array:24 [
  "pii" => "S0001731015004986"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1302"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:423-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 619
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 577
      "PDF" => 40
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016300233"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.03.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
      "aid" => "1302"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:423-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 933
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 57
          "HTML" => 739
          "PDF" => 137
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Nodules and Erythematous Papules on the Lower Legs and Knees"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "423"
            "paginaFinal" => "424"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "N&#243;dulos y p&#225;pulas eritematosas en piernas y rodillas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 475
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 48132
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Lozano-Masdemont, L&#46; G&#243;mez-Recuero-Mu&#241;oz, O&#46; Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Recuero-Mu&#241;oz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015004986"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004986?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016300233?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000005/v2_201703310310/S1578219016300233/v2_201703310310/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016000776"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1363"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:425-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 203
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 183
        "PDF" => 17
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Biopsia selectiva del ganglio centinela de localizaci&#243;n axilar&#46; Video quir&#250;rgico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "426"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Axillary Sentinel Lymph Node Biopsy&#58; Video of the Surgical Procedure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Moreno-Ram&#237;rez, L&#46; Ferr&#225;ndiz, T&#46; Ojeda-Vila, F&#46;M&#46;I&#46; Mendon&#231;a, P&#46; de la Riva"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Ram&#237;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Ojeda-Vila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Mendon&#231;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "de la Riva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016300245"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.03.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016300245?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000776?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731016000776/v1_201605260143/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015004901"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1294"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:421-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 278
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 236
        "PDF" => 40
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesi&#243;n tumoral pigmentada y vascular en piel no fotoexpuesta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "421"
          "paginaFinal" => "422"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pigmented Vascular Tumor in Skin Not Exposed to Sunlight"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 672
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 199374
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Guebenlian, J&#46; Magliano, C&#46; Agorio"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Guebenlian"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magliano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Agorio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016300221"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016300221?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004901?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731015004901/v1_201605260143/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "N&#243;dulos y p&#225;pulas eritematosas en piernas y rodillas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "423"
        "paginaFinal" => "424"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Lozano-Masdemont, L&#46; G&#243;mez-Recuero-Mu&#241;oz, O&#46; Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
            "email" => array:1 [
              0 => "belenmasdemont&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Recuero-Mu&#241;oz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nodules and Erythematous Papules on the Lower Legs and Knees"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 475
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 47576
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 58 a&#241;os&#44; con historia de enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#44; que consultaba por lesiones cut&#225;neas en ambas piernas y rodillas&#44; que hab&#237;an aparecido en los &#250;ltimos 7 d&#237;as&#46; Las lesiones situadas en ambas piernas eran dolorosas&#44; mientras que algunas de las rodillas eran asintom&#225;ticas y las hab&#237;a detectado al observar las otras&#46; Negaba traumatismos e inyecci&#243;n hipod&#233;rmica de sustancias&#46; No se acompa&#241;aba de s&#237;ntomas digestivos&#44; respiratorios&#44; fiebre o artralgias&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaron 15-20 n&#243;dulos eritematosos de 20-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en ambas rodillas y piernas&#44; principalmente anteriores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En ambas rodillas tambi&#233;n se observaron p&#225;pulas aplanadas eritematoanaranjadas de 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; algunas agrupadas linealmente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En uno de los n&#243;dulos se observ&#243; un infiltrado inflamatorio histiocitario hipod&#233;rmico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; y en una de las p&#225;pulas granulomas d&#233;rmicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La tinci&#243;n de Ziehl-Neelsen fue negativa en ambos casos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pruebas complementarias</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemograma&#44; perfil hep&#225;tico&#44; enzima convertidora de angiotensina&#44; prote&#237;na C reactiva y velocidad de sedimentaci&#243;n globular resultaron normales&#46; Los cultivos para bacterias&#44; micobacterias y hongos de ambas lesiones fueron est&#233;riles y el Mantoux negativo&#46; La radiograf&#237;a tor&#225;cica mostr&#243; datos de su enfermedad de base&#46; El estudio oftalmol&#243;gico fue normal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sarcoidosis&#58; sarcoidosis papulosa de las rodillas &#40;SPR&#41; y eritema nudoso &#40;EN&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se prescribi&#243; ibuprofeno 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y reposo con miembros en alto&#46; A las 8 semanas ambos tipos de lesiones se hab&#237;an resuelto&#46; En un a&#241;o de seguimiento cl&#237;nico no ha presentado compromiso de otros &#243;rganos&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cut&#225;neas de la sarcoidosis pueden clasificarse en no espec&#237;ficas&#44; como el EN&#44; y espec&#237;ficas o granulomatosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La SPR es considerada como una forma intermedia de sarcoidosis papulosa y de las cicatrices<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Consiste en peque&#241;as p&#225;pulas eritematomarron&#225;ceas en ambas rodillas&#44; con frecuente disposici&#243;n lineal y apariencia liquenoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La histolog&#237;a muestra granulomas no caseificantes con escasos linfocitos acompa&#241;antes en dermis papilar y&#44; en ocasiones&#44; hipodermis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; El diagn&#243;stico diferencial ha de realizarse con otras entidades con granulomas no caseificantes&#58; algunos casos de tuberculosis &#40;Ziehl-Neelsen positivos&#41;&#44; lepra tuberculoide &#40;caracterizada por la afectaci&#243;n nerviosa&#41;&#44; enfermedad de Crohn &#40;difusos&#44; con manguitos de linfocitos&#44; y frecuentes eosin&#243;filos y ulceraci&#243;n&#41; y granulomas a cuerpo extra&#241;o&#46; Es frecuente encontrar cuerpos extra&#241;os bajo microscopio de luz polarizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; sin que excluyan el diagn&#243;stico de sarcoidosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#44; aunque en nuestro caso no fueron observados&#46; En las formas papulosas de las rodillas&#44; la disposici&#243;n lineal&#44; la ausencia de cicatriz histol&#243;gica y de traumatismo relatado por los pacientes&#44; sugiere que los granulomas podr&#237;an ser reactivos a cuerpos extra&#241;os introducidos mediante microtraumatismos&#44; m&#225;s que a una respuesta al tejido cicatricial propiamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El EN&#44; a peque&#241;o aumento&#44; puede confundirse con otras entidades que afecten predominantemente a los septos adiposos&#58; vasculitis leucocitocl&#225;stica &#40;caracterizada por venulitis con necrosis fibrinoide&#44; neutr&#243;filos en la pared vascular y polvo nuclear&#41;&#44; tromboflebitis superficial &#40;la inflamaci&#243;n se concentra alrededor de una vena trombosada&#44; sin afectaci&#243;n del lobulillo&#41; y poliarteritis nodosa &#40;la afectaci&#243;n es de arterias musculares&#44; tambi&#233;n en dermis&#41;&#46; Marcoval et al&#46;&#44; encuentran la coexistencia de EN en 11 de 13 pacientes afectos de SPR&#44; consider&#225;ndola clave en el diagn&#243;stico diferencial de afecciones asociadas a EN&#46; En esta serie y en el caso de Choi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; la sarcoidosis es sist&#233;mica&#44; en contraste con nuestro caso&#46; Las p&#225;pulas de las rodillas tambi&#233;n pueden asociarse a otros n&#243;dulos diferentes del EN&#44; como es el caso de Kondo y Nishii&#44; que bajo las p&#225;pulas presentaba otras lesiones cl&#237;nicamente diferentes&#44; con resultado de sarcoidosis subcut&#225;nea&#46; Las lesiones maculopapulosas suelen asociarse a formas agudas de sarcoidosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y&#44; en concreto&#44; la SPR parece ser tambi&#233;n m&#225;s frecuente en estas formas de mejor pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente art&#237;culo se describe un nuevo caso de SPR acompa&#241;ado de EN&#44; a&#241;adiendo otro ejemplo que argumenta su buen pron&#243;stico&#44; esta vez con cl&#237;nica exclusivamente cut&#225;nea hasta el momento&#46; Aun as&#237;&#44; es aconsejable el seguimiento para detectar futuros brotes y&#47;o afectaci&#243;n de otros &#243;rganos&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Pruebas complementarias"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 475
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 47576
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 450
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 142179
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;10&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 796
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 212249
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;10&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; English 3rd"
                            1 => "P&#46;J&#46; Patel"
                            2 => "K&#46;E&#46; Greer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.114596"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11312418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papular sarcoidosis of the knees&#58; A clue for the diagnosis of erythema nodosum-associated sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Marcoval"
                            1 => "A&#46; Moreno"
                            2 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2003.490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12833012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis with both plaques and subcutaneous nodules associated with combination therapy with Peginterferon &#945;-2a and ribavirin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Kondo"
                            1 => "M&#46; Nishii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2011/741293"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2011"
                        "paginaInicial" => "741293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23198179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Foreign bodies in granulomatous cutaneous lesions of patients with systemic sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Marcoval"
                            1 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                            2 => "A&#46; Moreno"
                            3 => "I&#46; Gallego"
                            4 => "Y&#46; Fortu&#241;o"
                            5 => "J&#46; Peyr&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11295921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papular sarcoidosis limited to the knees&#58; A clue for systemic sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Choi"
                            1 => "S&#46;H&#46; Oh"
                            2 => "S&#46;E&#46; Chang"
                            3 => "K&#46;C&#46; Moon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2005.02610.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16445514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous involvement in sarcoidosis&#46; Relationship to systemic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                            1 => "J&#46; Marcoval"
                            2 => "J&#46; Graells"
                            3 => "A&#46; Salazar"
                            4 => "J&#46; Peyr&#237;"
                            5 => "R&#46; Pujol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "888"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9236527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731015004986/v1_201605260143/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731015004986/v1_201605260143/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004986?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 5.
Páginas 423-424 (junio 2016)
Visitas
23598
Vol. 107. Núm. 5.
Páginas 423-424 (junio 2016)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Nódulos y pápulas eritematosas en piernas y rodillas
Nodules and Erythematous Papules on the Lower Legs and Knees
Visitas
23598
B. Lozano-Masdemont
Autor para correspondencia
belenmasdemont@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L. Gómez-Recuero-Muñoz, O. Baniandrés-Rodríguez
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Mujer de 58 años, con historia de enfermedad pulmonar obstructiva crónica, que consultaba por lesiones cutáneas en ambas piernas y rodillas, que habían aparecido en los últimos 7 días. Las lesiones situadas en ambas piernas eran dolorosas, mientras que algunas de las rodillas eran asintomáticas y las había detectado al observar las otras. Negaba traumatismos e inyección hipodérmica de sustancias. No se acompañaba de síntomas digestivos, respiratorios, fiebre o artralgias. En la exploración física se observaron 15-20 nódulos eritematosos de 20-40mm en ambas rodillas y piernas, principalmente anteriores (fig. 1). En ambas rodillas también se observaron pápulas aplanadas eritematoanaranjadas de 2-3mm, algunas agrupadas linealmente.

Figura 1
(0.05MB).
Histopatología

En uno de los nódulos se observó un infiltrado inflamatorio histiocitario hipodérmico (fig. 2), y en una de las pápulas granulomas dérmicos (fig. 3). La tinción de Ziehl-Neelsen fue negativa en ambos casos.

Figura 2.

Hematoxilina-eosina ×10.

(0.14MB).
Figura 3.

Hematoxilina-eosina ×10.

(0.2MB).
Pruebas complementarias

El hemograma, perfil hepático, enzima convertidora de angiotensina, proteína C reactiva y velocidad de sedimentación globular resultaron normales. Los cultivos para bacterias, micobacterias y hongos de ambas lesiones fueron estériles y el Mantoux negativo. La radiografía torácica mostró datos de su enfermedad de base. El estudio oftalmológico fue normal.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Sarcoidosis: sarcoidosis papulosa de las rodillas (SPR) y eritema nudoso (EN).

Evolución y tratamiento

Se prescribió ibuprofeno 600mg/8h y reposo con miembros en alto. A las 8 semanas ambos tipos de lesiones se habían resuelto. En un año de seguimiento clínico no ha presentado compromiso de otros órganos.

Comentario

Las manifestaciones cutáneas de la sarcoidosis pueden clasificarse en no específicas, como el EN, y específicas o granulomatosas1. La SPR es considerada como una forma intermedia de sarcoidosis papulosa y de las cicatrices2. Consiste en pequeñas pápulas eritematomarronáceas en ambas rodillas, con frecuente disposición lineal y apariencia liquenoide2. La histología muestra granulomas no caseificantes con escasos linfocitos acompañantes en dermis papilar y, en ocasiones, hipodermis2,3. El diagnóstico diferencial ha de realizarse con otras entidades con granulomas no caseificantes: algunos casos de tuberculosis (Ziehl-Neelsen positivos), lepra tuberculoide (caracterizada por la afectación nerviosa), enfermedad de Crohn (difusos, con manguitos de linfocitos, y frecuentes eosinófilos y ulceración) y granulomas a cuerpo extraño. Es frecuente encontrar cuerpos extraños bajo microscopio de luz polarizada2, sin que excluyan el diagnóstico de sarcoidosis2,4, aunque en nuestro caso no fueron observados. En las formas papulosas de las rodillas, la disposición lineal, la ausencia de cicatriz histológica y de traumatismo relatado por los pacientes, sugiere que los granulomas podrían ser reactivos a cuerpos extraños introducidos mediante microtraumatismos, más que a una respuesta al tejido cicatricial propiamente2.

El EN, a pequeño aumento, puede confundirse con otras entidades que afecten predominantemente a los septos adiposos: vasculitis leucocitoclástica (caracterizada por venulitis con necrosis fibrinoide, neutrófilos en la pared vascular y polvo nuclear), tromboflebitis superficial (la inflamación se concentra alrededor de una vena trombosada, sin afectación del lobulillo) y poliarteritis nodosa (la afectación es de arterias musculares, también en dermis). Marcoval et al., encuentran la coexistencia de EN en 11 de 13 pacientes afectos de SPR, considerándola clave en el diagnóstico diferencial de afecciones asociadas a EN. En esta serie y en el caso de Choi et al.5, la sarcoidosis es sistémica, en contraste con nuestro caso. Las pápulas de las rodillas también pueden asociarse a otros nódulos diferentes del EN, como es el caso de Kondo y Nishii, que bajo las pápulas presentaba otras lesiones clínicamente diferentes, con resultado de sarcoidosis subcutánea. Las lesiones maculopapulosas suelen asociarse a formas agudas de sarcoidosis6 y, en concreto, la SPR parece ser también más frecuente en estas formas de mejor pronóstico2,3,5.

En el presente artículo se describe un nuevo caso de SPR acompañado de EN, añadiendo otro ejemplo que argumenta su buen pronóstico, esta vez con clínica exclusivamente cutánea hasta el momento. Aun así, es aconsejable el seguimiento para detectar futuros brotes y/o afectación de otros órganos.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.C. English 3rd, P.J. Patel, K.E. Greer.
Sarcoidosis.
J Am Acad Dermatol, 44 (2001), pp. 725-743
[2]
J. Marcoval, A. Moreno, J. Mañá.
Papular sarcoidosis of the knees: A clue for the diagnosis of erythema nodosum-associated sarcoidosis.
J Am Acad Dermatol, 49 (2003), pp. 75-78
[3]
M. Kondo, M. Nishii.
Sarcoidosis with both plaques and subcutaneous nodules associated with combination therapy with Peginterferon α-2a and ribavirin.
Case Rep Dermatol Med, 2011 (2011), pp. 741293
[4]
J. Marcoval, J. Mañá, A. Moreno, I. Gallego, Y. Fortuño, J. Peyrí.
Foreign bodies in granulomatous cutaneous lesions of patients with systemic sarcoidosis.
Arch Dermatol, 137 (2001), pp. 427-430
[5]
H.J. Choi, S.H. Oh, S.E. Chang, K.C. Moon.
Papular sarcoidosis limited to the knees: A clue for systemic sarcoidosis.
Int J Dermatol, 45 (2006), pp. 169-170
[6]
J. Mañá, J. Marcoval, J. Graells, A. Salazar, J. Peyrí, R. Pujol.
Cutaneous involvement in sarcoidosis. Relationship to systemic disease.
Arch Dermatol, 133 (1997), pp. 882-888
Copyright © 2015. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?