array:24 [
  "pii" => "S0001731012004000"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
  "aid" => "702"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:78-83"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4187
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 3183
      "PDF" => 1001
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013002631"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.038"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
      "aid" => "702"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:78-83"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3374
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 39
          "HTML" => 2798
          "PDF" => 537
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Spontaneous Regression of Primary Diffuse Large B-Cell Lymphoma&#44; Leg Type"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "78"
            "paginaFinal" => "83"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Linfoma cut&#225;neo primario difuso de c&#233;lulas grandes-tipo pierna con regresi&#243;n espont&#225;nea"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 679
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 81418
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythematous-violaceous nodules and tumors of rubbery consistency measuring up to 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter on the right leg&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Alc&#225;ntara-Gonz&#225;lez, C&#46; Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Alc&#225;ntara-Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012004000"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004000?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002631?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010500000001/v1_201401220123/S1578219013002631/v1_201401220123/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731013003165"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "888"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:85-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2859
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 1866
        "PDF" => 992
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones n&#243;dulo-qu&#237;sticas sobre placa de alopecia cong&#233;nita"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "86"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nodular-Cystic Lesions on a Congenital Alopecic Plaque"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1283
              "Ancho" => 2124
              "Tamanyo" => 585992
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46; B&#46; Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Fuentelsaz-del Barrio, V&#46; Parra Blanco, D&#46;E&#46; Cieza D&#237;az"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Fuentelsaz-del Barrio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Parra Blanco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Cieza D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002734"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.08.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002734?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013003165?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000001/v1_201401250106/S0001731013003165/v1_201401250106/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731013003396"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "896"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:74-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9331
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 7683
        "PDF" => 1647
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la notalgia parest&#233;sica con toxina botul&#237;nica A intrad&#233;rmica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "74"
          "paginaFinal" => "77"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Notalgia Paresthetica&#58; Treatment Using Intradermal Botulinum Toxin A"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1003
              "Ancho" => 1670
              "Tamanyo" => 115657
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la respuesta cl&#237;nica del prurito &#40;escala visual anal&#243;gica de 0-10&#41; obtenida en los pacientes&#58; valoraci&#243;n basal&#44; al mes y a los 6&#44; 12 y 18 meses despu&#233;s del tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; P&#233;rez-P&#233;rez, J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n, F&#46; Allegue, J&#46;L&#46; Caeiro, J&#46;M&#46; Fabeiro, A&#46; Zulaica"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gav&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Allegue"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Caeiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fabeiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zulaica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013003396?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000001/v1_201401250106/S0001731013003396/v1_201401250106/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Linfoma cut&#225;neo primario difuso de c&#233;lulas grandes-tipo pierna con regresi&#243;n espont&#225;nea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "78"
        "paginaFinal" => "83"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Alc&#225;ntara-Gonz&#225;lez, C&#46; Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Alc&#225;ntara-Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jalcantarag&#64;hotmail&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Spontaneous Regression of Primary Diffuse Large B-Cell Lymphoma&#44; Leg Type"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1744
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 993064
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Infiltrado difuso compuesto por linfocitos T maduros con escasos focos de c&#233;lulas at&#237;picas &#40;hematoxilina-eosina &#215;4&#41;&#46; B&#46; Expresi&#243;n de CD3 por la mayor parte del infiltrado &#40;IHQ &#215; 4&#41;&#46; C&#46; Persistencia de focos de c&#233;lulas CD20&#43; correspondientes a c&#233;lulas at&#237;picas &#40;IHQ &#215;4&#41;&#46; D&#46; Persistencia de focos de c&#233;lulas bcl-2&#43; correspondientes a c&#233;lulas at&#237;picas &#40;IHQ &#215;4&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El linfoma cut&#225;neo primario difuso de c&#233;lulas grandes-tipo pierna &#40;LCPDCG-TP&#41; representa aproximadamente el 20&#37; de los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B &#40;LCPCB&#41;&#46; Es m&#225;s frecuente despu&#233;s de la sexta d&#233;cada de la vida&#44; con una media de edad de 76 a&#241;os y un discreto predominio en mujeres &#40;ratio mujer-var&#243;n de 1&#44;6&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente suele presentarse como n&#243;dulos&#44; tumores&#44; placas infiltradas&#44; &#250;lceras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> o incluso en forma de lesi&#243;n migratoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Su localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es en los miembros inferiores &#40;71&#44;7&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; tanto uni como bilateralmente&#44; pero puede presentarse en cualquier otro lugar&#46; A diferencia de otros LCPCB el pron&#243;stico es pobre&#44; con una supervivencia a los 5 a&#241;os del 41&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; motivo por el que el tratamiento es m&#225;s agresivo incluyendo la quimioterapia sist&#233;mica&#44; la radioterapia y&#44; recientemente&#44; el rituximab&#46; No obstante&#44; la avanzada edad de muchos de los pacientes puede limitar las opciones terap&#233;uticas&#46; A continuaci&#243;n presentamos un caso de LCPDCG-TP con autoinvoluci&#243;n espont&#225;nea&#44; siendo el primer caso publicado en la literatura con dicha evoluci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 82 a&#241;os que acudi&#243; a la consulta de Dermatolog&#237;a por el desarrollo progresivo de lesiones asintom&#225;ticas en la pierna derecha de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; sin fiebre&#44; p&#233;rdida de peso u otro tipo de cl&#237;nica sist&#233;mica asociada&#46; Como antecedentes personales relevantes presentaba hipertensi&#243;n arterial&#44; fibrilaci&#243;n auricular cr&#243;nica y 2 accidentes cerebrovasculares&#44; el &#250;ltimo 6 a&#241;os antes&#46; Igualmente hab&#237;a sido intervenida de varices en ambas piernas y de pr&#243;tesis de cadera derecha&#46; La paciente se encontraba en tratamiento habitual con omeprazol&#44; digoxina&#44; torasemida y &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#46; En la exploraci&#243;n inicial presentaba en la pierna derecha lesiones tumorales&#44; de consistencia el&#225;stica&#44; de hasta 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se visualizaron lesiones en el resto del tegumento ni se localizaron adenopat&#237;as en la regi&#243;n inguinal&#44; axilar ni cervicofacial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea&#44; demostr&#225;ndose en el estudio histopatol&#243;gico un infiltrado d&#233;rmico difuso&#44; separado de la epidermis por una banda de col&#225;geno no afectado &#40;&#225;rea Grenz&#41; y con afectaci&#243;n de la hipodermis&#44; constituido principalmente por c&#233;lulas neopl&#225;sicas de tipo centroblasto e inmunoblasto&#44; junto con algunas c&#233;lulas de menor tama&#241;o tipo linfocito maduro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En el estudio inmunohistoqu&#237;mico las c&#233;lulas neopl&#225;sicas mostraron positividad para CD20&#44; CD79a&#44; bcl-2&#44; bcl-6 y MUM-1 &#40;las 2 &#250;ltimas de menor intensidad&#41;&#44; y negatividad para CD10&#44; CD21 y CD30&#46; El Ki-67 mostr&#243; un &#237;ndice de proliferaci&#243;n en torno al 90&#37;&#46; Las c&#233;lulas de peque&#241;o tama&#241;o fueron positivas para CD3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La hibridaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> para virus de Epstein-Barr &#40;EBERS&#41; result&#243; negativa&#46; Mediante PCR no se detect&#243; reordenamiento clonal del locus de la cadena pesada de las inmunoglobulinas &#40;IgH-CDR3&#41; e Ig kappa&#46; No se efectu&#243; PCR del gen de la cadena gamma del receptor de linfocitos T&#44; al considerarse los linfocitos de estirpe T presentes como acompa&#241;antes de los linfocitos de estirpe B neopl&#225;sicos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la sospecha de un proceso linfoproliferativo realizamos un estudio con el fin de descartar afectaci&#243;n visceral o ganglionar&#46; En el estudio bioqu&#237;mico no se detectaron alteraciones rese&#241;ables&#44; incluidos los niveles de LDH&#44; &#946;2 microglobulina e inmunoglobulinas&#59; tampoco se encontraron alteraciones en el hemograma&#44; el proteinograma&#44; el frotis de sangre perif&#233;rica y el inmunofenotipo en sangre perif&#233;rica&#46; Las serolog&#237;as para VIH&#44; VHC&#44; VHB&#44; HTLV-1&#44; HTLV-2 y <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burgdorferi</span> fueron negativas&#44; siendo positiva la IgG para VEB y citomegalovirus&#46; Igualmente se efectu&#243; biopsia e inmunofenotipo de m&#233;dula &#243;sea&#44; ambos sin evidencia de afectaci&#243;n neopl&#225;sica&#46; La TAC corporal completa mostr&#243; la presencia de un bocio multinodular y la existencia de una imagen compatible con una adenopat&#237;a o implante peritoneal en la fosa il&#237;aca derecha&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagn&#243;stico de LCPDCG-TP se reevalu&#243; a la paciente&#44; evidenci&#225;ndose a las 4 semanas de la primera visita una desaparici&#243;n pr&#225;cticamente total de las lesiones cut&#225;neas&#44; persistiendo &#250;nicamente m&#225;culas eritematoparduzcas de aspecto residual &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Se efectu&#243; una nueva biopsia cut&#225;nea donde se observ&#243; un infiltrado difuso compuesto por linfocitos T maduros &#40;CD3&#43;&#41; con escasos focos de c&#233;lulas at&#237;picas que expresaban CD20 y bcl-2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#44; todo ello compatible con una regresi&#243;n casi completa del proceso linfoproliferativo previo&#46; Se descart&#243; realizar una biopsia de la adenopat&#237;a peritoneal debido a la edad avanzada de la paciente&#44; su situaci&#243;n basal y&#44; fundamentalmente&#44; debido al curso cl&#237;nico de las lesiones cut&#225;neas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A causa de la evoluci&#243;n del cuadro se opt&#243; por una vigilancia estrecha de la paciente&#44; manteni&#233;ndose en remisi&#243;n cl&#237;nica y anal&#237;tica durante 4 meses&#44; momento en el que falleci&#243; por un nuevo accidente cerebrovascular&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia de procesos linfoproliferativos malignos autoinvolutivos es un hecho bien descrito en la literatura m&#233;dica&#44; siendo posiblemente las enfermedades linfoproliferativas cut&#225;neas CD30&#43; el grupo m&#225;s representativo&#46; Dicho grupo se incluye dentro de los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas T &#40;LCPCT&#41; y est&#225; constituido por la papulosis linfomatoide y el linfoma cut&#225;neo primario anapl&#225;sico de c&#233;lulas grandes CD30&#43; &#40;LACG CD30&#43;&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La papulosis linfomatoide se presenta como p&#225;pulas asintom&#225;ticas&#44; frecuentemente ulceradas&#44; autolimitadas y recurrentes que a menudo curan dejando una cicatriz superficial&#59; no obstante&#44; la autoinvoluci&#243;n en este proceso al cabo de meses o a&#241;os suele ser la norma&#44; por lo que los tratamientos tienden a ser conservadores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; A pesar de ello se recomienda un seguimiento a largo plazo debido al riesgo de presentar otro linfoma antes&#44; durante o posteriormente a la papulosis linfomatoide &#40;se estima en torno al 19&#37; seg&#250;n las series<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El LCAG CD30&#43; se manifiesta como n&#243;dulos o tumores&#44; &#250;nicos o localizados&#44; pero que pueden ser multifocales hasta en un 20&#37; de los casos&#46; Pueden mostrar una remisi&#243;n espont&#225;nea completa o parcial hasta en un 42&#37; de los casos&#44; pero la recidiva es frecuente&#46; Los tratamientos habituales incluyen la radioterapia y la escisi&#243;n en las formas localizadas&#44; o el metotrexato sist&#233;mico si presentan m&#250;ltiples lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Recientemente Zayour et al&#46; propusieron la existencia de un nuevo subtipo de proceso linfoproliferativo cut&#225;neo CD30&#43;&#44; caracterizado por la presencia de uno o pocos n&#243;dulos donde histol&#243;gicamente destaca la existencia de hiperplasia seudoepiteliomatosa y un infiltrado de linfocitos at&#237;picos CD30&#43; similares a los presentes en el LCAG CD30&#43;&#46; Dichos autores observaron una tendencia hacia la autoinvoluci&#243;n del proceso&#44; mayor que en el LCAG CD30&#43; convencional y un mejor pron&#243;stico de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La remisi&#243;n espont&#225;nea de otras entidades&#44; en especial de los linfomas considerados como agresivos&#44; es sin embargo excepcional&#46; Se ha comunicado el caso de un paciente con un linforma extraganglionar de c&#233;lulas NK&#47;T que 9 meses despu&#233;s del tratamiento con radioterapia y CHOP present&#243; una recidiva ganglionar que regres&#243; espont&#225;neamente en los 2 meses posteriores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes trasplantados en tratamiento inmunosupresor tienen una mayor incidencia de infecciones y de enfermedades premalignas y malignas&#44; entre ellas los linfomas cut&#225;neos de c&#233;lulas T y sobre todo B&#46; El tratamiento de estos cuadros no est&#225; bien definido actualmente e incluye quimioterapia&#44; radioterapia o cirug&#237;a&#44; aunque en ocasiones es suficiente con la disminuci&#243;n del tratamiento inmunosupresor o el cambio del mismo para conseguir la remisi&#243;n del proceso linfoproliferativo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; En una situaci&#243;n similar se encuentran los pacientes positivos para el VIH&#44; en especial aquellos con estadios m&#225;s avanzados de la enfermedad&#44; donde el riesgo de linfoma no Hodgkin est&#225; aumentado respecto a la poblaci&#243;n general&#46; Aunque&#44; en general&#44; el comportamiento de dichos linfomas suele ser agresivo&#44; se han comunicado casos donde la terapia antirretroviral de alta eficacia ha inducido remisiones completas de los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas las entidades citadas previamente no corresponden cl&#237;nica y&#47;o histol&#243;gicamente a los hallazgos encontrados en nuestra paciente&#46; En el diagn&#243;stico diferencial de nuestro caso habr&#237;a que tener tambi&#233;n en cuenta el seudolinfoma&#44; que corresponde a una serie de lesiones cut&#225;neas con proliferaci&#243;n linfoide que cl&#237;nica e histol&#243;gicamente se asemejan a un linfoma&#46; Aunque la mayor&#237;a son de etiolog&#237;a incierta se han descrito casos asociados a picaduras&#44; infecciones&#44; tatuajes&#44; vacunas&#44; reacciones de contacto o medicamentos&#46; A diferencia de nuestro caso&#44; los seudolinfomas B se distribuyen predominantemente en el tronco y en las extremidades superiores&#44; y suelen simular linfomas cut&#225;neos de bajo grado &#40;siendo nuestro caso de alto grado&#41;&#46; Generalmente en los seudolinfomas no suele haber presencia de una poblaci&#243;n clonal&#44; mientras que la existencia de ella orienta hacia una proliferaci&#243;n linfoide maligna&#46; En nuestro caso el reordenamiento monoclonal fue negativo&#44; lo cual puede explicarse debido al marcado infiltrado linfocitario T acompa&#241;ante&#44; especialmente manifiesto en la segunda biopsia&#46; Dicho infiltrado&#44; viendo la evoluci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica del caso&#44; creemos que pudo contribuir en la regresi&#243;n de la neoplasia&#44; como ya sugirieron Isobe et al&#46; en un paciente con linfoma extraganglionar de c&#233;lulas NK&#47;T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos una paciente con un LCPDCG-TP que evolucion&#243; de una manera at&#237;pica hacia la regresi&#243;n de manera espont&#225;nea&#44; algo que&#44; en nuestro conocimiento&#44; no hab&#237;a sido descrito previamente en una entidad caracterizada por un pron&#243;stico desfavorable dentro del grupo de los linfomas cut&#225;neos primarios de estirpe B&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confindencialidad de los datos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de la correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres305468"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec288583"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres305467"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec288582"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confindencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec288583"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Linfoma cut&#225;neo"
            1 => "Linfoma cut&#225;neo primario difuso de c&#233;lulas B grandes tipo pierna"
            2 => "Regresi&#243;n espont&#225;nea"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec288582"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cutaneous lymphoma"
            1 => "Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma leg type"
            2 => "Spontaneous regression"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El linfoma cut&#225;neo primario difuso de c&#233;lulas grandes-tipo pierna &#40;LCPDCG-TP&#41; representa aproximadamente el 20&#37; de los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B y suele presentarse como n&#243;dulos&#44; tumores y placas infiltradas en las extremidades inferiores en las &#250;ltimas etapas de la vida&#46; A diferencia de otras entidades de este grupo se caracteriza por un pobre pron&#243;stico&#44; que suele requerir el uso de tratamiento quimioter&#225;pico sist&#233;mico&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una paciente de 82 a&#241;os con n&#243;dulos y placas en el miembro inferior derecho de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; que fueron biopsiadas lleg&#225;ndose al diagn&#243;stico de LCPDCG-TP y presentando&#44; un mes despu&#233;s de la primera visita&#44; resoluci&#243;n espont&#225;nea de las lesiones sin tratamiento&#46; Se trata de un caso con un desarrollo at&#237;pico&#44; siendo el primero publicado en la literatura con dicha evoluci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma&#44; leg type &#40;PCLBCL LT&#41; accounts for approximately 20&#37; of all primary cutaneous B-cell lymphomas and tends to present as infiltrated nodules&#44; tumors&#44; and plaques on the legs in the elderly&#46; Unlike other primary cutaneous large B-cell lymphomas&#44; it has a poor prognosis and tends to require treatment with systemic chemotherapy&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of an 82-year-old patient with a 1-year history of nodules and plaques on her right leg&#46; Biopsy led to a diagnosis of PCLBCL LT and the lesions resolved without treatment within 1 month of the first visit&#46; This is an atypical course of PCLBCL LT and we believe that it is the first such case to be reported in the literature&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 99338
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumores y n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos&#44; de consistencia el&#225;stica y de hasta 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro localizados en la pierna derecha de la paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1334
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 361433
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46;Infiltrado d&#233;rmico difuso&#44; separado de la epidermis por una banda de col&#225;geno no afectado &#40;&#225;rea Grenz&#41; y con afectaci&#243;n marcada de la hipodermis &#40;hematoxilina-eosina &#215;4&#41;&#46; B&#46; A mayor aumento puede evidenciarse que dicho infiltrado est&#225; constituido por una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas neopl&#225;sicas de tipo centroblasto e inmunoblasto&#44; junto con algunas c&#233;lulas de menor tama&#241;o tipo linfocito maduro &#40;hematoxilina-eosina &#215;60&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2068
            "Ancho" => 1900
            "Tamanyo" => 959773
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Positividad CD20 de las c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#44; componentes predominantes del infiltrado &#40;IHQ &#215;40&#41;&#46; B&#46; Positividad intensa para bcl-2 por parte de las c&#233;lulas neopl&#225;sicas &#40;IHQ &#215;40&#41;&#46; C&#46; Expresi&#243;n de bcl-6 en las c&#233;lulas neopl&#225;sicas que componen en el infiltrado &#40;IHQ &#215;40&#41;&#46; D&#46; Expresi&#243;n de MUM-1 &#40;IHQ &#215;40&#41;&#46; E&#46; Positividad para CD3 por parte de las c&#233;lulas de peque&#241;o tama&#241;o acompa&#241;antes &#40;IHQ &#215;4&#41;&#46; F&#46; Expresi&#243;n de Ki-67 marcada con un &#237;ndice de proliferaci&#243;n estimado del 90&#37; &#40;IHQ &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 679
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 94473
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culas eritematoparduzcas de aspecto residual a las 4 semanas de la primera visita m&#233;dica&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1744
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 993064
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Infiltrado difuso compuesto por linfocitos T maduros con escasos focos de c&#233;lulas at&#237;picas &#40;hematoxilina-eosina &#215;4&#41;&#46; B&#46; Expresi&#243;n de CD3 por la mayor parte del infiltrado &#40;IHQ &#215; 4&#41;&#46; C&#46; Persistencia de focos de c&#233;lulas CD20&#43; correspondientes a c&#233;lulas at&#237;picas &#40;IHQ &#215;4&#41;&#46; D&#46; Persistencia de focos de c&#233;lulas bcl-2&#43; correspondientes a c&#233;lulas at&#237;picas &#40;IHQ &#215;4&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma&#44; leg type&#46; Clinicopathologic features and prognostic analysis in 60 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Grange"
                            1 => "M&#46; Beylot-Barry"
                            2 => "P&#46; Courville"
                            3 => "E&#46; Maubec"
                            4 => "M&#46; Bagot"
                            5 => "B&#46; Vergier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.143.9.1144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "1144"
                        "paginaFinal" => "1150"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17875875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma&#44; leg type&#44; with the clinical picture of chronic venous ulceration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; S&#252;ss"
                            1 => "J&#46;C&#46; Simon"
                            2 => "M&#46; Sticherling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-0202"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17340028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An uncommon case of chronic leg ulcers in an 80-year-old woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Stopajnik"
                            1 => "B&#46; &#381;gavec"
                            2 => "B&#46; Luzar"
                            3 => "N&#46; Kecelj Leskovec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Dermatovenerol Alp Panonica Adriat"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20664916"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous large B-cell lymphoma&#44; leg type&#44; presented with a migratory lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;R&#46; Ekmekci"
                            1 => "A&#46; Koslu"
                            2 => "D&#46; Sakiz"
                            3 => "B&#46; Barutcuoglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2006.02073.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1000"
                        "paginaFinal" => "1001"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17659027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome linfoproliferativo CD30&#43; cut&#225;neo primario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Calzado-Villarreal"
                            1 => "I&#46; Polo-Rodr&#237;guez"
                            2 => "P&#46;L&#46; Ortiz-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20223154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary and secondary cutaneous CD30&#43; lymphoproliferative disorders&#58; a report from the Dutch Cutaneous Lymphoma Group on the long-term follow-up data of 219 patients and guidelines for diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Bekkenk"
                            1 => "F&#46;A&#46; Geelen"
                            2 => "P&#46;C&#46; van Voorst Vader"
                            3 => "F&#46; Heule"
                            4 => "M&#46;L&#46; Geerts"
                            5 => "W&#46;A&#46; van Vloten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "3653"
                        "paginaFinal" => "3661"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10845893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A distinct entity in the spectrum of the CD30&#43; cutaneous lymphoproliferative diseases&#58; oligolesional nodules with pseudoepitheliomatous hyperplasia followed by spontaneous resolution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Zayour"
                            1 => "E&#46; Gilmore"
                            2 => "P&#46; Heald"
                            3 => "M&#46; Rose"
                            4 => "B&#46; Poligone"
                            5 => "R&#46; Lazova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dematopathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous regression of natural killer cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Isobe"
                            1 => "N&#46; Aritaka"
                            2 => "M&#46; Sasaki"
                            3 => "K&#46; Oshimi"
                            4 => "K&#46; Sugimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jcp.2008.062976"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "650"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19561234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous regression of primary cutaneous Epstein-Barr virus-positive CD-30 positive anaplastic large T-cell lymphoma in a heart-transplant recipient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Chiu"
                            1 => "P&#46;C&#46;L&#46; Choi"
                            2 => "N&#46;M&#46; Luk"
                            3 => "M&#46; Chang"
                            4 => "W&#46;Y&#46;M&#46; Tang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2008.03145.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e21"
                        "paginaFinal" => "e24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19508468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complete regression of cutaneous B-cell lymphoma in a renal transplant patient after conversion from cyclosporin to sirolimus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Mohsin"
                            1 => "M&#46; Budruddin"
                            2 => "P&#46; Kamble"
                            3 => "M&#46; Khalil"
                            4 => "A&#46; Pakkyarra"
                            5 => "A&#46; Jha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.transproceed.2007.03.092"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplant Proc"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1267"
                        "paginaFinal" => "1271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17524950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent and self-healing cutaneous monoclonal plasmablastic infiltrates in a patient with AIDS and Kaposi sarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gilaberte"
                            1 => "F&#46; Gallardo"
                            2 => "B&#46; Bellosillo"
                            3 => "P&#46; Saballs"
                            4 => "C&#46; Barranco"
                            5 => "S&#46; Serrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06803.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "828"
                        "paginaFinal" => "832"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16181470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010500000001/v1_201401250106/S0001731012004000/v1_201401250106/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6181"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010500000001/v1_201401250106/S0001731012004000/v1_201401250106/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004000?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 1.
Páginas 78-83 (enero - febrero 2014)
Visitas
12464
Vol. 105. Núm. 1.
Páginas 78-83 (enero - febrero 2014)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Linfoma cutáneo primario difuso de células grandes-tipo pierna con regresión espontánea
Spontaneous Regression of Primary Diffuse Large B-Cell Lymphoma, Leg Type
Visitas
12464
J. Alcántara-Gonzáleza,
Autor para correspondencia
jalcantarag@hotmail.es

Autor para correspondencia.
, C. González-Garcíab, M. Fernández-Guarinoa, P. Jaén-Olasoloa
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El linfoma cutáneo primario difuso de células grandes-tipo pierna (LCPDCG-TP) representa aproximadamente el 20% de los linfomas cutáneos primarios de células B y suele presentarse como nódulos, tumores y placas infiltradas en las extremidades inferiores en las últimas etapas de la vida. A diferencia de otras entidades de este grupo se caracteriza por un pobre pronóstico, que suele requerir el uso de tratamiento quimioterápico sistémico.

Presentamos el caso de una paciente de 82 años con nódulos y placas en el miembro inferior derecho de un año de evolución, que fueron biopsiadas llegándose al diagnóstico de LCPDCG-TP y presentando, un mes después de la primera visita, resolución espontánea de las lesiones sin tratamiento. Se trata de un caso con un desarrollo atípico, siendo el primero publicado en la literatura con dicha evolución.

Palabras clave:
Linfoma cutáneo
Linfoma cutáneo primario difuso de células B grandes tipo pierna
Regresión espontánea
Abstract

Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma, leg type (PCLBCL LT) accounts for approximately 20% of all primary cutaneous B-cell lymphomas and tends to present as infiltrated nodules, tumors, and plaques on the legs in the elderly. Unlike other primary cutaneous large B-cell lymphomas, it has a poor prognosis and tends to require treatment with systemic chemotherapy.

We present the case of an 82-year-old patient with a 1-year history of nodules and plaques on her right leg. Biopsy led to a diagnosis of PCLBCL LT and the lesions resolved without treatment within 1 month of the first visit. This is an atypical course of PCLBCL LT and we believe that it is the first such case to be reported in the literature.

Keywords:
Cutaneous lymphoma
Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma leg type
Spontaneous regression
Texto completo
Introducción

El linfoma cutáneo primario difuso de células grandes-tipo pierna (LCPDCG-TP) representa aproximadamente el 20% de los linfomas cutáneos primarios de células B (LCPCB). Es más frecuente después de la sexta década de la vida, con una media de edad de 76 años y un discreto predominio en mujeres (ratio mujer-varón de 1,6)1. Clínicamente suele presentarse como nódulos, tumores, placas infiltradas, úlceras2,3 o incluso en forma de lesión migratoria4. Su localización más frecuente es en los miembros inferiores (71,7%)1, tanto uni como bilateralmente, pero puede presentarse en cualquier otro lugar. A diferencia de otros LCPCB el pronóstico es pobre, con una supervivencia a los 5 años del 41%1, motivo por el que el tratamiento es más agresivo incluyendo la quimioterapia sistémica, la radioterapia y, recientemente, el rituximab. No obstante, la avanzada edad de muchos de los pacientes puede limitar las opciones terapéuticas. A continuación presentamos un caso de LCPDCG-TP con autoinvolución espontánea, siendo el primer caso publicado en la literatura con dicha evolución.

Caso clínico

Mujer de 82 años que acudió a la consulta de Dermatología por el desarrollo progresivo de lesiones asintomáticas en la pierna derecha de un año de evolución, sin fiebre, pérdida de peso u otro tipo de clínica sistémica asociada. Como antecedentes personales relevantes presentaba hipertensión arterial, fibrilación auricular crónica y 2 accidentes cerebrovasculares, el último 6 años antes. Igualmente había sido intervenida de varices en ambas piernas y de prótesis de cadera derecha. La paciente se encontraba en tratamiento habitual con omeprazol, digoxina, torasemida y ácido acetilsalicílico. En la exploración inicial presentaba en la pierna derecha lesiones tumorales, de consistencia elástica, de hasta 2cm de diámetro (fig. 1). No se visualizaron lesiones en el resto del tegumento ni se localizaron adenopatías en la región inguinal, axilar ni cervicofacial.

Figura 1.

Tumores y nódulos eritematovioláceos, de consistencia elástica y de hasta 2cm de diámetro localizados en la pierna derecha de la paciente.

(0.09MB).

Se realizó una biopsia cutánea, demostrándose en el estudio histopatológico un infiltrado dérmico difuso, separado de la epidermis por una banda de colágeno no afectado (área Grenz) y con afectación de la hipodermis, constituido principalmente por células neoplásicas de tipo centroblasto e inmunoblasto, junto con algunas células de menor tamaño tipo linfocito maduro (fig. 2). En el estudio inmunohistoquímico las células neoplásicas mostraron positividad para CD20, CD79a, bcl-2, bcl-6 y MUM-1 (las 2 últimas de menor intensidad), y negatividad para CD10, CD21 y CD30. El Ki-67 mostró un índice de proliferación en torno al 90%. Las células de pequeño tamaño fueron positivas para CD3 (fig. 3). La hibridación in situ para virus de Epstein-Barr (EBERS) resultó negativa. Mediante PCR no se detectó reordenamiento clonal del locus de la cadena pesada de las inmunoglobulinas (IgH-CDR3) e Ig kappa. No se efectuó PCR del gen de la cadena gamma del receptor de linfocitos T, al considerarse los linfocitos de estirpe T presentes como acompañantes de los linfocitos de estirpe B neoplásicos.

Figura 2.

A.Infiltrado dérmico difuso, separado de la epidermis por una banda de colágeno no afectado (área Grenz) y con afectación marcada de la hipodermis (hematoxilina-eosina ×4). B. A mayor aumento puede evidenciarse que dicho infiltrado está constituido por una proliferación de células neoplásicas de tipo centroblasto e inmunoblasto, junto con algunas células de menor tamaño tipo linfocito maduro (hematoxilina-eosina ×60).

(0.34MB).
Figura 3.

A. Positividad CD20 de las células neoplásicas, componentes predominantes del infiltrado (IHQ ×40). B. Positividad intensa para bcl-2 por parte de las células neoplásicas (IHQ ×40). C. Expresión de bcl-6 en las células neoplásicas que componen en el infiltrado (IHQ ×40). D. Expresión de MUM-1 (IHQ ×40). E. Positividad para CD3 por parte de las células de pequeño tamaño acompañantes (IHQ ×4). F. Expresión de Ki-67 marcada con un índice de proliferación estimado del 90% (IHQ ×40).

(0.92MB).

Con la sospecha de un proceso linfoproliferativo realizamos un estudio con el fin de descartar afectación visceral o ganglionar. En el estudio bioquímico no se detectaron alteraciones reseñables, incluidos los niveles de LDH, β2 microglobulina e inmunoglobulinas; tampoco se encontraron alteraciones en el hemograma, el proteinograma, el frotis de sangre periférica y el inmunofenotipo en sangre periférica. Las serologías para VIH, VHC, VHB, HTLV-1, HTLV-2 y Borrelia burgdorferi fueron negativas, siendo positiva la IgG para VEB y citomegalovirus. Igualmente se efectuó biopsia e inmunofenotipo de médula ósea, ambos sin evidencia de afectación neoplásica. La TAC corporal completa mostró la presencia de un bocio multinodular y la existencia de una imagen compatible con una adenopatía o implante peritoneal en la fosa ilíaca derecha.

Con el diagnóstico de LCPDCG-TP se reevaluó a la paciente, evidenciándose a las 4 semanas de la primera visita una desaparición prácticamente total de las lesiones cutáneas, persistiendo únicamente máculas eritematoparduzcas de aspecto residual (fig. 4). Se efectuó una nueva biopsia cutánea donde se observó un infiltrado difuso compuesto por linfocitos T maduros (CD3+) con escasos focos de células atípicas que expresaban CD20 y bcl-2 (fig. 5), todo ello compatible con una regresión casi completa del proceso linfoproliferativo previo. Se descartó realizar una biopsia de la adenopatía peritoneal debido a la edad avanzada de la paciente, su situación basal y, fundamentalmente, debido al curso clínico de las lesiones cutáneas.

Figura 4.

Máculas eritematoparduzcas de aspecto residual a las 4 semanas de la primera visita médica.

(0.09MB).
Figura 5.

A. Infiltrado difuso compuesto por linfocitos T maduros con escasos focos de células atípicas (hematoxilina-eosina ×4). B. Expresión de CD3 por la mayor parte del infiltrado (IHQ × 4). C. Persistencia de focos de células CD20+ correspondientes a células atípicas (IHQ ×4). D. Persistencia de focos de células bcl-2+ correspondientes a células atípicas (IHQ ×4).

(0.95MB).

A causa de la evolución del cuadro se optó por una vigilancia estrecha de la paciente, manteniéndose en remisión clínica y analítica durante 4 meses, momento en el que falleció por un nuevo accidente cerebrovascular.

Discusión

La existencia de procesos linfoproliferativos malignos autoinvolutivos es un hecho bien descrito en la literatura médica, siendo posiblemente las enfermedades linfoproliferativas cutáneas CD30+ el grupo más representativo. Dicho grupo se incluye dentro de los linfomas cutáneos primarios de células T (LCPCT) y está constituido por la papulosis linfomatoide y el linfoma cutáneo primario anaplásico de células grandes CD30+ (LACG CD30+).

La papulosis linfomatoide se presenta como pápulas asintomáticas, frecuentemente ulceradas, autolimitadas y recurrentes que a menudo curan dejando una cicatriz superficial; no obstante, la autoinvolución en este proceso al cabo de meses o años suele ser la norma, por lo que los tratamientos tienden a ser conservadores5,6. A pesar de ello se recomienda un seguimiento a largo plazo debido al riesgo de presentar otro linfoma antes, durante o posteriormente a la papulosis linfomatoide (se estima en torno al 19% según las series6).

El LCAG CD30+ se manifiesta como nódulos o tumores, únicos o localizados, pero que pueden ser multifocales hasta en un 20% de los casos. Pueden mostrar una remisión espontánea completa o parcial hasta en un 42% de los casos, pero la recidiva es frecuente. Los tratamientos habituales incluyen la radioterapia y la escisión en las formas localizadas, o el metotrexato sistémico si presentan múltiples lesiones5. Recientemente Zayour et al. propusieron la existencia de un nuevo subtipo de proceso linfoproliferativo cutáneo CD30+, caracterizado por la presencia de uno o pocos nódulos donde histológicamente destaca la existencia de hiperplasia seudoepiteliomatosa y un infiltrado de linfocitos atípicos CD30+ similares a los presentes en el LCAG CD30+. Dichos autores observaron una tendencia hacia la autoinvolución del proceso, mayor que en el LCAG CD30+ convencional y un mejor pronóstico de los pacientes7.

La remisión espontánea de otras entidades, en especial de los linfomas considerados como agresivos, es sin embargo excepcional. Se ha comunicado el caso de un paciente con un linforma extraganglionar de células NK/T que 9 meses después del tratamiento con radioterapia y CHOP presentó una recidiva ganglionar que regresó espontáneamente en los 2 meses posteriores8.

Los pacientes trasplantados en tratamiento inmunosupresor tienen una mayor incidencia de infecciones y de enfermedades premalignas y malignas, entre ellas los linfomas cutáneos de células T y sobre todo B. El tratamiento de estos cuadros no está bien definido actualmente e incluye quimioterapia, radioterapia o cirugía, aunque en ocasiones es suficiente con la disminución del tratamiento inmunosupresor o el cambio del mismo para conseguir la remisión del proceso linfoproliferativo9,10. En una situación similar se encuentran los pacientes positivos para el VIH, en especial aquellos con estadios más avanzados de la enfermedad, donde el riesgo de linfoma no Hodgkin está aumentado respecto a la población general. Aunque, en general, el comportamiento de dichos linfomas suele ser agresivo, se han comunicado casos donde la terapia antirretroviral de alta eficacia ha inducido remisiones completas de los mismos11.

Todas las entidades citadas previamente no corresponden clínica y/o histológicamente a los hallazgos encontrados en nuestra paciente. En el diagnóstico diferencial de nuestro caso habría que tener también en cuenta el seudolinfoma, que corresponde a una serie de lesiones cutáneas con proliferación linfoide que clínica e histológicamente se asemejan a un linfoma. Aunque la mayoría son de etiología incierta se han descrito casos asociados a picaduras, infecciones, tatuajes, vacunas, reacciones de contacto o medicamentos. A diferencia de nuestro caso, los seudolinfomas B se distribuyen predominantemente en el tronco y en las extremidades superiores, y suelen simular linfomas cutáneos de bajo grado (siendo nuestro caso de alto grado). Generalmente en los seudolinfomas no suele haber presencia de una población clonal, mientras que la existencia de ella orienta hacia una proliferación linfoide maligna. En nuestro caso el reordenamiento monoclonal fue negativo, lo cual puede explicarse debido al marcado infiltrado linfocitario T acompañante, especialmente manifiesto en la segunda biopsia. Dicho infiltrado, viendo la evolución clínica e histológica del caso, creemos que pudo contribuir en la regresión de la neoplasia, como ya sugirieron Isobe et al. en un paciente con linfoma extraganglionar de células NK/T8.

En conclusión, presentamos una paciente con un LCPDCG-TP que evolucionó de una manera atípica hacia la regresión de manera espontánea, algo que, en nuestro conocimiento, no había sido descrito previamente en una entidad caracterizada por un pronóstico desfavorable dentro del grupo de los linfomas cutáneos primarios de estirpe B.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confindencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de la correspondencia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
F. Grange, M. Beylot-Barry, P. Courville, E. Maubec, M. Bagot, B. Vergier, et al.
Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma, leg type. Clinicopathologic features and prognostic analysis in 60 cases.
Arch Dermatol, 143 (2007), pp. 1144-1150
[2]
A. Süss, J.C. Simon, M. Sticherling.
Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma, leg type, with the clinical picture of chronic venous ulceration.
Acta Derm Venereol, 87 (2007), pp. 169-170
[3]
N. Stopajnik, B. Žgavec, B. Luzar, N. Kecelj Leskovec.
An uncommon case of chronic leg ulcers in an 80-year-old woman.
Acta Dermatovenerol Alp Panonica Adriat, 19 (2010), pp. 17-20
[4]
T.R. Ekmekci, A. Koslu, D. Sakiz, B. Barutcuoglu.
Primary cutaneous large B-cell lymphoma, leg type, presented with a migratory lesion.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 21 (2007), pp. 1000-1001
[5]
L. Calzado-Villarreal, I. Polo-Rodríguez, P.L. Ortiz-Romero.
Síndrome linfoproliferativo CD30+ cutáneo primario.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 119-128
[6]
M.W. Bekkenk, F.A. Geelen, P.C. van Voorst Vader, F. Heule, M.L. Geerts, W.A. van Vloten, et al.
Primary and secondary cutaneous CD30+ lymphoproliferative disorders: a report from the Dutch Cutaneous Lymphoma Group on the long-term follow-up data of 219 patients and guidelines for diagnosis and treatment.
Blood, 95 (2000), pp. 3653-3661
[7]
M. Zayour, E. Gilmore, P. Heald, M. Rose, B. Poligone, R. Lazova.
A distinct entity in the spectrum of the CD30+ cutaneous lymphoproliferative diseases: oligolesional nodules with pseudoepitheliomatous hyperplasia followed by spontaneous resolution.
Am J Dematopathol, 31 (2009), pp. 37-43
[8]
Y. Isobe, N. Aritaka, M. Sasaki, K. Oshimi, K. Sugimoto.
Spontaneous regression of natural killer cell lymphoma.
J Clin Pathol, 62 (2009), pp. 647-650
[9]
L.S. Chiu, P.C.L. Choi, N.M. Luk, M. Chang, W.Y.M. Tang.
Spontaneous regression of primary cutaneous Epstein-Barr virus-positive CD-30 positive anaplastic large T-cell lymphoma in a heart-transplant recipient.
Clin Exp Dermatol, 34 (2009), pp. e21-e24
[10]
N. Mohsin, M. Budruddin, P. Kamble, M. Khalil, A. Pakkyarra, A. Jha, et al.
Complete regression of cutaneous B-cell lymphoma in a renal transplant patient after conversion from cyclosporin to sirolimus.
Transplant Proc, 39 (2007), pp. 1267-1271
[11]
M. Gilaberte, F. Gallardo, B. Bellosillo, P. Saballs, C. Barranco, S. Serrano, et al.
Recurrent and self-healing cutaneous monoclonal plasmablastic infiltrates in a patient with AIDS and Kaposi sarcoma.
Br J Dermatol, 153 (2005), pp. 828-832
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?