array:24 [
  "pii" => "S0001731016000776"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "1363"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:425-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 203
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 183
      "PDF" => 17
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016300245"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.03.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
      "aid" => "1363"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:425-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 778
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 69
          "HTML" => 551
          "PDF" => 158
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Axillary Sentinel Lymph Node Biopsy&#58; Video of the Surgical Procedure"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "425"
            "paginaFinal" => "426"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Biopsia selectiva del ganglio centinela de localizaci&#243;n axilar&#46; Video quir&#250;rgico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Moreno-Ram&#237;rez, L&#46; Ferr&#225;ndiz, T&#46; Ojeda-Vila, F&#46;M&#46;I&#46; Mendon&#231;a, P&#46; de la Riva"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Moreno-Ram&#237;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Ojeda-Vila"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Mendon&#231;a"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "de la Riva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016000776"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000776?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016300245?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000005/v2_201703310310/S1578219016300245/v2_201703310310/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015004925"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.07.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1296"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:427-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 198
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 166
        "PDF" => 30
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR - Hemangioma verrucoso o malformaci&#243;n venosa verrucosa&#63; Hacia una clasificaci&#243;n asentada en el estudio gen&#233;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "427"
          "paginaFinal" => "428"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Verrucous Hemangioma or Verrucous Venous Malformation&#63; Towards a Classification Based on Genetic Analysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Kn&#246;pfel, P&#46;H&#46; Hoeger"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Kn&#246;pfel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "Hoeger"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016300257"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.03.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016300257?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004925?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731015004925/v1_201605260143/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015004986"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "1302"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:423-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 619
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 577
        "PDF" => 40
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos y p&#225;pulas eritematosas en piernas y rodillas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "423"
          "paginaFinal" => "424"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nodules and Erythematous Papules on the Lower Legs and Knees"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 475
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 47576
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Lozano-Masdemont, L&#46; G&#243;mez-Recuero-Mu&#241;oz, O&#46; Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Recuero-Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016300233"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016300233?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004986?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731015004986/v1_201605260143/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "Biopsia selectiva del ganglio centinela de localizaci&#243;n axilar&#46; Video quir&#250;rgico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "425"
        "paginaFinal" => "426"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Moreno-Ram&#237;rez, L&#46; Ferr&#225;ndiz, T&#46; Ojeda-Vila, F&#46;M&#46;I&#46; Mendon&#231;a, P&#46; de la Riva"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Moreno-Ram&#237;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dmoreno&#64;e-derma&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Ojeda-Vila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Mendon&#231;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "de la Riva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Nuclear&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Axillary Sentinel Lymph Node Biopsy&#58; Video of the Surgical Procedure"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia selectiva del ganglio centinela &#40;BSGC&#41; representa la t&#233;cnica de referencia para la estadificaci&#243;n ganglionar del paciente con melanoma cut&#225;neo primario&#46; Sin embargo&#44; durante las &#250;ltimas 2 d&#233;cadas&#44; el debate sobre la BSGC se ha centrado en la ausencia de un beneficio directo sobre la supervivencia del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La BSGC surgi&#243; como t&#233;cnica alternativa de estadificaci&#243;n ganglionar con menor morbilidad quir&#250;rgica que la linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica&#44; que hasta los a&#241;os 90 se realizaba en todos los pacientes con melanoma primario&#46; En la actualidad la BSGC representa una t&#233;cnica quir&#250;rgica que gracias a la instrumentaci&#243;n de medicina nuclear puede realizarse de forma altamente selectiva&#46; Esta instrumentaci&#243;n permite&#44; igualmente&#44; la realizaci&#243;n de una disecci&#243;n dirigida que se asocia con una menor morbilidad quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente video describe paso a paso la t&#233;cnica quir&#250;rgica est&#225;ndar para la realizaci&#243;n de la BSGC axilar&#46; Para ello&#44; se muestra la intervenci&#243;n completa en un var&#243;n de 48 a&#241;os con melanoma primario en regi&#243;n escapular izquierda con un &#237;ndice de Breslow 1&#44;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; ulcerado &#40;T2b&#41; con identificaci&#243;n gammagr&#225;fica de 3 ganglios centinela &#40;GC&#41; en la regi&#243;n axilar izquierda&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Descripci&#243;n de la t&#233;cnica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#237;a anterior a la intervenci&#243;n se inyecta en el servicio de medicina nuclear 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mCi de Nanocoll<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> distribuido en 4 puntos intrad&#233;rmicos alrededor de la cicatriz del melanoma primario&#46; De forma inmediata se realiza un estudio din&#225;mico &#40;60 im&#225;genes&#47;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#41;&#44; y se obtienen im&#225;genes est&#225;ticas &#40;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#41;&#44; as&#237; como im&#225;genes multimodalidad de SPECT-TC&#46; Se marca con tinta indeleble&#44; sobre la piel&#44; la zona de proyecci&#243;n del GC&#46; El d&#237;a de la intervenci&#243;n&#44; 20-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min antes de la inducci&#243;n anest&#233;sica&#44; se inyecta azul vital Linfazurin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml distribuidos en 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml en 4 puntos alrededor de la cicatriz del tumor primario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Bajo anestesia general&#44; en dec&#250;bito supino y abducci&#243;n de 90-100&#176; del brazo ipsilateral&#44; se comprueba percut&#225;neamente la localizaci&#243;n del GC mediante la gammac&#225;mara port&#225;til &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Sentinella</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">&#174;</span></span> Oncovisi&#243;n&#41;&#46; Sobre el centro de m&#225;xima captaci&#243;n&#44; y con ayuda de un puntero de gadolinio&#44; se marca el lugar exacto del abordaje quir&#250;rgico&#44; donde se dise&#241;a y realiza una incisi&#243;n de entre 4-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de longitud&#46; Se contin&#250;a con la disecci&#243;n subcut&#225;nea hasta identificar la fascia clavipectoral&#46; Durante la disecci&#243;n se aplica&#44; tantas veces como sea necesaria&#44; la sonda manual que guiar&#225; la disecci&#243;n hasta identificar en planos profundos&#44; estructuras te&#241;idas de colorante azul-verde correspondientes al GC a extraer&#46; Una vez extra&#237;do el GC se comprueba la captaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">ex vivo</span> con la sonda manual y tambi&#233;n con la gammac&#225;mara port&#225;til con el GC fuera del campo quir&#250;rgico&#44; al objeto de evitar la captaci&#243;n procedente del &#225;rea del tumor primario<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> De la misma forma se comprueba la captaci&#243;n del campo quir&#250;rgico dirigiendo la gammac&#225;mara port&#225;til directamente sobre la herida quir&#250;rgica&#44; para descartar la persistencia de focos de captaci&#243;n correspondientes a GC adicionales&#59; en caso positivo se proceder&#225; de nuevo a la extracci&#243;n de las estructuras identificadas&#46; Una vez comprobada la ausencia de captaci&#243;n en el campo quir&#250;rgico&#44; se revisa la hemostasia y se procede al cierre por planos&#46; Los GC se env&#237;an a la unidad de anatom&#237;a patol&#243;gica&#44; en envases con formol&#44; para estudio histopatol&#243;gico con hematoxilina-eosina e inmunohistoqu&#237;mico &#40;HMB-45&#44; S-100 y Melan-A&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; se procede en la misma intervenci&#243;n&#44; y despu&#233;s de la BSGC&#44; a la ampliaci&#243;n de los m&#225;rgenes de seguridad&#46; Con relaci&#243;n a esta ampliaci&#243;n&#44; en algunos casos como el descrito&#44; puede existir superposici&#243;n entre la emisi&#243;n radiactiva del &#225;rea del tumor primario y la de la regi&#243;n ganglionar&#46; En esta situaci&#243;n&#44; la gammac&#225;mara permite hacer proyecciones antero-posteriores&#44; laterales y oblicuas&#44; que junto con la aplicaci&#243;n de placas de plomo sobre el &#225;rea del tumor primario facilitan la diferenciaci&#243;n entre esta y el GC&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El video presentado fue grabado con una c&#225;mara subjetiva GoPro<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Hero4 &#40;GoPro Inc&#44; EE&#46;UU&#46;&#41; anclada a un arn&#233;s de cabeza portado por el cirujano principal&#44; y a una resoluci&#243;n 720<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p&#44; 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fps y campo estrecho&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Indicaciones&#47;contraindicaciones</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La BSGC es una t&#233;cnica indicada en los pacientes con melanoma cut&#225;neo primario con estadio tumoral T1b y superiores &#40;&#237;ndice de Breslow<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm o con ulceraci&#243;n y&#47;o &#237;ndice mit&#243;sico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mitosis&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46; En aquellos casos de melanoma primario con &#237;ndice de Breslow inferior a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; y con mitosis&#44; se plantea la realizaci&#243;n de la BSGC con un &#237;ndice de Breslow superior a 0&#44;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las contraindicaciones de la BSGC vienen marcadas por el estado general del paciente&#44; comorbilidad grave y riesgo anest&#233;sico&#44; establecidos mediante escalas tipo &#237;ndice de Karnofsky y <span class="elsevierStyleItalic">American Society of Anesthesiologists</span> &#40;ASA&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Complicaciones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La BSGC presenta una frecuencia de complicaciones inferior al 5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En una serie anterior de la Unidad de Melanoma del Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; la &#250;nica complicaci&#243;n observada fue el seroma localizado&#44; que se desarroll&#243; en el 3&#44;64&#37; de los pacientes intervenidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; No obstante&#44; las complicaciones esperables del procedimiento son las siguientes&#58; seroma-linforrea&#44; hemorragia&#44; hematoma&#44; infecci&#243;n&#44; dehiscencia de sutura y complicaciones asociadas a la anestesia general o raquimedular &#40;en el caso de BSGC inguinal&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los instrumentos disponibles actualmente para la identificaci&#243;n y mapeo intraoperatorio del GC han convertido a la BSGC en una t&#233;cnica de baja morbilidad&#44; Para el dermat&#243;logo quir&#250;rgico&#44; habituado a reconstrucciones complejas&#44; la t&#233;cnica puede ser considerada de complejidad media&#46; No obstante&#44; como cualquier otra t&#233;cnica quir&#250;rgica&#44; la BSGC requiere de un entrenamiento adecuado &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 casos&#41;&#44; as&#237; como de una pr&#225;ctica rutinaria basada en una casu&#237;stica m&#237;nima &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 casos&#47;mes&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que permita llevarla a cabo con la mayor seguridad y la menor tasa de error<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; En aquellos centros en los que se dan estas condiciones&#44; el conocimiento sobre la historia natural del melanoma y las habilidades quir&#250;rgicas del dermat&#243;logo&#44; convierten a este profesional&#44; posiblemente&#44; en la mejor opci&#243;n para la indicaci&#243;n y realizaci&#243;n de la t&#233;cnica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de la t&#233;cnica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones&#47;contraindicaciones"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Complicaciones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 98660503
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estado actual del ganglio centinela en el melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Botella-Estrada"
                            1 => "E&#46; Nagore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "749"
                        "paginaFinal" => "753"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21640960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sentinel lymph node biopsy in patients with primary cutaneous melanoma&#58; Study of 455 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Landi"
                            1 => "M&#46; Polverelli"
                            2 => "G&#46; Moscatelli"
                            3 => "R&#46; Morelli"
                            4 => "C&#46; Landi"
                            5 => "O&#46; Fiscelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10877250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biopsia selectiva del ganglio centinela radioguiada mediante gammac&#225;mara port&#225;til&#46; Estudio observacional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Peral-Rubio"
                            1 => "P&#46; de la Riva"
                            2 => "D&#46; Moreno-Ram&#237;rez"
                            3 => "L&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.11.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25765503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "NCCN Melanoma Guidelines 2015 &#91;consultado 3 Sep 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.nccn.org/professionals/physician_gls/PDF/melanoma.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;nccn&#46;org&#47;professionals&#47;physician&#95;gls&#47;PDF&#47;melanoma&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Learning curves for breast cancer sentinel lymph node mapping based on surgical volume analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Cox"
                            1 => "C&#46;J&#46; Salud"
                            2 => "A&#46; Cantor"
                            3 => "S&#46;S&#46; Bass"
                            4 => "E&#46;S&#46; Peltz"
                            5 => "M&#46;D&#46; Ebert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "593"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11768674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The learning curve and sentinel node biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Tafra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "182"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11720668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731016000776/v1_201605260143/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000005/v1_201605260143/S0001731016000776/v1_201605260143/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000776?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 5.
Páginas 425-426 (junio 2016)
Visitas
8903
Vol. 107. Núm. 5.
Páginas 425-426 (junio 2016)
Videos de cirugía dermatológica
Acceso a texto completo
Biopsia selectiva del ganglio centinela de localización axilar. Video quirúrgico
Axillary Sentinel Lymph Node Biopsy: Video of the Surgical Procedure
Visitas
8903
D. Moreno-Ramíreza,
Autor para correspondencia
dmoreno@e-derma.org

Autor para correspondencia.
, L. Ferrándiza, T. Ojeda-Vilaa, F.M.I. Mendonçaa, P. de la Rivab
a Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
b Unidad de Medicina Nuclear, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (1)
Texto completo
Introducción

La biopsia selectiva del ganglio centinela (BSGC) representa la técnica de referencia para la estadificación ganglionar del paciente con melanoma cutáneo primario. Sin embargo, durante las últimas 2 décadas, el debate sobre la BSGC se ha centrado en la ausencia de un beneficio directo sobre la supervivencia del paciente1. La BSGC surgió como técnica alternativa de estadificación ganglionar con menor morbilidad quirúrgica que la linfadenectomía profiláctica, que hasta los años 90 se realizaba en todos los pacientes con melanoma primario. En la actualidad la BSGC representa una técnica quirúrgica que gracias a la instrumentación de medicina nuclear puede realizarse de forma altamente selectiva. Esta instrumentación permite, igualmente, la realización de una disección dirigida que se asocia con una menor morbilidad quirúrgica2.

El presente video describe paso a paso la técnica quirúrgica estándar para la realización de la BSGC axilar. Para ello, se muestra la intervención completa en un varón de 48 años con melanoma primario en región escapular izquierda con un índice de Breslow 1,60mm, ulcerado (T2b) con identificación gammagráfica de 3 ganglios centinela (GC) en la región axilar izquierda.

Descripción de la técnica

El día anterior a la intervención se inyecta en el servicio de medicina nuclear 2mCi de Nanocoll® distribuido en 4 puntos intradérmicos alrededor de la cicatriz del melanoma primario. De forma inmediata se realiza un estudio dinámico (60 imágenes/20s), y se obtienen imágenes estáticas (300s), así como imágenes multimodalidad de SPECT-TC. Se marca con tinta indeleble, sobre la piel, la zona de proyección del GC. El día de la intervención, 20-30min antes de la inducción anestésica, se inyecta azul vital Linfazurin® 2ml distribuidos en 0,5ml en 4 puntos alrededor de la cicatriz del tumor primario3. Bajo anestesia general, en decúbito supino y abducción de 90-100° del brazo ipsilateral, se comprueba percutáneamente la localización del GC mediante la gammacámara portátil (Sentinella® Oncovisión). Sobre el centro de máxima captación, y con ayuda de un puntero de gadolinio, se marca el lugar exacto del abordaje quirúrgico, donde se diseña y realiza una incisión de entre 4-6cm de longitud. Se continúa con la disección subcutánea hasta identificar la fascia clavipectoral. Durante la disección se aplica, tantas veces como sea necesaria, la sonda manual que guiará la disección hasta identificar en planos profundos, estructuras teñidas de colorante azul-verde correspondientes al GC a extraer. Una vez extraído el GC se comprueba la captación ex vivo con la sonda manual y también con la gammacámara portátil con el GC fuera del campo quirúrgico, al objeto de evitar la captación procedente del área del tumor primario. De la misma forma se comprueba la captación del campo quirúrgico dirigiendo la gammacámara portátil directamente sobre la herida quirúrgica, para descartar la persistencia de focos de captación correspondientes a GC adicionales; en caso positivo se procederá de nuevo a la extracción de las estructuras identificadas. Una vez comprobada la ausencia de captación en el campo quirúrgico, se revisa la hemostasia y se procede al cierre por planos. Los GC se envían a la unidad de anatomía patológica, en envases con formol, para estudio histopatológico con hematoxilina-eosina e inmunohistoquímico (HMB-45, S-100 y Melan-A)3.

Finalmente, se procede en la misma intervención, y después de la BSGC, a la ampliación de los márgenes de seguridad. Con relación a esta ampliación, en algunos casos como el descrito, puede existir superposición entre la emisión radiactiva del área del tumor primario y la de la región ganglionar. En esta situación, la gammacámara permite hacer proyecciones antero-posteriores, laterales y oblicuas, que junto con la aplicación de placas de plomo sobre el área del tumor primario facilitan la diferenciación entre esta y el GC.

El video presentado fue grabado con una cámara subjetiva GoPro® Hero4 (GoPro Inc, EE.UU.) anclada a un arnés de cabeza portado por el cirujano principal, y a una resolución 720p, 60fps y campo estrecho.

Indicaciones/contraindicaciones

La BSGC es una técnica indicada en los pacientes con melanoma cutáneo primario con estadio tumoral T1b y superiores (índice de Breslow≥1mm o con ulceración y/o índice mitósico≥1mitosis/mm2). En aquellos casos de melanoma primario con índice de Breslow inferior a 1mm, y con mitosis, se plantea la realización de la BSGC con un índice de Breslow superior a 0,75mm4.

Las contraindicaciones de la BSGC vienen marcadas por el estado general del paciente, comorbilidad grave y riesgo anestésico, establecidos mediante escalas tipo índice de Karnofsky y American Society of Anesthesiologists (ASA).

Complicaciones

La BSGC presenta una frecuencia de complicaciones inferior al 5%2. En una serie anterior de la Unidad de Melanoma del Hospital Universitario Virgen Macarena, la única complicación observada fue el seroma localizado, que se desarrolló en el 3,64% de los pacientes intervenidos3. No obstante, las complicaciones esperables del procedimiento son las siguientes: seroma-linforrea, hemorragia, hematoma, infección, dehiscencia de sutura y complicaciones asociadas a la anestesia general o raquimedular (en el caso de BSGC inguinal).

Conclusiones

Los instrumentos disponibles actualmente para la identificación y mapeo intraoperatorio del GC han convertido a la BSGC en una técnica de baja morbilidad, Para el dermatólogo quirúrgico, habituado a reconstrucciones complejas, la técnica puede ser considerada de complejidad media. No obstante, como cualquier otra técnica quirúrgica, la BSGC requiere de un entrenamiento adecuado (>20 casos), así como de una práctica rutinaria basada en una casuística mínima (>3 casos/mes)5, que permita llevarla a cabo con la mayor seguridad y la menor tasa de error5,6. En aquellos centros en los que se dan estas condiciones, el conocimiento sobre la historia natural del melanoma y las habilidades quirúrgicas del dermatólogo, convierten a este profesional, posiblemente, en la mejor opción para la indicación y realización de la técnica.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses

Bibliografía
[1]
R. Botella-Estrada, E. Nagore.
Estado actual del ganglio centinela en el melanoma.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 749-753
[2]
G. Landi, M. Polverelli, G. Moscatelli, R. Morelli, C. Landi, O. Fiscelli, et al.
Sentinel lymph node biopsy in patients with primary cutaneous melanoma: Study of 455 cases.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 14 (2000), pp. 35-45
[3]
F. Peral-Rubio, P. de la Riva, D. Moreno-Ramírez, L. Ferrándiz.
Biopsia selectiva del ganglio centinela radioguiada mediante gammacámara portátil. Estudio observacional.
Actas Dermosifiliogr, 106 (2015), pp. 408-414
[4]
NCCN Melanoma Guidelines 2015 [consultado 3 Sep 2015]. Disponible en: http://www.nccn.org/professionals/physician_gls/PDF/melanoma.pdf
[5]
C.E. Cox, C.J. Salud, A. Cantor, S.S. Bass, E.S. Peltz, M.D. Ebert, et al.
Learning curves for breast cancer sentinel lymph node mapping based on surgical volume analysis.
J Am Coll Surg, 193 (2001), pp. 593-600
[6]
L. Tafra.
The learning curve and sentinel node biopsy.
Am J Surg, 182 (2001), pp. 347-350
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?