array:24 [
  "pii" => "S0001731018305520"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "2126"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:599-600"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 306
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 249
      "PDF" => 57
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019301271"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "2126"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:599-600"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Indurated Papules on the Face"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "599"
            "paginaFinal" => "600"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "P&#225;pulas faciales induradas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 612
                "Ancho" => 850
                "Tamanyo" => 95209
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Gonz&#225;lez-Cruz, V&#46; Cabezas, V&#46; Garc&#237;a-Patos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Cruz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Cabezas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Patos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018305520"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305520?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301271?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000007/v1_201909021030/S1578219019301271/v1_201909021030/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018304460"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2080"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:601-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 172
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 123
        "PDF" => 48
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR-Ciclosporina como tratamiento de primera l&#237;nea en las necr&#243;lisis epid&#233;rmicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "601"
          "paginaFinal" => "603"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "FR-Ciclosporin as a First-Line Treatment in Epidermal Necrolysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-sCarrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-sCarrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019302021"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.01.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302021?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304460?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018304460/v1_201909021023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018303569"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2037"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:597-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 342
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 275
        "PDF" => 67
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos &#171;arrosariados&#187; en antebrazos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "597"
          "paginaFinal" => "598"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Beaded Nodules on the Forearms"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 277
              "Ancho" => 500
              "Tamanyo" => 17961
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a R&#237;o, S&#46; Heras Gonzalez, M&#46;I&#46; Mart&#237;nez Gonzalez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a R&#237;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Heras Gonzalez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonzalez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019300587"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300587?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303569?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018303569/v1_201909021023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "P&#225;pulas faciales induradas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "599"
        "paginaFinal" => "600"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Gonz&#225;lez-Cruz, V&#46; Cabezas Calder&#243;n, V&#46; Garc&#237;a-Patos Briones"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Cruz"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos.gonzalez@vhebron.net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Cabezas Calder&#243;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Patos Briones"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Indurated Papules on the Face"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 400
            "Ancho" => 556
            "Tamanyo" => 42326
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una paciente de 61 a&#241;os&#44; sin alergias medicamentosas ni h&#225;bitos t&#243;xicos&#44; consult&#243; por lesiones faciales de muchos a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; No refer&#237;a antecedentes familiares de inter&#233;s y como historia m&#233;dica personal destacaban angiomiolipomas renales y acn&#233; grave que se hab&#237;a prolongado durante a&#241;os tras la adolescencia&#46; Adem&#225;s&#44; a&#241;os atr&#225;s hab&#237;a sido diagnosticada de ros&#225;cea y segu&#237;a tratamiento con metronidazol y brimonidina t&#243;picos&#46; Explicaba <span class="elsevierStyleItalic">flushing</span> y brotes de lesiones p&#225;pulo-pustulosas faciales que se curaban&#44; pero ten&#237;a otras p&#225;pulas persistentes&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observ&#243; eritema malar&#44; cuperosis y una docena de p&#225;pulas semiesf&#233;ricas de 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; de color blanco-amarillento&#44; de consistencia dura&#44; dispersas en frente&#44; ment&#243;n y mejillas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; un dep&#243;sito nodular en dermis media&#44; bien delimitado&#44; de color viol&#225;ceo azulado intenso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; A mayor aumento se aprecian trab&#233;culas de hueso maduro con osteocitos en el interior y canales de Havers conteniendo vasos sangu&#237;neos y tejido conectivo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; anal&#237;tica de sangre que no mostr&#243; alteraciones en la funci&#243;n renal ni en el metabolismo fosfoc&#225;lcico&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osteoma cutis miliar m&#250;ltiple &#40;OCMM&#41; secundario a acn&#233;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones han permanecido estables&#46; La paciente decidi&#243; no realizar tratamiento&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El OCMM es un subtipo de osificaci&#243;n cut&#225;nea poco frecuente que se caracteriza por la formaci&#243;n de tejido &#243;seo en la dermis y en el tejido celular subcut&#225;neo&#46; La patog&#233;nesis es desconocida&#46; Se ha propuesto su relaci&#243;n con procesos inflamatorios cr&#243;nicos como el acn&#233;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; como ocurri&#243; en esta paciente&#46; Se postula que la inflamaci&#243;n cr&#243;nica inducir&#237;a una metaplasia de las c&#233;lulas mesenquimales d&#233;rmicas pluripotenciales hacia osteoblastos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En trabajos previos se ha descrito la posible asociaci&#243;n del OCMM con el tratamiento con bifosfonatos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El OCMM se caracteriza cl&#237;nicamente por la presencia de m&#250;ltiples lesiones p&#225;pulo-nodulares asintom&#225;ticas&#44; de color piel y de consistencia firme&#44; que afectan principalmente la cara de mujeres j&#243;venes o posmenop&#225;usicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica y las pruebas de imagen &#40;ecograf&#237;a cut&#225;nea y radiograf&#237;a simple&#41; permiten orientar el diagn&#243;stico&#44; pero el diagn&#243;stico de certeza requiere un estudio histol&#243;gico&#46; Este muestra esp&#237;culas &#243;seas en dermis y tejido celular subcut&#225;neo con osteocitos y osteoblastos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe realizar el diagn&#243;stico diferencial con la calcinosis cutis&#44; la cual est&#225; asociada a alteraciones endocrino-metab&#243;licas&#46; En la calcinosis cutis existe un dep&#243;sito de calcio en la dermis&#44; mientras que en el OCMM encontraremos verdadera formaci&#243;n de hueso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la ausencia de otras manifestaciones cl&#237;nicas&#44; la edad de aparici&#243;n y la evoluci&#243;n nos permitir&#225;n hacer el diagn&#243;stico diferencial con los osteomas cut&#225;neos primarios sindr&#243;micos&#44; como los asociados a la osteodistrofia hereditaria de Albright&#44; la fibrodisplasia osificante progresiva&#44; la heteroplasia &#243;sea progresiva y el osteoma cutis en placa&#46; Por &#250;ltimo&#44; tambi&#233;n se debe hacer el diagn&#243;stico diferencial con los comedones cerrados y los quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la OCMM no est&#225; estandarizado y se realiza con finalidades est&#233;ticas&#46; Se han usado los retinoides t&#243;picos&#44; el l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; la dermoabrasi&#243;n y la excisi&#243;n con bistur&#237; en lesiones de gran tama&#241;o&#44; con resultados variables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; En su serie de 11 pacientes con OCMM&#44; Chabra y Obagi muestran la efectividad y los buenos resultados de la ex&#233;resis quir&#250;rgica mediante mini-incisi&#243;n con aguja y curetaje<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso cl&#237;nico de una paciente con OCMM&#44; una entidad benigna&#44; poco frecuente y probablemente infradiagnosticada&#44; en la que los antecedentes patol&#243;gicos de la paciente nos pueden dar la clave diagn&#243;stica&#46; La paciente que hemos presentado hab&#237;a sufrido un acn&#233; grave en su juventud&#44; antecedente ya relacionado en varios trabajos con el desarrollo de OCMM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 400
            "Ancho" => 556
            "Tamanyo" => 42326
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 600
            "Ancho" => 390
            "Tamanyo" => 92375
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio histol&#243;gico&#46; A&#41; Hematoxilina-eosina &#215;40&#46; B&#41; Hematoxilina-eosina &#215;200&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation and management of multiple miliary osteoma cutis&#58; Case series of 11 patients and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;S&#46; Chabra"
                            1 => "S&#46; Obagi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dsu.12389"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24320145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miliary osteoma cutis of the face"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Bouraoui"
                            1 => "M&#46; Mlika"
                            2 => "R&#46; Kort"
                            3 => "F&#46; Cherif"
                            4 => "A&#46; Lahmanr"
                            5 => "M&#46; Sabeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3315/jdcr.2011.1082"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Case Rep"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22408708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous calcification and ossification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Urbina"
                            1 => "L&#46; P&#233;rez"
                            2 => "E&#46; Sudy"
                            3 => "C&#46; Misad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "269"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple miliary osteoma cutis&#58; An overlooked dermatosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Duarte"
                            1 => "R&#46;R&#46; Pinheiro"
                            2 => "J&#46; Cabete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "e20"
                        "paginaFinal" => "e22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary multiple miliary osteoma cutis&#58; An unusual Chinese case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Ma"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Jia"
                            2 => "Y&#46; Yang"
                            3 => "L&#46;J&#46; Song"
                            4 => "R&#46; Hu"
                            5 => "T&#46;H&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022399913004042"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223999"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple cutaneous osteomas of the face associated with chronic inflammatory acne"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Thielen"
                            1 => "L&#46; Stucki"
                            2 => "R&#46;P&#46; Braun"
                            3 => "I&#46; Masouy&#233;"
                            4 => "L&#46; Germanier"
                            5 => "M&#46; Harms"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "326"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018305520/v1_201909021023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018305520/v1_201909021023/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305520?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 7.
Páginas 599-600 (septiembre 2019)
Visitas
17396
Vol. 110. Núm. 7.
Páginas 599-600 (septiembre 2019)
Casos para diagnóstico
Acceso a texto completo
Pápulas faciales induradas
Indurated Papules on the Face
Visitas
17396
C. González-Cruz
Autor para correspondencia
carlos.gonzalez@vhebron.net

Autor para correspondencia.
, V. Cabezas Calderón, V. García-Patos Briones
Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Una paciente de 61 años, sin alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos, consultó por lesiones faciales de muchos años de evolución. No refería antecedentes familiares de interés y como historia médica personal destacaban angiomiolipomas renales y acné grave que se había prolongado durante años tras la adolescencia. Además, años atrás había sido diagnosticada de rosácea y seguía tratamiento con metronidazol y brimonidina tópicos. Explicaba flushing y brotes de lesiones pápulo-pustulosas faciales que se curaban, pero tenía otras pápulas persistentes.

Exploración física

En la exploración física se observó eritema malar, cuperosis y una docena de pápulas semiesféricas de 2-3mm, de color blanco-amarillento, de consistencia dura, dispersas en frente, mentón y mejillas (fig. 1).

Figura 1
(0.04MB).
Histopatología

Se observó un depósito nodular en dermis media, bien delimitado, de color violáceo azulado intenso (fig. 2A). A mayor aumento se aprecian trabéculas de hueso maduro con osteocitos en el interior y canales de Havers conteniendo vasos sanguíneos y tejido conectivo (fig. 2B).

Figura 2.

Estudio histológico. A) Hematoxilina-eosina ×40. B) Hematoxilina-eosina ×200.

(0.09MB).
Otras pruebas complementarias

Se realizó analítica de sangre que no mostró alteraciones en la función renal ni en el metabolismo fosfocálcico.

¿Cuál es su diagnóstico?Diagnóstico

Osteoma cutis miliar múltiple (OCMM) secundario a acné.

Evolución y tratamiento

Las lesiones han permanecido estables. La paciente decidió no realizar tratamiento.

Comentario

El OCMM es un subtipo de osificación cutánea poco frecuente que se caracteriza por la formación de tejido óseo en la dermis y en el tejido celular subcutáneo. La patogénesis es desconocida. Se ha propuesto su relación con procesos inflamatorios crónicos como el acné1, como ocurrió en esta paciente. Se postula que la inflamación crónica induciría una metaplasia de las células mesenquimales dérmicas pluripotenciales hacia osteoblastos2. En trabajos previos se ha descrito la posible asociación del OCMM con el tratamiento con bifosfonatos1.

El OCMM se caracteriza clínicamente por la presencia de múltiples lesiones pápulo-nodulares asintomáticas, de color piel y de consistencia firme, que afectan principalmente la cara de mujeres jóvenes o posmenopáusicas1–3.

La clínica y las pruebas de imagen (ecografía cutánea y radiografía simple) permiten orientar el diagnóstico, pero el diagnóstico de certeza requiere un estudio histológico. Este muestra espículas óseas en dermis y tejido celular subcutáneo con osteocitos y osteoblastos2.

Se debe realizar el diagnóstico diferencial con la calcinosis cutis, la cual está asociada a alteraciones endocrino-metabólicas. En la calcinosis cutis existe un depósito de calcio en la dermis, mientras que en el OCMM encontraremos verdadera formación de hueso4. Por otro lado, la ausencia de otras manifestaciones clínicas, la edad de aparición y la evolución nos permitirán hacer el diagnóstico diferencial con los osteomas cutáneos primarios sindrómicos, como los asociados a la osteodistrofia hereditaria de Albright, la fibrodisplasia osificante progresiva, la heteroplasia ósea progresiva y el osteoma cutis en placa. Por último, también se debe hacer el diagnóstico diferencial con los comedones cerrados y los quistes de millium5.

El tratamiento de la OCMM no está estandarizado y se realiza con finalidades estéticas. Se han usado los retinoides tópicos, el láser de CO2, la dermoabrasión y la excisión con bisturí en lesiones de gran tamaño, con resultados variables1,4. En su serie de 11 pacientes con OCMM, Chabra y Obagi muestran la efectividad y los buenos resultados de la exéresis quirúrgica mediante mini-incisión con aguja y curetaje1.

Presentamos el caso clínico de una paciente con OCMM, una entidad benigna, poco frecuente y probablemente infradiagnosticada, en la que los antecedentes patológicos de la paciente nos pueden dar la clave diagnóstica. La paciente que hemos presentado había sufrido un acné grave en su juventud, antecedente ya relacionado en varios trabajos con el desarrollo de OCMM1,6.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
I.S. Chabra, S. Obagi.
Evaluation and management of multiple miliary osteoma cutis: Case series of 11 patients and literature review.
Dermatol Surg, 40 (2014), pp. 66-68
[2]
S. Bouraoui, M. Mlika, R. Kort, F. Cherif, A. Lahmanr, M. Sabeh.
Miliary osteoma cutis of the face.
J Dermatol Case Rep, 5 (2011), pp. 77-81
[3]
F. Urbina, L. Pérez, E. Sudy, C. Misad.
Cutaneous calcification and ossification.
Actas Dermosifiliogr, 92 (2001), pp. 255-269
[4]
B. Duarte, R.R. Pinheiro, J. Cabete.
Multiple miliary osteoma cutis: An overlooked dermatosis?.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 32 (2018), pp. e20-e22
[5]
H.J. Ma, C.Y. Jia, Y. Yang, L.J. Song, R. Hu, T.H. Li.
Primary multiple miliary osteoma cutis: An unusual Chinese case.
Int J Dermatol, 53 (2014), pp. 73-75
[6]
A.M. Thielen, L. Stucki, R.P. Braun, I. Masouyé, L. Germanier, M. Harms, et al.
Multiple cutaneous osteomas of the face associated with chronic inflammatory acne.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 20 (2006), pp. 321-326
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?