han ensayado otras terap&#233;uticas como la plasmaf&#233;resis&#44; inmunoglobulinas intravenosas&#44; piridoxina&#44; ritodrina e inmunosupresores como ciclosporina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; azatioprina&#44; dapsona o tacrolimus&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de inmunoglobulinas intravenosas en enfermedades ampollosas autoinmunes resistentes a tratamiento convencional se est&#225; incrementando&#44; ya que ofrece una alternativa terap&#233;utica c&#243;moda y con escasos efectos secundarios&#44; la mayor&#237;a de ellos leves y autolimitados&#46; Principalmente se han descrito episodios de <span class="elsevierStyleItalic">flushing&#44;</span> mialgia&#44; cefalea&#44; n&#225;useas y v&#243;mitos&#44; taquicardia y leves incrementos en las cifras de tensi&#243;n arterial&#44; desarrollados en la mayor&#237;a de los casos entre 30 y 60 minutos tras comenzar la infusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los casos de anafilaxia son pr&#225;cticamente excepcionales y han sucedido principalmente en casos de pacientes con d&#233;ficit de Ig A&#46; De cualquier manera&#44; casi siempre son evitables con una adecuada premedicaci&#243;n bien protocolizada en las unidades de hospital de d&#237;a m&#233;dico donde se lleva a cabo la infusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen pocos casos en la literatura que reflejen el uso de inmunoglobulinas intravenosas en el penfigoide gestacional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a>&#44; si bien se han utilizado con bastante &#233;xito en el manejo de otras enfermedades ampollosas tales como el p&#233;nfigo vulgar&#44; el penfigoide ampolloso y la epiderm&#243;lisis ampollosa adquirida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El mecanismo de acci&#243;n de las inmunoglobulinas intravenosas no est&#225; perfectamente determinado&#44; pero parece actuar en diferentes puntos de la cascada inmunol&#243;gica&#44; incluyendo el bloqueo funcional de los receptores Fc en los macr&#243;fagos del bazo&#44; la inhibici&#243;n de la acci&#243;n mediada por el complemento y la modulaci&#243;n de la producci&#243;n de citoquinas&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al no haberse comunicado series largas de pacientes&#44; dado que se trata de una patolog&#237;a de baja incidencia&#44; las dosis y momento de administraci&#243;n de inmunoglobulinas son variables seg&#250;n el autor consultado&#46; No se han detectado diferencias significativas entre realizar reg&#237;menes de 3 o 5 d&#237;as&#44; por lo que la mayor&#237;a de autores se acogieron a los protocolos existentes en sus centros hospitalarios&#46; En cualquier caso&#44; consideramos su uso pre y postparto para el control de la dermatosis en el tramo final del embarazo&#44; y evitar un posible rebrote en la &#233;poca puerperal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jolles et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> observaron que el &#233;xito de las inmunoglobulinas intravenosas en enfermedades ampollosas autoinmunes es siempre mayor si se usan como terapia adyuvante &#40;91&#37;&#41; que cuando se emplean como monoterapia &#40;51&#37;&#41;&#46; Los casos referentes al penfigoide gestacional publicados con posterioridad muestran &#233;xitos terap&#233;uticos en ambas situaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nosotros utilizamos en nuestra paciente inmunoglobulinas intravenosas asociadas a corticoides sist&#233;micos&#44; ante la dificultad para mantener controlado el cuadro dermatol&#243;gico y teniendo en cuenta que los corticoides en el embarazo tambi&#233;n suponen riesgos para el feto &#40;retraso en el crecimiento&#44; prematuridad&#41; y para la madre &#40;osteonecrosis&#44; hipertensi&#243;n&#44; infecciones&#44; etc&#46;&#41;&#46; Creemos que la pauta realizada en nuestro caso puede ser de inter&#233;s en casos de evoluci&#243;n t&#243;rpida y refractaria a la terapia convencional&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 969
            "Ancho" => 1396
            "Tamanyo" => 121849
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Erupci&#243;n papulosa con ampollas a tensi&#243;n en zona abdominal de nuestra paciente&#46; B&#46; Estado de la paciente al mes y medio del parto&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1708
            "Ancho" => 2318
            "Tamanyo" => 521518
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; H-E x10&#58; ampolla subepid&#233;rmica con eosin&#243;filos&#46; B&#46; IFD&#58; dep&#243;sito lineal de C3&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical experience in pemphigoid gestationis&#58; report of 10 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Castro"
                            1 => "R&#46;B&#46; Lundell"
                            2 => "P&#46;K&#46; Krause"
                            3 => "L&#46;E&#46; Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.07.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "828"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17052488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes gestationis tratado con ciclosporina y corticosteroides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Ju&#225;rez Fern&#225;ndez"
                            1 => "S&#46; Medina Montalvo"
                            2 => "L&#46; Trasobares Marug&#225;n"
                            3 => "M&#46; Garc&#237;a Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "304"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of high-dose intravenous immunoglobulin &#40;hdIVIg&#41; in the treatment of the autoimmune blistering disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Jolles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11298100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatological uses of high-dose intravenous immunoglobulin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Jolles"
                            1 => "J&#46; Hughes"
                            2 => "S&#46; Whittaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9449914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antepartum intravenous immunoglobulin therapy in refractory pemphigoid gestationis&#58; case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Doiron"
                            1 => "M&#46; Pratt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20642990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistent herpes gestationis treated with high-dose intravenous immunoglobulin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Rodrigues Cdos"
                            1 => "P&#46; Filipe"
                            2 => "M&#46; Solana Mdel"
                            3 => "L&#46; Soares de Almeida"
                            4 => "J&#46; Cirne de Castro"
                            5 => "M&#46;M&#46; Gomes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-0209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17340036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intravenous immunoglobulin in the treatment of persistent pemphigoid gestationis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Kreuter"
                            1 => "A&#46; Harati"
                            2 => "F&#46; Breuckmann"
                            3 => "C&#46; Appelhans"
                            4 => "P&#46; Altmeyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.07.052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1027"
                        "paginaFinal" => "1028"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15583609"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A severe persistent case of pemphigoid gestationis treated with intravenous immunoglobulins and cyclosporin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Hern"
                            1 => "K&#46; Harman"
                            2 => "B&#46;S&#46; Bhogal"
                            3 => "M&#46;M&#46; Black"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9894365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011001360/v1_201304241340/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011001360/v1_201304241340/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011001360?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 9.
Páginas 735-737 (noviembre 2011)
Vol. 102. Núm. 9.
Páginas 735-737 (noviembre 2011)
CARTAS CIENTÍFICO-CLÍNICAS
Acceso a texto completo
Penfigoide gestacional. Respuesta terapéutica a inmunoglobulinas pre y postparto
Pemphigoid Gestationis: Therapeutic Response to Pre- and Postpartum Immunoglobulin Therapy
Visitas
16101
R. Ruiz-Villaverdea,
Autor para correspondencia
ismenios@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Sánchez-Canoa, C.L. Ramirez-Tortosab
a Unidad de Dermatología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén, España
b UGC Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

El penfigoide gestacional o herpes gestationis es una enfermedad ampollosa subepidérmica que se presenta en gestantes durante el segundo y tercer trimestre del embarazo, o incluso durante el puerperio. Es una dermatosis infrecuente, cuya incidencia se ha estimado en alrededor de un caso cada 40.000-60.000 embarazos. Es más frecuente en pacientes con haplotipos DR3 y DR4 del sistema HLA1. Aunque la mayoría de casos responden bien a corticoides orales, algunos casos pueden ser resistentes a este y otros tratamientos. Aportamos un caso en el que empleamos con éxito una pauta de inmunoglobulinas por vía endovenosa.

Una mujer de 25 años, hipertensa en tratamiento con enalapril, primípara, que en el segundo trimestre del actual embarazo, a las 22 semanas, presentó una erupción iniciada en la región periumbilical consistente en placas intensamente pruriginosas con aparición de lesiones similares en la cara interna de ambas muñecas y en la cara de extensión de los miembros inferiores. Los estudios analíticos y serológicos (VHB, VHC, VEB y CMV) realizados no mostraron alteraciones, salvo una discreta eosinofilia. En algunas lesiones se desarrollaron ampollas a tensión (fig. 1A). El estudio histológico puso de manifiesto edema e infiltración por linfocitos y abundantes eosinófilos (fig. 2A), mientras que la inmunofluorescencia directa (IFD) mostró un depósito de C3 lineal en la unión dermoepidérmica (fig. 2B). Con el diagnóstico de penfigoide del embarazo se instauró tratamiento con 30mg/ día de prednisona, dosis que se incrementó hasta 60 y 75mg diarios ante la falta de respuesta en las revisiones semanales practicadas a la paciente.

Figura 1.

A. Erupción papulosa con ampollas a tensión en zona abdominal de nuestra paciente. B. Estado de la paciente al mes y medio del parto.

(0.12MB).
Figura 2.

A. H-E x10: ampolla subepidérmica con eosinófilos. B. IFD: depósito lineal de C3.

(0.5MB).

El último mes de embarazo optamos por la administración de inmunoglobulinas intravenosas (IgIV) a dosis de 500 mg/kg/d durante 5 días. Con ello conseguimos reducir la dosis de prednisona a 30 mg/kg/d (reduciendo 5mg/semanales hasta alcanzar dicha dosis) sin empeoramiento del cuadro.

A los 15 días del parto se descendió la dosis de prednisona a 15mg/ día. En consenso con el Servicio de Ginecología de nuestro hospital, se realizó un nuevo ciclo de IgIV a las dosis previamente expuestas, en prevención de un probable rebrote del cuadro y dada la tórpida evolución del mismo. Al mes y medio del parto se suspendió la prednisona (fig. 1B) sin recidiva de las lesiones en los 6 meses posteriores. Los controles de seguimiento analíticos y las cifras de tensión arterial no mostraron variación alguna durante el tratamiento o después de él.

El tratamiento de elección en el penfigoide gestacional son los corticoides orales, a dosis habituales alrededor de 0,5mg/ kg/ día de prednisona oral, que mejoran el cuadro rápidamente en la mayoría de los casos. No obstante, al igual que ha ocurrido con nuestro caso, la corticoterapia por vía sistémica es, en ocasiones, insuficiente para controlar el cuadro clínico. Se han ensayado otras terapéuticas como la plasmaféresis, inmunoglobulinas intravenosas, piridoxina, ritodrina e inmunosupresores como ciclosporina2, azatioprina, dapsona o tacrolimus.

El uso de inmunoglobulinas intravenosas en enfermedades ampollosas autoinmunes resistentes a tratamiento convencional se está incrementando, ya que ofrece una alternativa terapéutica cómoda y con escasos efectos secundarios, la mayoría de ellos leves y autolimitados. Principalmente se han descrito episodios de flushing, mialgia, cefalea, náuseas y vómitos, taquicardia y leves incrementos en las cifras de tensión arterial, desarrollados en la mayoría de los casos entre 30 y 60 minutos tras comenzar la infusión3. Los casos de anafilaxia son prácticamente excepcionales y han sucedido principalmente en casos de pacientes con déficit de Ig A. De cualquier manera, casi siempre son evitables con una adecuada premedicación bien protocolizada en las unidades de hospital de día médico donde se lleva a cabo la infusión4.

Existen pocos casos en la literatura que reflejen el uso de inmunoglobulinas intravenosas en el penfigoide gestacional5–8, si bien se han utilizado con bastante éxito en el manejo de otras enfermedades ampollosas tales como el pénfigo vulgar, el penfigoide ampolloso y la epidermólisis ampollosa adquirida8. El mecanismo de acción de las inmunoglobulinas intravenosas no está perfectamente determinado, pero parece actuar en diferentes puntos de la cascada inmunológica, incluyendo el bloqueo funcional de los receptores Fc en los macrófagos del bazo, la inhibición de la acción mediada por el complemento y la modulación de la producción de citoquinas, entre otros3.

Al no haberse comunicado series largas de pacientes, dado que se trata de una patología de baja incidencia, las dosis y momento de administración de inmunoglobulinas son variables según el autor consultado. No se han detectado diferencias significativas entre realizar regímenes de 3 o 5 días, por lo que la mayoría de autores se acogieron a los protocolos existentes en sus centros hospitalarios. En cualquier caso, consideramos su uso pre y postparto para el control de la dermatosis en el tramo final del embarazo, y evitar un posible rebrote en la época puerperal.

Jolles et al3 observaron que el éxito de las inmunoglobulinas intravenosas en enfermedades ampollosas autoinmunes es siempre mayor si se usan como terapia adyuvante (91%) que cuando se emplean como monoterapia (51%). Los casos referentes al penfigoide gestacional publicados con posterioridad muestran éxitos terapéuticos en ambas situaciones5–8.

Nosotros utilizamos en nuestra paciente inmunoglobulinas intravenosas asociadas a corticoides sistémicos, ante la dificultad para mantener controlado el cuadro dermatológico y teniendo en cuenta que los corticoides en el embarazo también suponen riesgos para el feto (retraso en el crecimiento, prematuridad) y para la madre (osteonecrosis, hipertensión, infecciones, etc.). Creemos que la pauta realizada en nuestro caso puede ser de interés en casos de evolución tórpida y refractaria a la terapia convencional.

Bibliografía
[1]
L.A. Castro, R.B. Lundell, P.K. Krause, L.E. Gibson.
Clinical experience in pemphigoid gestationis: report of 10 cases.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. 823-828
[2]
R. Juárez Fernández, S. Medina Montalvo, L. Trasobares Marugán, M. García Rodríguez.
Herpes gestationis tratado con ciclosporina y corticosteroides.
Actas Dermosifiliogr, 92 (2001), pp. 302-304
[3]
S. Jolles.
A review of high-dose intravenous immunoglobulin (hdIVIg) in the treatment of the autoimmune blistering disorders.
Clin Exp Dermatol, 26 (2001), pp. 127-131
[4]
S. Jolles, J. Hughes, S. Whittaker.
Dermatological uses of high-dose intravenous immunoglobulin.
Arch Dermatol, 134 (1998), pp. 80-86
[5]
P. Doiron, M. Pratt.
Antepartum intravenous immunoglobulin therapy in refractory pemphigoid gestationis: case report and literature review.
J Cutan Med Surg, 14 (2010), pp. 189-192
[6]
S. Rodrigues Cdos, P. Filipe, M. Solana Mdel, L. Soares de Almeida, J. Cirne de Castro, M.M. Gomes.
Persistent herpes gestationis treated with high-dose intravenous immunoglobulin.
Acta Derm Venereol, 87 (2007), pp. 184-186
[7]
A. Kreuter, A. Harati, F. Breuckmann, C. Appelhans, P. Altmeyer.
Intravenous immunoglobulin in the treatment of persistent pemphigoid gestationis.
J Am Acad Dermatol, 51 (2004), pp. 1027-1028
[8]
S. Hern, K. Harman, B.S. Bhogal, M.M. Black.
A severe persistent case of pemphigoid gestationis treated with intravenous immunoglobulins and cyclosporin.
Clin Exp Dermatol, 23 (1998), pp. 185-188
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?