array:25 [
  "pii" => "S0001731020303781"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "2477"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:61-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020303802"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "2477"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:61-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
        "titulo" => "Pigmented Scalp Macule"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "61"
            "paginaFinal" => "62"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "M&#225;cula pigmentada en cuero cabelludo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1007
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 221206
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology images of the lesion&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, A&#46; Comuni&#243;n-Artieda, A&#46; Guzm&#225;n-Sierra"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Comuni&#243;n-Artieda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Guzm&#225;n-Sierra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020303781"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303781?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303802?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000001/v1_202101161046/S1578219020303802/v1_202101161046/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020302805"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "2435"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:63-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n Breve</span>"
      "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; estudio descriptivo de 11 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "63"
          "paginaFinal" => "68"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma&#58; A Description of 11 Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 1232
              "Tamanyo" => 128633
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Garc&#237;a-Zamora, M&#46; Vela Ganuza, J&#46; Mart&#237;n-Alcalde, R&#46; Mi&#241;ano Medrano, F&#46; Pinedo Moraleda, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Zamora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vela Ganuza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Alcalde"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mi&#241;ano Medrano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821902030367X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030367X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302805?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020302805/v1_202012220631/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020303793"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.032"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "2478"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:59-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Miopericitoma mit&#243;ticamente activo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "59"
          "paginaFinal" => "60"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mitotically Active Myopericytoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2250
              "Ancho" => 985
              "Tamanyo" => 497792
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; H&#38;E &#215;10&#46; B&#41; H&#38;E &#215;40&#46; C&#41; Actina de m&#250;sculo liso &#40;SMA&#41; &#215;10&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a Castro, F&#46; Dominguez Luis, A&#46; Santos-Briz Terr&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Dominguez Luis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz Terr&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303814"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303814?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303793?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020303793/v1_202012220631/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "M&#225;cula pigmentada en cuero cabelludo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "61"
        "paginaFinal" => "62"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, A&#46; Comuni&#243;n-Artieda, A&#46; Guzm&#225;n-Sierra"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandromartingorgojo@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Comuni&#243;n-Artieda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Guzm&#225;n-Sierra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a - ITS&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pigmented Scalp Macule"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1007
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 221206
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histopatol&#243;gicas de la lesi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 54 a&#241;os acudi&#243; a nuestra consulta para la valoraci&#243;n de una lesi&#243;n cut&#225;nea en la zona parietal de crecimiento progresivo desde su detecci&#243;n el a&#241;o anterior&#46; Se trataba de una m&#225;cula de bordes irregulares&#44; de color marr&#243;n oscuro y negro&#44; de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro mayor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedad de Bowen pigmentada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatoscopia mostraba unas &#225;reas pigmentadas de aspecto granular marrones oscuras y negras&#44; con una tendencia a respetar los orificios foliculares&#44; adem&#225;s de zonas de seudorret&#237;culo pigmentado&#46; No se observaban &#225;reas hiperquerat&#243;sicas&#44; ni costras&#44; ni estructuras vasculares&#46; La piel circundante presentaba signos claros de dermatoheliosis&#46; Una biopsia-extirpaci&#243;n de la lesi&#243;n confirm&#243; el diagn&#243;stico de enfermedad de Bowen pigmentada &#40;con una clara atipia citol&#243;gica&#44; con anisocariosis y mitosis anormales&#44; adem&#225;s de ausencia de afectaci&#243;n de los acrosiringios&#41; con una zona central que evidenciaba un infiltrado de patr&#243;n liquenoide&#44; con una elastosis solar circundante intensa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Bowen se define como un carcinoma intraepid&#233;rmico&#46; Se da con m&#225;s frecuencia en mujeres mayores de 60 a&#241;os&#44; y se localiza en zonas de fotoexposici&#243;n cr&#243;nica&#46; En global puede dar lugar a un carcinoma espinocelular en un 3-5&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La variedad pigmentada se considera poco com&#250;n &#40;menos del 2&#37; seg&#250;n una serie de m&#225;s de 400 casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#46; Se han descrito diferentes hallazgos dermatosc&#243;picos de esta entidad&#44; entre los que se incluyen&#58; descamaci&#243;n blanquecina&#44; costra negra o marr&#243;n&#44; &#225;reas que parecen de regresi&#243;n&#44; presencia de pigmento &#40;marr&#243;n o azul-gris&#225;ceo en disposici&#243;n granular&#44; remedando restos de ret&#237;culo at&#237;pico&#44; como gl&#243;bulos o como &#225;reas de pigmento de distribuci&#243;n irregular&#41;&#44; &#225;reas hipopigmentadas&#44; patr&#243;n vascular variable &#40;de predominio glomerular&#44; o bien at&#237;pico &#8212;puntiforme&#44; lineal&#44; arboriforme o en horquilla&#8212;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aspecto cl&#237;nico y dermatosc&#243;pico de la enfermedad de Bowen muestra una gran variabilidad&#46; Con frecuencia pueden ser dif&#237;ciles de diferenciar de queratosis seborreicas&#44; act&#237;nicas o incluso de lesiones melanoc&#237;ticas en su variante pigmentada&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos descrito un caso de enfermedad de Bowen con una presentaci&#243;n cl&#237;nica y dermatosc&#243;pica inusual&#46; Si bien la epiluminiscencia permiti&#243; dar una orientaci&#243;n sobre la naturaleza de la lesi&#243;n y plantear el diagn&#243;stico diferencial&#44; que como opci&#243;n m&#225;s probable inclu&#237;a la queratosis act&#237;nica pigmentada&#44; la realizaci&#243;n de biopsia para filiaci&#243;n diagn&#243;stica mediante estudio histol&#243;gico es fundamental&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 543
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 129694
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n cl&#237;nica de la lesi&#243;n parietal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 294540
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen dermatosc&#243;pica del polo superior de la lesi&#243;n&#46; B&#41; Polo inferior&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1007
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 221206
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histopatol&#243;gicas de la lesi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Precancerous skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Ferrandiz"
                            1 => "J&#46; Malvehy"
                            2 => "C&#46; Guillen"
                            3 => "C&#46; Ferrandiz-Pulido"
                            4 => "M&#46; Fernandez-Figueras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27658688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented Bowen&#39;s disease and review of 420 Bowen&#39;s disease lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Ragi"
                            1 => "M&#46;S&#46; Turner"
                            2 => "L&#46;E&#46; Klein"
                            3 => "H&#46;L&#46; Stoll Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "769"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy clues in pigmented Bowen&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Gutierrez-Mendoza"
                            1 => "R&#46; Narro-Llorente"
                            2 => "M&#46; Karam-Orantes"
                            3 => "V&#46; Fonte-Avalos"
                            4 => "E&#46; Martinez-Luna"
                            5 => "S&#46; Toussaint-Caire"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Res Pract"
                        "fecha" => "2010"
                        "paginaInicial" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of pigmented bowen&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Lee"
                            1 => "J&#46; Hur"
                            2 => "K&#46;Y&#46; Yeo"
                            3 => "H&#46;J&#46; Yu"
                            4 => "J&#46;S&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "199"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and dermoscopic features of pigmented Bowen disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Hernandez-Gil"
                            1 => "M&#46;A&#46; Fernandez-Pugnaire"
                            2 => "C&#46; Serrano-Falcon"
                            3 => "S&#46; Serrano-Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18501179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020303781/v1_202012220631/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19290"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020303781/v1_202012220631/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303781?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 1.
Páginas 61-62 (enero 2020)
Visitas
19831
Vol. 112. Núm. 1.
Páginas 61-62 (enero 2020)
Dermatoscopia práctica
Open Access
Mácula pigmentada en cuero cabelludo
Pigmented Scalp Macule
Visitas
19831
A. Martin-Gorgojoa,
Autor para correspondencia
alejandromartingorgojo@aedv.es

Autor para correspondencia.
, A. Comunión-Artiedaa, A. Guzmán-Sierrab
a Servicio de Dermatología - ITS, Ayuntamiento de Madrid, Sección de Especialidades Médicas, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Ayuntamiento de Madrid, Sección de Especialidades Médicas, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Presentación del caso

Un varón de 54 años acudió a nuestra consulta para la valoración de una lesión cutánea en la zona parietal de crecimiento progresivo desde su detección el año anterior. Se trataba de una mácula de bordes irregulares, de color marrón oscuro y negro, de 15mm de diámetro mayor (fig. 1).

Figura 1.

Presentación clínica de la lesión parietal.

(0.12MB).
¿Cuál es su diagnóstico?

Enfermedad de Bowen pigmentada (fig. 2).

Figura 2.

A) Imagen dermatoscópica del polo superior de la lesión. B) Polo inferior.

(0.28MB).
Comentario

La dermatoscopia mostraba unas áreas pigmentadas de aspecto granular marrones oscuras y negras, con una tendencia a respetar los orificios foliculares, además de zonas de seudorretículo pigmentado. No se observaban áreas hiperqueratósicas, ni costras, ni estructuras vasculares. La piel circundante presentaba signos claros de dermatoheliosis. Una biopsia-extirpación de la lesión confirmó el diagnóstico de enfermedad de Bowen pigmentada (con una clara atipia citológica, con anisocariosis y mitosis anormales, además de ausencia de afectación de los acrosiringios) con una zona central que evidenciaba un infiltrado de patrón liquenoide, con una elastosis solar circundante intensa (fig. 3).

Figura 3.

Imágenes histopatológicas de la lesión.

(0.21MB).

La enfermedad de Bowen se define como un carcinoma intraepidérmico. Se da con más frecuencia en mujeres mayores de 60 años, y se localiza en zonas de fotoexposición crónica. En global puede dar lugar a un carcinoma espinocelular en un 3-5% de los casos1. La variedad pigmentada se considera poco común (menos del 2% según una serie de más de 400 casos2). Se han descrito diferentes hallazgos dermatoscópicos de esta entidad, entre los que se incluyen: descamación blanquecina, costra negra o marrón, áreas que parecen de regresión, presencia de pigmento (marrón o azul-grisáceo en disposición granular, remedando restos de retículo atípico, como glóbulos o como áreas de pigmento de distribución irregular), áreas hipopigmentadas, patrón vascular variable (de predominio glomerular, o bien atípico —puntiforme, lineal, arboriforme o en horquilla—)3–5.

El aspecto clínico y dermatoscópico de la enfermedad de Bowen muestra una gran variabilidad. Con frecuencia pueden ser difíciles de diferenciar de queratosis seborreicas, actínicas o incluso de lesiones melanocíticas en su variante pigmentada.

Hemos descrito un caso de enfermedad de Bowen con una presentación clínica y dermatoscópica inusual. Si bien la epiluminiscencia permitió dar una orientación sobre la naturaleza de la lesión y plantear el diagnóstico diferencial, que como opción más probable incluía la queratosis actínica pigmentada, la realización de biopsia para filiación diagnóstica mediante estudio histológico es fundamental.

Bibliografía
[1]
C. Ferrandiz, J. Malvehy, C. Guillen, C. Ferrandiz-Pulido, M. Fernandez-Figueras.
Precancerous skin lesions.
Actas Dermosifiliogr, 108 (2017), pp. 31-41
[2]
G. Ragi, M.S. Turner, L.E. Klein, H.L. Stoll Jr..
Pigmented Bowen's disease and review of 420 Bowen's disease lesions.
Dermatol Surg, 14 (1988), pp. 765-769
[3]
D. Gutierrez-Mendoza, R. Narro-Llorente, M. Karam-Orantes, V. Fonte-Avalos, E. Martinez-Luna, S. Toussaint-Caire, et al.
Dermoscopy clues in pigmented Bowen's disease.
Dermatol Res Pract, (2010), pp. 2010
[4]
J.W. Lee, J. Hur, K.Y. Yeo, H.J. Yu, J.S. Kim.
A case of pigmented bowen's disease.
Ann Dermatol, 21 (2009), pp. 197-199
[5]
J. Hernandez-Gil, M.A. Fernandez-Pugnaire, C. Serrano-Falcon, S. Serrano-Ortega.
Clinical and dermoscopic features of pigmented Bowen disease.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 419-420
Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?