array:24 [
  "pii" => "S0001731017302363"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
  "aid" => "1683"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:943-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 231
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 176
      "PDF" => 55
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017303116"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "1683"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:943-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 260
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 17
          "HTML" => 174
          "PDF" => 69
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
        "titulo" => "Unilateral Digital Hyperpigmentation in a Teenager"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "943"
            "paginaFinal" => "944"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n digital unilateral en adolescente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1380
                "Ancho" => 1980
                "Tamanyo" => 151828
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Brown macule on the third finger of the left hand&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Campos Mu&#241;oz, A&#46; Fueyo Casado, E&#46; L&#243;pez Bran"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46; Campos"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46; Fueyo"
                "apellidos" => "Casado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46; L&#243;pez"
                "apellidos" => "Bran"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017302363"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302363?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303116?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000010/v1_201711300824/S1578219017303116/v1_201711300824/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017302429"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1689"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:945-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 191
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 146
        "PDF" => 45
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR-Enfriamiento del cuero cabelludo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "945"
          "paginaFinal" => "946"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF-Scalp cooling"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46;M&#46; Moreno-Arrones, D&#46; Saceda-Corralo, S&#46; Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Arrones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Saceda-Corralo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303128"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303128?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302429?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731017302429/v1_201711300829/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016303635"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1547"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:941-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 341
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 247
        "PDF" => 90
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones eritematosas en la cara y p&#225;pulas en el tronco de una mujer joven"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "941"
          "paginaFinal" => "942"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythematous Lesions on the Face and Papules on the Trunk of a Young Woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 432
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 185063
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Hematoxilina-eosina &#215;10&#46; B&#41; Hematoxilina-eosina &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Gonz&#225;lez-Ponce, E&#46;C&#46; L&#243;pez-Jim&#233;nez, L&#46; Borrego-Hernando"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Ponce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Borrego-Hernando"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303104"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303104?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303635?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731016303635/v1_201711300829/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n digital unilateral en adolescente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "943"
        "paginaFinal" => "944"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Campos Mu&#241;oz, A&#46; Fueyo Casado, E&#46; L&#243;pez Bran"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Campos Mu&#241;oz"
            "email" => array:1 [
              0 => "luciacampos78&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fueyo Casado"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Bran"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unilateral Digital Hyperpigmentation in a Teenager"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1268
            "Ancho" => 1815
            "Tamanyo" => 151279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples puntos marr&#243;n-rojizos irregulares <span class="elsevierStyleItalic">&#40;pebbles&#41;</span>&#46; Los puntos se distribu&#237;an por la cresta de los dermatoglifos principalmente&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 14 a&#241;os consulta por pigmentaci&#243;n marr&#243;n en el pulpejo del tercer dedo de la mano izquierda&#44; de 4 meses de evoluci&#243;n&#44; asintom&#225;tica y estable en el tiempo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatoscopia de luz polarizada de la m&#225;cula marr&#243;n demostr&#243; m&#250;ltiples puntos irregulares <span class="elsevierStyleItalic">&#40;pebbles&#41;</span> de color marr&#243;n claro-rojizos localizados principalmente en la cresta de los dermatoglifos&#44; altamente sugestivos de hemorragias subc&#243;rneas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Reinterrogando al paciente por posibles traumatismos repetidos localizados en la zona de la lesi&#243;n&#44; este reconoci&#243; utilizar una videoconsola &#40;PlayStation<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h a diario&#46; La consola ten&#237;a una palanca que accionaba de forma repetida con el dedo afectado&#46; El paciente suspendi&#243; el uso de la consola y la lesi&#243;n cut&#225;nea se resolvi&#243; por completo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el patr&#243;n paralelo a la cresta en piel acral tiene una especificidad del 99&#37; para melanoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; hay otras lesiones benignas que pueden mostrar este patr&#243;n&#46; La pigmentaci&#243;n por tintes&#44; las m&#225;culas raciales t&#237;picas de fototipos elevados&#44; las verrugas v&#237;ricas pigmentadas&#44; las m&#225;culas del s&#237;ndrome de Peutz-Jeghers&#44; la pigmentaci&#243;n acral por quimioter&#225;picos&#44; y las hemorragias acrales subc&#243;rneas pueden mostrar el patr&#243;n paralelo a la cresta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Estas &#250;ltimas aparecen debidas a peque&#241;os traumatismos repetidos en la misma zona&#44; normalmente por trabajo manual intenso o deportes&#46; La zona m&#225;s frecuentemente afecta por hemorragias acrales subc&#243;rneas es el tal&#243;n &#40;generalmente por ejercicio f&#237;sico&#41;&#44; y cl&#237;nicamente se manifiesta como una m&#225;cula negra que puede estar bien o mal delimitada&#46; La dermatoscopia de los hematomas subc&#243;rneos puede mostrar diferentes patrones&#58; una pigmentaci&#243;n rojiza-negruzca homog&#233;nea&#44; un patr&#243;n paralelo a la cresta con pigmento ocupando toda la cresta&#44; y con menor frecuencia&#44; un patr&#243;n paralelo al surco o un patr&#243;n fibrilar&#46; Otro patr&#243;n posible es el observado en nuestro caso&#44; con m&#250;ltiples estructuras negras-rojizas o marrones redondeadas e irregulares denominadas &#171;pebbles&#187; alineadas a lo largo de la cresta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El patr&#243;n globular tambi&#233;n puede estar presente como gl&#243;bulos sat&#233;lites en la periferia aislados de la lesi&#243;n principal&#46; En conclusi&#243;n los hematomas subc&#243;rneos pueden mostrar una gran variedad de patrones&#44; pudiendo imitar m&#250;ltiples lesiones&#44; pero la presencia de una coloraci&#243;n rojiza negruzca o marr&#243;n puede ayudar a orientar el diagn&#243;stico correcto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Otro dato sugestivo de hematoma subc&#243;rneo es la desaparici&#243;n de la lesi&#243;n con el raspado superficial de la misma&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El excesivo uso de consolas se ha relacionado con la aparici&#243;n de ampollas&#44; onicolisis y hemorragias acrales subc&#243;rneas localizadas en el pulpejo de los dedos que presionan de forma repetida la consola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Inicialmente se describi&#243; en el pulgar&#44; pero posteriormente se ha observado afectaci&#243;n de otros dedos&#44; al igual que en nuestro paciente&#46; Adem&#225;s se han descrito lesiones similares en adolescentes debidas al uso de tel&#233;fonos m&#243;viles de forma intensiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Comentario"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1380
            "Ancho" => 1980
            "Tamanyo" => 148865
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;cula marr&#243;n en el tercer dedo de la mano izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1268
            "Ancho" => 1815
            "Tamanyo" => 151279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples puntos marr&#243;n-rojizos irregulares <span class="elsevierStyleItalic">&#40;pebbles&#41;</span>&#46; Los puntos se distribu&#237;an por la cresta de los dermatoglifos principalmente&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Significance of dermoscopic patterns in detecting malignant melanoma on acral volar skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Saida"
                            1 => "A&#46; Miyazaki"
                            2 => "S&#46; Oguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.140.10.1233"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "1238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15492186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benign acral lesions showing parallel ridge pattern on dermoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Tanioka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2010.01128.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21175754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of dermoscopy to visualize punctate hemorrhages and onycholysis in PlayStation&#8482; thumb"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Bakos"
                            1 => "L&#46; Bakos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.142.12.1664"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1664"
                        "paginaFinal" => "1665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17179012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of subcorneal hematoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Zalaudek"
                            1 => "G&#46; Argenciano"
                            2 => "P&#46; Soyer"
                            3 => "J&#46;H&#46; Saurat"
                            4 => "R&#46; Braun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2004.30381.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1229"
                        "paginaFinal" => "1232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15355366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemorrhagic parallel-ridge pattern on dermoscopy in PlayStation&#8482; fingertip"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Bernab&#233;u-Wittel"
                            1 => "J&#46; Dom&#237;nguez-Cruz"
                            2 => "T&#46; Zulueta"
                            3 => "J&#46; Quintana"
                            4 => "J&#46; Conejo-Mir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.12.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21679837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From PlayStation&#8482; thumb to cellphone thumb&#58; The new epidemic in teenagers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Karin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "S Afr Med J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19563092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731017302363/v1_201711300829/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19290"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731017302363/v1_201711300829/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302363?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 10.
Páginas 943-944 (diciembre 2017)
Visitas
5992
Vol. 108. Núm. 10.
Páginas 943-944 (diciembre 2017)
Dermatoscopia práctica
Acceso a texto completo
Hiperpigmentación digital unilateral en adolescente
Unilateral Digital Hyperpigmentation in a Teenager
Visitas
5992
L. Campos Muñoz
Autor para correspondencia
luciacampos78@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Fueyo Casado, E. López Bran
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Presentación del caso

Un varón de 14 años consulta por pigmentación marrón en el pulpejo del tercer dedo de la mano izquierda, de 4 meses de evolución, asintomática y estable en el tiempo (fig. 1).

Figura 1.

Mácula marrón en el tercer dedo de la mano izquierda.

(0.14MB).
¿Cuál es su diagnóstico?Comentario

La dermatoscopia de luz polarizada de la mácula marrón demostró múltiples puntos irregulares (pebbles) de color marrón claro-rojizos localizados principalmente en la cresta de los dermatoglifos, altamente sugestivos de hemorragias subcórneas (fig. 2). Reinterrogando al paciente por posibles traumatismos repetidos localizados en la zona de la lesión, este reconoció utilizar una videoconsola (PlayStation®) 2h a diario. La consola tenía una palanca que accionaba de forma repetida con el dedo afectado. El paciente suspendió el uso de la consola y la lesión cutánea se resolvió por completo.

Figura 2.

Múltiples puntos marrón-rojizos irregulares (pebbles). Los puntos se distribuían por la cresta de los dermatoglifos principalmente.

(0.14MB).

Aunque el patrón paralelo a la cresta en piel acral tiene una especificidad del 99% para melanoma1, hay otras lesiones benignas que pueden mostrar este patrón. La pigmentación por tintes, las máculas raciales típicas de fototipos elevados, las verrugas víricas pigmentadas, las máculas del síndrome de Peutz-Jeghers, la pigmentación acral por quimioterápicos, y las hemorragias acrales subcórneas pueden mostrar el patrón paralelo a la cresta2. Estas últimas aparecen debidas a pequeños traumatismos repetidos en la misma zona, normalmente por trabajo manual intenso o deportes. La zona más frecuentemente afecta por hemorragias acrales subcórneas es el talón (generalmente por ejercicio físico), y clínicamente se manifiesta como una mácula negra que puede estar bien o mal delimitada. La dermatoscopia de los hematomas subcórneos puede mostrar diferentes patrones: una pigmentación rojiza-negruzca homogénea, un patrón paralelo a la cresta con pigmento ocupando toda la cresta, y con menor frecuencia, un patrón paralelo al surco o un patrón fibrilar. Otro patrón posible es el observado en nuestro caso, con múltiples estructuras negras-rojizas o marrones redondeadas e irregulares denominadas «pebbles» alineadas a lo largo de la cresta3. El patrón globular también puede estar presente como glóbulos satélites en la periferia aislados de la lesión principal. En conclusión los hematomas subcórneos pueden mostrar una gran variedad de patrones, pudiendo imitar múltiples lesiones, pero la presencia de una coloración rojiza negruzca o marrón puede ayudar a orientar el diagnóstico correcto4. Otro dato sugestivo de hematoma subcórneo es la desaparición de la lesión con el raspado superficial de la misma.

El excesivo uso de consolas se ha relacionado con la aparición de ampollas, onicolisis y hemorragias acrales subcórneas localizadas en el pulpejo de los dedos que presionan de forma repetida la consola5. Inicialmente se describió en el pulgar, pero posteriormente se ha observado afectación de otros dedos, al igual que en nuestro paciente. Además se han descrito lesiones similares en adolescentes debidas al uso de teléfonos móviles de forma intensiva6.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
T. Saida, A. Miyazaki, S. Oguchi.
Significance of dermoscopic patterns in detecting malignant melanoma on acral volar skin.
Arch Dermatol, 140 (2003), pp. 1233-1238
[2]
M. Tanioka.
Benign acral lesions showing parallel ridge pattern on dermoscopy.
[3]
R.M. Bakos, L. Bakos.
Use of dermoscopy to visualize punctate hemorrhages and onycholysis in PlayStation™ thumb.
Arch Dermatol, 142 (2006), pp. 1664-1665
[4]
I. Zalaudek, G. Argenciano, P. Soyer, J.H. Saurat, R. Braun.
Dermoscopy of subcorneal hematoma.
Dermatol Surg, 30 (2004), pp. 1229-1232
[5]
J. Bernabéu-Wittel, J. Domínguez-Cruz, T. Zulueta, J. Quintana, J. Conejo-Mir.
Hemorrhagic parallel-ridge pattern on dermoscopy in PlayStation™ fingertip.
J Am Acad Dermatol, 65 (2011), pp. 238-239
[6]
S.A. Karin.
From PlayStation™ thumb to cellphone thumb: The new epidemic in teenagers.
S Afr Med J, 99 (2009), pp. 161-162
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?