array:23 [
  "pii" => "S0001731015004007"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "1263"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:622-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 273
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 206
      "PDF" => 64
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016301500"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "1263"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:622-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 665
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 34
          "HTML" => 477
          "PDF" => 154
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "DermaComp&#58; A Pharmaceutical Compounding iPhone&#174; Application for Dermatologists Designing Personalized Topical Medications"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "622"
            "paginaFinal" => "624"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dermacomp&#58; aplicaci&#243;n para iPhone<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> para el dise&#241;o de medicamentos t&#243;picos individualizados dirigido a dermat&#243;logos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1309
                "Ancho" => 1501
                "Tamanyo" => 253213
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermacomp screenshots relating to&#58; &#40;A&#41; active ingredients and dose ranges and &#40;B&#41; lesion site&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Abarca Lach&#233;n, Y&#46; Gilaberte"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Abarca Lach&#233;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Gilaberte"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015004007"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004007?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301500?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000007/v2_201704140340/S1578219016301500/v2_201704140340/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016000156"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "1343"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:620-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 246
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 213
        "PDF" => 30
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Lipoatrofia localizada en un ni&#241;o tras administraci&#243;n de penicilina intramuscular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "620"
          "paginaFinal" => "622"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Localized Lipoatrophy in a Boy After an Intramuscular Injection of Penicillin"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 675
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 67345
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de tama&#241;o&#44; semicircular&#44; deprimida y cubierta por piel normal&#44; localizada en la cara anterolateral del muslo izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; V&#225;zquez-Osorio, A&#46; Rodr&#237;guez-Vidal, E&#46; Ros&#243;n, J&#46; Alonso-Gonz&#225;lez, H&#46; V&#225;zquez-Veiga"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Osorio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Vidal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ros&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Alonso-Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Veiga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016301494"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301494?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000156?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731016000156/v2_201609150132/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Dermacomp&#58; aplicaci&#243;n para iPhone<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> para el dise&#241;o de medicamentos t&#243;picos individualizados dirigido a dermat&#243;logos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "622"
        "paginaFinal" => "624"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Abarca Lach&#233;n, Y&#46; Gilaberte Calzada"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Abarca Lach&#233;n"
            "email" => array:2 [
              0 => "edgarabarcalachen&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "eabarca&#64;usj&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Gilaberte Calzada"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Farmacia&#44; Universidad San Jorge&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital San Jorge&#44; Huesca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Arag&#243;nes de Ciencias de la Salud&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "DermaComp&#58; A Pharmaceutical Compounding iPhone<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Application for Dermatologists Designing Personalized Topical Medications"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1309
            "Ancho" => 1501
            "Tamanyo" => 251470
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pantallas de Dermacomp correspondientes a&#58; &#40;A&#41; principios activos y rangos de dosificaci&#243;n y &#40;B&#41; localizaciones&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las aplicaciones para <span class="elsevierStyleItalic">smartphones</span> son de especial inter&#233;s en dermatolog&#237;a&#44; existiendo hasta 229 aplicaciones en las categor&#237;as de dermatolog&#237;a general&#44; autodiagn&#243;stico-vigilancia&#44; gu&#237;a de enfermedades&#44; educaci&#243;n a pacientes&#44; fotoprotecci&#243;n&#44; calculadoras&#44; teledermatolog&#237;a&#44; dermatoscopia&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Todas ellas con grandes posibilidades&#44; aunque no se ha estudiado el uso que dermat&#243;logos y pacientes hacen de las mismas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dise&#241;o y elaboraci&#243;n de medicamentos individualizados o f&#243;rmulas magistrales&#44; requiere de formaci&#243;n y aprendizaje tanto del dermat&#243;logo como del farmac&#233;utico&#46; El primero debe conocer la combinaci&#243;n adecuada cuantitativa y cualitativa de los principios activos seg&#250;n las caracter&#237;sticas de la dermatosis de su paciente&#44; vehiculizados con los excipientes m&#225;s apropiados&#46; El segundo ha de llevar a cabo la elaboraci&#243;n del medicamento con la mejor t&#233;cnica disponible a su alcance<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando todo lo expuesto&#44; los autores hemos ideado Dermacomp&#44; una aplicaci&#243;n para dispositivos iPhone<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> que permite al dermat&#243;logo obtener un medicamento individualizado para el paciente mediante un proceso de dise&#241;o de la f&#243;rmula f&#225;cil&#44; r&#225;pido e intuitivo&#46; Adem&#225;s&#44; esta aplicaci&#243;n pretende&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> mejorar el intercambio de informaci&#243;n entre dermat&#243;logo y farmac&#233;utico formulista proporcionando gran cantidad de informaci&#243;n &#40;como por ejemplo caracter&#237;sticas del paciente&#44; &#225;rea de aplicaci&#243;n o tipo de veh&#237;culo&#41; que la prescripci&#243;n tradicional no facilita&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> conseguir mejores resultados terap&#233;uticos mediante la adaptaci&#243;n del medicamento a las necesidades individuales de cada paciente&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> exponer los principios activos y veh&#237;culos m&#225;s adecuados para cada enfermedad y localizaci&#243;n&#44; aumentando la seguridad en cuanto a rangos de dosificaci&#243;n y optimizando los tiempos en consulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicaci&#243;n m&#243;vil ha sido desarrollada para dispositivos iOS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> con una versi&#243;n 7 o superior&#44; y optimizada para iPhone<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 4&#44; 5 y 6&#46; Los contenidos cient&#237;ficos han sido realizados por una dermat&#243;loga y un farmac&#233;utico formulista y para la implementaci&#243;n se ha utilizando el lenguaje de programaci&#243;n orientado a objetos Objective-C<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> con la herramienta de trabajo Xcode<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de Apple<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; La gesti&#243;n y almacenamiento de datos se ha efectuado con framework<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> prove&#237;do por Apple<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; y en los controles de versiones se ha usado el sistema GIT&#46; Finalmente&#44; se ha validado la aplicaci&#243;n con varias herramientas de Apple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando el dermat&#243;logo accede a la aplicaci&#243;n&#44; Dermacomp muestra el listado de las 5 dermatosis en las que con mayor frecuencia se utiliza la formulaci&#243;n&#58; psoriasis&#44; alopecia&#44; enfermedad de mucosa oral y genital&#44; ros&#225;cea y dermatitis seborreica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Una vez seleccionada la enfermedad diagnosticada&#44; el dermat&#243;logo deber&#225; efectuar 6 r&#225;pidos e intuitivos pasos&#58;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paso 1</span>&#46; Introducir la informaci&#243;n acerca de las caracter&#237;sticas del paciente en cuanto a edad&#44; intolerancias medicamentosas y&#44; en el caso de la mujer&#44; existencia de embarazo&#46; A partir de estos datos&#44; la aplicaci&#243;n descartar&#225; los principios activos y veh&#237;culos que el paciente no pueda utilizar y limitar&#225; sus concentraciones&#44; especialmente en el caso de los ni&#241;os y mujeres embarazadas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paso 2&#46;</span> Marcar la localizaci&#243;n de la&#47;s lesi&#243;n&#47;es en el dibujo de una figura humana &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paso 3&#46;</span> Dependiendo de la enfermedad diagnosticada&#44; la aplicaci&#243;n advierte al dermat&#243;logo que debe elegir&#44; bien el tipo concreto de dermatosis&#44; como es en el caso de las alopecias o la enfermedad de la mucosa&#44; o bien el estado de la lesi&#243;n&#44; como en la psoriasis donde estas pueden ser m&#225;s o menos hiperquerat&#243;sicas&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paso 4&#46;</span> A partir de aqu&#237;&#44; la aplicaci&#243;n ofrece al dermat&#243;logo 2 opciones&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elegir entre 1-2 f&#243;rmulas ya confeccionadas para cada enfermedad&#44; dependiendo de la localizaci&#243;n y el tipo &#40;opci&#243;n destinada a especialistas sin experiencia suficiente en la prescripci&#243;n y dise&#241;o de formulaciones individualizadas&#44; y que no contempla las caracter&#237;sticas de edad&#44; intolerancias y embarazo inicialmente introducidas&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;ar el medicamento siguiendo el algoritmo de decisi&#243;n de la aplicaci&#243;n&#46; En este caso&#44; para cada enfermedad se mostrar&#225;n los diferentes principios activos que se pueden introducir en la f&#243;rmula salvo aquellos limitados en el paso 1 por los criterios de edad&#44; embarazo o intolerancia&#46; Las posibles incompatibilidades de formulaci&#243;n de los distintos principios activos han sido un par&#225;metro contemplado y evaluado exhaustivamente en el dise&#241;o de esta aplicaci&#243;n&#46; Se permitir&#225; introducir hasta 6 principios activos&#46; Para cada uno de ellos el dermat&#243;logo deber&#225; elegir la concentraci&#243;n deseada entre un rango establecido&#46;</p></li></ul></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paso 5&#46;</span> Especificar la frecuencia de aplicaci&#243;n&#44; duraci&#243;n del tratamiento y el porcentaje de superficie corporal afectada&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paso 6&#46;</span> Selecci&#243;n del veh&#237;culo&#44; el cual vendr&#225; determinado por los criterios establecidos por el prescriptor en los pasos anteriores&#46; De este modo&#44; la aplicaci&#243;n reducir&#225; enormemente el abanico de posibilidades que el dermat&#243;logo tiene para elegir finalmente&#44; orientando en gran medida la elecci&#243;n al veh&#237;culo id&#243;neo&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con todo ello&#44; la aplicaci&#243;n propondr&#225; 2 opciones de f&#243;rmulas con los posibles veh&#237;culos diferentes y compatibles a los 6 pasos anteriores&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicaci&#243;n ha sido probada de forma piloto por 8 dermat&#243;logos&#44; con formaci&#243;n y experiencia en formulaci&#243;n&#44; en condiciones de uso habituales de su pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Posteriormente se les solicit&#243; su evaluaci&#243;n mediante un cuestionario dise&#241;ado para ello que inclu&#237;a preguntas clasificadas en 4 bloques de informaci&#243;n&#58; contenidos&#44; navegaci&#243;n&#44; dise&#241;o y utilidad&#46; Para todos los encuestados&#44; los contenidos y servicios que ofrece Dermacomp son de utilidad para su labor cl&#237;nica diaria&#44; y el 72&#37; piensa que esta aplicaci&#243;n puede mejorar su prescripci&#243;n de medicamentos personalizados&#46; Por otra parte&#44; el 43&#37; piensa que la formulaci&#243;n final ofrecida por la APP le parece completa y que re&#250;ne toda la informaci&#243;n necesaria&#44; y como propuestas de mejora opinan que deber&#237;a incluirse el precio&#44; as&#237; como la posolog&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dermat&#243;logo puede consultar todas las caracter&#237;sticas de la aplicaci&#243;n y descargarla en su m&#243;vil a trav&#233;s de la p&#225;gina web <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.dermacomp.com/">www&#46;dermacomp&#46;com</a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermacomp ha sido financiada por el Instituto Aragon&#233;s de Ciencias de la Salud &#40;IACS&#41;&#44; centro que gestiona la investigaci&#243;n del sistema de salud de la Comunidad Aut&#243;noma de Arag&#243;n&#46; No obstante&#44; se trata de una aplicaci&#243;n totalmente as&#233;ptica en su contenido&#44; sin haber participado esta entidad en su proceso de elaboraci&#243;n&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1309
            "Ancho" => 1501
            "Tamanyo" => 251470
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pantallas de Dermacomp correspondientes a&#58; &#40;A&#41; principios activos y rangos de dosificaci&#243;n y &#40;B&#41; localizaciones&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Bloque&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Contenidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Las representaciones gr&#225;ficas con las diferentes localizaciones son suficientemente descriptivas y claras &#40;100&#37;&#41;<br>- Recoge todos los grupos farmacol&#243;gicos y todos los principios activos necesarios para una correcta prescripci&#243;n &#40;86&#37;&#41;<br>- F&#225;cil y claro manejo de las pautas de tratamiento &#40;57&#37;&#41;<br>- La forma de seleccionar los veh&#237;culos es adecuada &#40;100&#37;&#41;<br>- La formulaci&#243;n final ofrecida por la APP le parece completa y re&#250;ne toda la informaci&#243;n necesaria &#40;43&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Navegaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- La navegaci&#243;n por las pantallas es intuitiva y sencilla &#40;100&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dise&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Est&#225; bien dise&#241;ada &#40;100&#37;&#41;<br>- Es adecuado el orden de los contenidos &#40;100&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Utilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">- Los contenidos y servicios que ofrece esta APP son de utilidad para su labor cl&#237;nica diaria &#40;100&#37;&#41;<br>- La aplicaci&#243;n puede mejorar la prescripci&#243;n de medicamentos personalizados &#40;72&#37;&#41;<br>- Herramienta mucho o bastante m&#225;s &#250;til que las disponibles hasta ahora para prescribir este tipo de medicamentos &#40;100&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1204362.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales datos recogidos en los cuestionarios de evaluaci&#243;n de Dermacomp APP</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mobile applications in dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Brewer"
                            1 => "D&#46;C&#46; Endly"
                            2 => "J&#46; Henley"
                            3 => "M&#46; Amir"
                            4 => "B&#46;P&#46; Sampson"
                            5 => "J&#46;F&#46; Moreau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.5517"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "1300"
                        "paginaFinal" => "1304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24067948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aplicaciones para terminales m&#243;viles en salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; &#193;vila de Tom&#225;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "FMC"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "620"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aplicaciones m&#233;dicas para <span class="elsevierStyleItalic">smartphones</span> de ayuda al diagn&#243;stico y prescripci&#243;n en consulta&#44; Unidad de Innovaci&#243;n del Instituto Ram&#243;n y Cajal de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;IRYCIS&#41;&#46; Madrid&#59; 2012&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La formulaci&#243;n magistral&#58; una opci&#243;n de futuro en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Consejo General de Colegios de Farmac&#233;uticos de Espa&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Farmaceuticos"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La formulaci&#243;n magistral en la terap&#233;utica dermatol&#243;gica actual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; S&#225;nchez-Rega&#241;a"
                            1 => "F&#46; Llamb&#237;-Mateos"
                            2 => "M&#46; Salleras-Redonnet"
                            3 => "M&#46; Iglesias Sanchoa"
                            4 => "H&#46; Collgros Totosaus"
                            5 => "P&#46; Umbert-Millet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "738"
                        "paginaFinal" => "756"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22818830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "FDA&#46; Mobile Medical Applications&#46; &#91;consultado 10 Ago 2012&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;fda&#46; gov&#47;MedicalDevices&#47;ProductsandMedicalProcedures&#47;ucm255978 htm"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mobile health evaluation methods&#58; The Text4baby case study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46;D&#46; Evans"
                            1 => "L&#46;C&#46; Abroms"
                            2 => "R&#46; Poropatich"
                            3 => "P&#46;E&#46; Nielsen"
                            4 => "J&#46;L&#46; Wallace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Health Commun"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "17"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S22"
                        "paginaFinal" => "S29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731015004007/v2_201609150132/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731015004007/v2_201609150132/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004007?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 7.
Páginas 622-624 (septiembre 2016)
Vol. 107. Núm. 7.
Páginas 622-624 (septiembre 2016)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Dermacomp: aplicación para iPhone® para el diseño de medicamentos tópicos individualizados dirigido a dermatólogos
DermaComp: A Pharmaceutical Compounding iPhone® Application for Dermatologists Designing Personalized Topical Medications
Visitas
5142
E. Abarca Lachéna,
Autor para correspondencia
, Y. Gilaberte Calzadab,c
a Facultad de Farmacia, Universidad San Jorge, Zaragoza, España
b Unidad de Dermatología, Hospital San Jorge, Huesca, España
c Instituto Aragónes de Ciencias de la Salud, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Principales datos recogidos en los cuestionarios de evaluación de Dermacomp APP
Texto completo
Sra. Directora:

Las aplicaciones para smartphones son de especial interés en dermatología, existiendo hasta 229 aplicaciones en las categorías de dermatología general, autodiagnóstico-vigilancia, guía de enfermedades, educación a pacientes, fotoprotección, calculadoras, teledermatología, dermatoscopia, etc.1–3. Todas ellas con grandes posibilidades, aunque no se ha estudiado el uso que dermatólogos y pacientes hacen de las mismas.

El diseño y elaboración de medicamentos individualizados o fórmulas magistrales, requiere de formación y aprendizaje tanto del dermatólogo como del farmacéutico. El primero debe conocer la combinación adecuada cuantitativa y cualitativa de los principios activos según las características de la dermatosis de su paciente, vehiculizados con los excipientes más apropiados. El segundo ha de llevar a cabo la elaboración del medicamento con la mejor técnica disponible a su alcance4.

Considerando todo lo expuesto, los autores hemos ideado Dermacomp, una aplicación para dispositivos iPhone® que permite al dermatólogo obtener un medicamento individualizado para el paciente mediante un proceso de diseño de la fórmula fácil, rápido e intuitivo. Además, esta aplicación pretende: 1) mejorar el intercambio de información entre dermatólogo y farmacéutico formulista proporcionando gran cantidad de información (como por ejemplo características del paciente, área de aplicación o tipo de vehículo) que la prescripción tradicional no facilita; 2) conseguir mejores resultados terapéuticos mediante la adaptación del medicamento a las necesidades individuales de cada paciente, y 3) exponer los principios activos y vehículos más adecuados para cada enfermedad y localización, aumentando la seguridad en cuanto a rangos de dosificación y optimizando los tiempos en consulta5.

La aplicación móvil ha sido desarrollada para dispositivos iOS® con una versión 7 o superior, y optimizada para iPhone® 4, 5 y 6. Los contenidos científicos han sido realizados por una dermatóloga y un farmacéutico formulista y para la implementación se ha utilizando el lenguaje de programación orientado a objetos Objective-C® con la herramienta de trabajo Xcode® de Apple®. La gestión y almacenamiento de datos se ha efectuado con framework® proveído por Apple®, y en los controles de versiones se ha usado el sistema GIT. Finalmente, se ha validado la aplicación con varias herramientas de Apple6.

Cuando el dermatólogo accede a la aplicación, Dermacomp muestra el listado de las 5 dermatosis en las que con mayor frecuencia se utiliza la formulación: psoriasis, alopecia, enfermedad de mucosa oral y genital, rosácea y dermatitis seborreica (fig. 1A). Una vez seleccionada la enfermedad diagnosticada, el dermatólogo deberá efectuar 6 rápidos e intuitivos pasos:

Figura 1.

Pantallas de Dermacomp correspondientes a: (A) principios activos y rangos de dosificación y (B) localizaciones.

(0.24MB).

Paso 1. Introducir la información acerca de las características del paciente en cuanto a edad, intolerancias medicamentosas y, en el caso de la mujer, existencia de embarazo. A partir de estos datos, la aplicación descartará los principios activos y vehículos que el paciente no pueda utilizar y limitará sus concentraciones, especialmente en el caso de los niños y mujeres embarazadas.

Paso 2. Marcar la localización de la/s lesión/es en el dibujo de una figura humana (fig. 1B).

Paso 3. Dependiendo de la enfermedad diagnosticada, la aplicación advierte al dermatólogo que debe elegir, bien el tipo concreto de dermatosis, como es en el caso de las alopecias o la enfermedad de la mucosa, o bien el estado de la lesión, como en la psoriasis donde estas pueden ser más o menos hiperqueratósicas.

Paso 4. A partir de aquí, la aplicación ofrece al dermatólogo 2 opciones:

  • 1.

    Elegir entre 1-2 fórmulas ya confeccionadas para cada enfermedad, dependiendo de la localización y el tipo (opción destinada a especialistas sin experiencia suficiente en la prescripción y diseño de formulaciones individualizadas, y que no contempla las características de edad, intolerancias y embarazo inicialmente introducidas).

  • 2.

    Diseñar el medicamento siguiendo el algoritmo de decisión de la aplicación. En este caso, para cada enfermedad se mostrarán los diferentes principios activos que se pueden introducir en la fórmula salvo aquellos limitados en el paso 1 por los criterios de edad, embarazo o intolerancia. Las posibles incompatibilidades de formulación de los distintos principios activos han sido un parámetro contemplado y evaluado exhaustivamente en el diseño de esta aplicación. Se permitirá introducir hasta 6 principios activos. Para cada uno de ellos el dermatólogo deberá elegir la concentración deseada entre un rango establecido.

Paso 5. Especificar la frecuencia de aplicación, duración del tratamiento y el porcentaje de superficie corporal afectada.

Paso 6. Selección del vehículo, el cual vendrá determinado por los criterios establecidos por el prescriptor en los pasos anteriores. De este modo, la aplicación reducirá enormemente el abanico de posibilidades que el dermatólogo tiene para elegir finalmente, orientando en gran medida la elección al vehículo idóneo.

Con todo ello, la aplicación propondrá 2 opciones de fórmulas con los posibles vehículos diferentes y compatibles a los 6 pasos anteriores.

La aplicación ha sido probada de forma piloto por 8 dermatólogos, con formación y experiencia en formulación, en condiciones de uso habituales de su práctica clínica7. Posteriormente se les solicitó su evaluación mediante un cuestionario diseñado para ello que incluía preguntas clasificadas en 4 bloques de información: contenidos, navegación, diseño y utilidad. Para todos los encuestados, los contenidos y servicios que ofrece Dermacomp son de utilidad para su labor clínica diaria, y el 72% piensa que esta aplicación puede mejorar su prescripción de medicamentos personalizados. Por otra parte, el 43% piensa que la formulación final ofrecida por la APP le parece completa y que reúne toda la información necesaria, y como propuestas de mejora opinan que debería incluirse el precio, así como la posología (tabla 1).

Tabla 1.

Principales datos recogidos en los cuestionarios de evaluación de Dermacomp APP

Bloque  Resultados 
Contenidos  - Las representaciones gráficas con las diferentes localizaciones son suficientemente descriptivas y claras (100%)
- Recoge todos los grupos farmacológicos y todos los principios activos necesarios para una correcta prescripción (86%)
- Fácil y claro manejo de las pautas de tratamiento (57%)
- La forma de seleccionar los vehículos es adecuada (100%)
- La formulación final ofrecida por la APP le parece completa y reúne toda la información necesaria (43%) 
Navegación  - La navegación por las pantallas es intuitiva y sencilla (100%) 
Diseño  - Está bien diseñada (100%)
- Es adecuado el orden de los contenidos (100%) 
Utilidad  - Los contenidos y servicios que ofrece esta APP son de utilidad para su labor clínica diaria (100%)
- La aplicación puede mejorar la prescripción de medicamentos personalizados (72%)
- Herramienta mucho o bastante más útil que las disponibles hasta ahora para prescribir este tipo de medicamentos (100%) 

El dermatólogo puede consultar todas las características de la aplicación y descargarla en su móvil a través de la página web www.dermacomp.com

Financiación

Dermacomp ha sido financiada por el Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS), centro que gestiona la investigación del sistema de salud de la Comunidad Autónoma de Aragón. No obstante, se trata de una aplicación totalmente aséptica en su contenido, sin haber participado esta entidad en su proceso de elaboración.

Bibliografía
[1]
A.C. Brewer, D.C. Endly, J. Henley, M. Amir, B.P. Sampson, J.F. Moreau, et al.
Mobile applications in dermatology.
JAMA Dermatol, 149 (2013), pp. 1300-1304
[2]
J.F. Ávila de Tomás.
Aplicaciones para terminales móviles en salud.
FMC, 19 (2012), pp. 613-620
[3]
Aplicaciones médicas para smartphones de ayuda al diagnóstico y prescripción en consulta, Unidad de Innovación del Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid; 2012.
[4]
Consejo General de Colegios de Farmacéuticos de España.
La formulación magistral: una opción de futuro en España.
Farmaceuticos, 360 (2010), pp. 52-59
[5]
M. Sánchez-Regaña, F. Llambí-Mateos, M. Salleras-Redonnet, M. Iglesias Sanchoa, H. Collgros Totosaus, P. Umbert-Millet.
La formulación magistral en la terapéutica dermatológica actual.
Actas Dermosifiliogr, 104 (2013), pp. 738-756
[6]
FDA. Mobile Medical Applications. [consultado 10 Ago 2012]. Disponible en: http://www.fda. gov/MedicalDevices/ProductsandMedicalProcedures/ucm255978 htm
[7]
W.D. Evans, L.C. Abroms, R. Poropatich, P.E. Nielsen, J.L. Wallace.
Mobile health evaluation methods: The Text4baby case study.
J Health Commun, 17 (2012), pp. S22-S29
Copyright © 2015. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?