array:25 [
  "pii" => "S1578219020303802"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "2477"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:61-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731020303781"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "2477"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:61-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
        "titulo" => "M&#225;cula pigmentada en cuero cabelludo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "61"
            "paginaFinal" => "62"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Pigmented Scalp Macule"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1007
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 221206
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histopatol&#243;gicas de la lesi&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, A&#46; Comuni&#243;n-Artieda, A&#46; Guzm&#225;n-Sierra"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Comuni&#243;n-Artieda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Guzm&#225;n-Sierra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219020303802"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303802?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303781?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000001/v1_202012220631/S0001731020303781/v1_202012220631/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S157821902030367X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "2435"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:63-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Comunication</span>"
      "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma&#58; A Description of 11 Cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "63"
          "paginaFinal" => "68"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; estudio descriptivo de 11 casos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 1232
              "Tamanyo" => 128633
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Garc&#237;a-Zamora, M&#46; Vela Ganuza, J&#46; Mart&#237;n-Alcalde, R&#46; Mi&#241;ano Medrano, F&#46; Pinedo Moraleda, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Zamora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vela Ganuza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Alcalde"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mi&#241;ano Medrano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302805"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.04.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302805?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030367X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000001/v1_202101161046/S157821902030367X/v1_202101161046/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020303814"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "2478"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:59-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Mitotically active myopericytoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "59"
          "paginaFinal" => "60"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Miopericitoma mit&#243;ticamente activo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1667
              "Ancho" => 722
              "Tamanyo" => 209407
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Violaceous&#44; round and indurated lesion&#44; with central erosion and peripheral desquamation &#40;A&#41;&#46; Dermatoscopy showed vessels with a crown distribution and central yellowish scales &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a Castro, F&#46; Dominguez Luis, A&#46; Santos-Briz Terr&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Dominguez Luis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz Terr&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020303793"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.032"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303793?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303814?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000001/v1_202101161046/S1578219020303814/v1_202101161046/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
    "titulo" => "Pigmented Scalp Macule"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "61"
        "paginaFinal" => "62"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, A&#46; Comuni&#243;n-Artieda, A&#46; Guzm&#225;n-Sierra"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandromartingorgojo@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Comuni&#243;n-Artieda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Guzm&#225;n-Sierra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a - ITS&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "M&#225;cula pigmentada en cuero cabelludo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1007
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 221206
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology images of the lesion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case Description</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 54-year-old man visited our department for assessment of a skin lesion in the parietal area&#44; which had been growing gradually since it was detected the previous year&#46; The lesion was a dark-brown and black macule with irregular borders&#44; measuring 15&#8239;mm at its largest diameter &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">What is your diagnosis&#63;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pigmented Bowen disease &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comment</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatoscopy revealed dark-brown and black pigmented areas with a granular appearance&#44; sparing the follicular orifices&#44; together with a pigmented pseudonetwork&#46; No hyperkeratotic areas&#44; scabs&#44; or vascular structures were observed&#46; The surrounding skin presented clear signs of photoaging&#46; An excision biopsy of the lesion confirmed the diagnosis of pigmented Bowen disease &#40;with clearly atypical cytology&#44; with abnormal anisokaryosis and mitosis&#44; as well as lack of involvement of the acrosyringia&#41; with a central area showing a lichenoid infiltrate&#44; with intense surrounding solar elastosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bowen disease is defined as an intraepidermal carcinoma&#46; It occurs more frequently in women over 60 years of age and is located in regions subject to chronic exposure to sunlight&#46; In overall terms&#44; it may give rise to squamous cell carcinoma in between 3&#37; and 5&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The pigmented variety is considered to be rare &#40;less than 2&#37;&#44; according to a series of more than 400 cases<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#46; Different dermoscopic findings have been reported for this entity&#44; including whitish desquamation&#44; black or brown scabs&#44; areas that appear to show regression&#44; pigment &#40;brown or greyish-blue in granular distribution&#44; imitating remains of an atypical network&#44; like globules or irregularly distributed areas of pigment&#41;&#44; hypopigmented areas&#44; variable vascular pattern &#40;predominantly glomerular&#44; or atypical&#8212;punctate&#44; linear&#44; arboriform&#44; or forked&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical and dermatologic presentation of Bowen disease is highly variable&#46; They can often be difficult to differentiate from those of seborrheic keratosis&#44; actinic keratosis&#44; or even the pigmented variety of melanocytic lesions&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report a case of Bowen disease with an unusual clinical and dermoscopic presentation&#46; Although epiluminescence provided orientation regarding the nature of the lesion and made it possible to consider a differential diagnosis that included pigmented actinic keratosis as the most probable option&#44; the biopsy for diagnosis by means of histology is essential&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case Description"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "What is your diagnosis&#63;"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-03-20"
    "fechaAceptado" => "2019-04-18"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Martin-Gorgojo A&#44; Comuni&#243;n-Artieda A&#44; Guzm&#225;n-Sierra A&#46; M&#225;cula pigmentada en cuero cabelludo&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#59;112&#58;61&#8211;62&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 543
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 129694
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical presentation of the parietal lesion&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 294540
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Dermoscopic image of the upper pole of the lesion&#46; B&#44; Lower pole&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1007
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 221206
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology images of the lesion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Precancerous skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Ferrandiz"
                            1 => "J&#46; Malvehy"
                            2 => "C&#46; Guillen"
                            3 => "C&#46; Ferrandiz-Pulido"
                            4 => "M&#46; Fernandez-Figueras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27658688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented Bowen&#8217;s disease and review of 420 Bowen&#8217;s disease lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Ragi"
                            1 => "M&#46;S&#46; Turner"
                            2 => "L&#46;E&#46; Klein"
                            3 => "H&#46;L&#46; Stoll Jr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "769"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy clues in pigmented Bowen&#8217;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Gutierrez-Mendoza"
                            1 => "R&#46; Narro-Llorente"
                            2 => "M&#46; Karam-Orantes"
                            3 => "V&#46; Fonte-Avalos"
                            4 => "E&#46; Martinez-Luna"
                            5 => "S&#46; Toussaint-Caire"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Res Pract&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of pigmented bowen&#8217;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Lee"
                            1 => "J&#46; Hur"
                            2 => "K&#46;Y&#46; Yeo"
                            3 => "HJ Yu"
                            4 => "JS Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2009.21.2.197"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20523786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and dermoscopic features of pigmented Bowen disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Hernandez-Gil"
                            1 => "M&#46;A&#46; Fernandez-Pugnaire"
                            2 => "C&#46; Serrano-Falcon"
                            3 => "S&#46; Serrano-Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18501179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000001/v1_202101161046/S1578219020303802/v1_202101161046/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19289"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Practical Dermoscopy"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000001/v1_202101161046/S1578219020303802/v1_202101161046/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303802?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 1.
Páginas 61-62 (enero 2020)
Visitas
5691
Vol. 112. Núm. 1.
Páginas 61-62 (enero 2020)
Practical Dermoscopy
Open Access
Pigmented Scalp Macule
Mácula pigmentada en cuero cabelludo
Visitas
5691
A. Martin-Gorgojoa,
Autor para correspondencia
alejandromartingorgojo@aedv.es

Corresponding author.
, A. Comunión-Artiedaa, A. Guzmán-Sierrab
a Servicio de Dermatología - ITS, Ayuntamiento de Madrid, Sección de Especialidades Médicas, Madrid, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Ayuntamiento de Madrid, Sección de Especialidades Médicas, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Case Description

A 54-year-old man visited our department for assessment of a skin lesion in the parietal area, which had been growing gradually since it was detected the previous year. The lesion was a dark-brown and black macule with irregular borders, measuring 15 mm at its largest diameter (Fig. 1).

Figure 1.

Clinical presentation of the parietal lesion.

(0.12MB).
What is your diagnosis?

Pigmented Bowen disease (Fig. 2).

Figure 2.

A, Dermoscopic image of the upper pole of the lesion. B, Lower pole.

(0.28MB).
Comment

Dermatoscopy revealed dark-brown and black pigmented areas with a granular appearance, sparing the follicular orifices, together with a pigmented pseudonetwork. No hyperkeratotic areas, scabs, or vascular structures were observed. The surrounding skin presented clear signs of photoaging. An excision biopsy of the lesion confirmed the diagnosis of pigmented Bowen disease (with clearly atypical cytology, with abnormal anisokaryosis and mitosis, as well as lack of involvement of the acrosyringia) with a central area showing a lichenoid infiltrate, with intense surrounding solar elastosis (Fig. 3).

Figure 3.

Histology images of the lesion.

(0.21MB).

Bowen disease is defined as an intraepidermal carcinoma. It occurs more frequently in women over 60 years of age and is located in regions subject to chronic exposure to sunlight. In overall terms, it may give rise to squamous cell carcinoma in between 3% and 5% of cases.1 The pigmented variety is considered to be rare (less than 2%, according to a series of more than 400 cases2). Different dermoscopic findings have been reported for this entity, including whitish desquamation, black or brown scabs, areas that appear to show regression, pigment (brown or greyish-blue in granular distribution, imitating remains of an atypical network, like globules or irregularly distributed areas of pigment), hypopigmented areas, variable vascular pattern (predominantly glomerular, or atypical—punctate, linear, arboriform, or forked).3–5

The clinical and dermatologic presentation of Bowen disease is highly variable. They can often be difficult to differentiate from those of seborrheic keratosis, actinic keratosis, or even the pigmented variety of melanocytic lesions.

We report a case of Bowen disease with an unusual clinical and dermoscopic presentation. Although epiluminescence provided orientation regarding the nature of the lesion and made it possible to consider a differential diagnosis that included pigmented actinic keratosis as the most probable option, the biopsy for diagnosis by means of histology is essential.

References
[1]
C. Ferrandiz, J. Malvehy, C. Guillen, C. Ferrandiz-Pulido, M. Fernandez-Figueras.
Precancerous skin lesions.
Actas Dermosifiliogr., 108 (2017), pp. 31-41
[2]
G. Ragi, M.S. Turner, L.E. Klein, H.L. Stoll Jr.
Pigmented Bowen’s disease and review of 420 Bowen’s disease lesions.
Dermatol Surg., 14 (1988), pp. 765-769
[3]
D. Gutierrez-Mendoza, R. Narro-Llorente, M. Karam-Orantes, V. Fonte-Avalos, E. Martinez-Luna, S. Toussaint-Caire, et al.
Dermoscopy clues in pigmented Bowen’s disease.
Dermatol Res Pract., 2010 (2010),
[4]
J.W. Lee, J. Hur, K.Y. Yeo, HJ Yu, JS Kim.
A case of pigmented bowen’s disease.
Ann Dermatol., 21 (2009), pp. 197-199
[5]
J. Hernandez-Gil, M.A. Fernandez-Pugnaire, C. Serrano-Falcon, S. Serrano-Ortega.
Clinical and dermoscopic features of pigmented Bowen disease.
Actas Dermosifiliogr., 99 (2008), pp. 419-420

Please cite this article as: Martin-Gorgojo A, Comunión-Artieda A, Guzmán-Sierra A. Mácula pigmentada en cuero cabelludo. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:61–62.

Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?