array:24 [
  "pii" => "S0001731018303569"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "2037"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:597-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 342
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 275
      "PDF" => 67
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019300587"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "2037"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:597-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 10
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Beaded Nodules on the Forearms"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "597"
            "paginaFinal" => "598"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "N&#243;dulos &#171;arrosariados&#187; en antebrazos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 401
                "Ancho" => 207
                "Tamanyo" => 8963
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a R&#237;o, S&#46; Heras Gonzalez, M&#46;I&#46; Mart&#237;nez Gonzalez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a R&#237;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Heras Gonzalez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonzalez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018303569"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303569?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300587?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000007/v1_201909021030/S1578219019300587/v1_201909021030/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018305520"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2126"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:599-600"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 306
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 249
        "PDF" => 57
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas faciales induradas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "599"
          "paginaFinal" => "600"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Indurated Papules on the Face"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 400
              "Ancho" => 556
              "Tamanyo" => 42326
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Gonz&#225;lez-Cruz, V&#46; Cabezas Calder&#243;n, V&#46; Garc&#237;a-Patos Briones"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Cruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Cabezas Calder&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Patos Briones"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301271"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.04.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301271?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305520?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018305520/v1_201909021023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018302370"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1979"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:590-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 309
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 233
        "PDF" => 75
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACIONES BREVES</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; dermatosc&#243;picas e histol&#243;gicas de varios casos de vasculitis eosinof&#237;lica recurrente cut&#225;nea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "590"
          "paginaFinal" => "596"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical&#44; Dermoscopic and Histologic Features of Recurrent Cutaneous Eosinophilic Vasculitis Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 989
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 220570
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;G&#46; Quijano-Gomero, M&#46;J&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-Z&#250;&#241;iga, M&#46;E&#46; Sanz-Montero, D&#46; Durand-Buse"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Quijano-Gomero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Z&#250;&#241;iga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Sanz-Montero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Durand-Buse"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018302701"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302701?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302370?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018302370/v1_201909021023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "N&#243;dulos &#171;arrosariados&#187; en antebrazos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "597"
        "paginaFinal" => "598"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a R&#237;o, S&#46; Heras Gonzalez, M&#46;I&#46; Mart&#237;nez Gonzalez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a R&#237;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "Irene@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Heras Gonzalez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonzalez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Araba&#44; Vitoria-Gasteiz&#44; &#193;lava&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Beaded Nodules on the Forearms"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 277
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 17961
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 83 a&#241;os de edad con antecedentes de hipotiroidismo y depresi&#243;n en tratamiento&#44; que acudi&#243; a nuestra consulta remitida por el servicio de reumatolog&#237;a&#44; donde estaba en seguimiento por osteoporosis&#46; Refer&#237;a la aparici&#243;n progresiva hacia un a&#241;o de unos n&#243;dulos asintom&#225;ticos en antebrazos que no relacionaba con traumatismo previo ni otro factor desencadenante&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la regi&#243;n cubital de ambos antebrazos presentaba unos 8-10 n&#243;dulos subcut&#225;neos&#44; cuyo tama&#241;o oscilaba entre 0&#44;5 y 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de consistencia gomosa&#44; color piel&#44; con superficie lisa&#44; rodaderos y siguiendo un trayecto lineal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se observaron otras lesiones cut&#225;neas&#44; solo deformidades articulares en metacarpofal&#225;ngicas sin signos de artritis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observaba afectaci&#243;n de todo el espesor de la dermis con focos de degeneraci&#243;n parcial del col&#225;geno&#44; rodeado de un discreto infiltrado linfohistiocitario &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Exploraciones complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica destacaba una elevaci&#243;n de la PCR &#40;30&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#59; ANA &#40;&#43;&#41; a t&#237;tulo 1&#47;320 y anti-ENA &#40;&#43;&#41;&#44; SS-A&#58; 68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;ml&#46; El resto &#40;hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; VSG&#44; FR&#44; anti-CCP-2&#44; sedimento urinario&#44; proteinograma&#44; inmunoglobulinas&#44; C3&#44; C4&#44; anticardiolipinas y coagulaci&#243;n&#41; result&#243; normal o negativo&#46; Las radiograf&#237;as de manos&#44; antebrazos y columna revelaron la existencia de signos degenerativos y disminuci&#243;n de la densidad &#243;sea&#46;</p><p id="par9030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granuloma anular subcut&#225;neo&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras un periodo de seguimiento inicial de un a&#241;o&#44; debido al dolor referido por la paciente&#44; se decidi&#243; realizar tratamiento con 2 infiltraciones intralesionales con triamcinolona en suspensi&#243;n a una concentraci&#243;n de 1&#58;2 y&#44; posteriormente&#44; vitamina E oral &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; durante 6 meses&#46; Present&#243; resoluci&#243;n completa del cuadro&#44; sin observarse recidiva en los &#250;ltimos 10 meses de seguimiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El granuloma anular &#40;GA&#41; es una dermatosis benigna&#44; de origen incierto&#44; y generalmente autolimitada&#44; que puede presentar diversas formas cl&#237;nicas&#44; siendo las m&#225;s frecuentes la localizada&#44; la generalizada&#44; la subcut&#225;nea y la perforante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Existen diversos patrones poco habituales o at&#237;picos de GA&#44; tales como el GA folicular&#44; el GA maculoso&#44; el GA en placa y la variante lineal entre otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El granuloma anular subcut&#225;neo &#40;GAS&#41; es una variante rara de GA&#44; m&#225;s frecuente en la edad pedi&#225;trica&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n de unos n&#243;dulos asintom&#225;ticos&#44; de tama&#241;o variable&#44; de consistencia firme-el&#225;stica&#44; no adheridos y con piel suprayacente normal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes son la cabeza&#44; las extremidades inferiores&#44; los antebrazos y el dorso de las manos y los pies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El diagn&#243;stico es cl&#237;nico e histol&#243;gico y presenta un amplio diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico con abscesos&#44; hematomas calcificados&#44; tumores de partes blandas&#44; necrosis grasa&#44; reacci&#243;n a cuerpo extra&#241;o y dermatitis granulomatosa intersticial entre otros&#46; Sin embargo&#44; el histopatol&#243;gico debe realizarse principalmente con los n&#243;dulos reumatoides &#40;NR&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; La diferenciaci&#243;n puede ser dif&#237;cil ya que ambos presentan un infiltrado granulomatoso d&#233;rmico constituido por un &#225;rea de necrobiosis del col&#225;geno rodeada de una empalizada histiocitaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El NR presenta un tejido conectivo alterado mejor circunscrito que se ubica m&#225;s profundamente y es muy caracter&#237;stico el dep&#243;sito de fibrina entre el col&#225;geno<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El NR suele tener c&#233;lulas gigantes en su empalizada histiocitaria&#44; pero el dato histol&#243;gico clave para diferenciarlos es la presencia de mucina en la zona de necrobiosis del GAS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; En nuestro caso se identificaron dep&#243;sitos de mucina con las t&#233;cnicas de hierro coloidal y azul alci&#225;n&#44; que junto con la negatividad del FR y anti-CCP-2 y la ausencia de hallazgos cl&#237;nicos de enfermedad reumatol&#243;gica nos ayudaron al diagn&#243;stico diferencial entre ambos procesos&#46; Con respecto al tratamiento&#44; son m&#250;ltiples los f&#225;rmacos propuestos con resultados variables&#44; siendo la abstenci&#243;n terap&#233;utica la actitud m&#225;s aceptada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En nuestro caso se opt&#243; por tratar con una excelente respuesta&#59; sin embargo&#44; no es posible descartar la posibilidad de que se tratara de una resoluci&#243;n espont&#225;nea&#46; Existen pocos casos descritos tanto de GAS como de GA lineal&#44; pero no hemos hallado ninguno que se asemeje al caso que presentamos&#46; Queremos destacar la excepcionalidad de la presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; no descrita hasta el momento&#44; a modo de n&#243;dulos lineales arrosariados&#46; A pesar de tratarse de una forma de presentaci&#243;n at&#237;pica&#44; es importante tener en cuenta el posible diagn&#243;stico GAS con el fin de evitar tratamientos innecesarios&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Exploraciones complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 277
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 17961
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 667
            "Ancho" => 904
            "Tamanyo" => 119687
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Hematoxilina-eosina &#215;1&#46;3&#46; B&#41; Hematoxilina-eosina &#215;2&#46;6&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 400
            "Ancho" => 206
            "Tamanyo" => 8990
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma annulare&#58; Clinical and histologic variants&#44; epidemiology and genetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;W&#46; Piette"
                            1 => "M&#46; Rosenbach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "465"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma anular lineal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; L&#243;pez-Obreg&#243;n"
                            1 => "A&#46; M&#170; L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
                            2 => "A&#46; L&#243;pez-Pesta&#241;a"
                            3 => "C&#46; Tuneu"
                            4 => "P&#46; Lobo"
                            5 => "Eguino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Iber Lat Am"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "247"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic papulo-nodules localized to one finger"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Rambhia"
                            1 => "U&#46;S&#46; Khopkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.164441"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26538733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1697260016300278"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "16972600"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous granuloma annulare"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "99"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Nodulosis reumatoidea o granuloma anular profundo&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Revenga Arranz"
                            1 => "P&#46; Sanz Moncasi"
                            2 => "J&#46; Paricio Rubio"
                            3 => "J&#46; Medina Luezas"
                            4 => "P&#46; Ruiz Martinez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "127"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018303569/v1_201909021023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018303569/v1_201909021023/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303569?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 7.
Páginas 597-598 (septiembre 2019)
Visitas
10511
Vol. 110. Núm. 7.
Páginas 597-598 (septiembre 2019)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Nódulos «arrosariados» en antebrazos
Beaded Nodules on the Forearms
Visitas
10511
I. García Río
Autor para correspondencia
Irene@aedv.es

Autor para correspondencia.
, S. Heras Gonzalez, M.I. Martínez Gonzalez
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Araba, Vitoria-Gasteiz, Álava, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Mujer de 83 años de edad con antecedentes de hipotiroidismo y depresión en tratamiento, que acudió a nuestra consulta remitida por el servicio de reumatología, donde estaba en seguimiento por osteoporosis. Refería la aparición progresiva hacia un año de unos nódulos asintomáticos en antebrazos que no relacionaba con traumatismo previo ni otro factor desencadenante.

Exploración física

En la región cubital de ambos antebrazos presentaba unos 8-10 nódulos subcutáneos, cuyo tamaño oscilaba entre 0,5 y 1,5cm de diámetro, de consistencia gomosa, color piel, con superficie lisa, rodaderos y siguiendo un trayecto lineal (fig. 1). No se observaron otras lesiones cutáneas, solo deformidades articulares en metacarpofalángicas sin signos de artritis.

Figura 1
(0.02MB).
Histopatología

Se observaba afectación de todo el espesor de la dermis con focos de degeneración parcial del colágeno, rodeado de un discreto infiltrado linfohistiocitario (fig. 2).

Figura 2.

A) Hematoxilina-eosina ×1.3. B) Hematoxilina-eosina ×2.6.

(0.11MB).
Exploraciones complementarias

En la analítica destacaba una elevación de la PCR (30,7mg/l); ANA (+) a título 1/320 y anti-ENA (+), SS-A: 68U/ml. El resto (hemograma, bioquímica, VSG, FR, anti-CCP-2, sedimento urinario, proteinograma, inmunoglobulinas, C3, C4, anticardiolipinas y coagulación) resultó normal o negativo. Las radiografías de manos, antebrazos y columna revelaron la existencia de signos degenerativos y disminución de la densidad ósea.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Granuloma anular subcutáneo.

Evolución y tratamiento

Tras un periodo de seguimiento inicial de un año, debido al dolor referido por la paciente, se decidió realizar tratamiento con 2 infiltraciones intralesionales con triamcinolona en suspensión a una concentración de 1:2 y, posteriormente, vitamina E oral (200mg/día) durante 6 meses. Presentó resolución completa del cuadro, sin observarse recidiva en los últimos 10 meses de seguimiento (fig. 3).

Figura 3
(0.01MB).
Comentario

El granuloma anular (GA) es una dermatosis benigna, de origen incierto, y generalmente autolimitada, que puede presentar diversas formas clínicas, siendo las más frecuentes la localizada, la generalizada, la subcutánea y la perforante1. Existen diversos patrones poco habituales o atípicos de GA, tales como el GA folicular, el GA maculoso, el GA en placa y la variante lineal entre otros1,2. El granuloma anular subcutáneo (GAS) es una variante rara de GA, más frecuente en la edad pediátrica. Se caracteriza por la aparición de unos nódulos asintomáticos, de tamaño variable, de consistencia firme-elástica, no adheridos y con piel suprayacente normal3,4. Las localizaciones más frecuentes son la cabeza, las extremidades inferiores, los antebrazos y el dorso de las manos y los pies3,4. El diagnóstico es clínico e histológico y presenta un amplio diagnóstico diferencial clínico con abscesos, hematomas calcificados, tumores de partes blandas, necrosis grasa, reacción a cuerpo extraño y dermatitis granulomatosa intersticial entre otros. Sin embargo, el histopatológico debe realizarse principalmente con los nódulos reumatoides (NR)4,5. La diferenciación puede ser difícil ya que ambos presentan un infiltrado granulomatoso dérmico constituido por un área de necrobiosis del colágeno rodeada de una empalizada histiocitaria4,5. El NR presenta un tejido conectivo alterado mejor circunscrito que se ubica más profundamente y es muy característico el depósito de fibrina entre el colágeno4,5. El NR suele tener células gigantes en su empalizada histiocitaria, pero el dato histológico clave para diferenciarlos es la presencia de mucina en la zona de necrobiosis del GAS4,5. En nuestro caso se identificaron depósitos de mucina con las técnicas de hierro coloidal y azul alcián, que junto con la negatividad del FR y anti-CCP-2 y la ausencia de hallazgos clínicos de enfermedad reumatológica nos ayudaron al diagnóstico diferencial entre ambos procesos. Con respecto al tratamiento, son múltiples los fármacos propuestos con resultados variables, siendo la abstención terapéutica la actitud más aceptada3,4. En nuestro caso se optó por tratar con una excelente respuesta; sin embargo, no es posible descartar la posibilidad de que se tratara de una resolución espontánea. Existen pocos casos descritos tanto de GAS como de GA lineal, pero no hemos hallado ninguno que se asemeje al caso que presentamos. Queremos destacar la excepcionalidad de la presentación clínica, no descrita hasta el momento, a modo de nódulos lineales arrosariados. A pesar de tratarse de una forma de presentación atípica, es importante tener en cuenta el posible diagnóstico GAS con el fin de evitar tratamientos innecesarios.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
E.W. Piette, M. Rosenbach.
Granuloma annulare: Clinical and histologic variants, epidemiology and genetics.
J Am Acad Dermatol, 75 (2016), pp. 457-465
[2]
C. López-Obregón, A. Mª López-Núñez, A. López-Pestaña, C. Tuneu, P. Lobo, Eguino.
Granuloma anular lineal.
Med Cutan Iber Lat Am, 38 (2010), pp. 244-247
[3]
K.D. Rambhia, U.S. Khopkar.
Asymptomatic papulo-nodules localized to one finger.
Indian J Dermatol, 60 (2015), pp. 522-525
[4]
L. Requena, M.T. Fernández-Figueras.
Subcutaneous granuloma annulare.
Semin Cutan Med Surg, 26 (2007), pp. 96-99
[5]
F. Revenga Arranz, P. Sanz Moncasi, J. Paricio Rubio, J. Medina Luezas, P. Ruiz Martinez.
¿Nodulosis reumatoidea o granuloma anular profundo?.
Actas Dermosifiliogr, 90 (1999), pp. 124-127
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?