array:24 [
  "pii" => "S0001731013000859"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
  "aid" => "814"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:e27-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4077
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 2842
      "PDF" => 1233
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219014000869"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.11.029"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
      "aid" => "814"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:e27-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3144
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 44
          "HTML" => 2627
          "PDF" => 473
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Reconstructive Surgery of the Medial Zygomatic Region of the Cheek&#58; Presentation of 5 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e27"
            "paginaFinal" => "e31"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cirug&#237;a reconstructiva de la regi&#243;n cigom&#225;tica-medial de la mejilla&#58; Presentaci&#243;n de 5 casos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0025"
            "etiqueta" => "Figure 5"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr5.jpeg"
                "Alto" => 747
                "Ancho" => 1750
                "Tamanyo" => 277063
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Limberg flap&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;G&#46; P&#233;rez-Paredes, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, M&#46;M&#46; Otero-Rivas, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Paredes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Otero-Rivas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731013000859"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000859?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014000869?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010500000004/v1_201404301027/S1578219014000869/v1_201404301027/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731013004316"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "936"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:418-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4321
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2834
        "PDF" => 1483
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">V&#237;deos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Matricectom&#237;a ungueal parcial con l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "418"
          "paginaFinal" => "419"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Partial Nail Matricectomy with Carbon Dioxide Laser"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 727
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 76546
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Matricectom&#237;a ungueal parcial con l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#46;A&#46; Cocunubo-Blanco, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, G&#46; P&#233;rez-Paredes, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Cocunubo-Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Paredes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014000870"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.11.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014000870?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013004316?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000004/v1_201404301030/S0001731013004316/v1_201404301030/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004504"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "733"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:e23-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2924
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 2233
        "PDF" => 689
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Colgajo de ped&#237;culo subcut&#225;neo en V-Y&#58; su utilidad en la reconstrucci&#243;n quir&#250;rgica del pabell&#243;n auricular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e23"
          "paginaFinal" => "e26"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Subcutaneous Pedicled V-Y Advancement Flap for Surgical Reconstruction of the Auricle of the Ear"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 593
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 188866
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo condrocut&#225;neo de ped&#237;culo subcut&#225;neo en V-Y de v&#233;rtice superior en antitrago&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, A&#46; P&#233;rez-Bustillo, M&#46;M&#46; Otero-Rivas, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Bustillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Otero-Rivas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014000857"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014000857?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004504?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000004/v1_201404301030/S0001731012004504/v1_201404301030/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Cirug&#237;a reconstructiva de la regi&#243;n cigom&#225;tica-medial de la mejilla&#58; Presentaci&#243;n de 5 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e27"
        "paginaFinal" => "e31"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;G&#46; P&#233;rez-Paredes, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, M&#46;M&#46; Otero-Rivas, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Paredes"
            "email" => array:1 [
              0 => "pegemina&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Otero-Rivas"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reconstructive Surgery of the Medial Zygomatic Region of the Cheek&#58; Presentation of 5 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 878
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 242548
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo de rotaci&#243;n-avance&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mejilla es la subunidad est&#233;tica m&#225;s amplia de la cara&#46; Presenta unos l&#237;mites claros que son&#58; el arco cigom&#225;tico y el surco infraorbitario en su parte superior&#44; el surco nasogeniano y labiogeniano a nivel medial&#44; el borde de la mand&#237;bula en el inferior y la regi&#243;n preauricular lateralmente&#46; Cl&#225;sicamente se describen de forma artificiosa&#44; pero docente&#44; 4 subunidades est&#233;ticas&#58; medial&#44; cigom&#225;tica&#44; bucal y lateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cada una de estas subunidades presenta unas caracter&#237;sticas que el cirujano debe tener en cuenta a la hora de su reconstrucci&#243;n para poder obtener el mejor resultado funcional y est&#233;tico&#46; De forma ideal se recomienda que las incisiones y los bordes de los colgajos se localicen dentro de estas subunidades para maximizar el camuflaje de las cicatrices&#46; En este art&#237;culo vamos a valorar distintas t&#233;cnicas reconstructivas en pacientes que presentan enfermedad tumoral a nivel de las regiones medial y cigom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la subunidad medial debemos valorar que la uni&#243;n de la mejilla con el p&#225;rpado forma una subunidad propia&#44; por lo que debemos respetar&#44; adem&#225;s de la posici&#243;n y funci&#243;n del p&#225;rpado inferior&#44; la forma y delicada progresi&#243;n del &#225;rea palpebromalar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ligamento cigom&#225;tico fija la piel de la subunidad cigom&#225;tica a este nivel&#46; Aqu&#237; la rama temporal del nervio facial se hace muy superficial&#59; algo que debemos conocer cuando estemos realizando cirug&#237;a en esta zona&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la reconstrucci&#243;n de la eminencia malar tenemos que tener en consideraci&#243;n el paquete graso&#44; que aporta convexidad y volumen a esta zona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recordaremos que la irrigaci&#243;n sangu&#237;nea corre a cargo de la arteria facial y sus ramas&#44; la inervaci&#243;n muscular depende del nervio facial y la sensitiva del nervio maxilar&#44; rama del <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> par craneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Caso 1</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una mujer de 75 a&#241;os que presenta un lentigo maligno melanoma de 2&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46; Despu&#233;s de resecada la lesi&#243;n&#44; se dise&#241;a un colgajo de avance-rotaci&#243;n por encima del arco cigom&#225;tico hasta el trago&#46; Posteriormente se triangula el borde inferior del defecto y se realiza una Z en la regi&#243;n preauricular para permitir un mayor avance del colgajo&#46; Para finalizar se realiza una sutura subcut&#225;nea con Vicryl<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y cut&#225;nea con una seda de 4&#47;0 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Caso 2</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 78 a&#241;os presenta un carcinoma basocelular a nivel del tercio externo del p&#225;rpado superior izquierdo de 1&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y un lentigo maligno melanoma de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm a nivel malar izquierdo&#46; Una vez extirpada la lesi&#243;n malar se dise&#241;a un colgajo de avance en la regi&#243;n temporal&#44; se triangula el borde superointerno del defecto&#44; se despega el borde inferior y se realiza una extirpaci&#243;n triangular del tumor palpebral&#44; que servir&#225; de tri&#225;ngulo de descarga para el desplazamiento del colgajo&#46; La sutura se realiza con seda de 4&#47;0 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Caso 3</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 72 a&#241;os presenta un carcinoma basocelular s&#243;lido esclerodermiforme de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro a nivel malar&#46; Una vez extirpado se realiza un colgajo de rotaci&#243;n-avance&#44; respetando las l&#237;neas de tensi&#243;n de la mejilla&#44; se triangula la parte inferior del defecto&#44; se extirpa una semiluna de piel sana en el borde superoexterno&#44; para facilitar el desplazamiento del colgajo&#44; y se sutura con seda de 4&#47;0 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Caso 4</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 77 a&#241;os presenta un carcinoma basoescamoso de 4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm a nivel del canto externo y de la regi&#243;n malar derecha&#46; Despu&#233;s de extirpar la lesi&#243;n se cubre el defecto con un colgajo de trasposici&#243;n&#44; extra&#237;do del &#225;rea temporofrontal&#44; por encima de la ceja ipsilateral&#46; La sutura se realiza con seda de 4 y 5&#47;0 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Caso 5</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 79 a&#241;os presenta un lentigo maligno de aproximadamente 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm localizado en la mitad externa de la regi&#243;n palpebromalar derecha&#46; Para cerrar el defecto quir&#250;rgico creado tras su extirpaci&#243;n realizamos un colgajo de Limberg en la regi&#243;n temporal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; La sutura se realiza con una seda de 4&#47;0&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos presentados conseguimos un buen resultado cl&#237;nico&#44; funcional y est&#233;tico&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Discusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La elecci&#243;n de la t&#233;cnica quir&#250;rgica depender&#225; de las caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del tumor&#44; su tama&#241;o&#44; profundidad y su localizaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n debemos valorar el estado general y la edad del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El objetivo principal&#44; como en cualquier cirug&#237;a oncol&#243;gica&#44; ser&#225; la extirpaci&#243;n radical del tumor&#44; y los secundarios evitar la distorsi&#243;n de las estructuras locales y conseguir el mejor resultado est&#233;tico&#46; Para esto &#250;ltimo debemos localizar el mejor reservorio donante&#44; para elegir la mejor t&#233;cnica reconstructiva&#46; Esto es importante en el &#225;rea cigom&#225;tica medial&#44; donde una elecci&#243;n inadecuada puede producir un ectropi&#243;n y una cicatriz muy visible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A este nivel podemos utilizar distintas t&#233;cnicas reconstructivas&#46; Siempre que el tama&#241;o lo permita&#44; el cierre primario debe de ser el elegido&#46; El cierre por segunda intenci&#243;n no es aconsejable&#44; puesto que la retracci&#243;n de la cicatriz va a producir un ectropi&#243;n secundario&#46; Los injertos permiten cubrir amplios defectos&#44; pero en esta localizaci&#243;n&#44; aparte del compromiso est&#233;tico&#44; puede producir en su retracci&#243;n deformidad de las subunidades faciales adyacentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el primer caso nos encontramos con un tumor de tama&#241;o medio&#44; cuyo principal reservorio tisular se encuentra en la subunidad lateral&#46; Nos decidimos por un colgajo geniano de avance-rotaci&#243;n que finaliza&#44; en la regi&#243;n preauricular&#44; con una Z para permitir un mayor desplazamiento&#46; Si hubiera sido necesaria una mayor movilizaci&#243;n de tejido podr&#237;amos haber prolongado la incisi&#243;n cigom&#225;tica por el surco preauricular&#44; incluso hasta el cuello<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Belmahi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> han descrito un colgajo que combina el cl&#225;sico colgajo de Mustard&#233; con un colgajo temporoparietal que es rotado&#44; para cubrir el defecto secundario dejado por el colgajo de Mustard&#233; en su desplazamiento&#46; Esta t&#233;cnica se puede utilizar para defectos de hasta 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Otras opciones menos recomendables ser&#237;a recurrir a la piel medial del &#225;rea melo-labionasal o a colgajos de interpolaci&#243;n&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El defecto quir&#250;rgico del segundo paciente tiene un eje oblicuo en su di&#225;metro mayor&#46; Los reservorios tisulares principales se encuentran en la subunidad temporal&#44; lateral y medial-bucal&#46; Podr&#237;amos&#44; por tanto&#44; realizar un colgajo de rotaci&#243;n-avance preauricular&#44; melo-nasolabial o una combinaci&#243;n de ambos&#46; La existencia de un segundo tumor en el p&#225;rpado superior&#44; y una vez valorada la elasticidad de la piel&#44; hizo que eligi&#233;ramos un colgajo de avance de la subunidad temporal&#46; La extirpaci&#243;n del tumor palpebral sirvi&#243; como tri&#225;ngulo de descarga para movilizar el colgajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tercer paciente presenta una tumoraci&#243;n peque&#241;a&#46; La sutura directa ser&#237;a el tratamiento de elecci&#243;n&#44; pero la piel del paciente se moviliza con dificultad y el riesgo de ectropi&#243;n es inevitable&#46; Los principales reservorios cut&#225;neos los encontramos en la subunidad cigom&#225;tica y en la medial superior&#46; Nos decidimos por una plastia de rotaci&#243;n-avance de la mejilla&#44; siguiendo los pliegues de tensi&#243;n&#46; La plastia medial precisar&#237;a de una incisi&#243;n palpebral&#44; que generalmente provoca un edema persistente&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tumoraci&#243;n del cuarto paciente&#44; en contacto con el canto externo&#44; afecta parte de ambos p&#225;rpados y mejilla&#46; Los principales reservorios cut&#225;neos ser&#237;an la mejilla lateral y el &#225;rea temporal&#46; Descartamos la primera porque es una piel pilosa y elegimos un colgajo de trasposici&#243;n supraciliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#250;ltimo paciente presenta una lesi&#243;n m&#225;s peque&#241;a&#44; pero en una localizaci&#243;n similar al paciente anterior&#44; por lo que los comentarios pueden ser superponibles&#46; Los posibles reservorios ser&#237;an la subunidad medial superior o la temporal&#46; Desde el &#225;rea medial podr&#237;amos realizar un colgajo de trasposici&#243;n&#44; de base superior o un colgajo de rotaci&#243;n con incisi&#243;n en el surco melo-nasolabial&#46; En el &#225;rea temporal podr&#237;amos recurrir a plastias de trasposici&#243;n&#44; como el anterior&#44; o un colgajo de Limberg&#46; Este paciente tiene piel suficiente en el &#225;rea temporal y a&#250;n m&#225;s en la proximidad del canto externo&#44; por lo que un colgajo romboidal&#44; como el realizado&#44; nos pareci&#243; una buena elecci&#243;n&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ocasiones puede ser necesario recurrir a la combinaci&#243;n de colgajos para la reparaci&#243;n de defectos en esta localizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal inconveniente de las plastias de avance rotaci&#243;n&#44; en la regi&#243;n cigom&#225;tico-medial de la mejilla &#40;casos 1&#44; 2 y 3&#41; es el riesgo de aparici&#243;n de un ectropi&#243;n posquir&#250;rgico si el colgajo no est&#225; correctamente dise&#241;ado&#46; Sin embargo&#44; en los colgajos de trasposici&#243;n &#40;casos 4 y 5&#41; la mayor complicaci&#243;n ser&#237;a el desplazamiento del canto externo&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando los vectores de tensi&#243;n son verticales u horizontales puede ser necesario anclar el colgajo al periostio del reborde orbitario para evitar la tracci&#243;n sobre el p&#225;rpado inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las subunidades de la mejilla la reconstrucci&#243;n de la cigom&#225;tica-medial es particularmente complicada&#46; Hemos expuesto 5 posibilidades reconstructivas para esta zona&#44; comentando otras alternativas y justificando el motivo por el que hemos elegido cada una de ellas&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicto de intereses</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres335163"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec316756"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres335162"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec316755"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Caso 3"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Caso 4"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Caso 5"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec316756"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Mejilla"
            1 => "Procedimientos quir&#250;rgicos reconstructivos"
            2 => "Colgajos quir&#250;rgicos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec316755"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cheek"
            1 => "Surgical reconstruction"
            2 => "Surgical flaps"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mejilla es la subunidad anat&#243;mica mayor de la cara&#46; Es una estructura bilateral&#44; por lo que es necesario respetar la simetr&#237;a&#46; Por otra parte contacta perif&#233;ricamente con importantes orificios naturales cuya localizaci&#243;n debemos respetar en la reconstrucci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Esto es particularmente importante en la subunidad cigom&#225;tico-medial&#44; cuya delicada uni&#243;n con el p&#225;rpado inferior hace que tengamos que ser cuidadosos para evitar un ectropi&#243;n&#46; Presentamos 5 opciones reconstructivas de defectos quir&#250;rgicos secundarios a la extirpaci&#243;n de otros tantos tumores en esta localizaci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The cheek is the largest anatomical subunit of the face&#46; It is a bilateral structure and symmetry must therefore be preserved&#46; Peripherally it is related to important natural orifices whose location must also be maintained during surgical reconstructions&#46; This is particularly important in the medial zygomatic subunit&#44; whose delicate junction with the lower eyelid means that care must be taken to avoid ectropion&#46; We present 5 options for the reconstruction of surgical defects secondary to the excision of tumors in this region&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 576
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 171375
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo de avance-rotaci&#243;n asociado a una Z-plastia&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 250944
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo de avance con tri&#225;ngulo de Burow&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 878
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 242548
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo de rotaci&#243;n-avance&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 518
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 154758
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo de trasposici&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 747
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 252141
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo de Limberg&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of cheek defects&#58; A review of current techniques"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Jowett"
                            1 => "A&#46;M&#46; Mlynarek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOO.0b013e32833a6d7f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20498599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current concepts in cheek reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Pletcher"
                            1 => "D&#46;W&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Facial Plast Surg Clin N Am"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "281"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cheek defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Dobratz"
                            1 => "P&#46;A&#46; Hilger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Facial Plast Surg Clin N Am"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of cheek skin defects by the &#171;Yin-Yang&#187; rotation of the Mustard&#233; flap and the temporoparietal scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Belmahi"
                            1 => "A&#46; Oufkir"
                            2 => "T&#46; Bron"
                            3 => "S&#46; Ouezzani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjps.2007.11.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Plast Reconstr Aesthet Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "506"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18162448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maximizing results in reconstruction of cheek defects&#46; Algorithm for the repair of cheek defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46;M&#46; Mureau"
                            1 => "S&#46;O&#46;P&#46; Hofer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Laringoscope"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "141"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monograf&#237;as de dermatolog&#237;a quir&#250;rgica&#46; Escisiones fusiformes&#46; Colgajos cut&#225;neos locales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Vazquez-Doval"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "Primera edici&#243;n"
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "ESMONpharma"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cirug&#237;a de la mejilla"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
                            1 => "J&#46; Vega-Guti&#233;rrez"
                            2 => "M&#46; Mart&#237;nez-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Perfiles quir&#250;rgicos en dermatolog&#237;a"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "edicion" => "Primera edici&#243;n"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of defects of the infraorbital malar cheek"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Rozas-Mu&#241;oz"
                            1 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            2 => "A&#46; Toll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2011.02118.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1675"
                        "paginaFinal" => "1678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21834932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of a large defect involving the lower eyelid and infraorbital cheek"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Herman"
                            1 => "R&#46;G&#46; Bennet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "284"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12614424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suspension sutures in facial reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12656818"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010500000004/v1_201404301030/S0001731013000859/v1_201404301030/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24428"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "e-Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010500000004/v1_201404301030/S0001731013000859/v1_201404301030/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000859?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 4.
Páginas e27-e31 (mayo 2014)
Visitas
19855
Vol. 105. Núm. 4.
Páginas e27-e31 (mayo 2014)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Cirugía reconstructiva de la región cigomática-medial de la mejilla: Presentación de 5 casos
Reconstructive Surgery of the Medial Zygomatic Region of the Cheek: Presentation of 5 Cases
Visitas
19855
M.G. Pérez-Paredes
Autor para correspondencia
pegemina@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, B. González-Sixto, M.M. Otero-Rivas, M.Á. Rodríguez-Prieto
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La mejilla es la subunidad anatómica mayor de la cara. Es una estructura bilateral, por lo que es necesario respetar la simetría. Por otra parte contacta periféricamente con importantes orificios naturales cuya localización debemos respetar en la reconstrucción quirúrgica. Esto es particularmente importante en la subunidad cigomático-medial, cuya delicada unión con el párpado inferior hace que tengamos que ser cuidadosos para evitar un ectropión. Presentamos 5 opciones reconstructivas de defectos quirúrgicos secundarios a la extirpación de otros tantos tumores en esta localización.

Palabras clave:
Mejilla
Procedimientos quirúrgicos reconstructivos
Colgajos quirúrgicos
Abstract

The cheek is the largest anatomical subunit of the face. It is a bilateral structure and symmetry must therefore be preserved. Peripherally it is related to important natural orifices whose location must also be maintained during surgical reconstructions. This is particularly important in the medial zygomatic subunit, whose delicate junction with the lower eyelid means that care must be taken to avoid ectropion. We present 5 options for the reconstruction of surgical defects secondary to the excision of tumors in this region.

Keywords:
Cheek
Surgical reconstruction
Surgical flaps
Texto completo
Introducción

La mejilla es la subunidad estética más amplia de la cara. Presenta unos límites claros que son: el arco cigomático y el surco infraorbitario en su parte superior, el surco nasogeniano y labiogeniano a nivel medial, el borde de la mandíbula en el inferior y la región preauricular lateralmente. Clásicamente se describen de forma artificiosa, pero docente, 4 subunidades estéticas: medial, cigomática, bucal y lateral1. Cada una de estas subunidades presenta unas características que el cirujano debe tener en cuenta a la hora de su reconstrucción para poder obtener el mejor resultado funcional y estético. De forma ideal se recomienda que las incisiones y los bordes de los colgajos se localicen dentro de estas subunidades para maximizar el camuflaje de las cicatrices. En este artículo vamos a valorar distintas técnicas reconstructivas en pacientes que presentan enfermedad tumoral a nivel de las regiones medial y cigomática2.

En la subunidad medial debemos valorar que la unión de la mejilla con el párpado forma una subunidad propia, por lo que debemos respetar, además de la posición y función del párpado inferior, la forma y delicada progresión del área palpebromalar3.

El ligamento cigomático fija la piel de la subunidad cigomática a este nivel. Aquí la rama temporal del nervio facial se hace muy superficial; algo que debemos conocer cuando estemos realizando cirugía en esta zona.

En la reconstrucción de la eminencia malar tenemos que tener en consideración el paquete graso, que aporta convexidad y volumen a esta zona2.

Recordaremos que la irrigación sanguínea corre a cargo de la arteria facial y sus ramas, la inervación muscular depende del nervio facial y la sensitiva del nervio maxilar, rama del v par craneal3.

Casos clínicosCaso 1

Se trata de una mujer de 75 años que presenta un lentigo maligno melanoma de 2,2×1,2cm de diámetro. Después de resecada la lesión, se diseña un colgajo de avance-rotación por encima del arco cigomático hasta el trago. Posteriormente se triangula el borde inferior del defecto y se realiza una Z en la región preauricular para permitir un mayor avance del colgajo. Para finalizar se realiza una sutura subcutánea con Vicryl® y cutánea con una seda de 4/0 (fig. 1).

Figura 1.

Colgajo de avance-rotación asociado a una Z-plastia.

(0.16MB).
Caso 2

Un varón de 78 años presenta un carcinoma basocelular a nivel del tercio externo del párpado superior izquierdo de 1,6×0,8cm y un lentigo maligno melanoma de 3×4cm a nivel malar izquierdo. Una vez extirpada la lesión malar se diseña un colgajo de avance en la región temporal, se triangula el borde superointerno del defecto, se despega el borde inferior y se realiza una extirpación triangular del tumor palpebral, que servirá de triángulo de descarga para el desplazamiento del colgajo. La sutura se realiza con seda de 4/0 (fig. 2).

Figura 2.

Colgajo de avance con triángulo de Burow.

(0.24MB).
Caso 3

Un varón de 72 años presenta un carcinoma basocelular sólido esclerodermiforme de 1×0,8cm de diámetro a nivel malar. Una vez extirpado se realiza un colgajo de rotación-avance, respetando las líneas de tensión de la mejilla, se triangula la parte inferior del defecto, se extirpa una semiluna de piel sana en el borde superoexterno, para facilitar el desplazamiento del colgajo, y se sutura con seda de 4/0 (fig. 3).

Figura 3.

Colgajo de rotación-avance.

(0.23MB).
Caso 4

Un varón de 77 años presenta un carcinoma basoescamoso de 4,5×2,5cm a nivel del canto externo y de la región malar derecha. Después de extirpar la lesión se cubre el defecto con un colgajo de trasposición, extraído del área temporofrontal, por encima de la ceja ipsilateral. La sutura se realiza con seda de 4 y 5/0 (fig. 4).

Figura 4.

Colgajo de trasposición.

(0.15MB).
Caso 5

Un varón de 79 años presenta un lentigo maligno de aproximadamente 2,5cm localizado en la mitad externa de la región palpebromalar derecha. Para cerrar el defecto quirúrgico creado tras su extirpación realizamos un colgajo de Limberg en la región temporal (fig. 5). La sutura se realiza con una seda de 4/0.

Figura 5.

Colgajo de Limberg.

(0.24MB).

En todos los casos presentados conseguimos un buen resultado clínico, funcional y estético.

Discusión

La elección de la técnica quirúrgica dependerá de las características histológicas del tumor, su tamaño, profundidad y su localización. También debemos valorar el estado general y la edad del paciente3. El objetivo principal, como en cualquier cirugía oncológica, será la extirpación radical del tumor, y los secundarios evitar la distorsión de las estructuras locales y conseguir el mejor resultado estético. Para esto último debemos localizar el mejor reservorio donante, para elegir la mejor técnica reconstructiva. Esto es importante en el área cigomática medial, donde una elección inadecuada puede producir un ectropión y una cicatriz muy visible1.

A este nivel podemos utilizar distintas técnicas reconstructivas. Siempre que el tamaño lo permita, el cierre primario debe de ser el elegido. El cierre por segunda intención no es aconsejable, puesto que la retracción de la cicatriz va a producir un ectropión secundario. Los injertos permiten cubrir amplios defectos, pero en esta localización, aparte del compromiso estético, puede producir en su retracción deformidad de las subunidades faciales adyacentes2.

En el primer caso nos encontramos con un tumor de tamaño medio, cuyo principal reservorio tisular se encuentra en la subunidad lateral. Nos decidimos por un colgajo geniano de avance-rotación que finaliza, en la región preauricular, con una Z para permitir un mayor desplazamiento. Si hubiera sido necesaria una mayor movilización de tejido podríamos haber prolongado la incisión cigomática por el surco preauricular, incluso hasta el cuello2. Belmahi et al.4 han descrito un colgajo que combina el clásico colgajo de Mustardé con un colgajo temporoparietal que es rotado, para cubrir el defecto secundario dejado por el colgajo de Mustardé en su desplazamiento. Esta técnica se puede utilizar para defectos de hasta 7cm5. Otras opciones menos recomendables sería recurrir a la piel medial del área melo-labionasal o a colgajos de interpolación.

El defecto quirúrgico del segundo paciente tiene un eje oblicuo en su diámetro mayor. Los reservorios tisulares principales se encuentran en la subunidad temporal, lateral y medial-bucal. Podríamos, por tanto, realizar un colgajo de rotación-avance preauricular, melo-nasolabial o una combinación de ambos. La existencia de un segundo tumor en el párpado superior, y una vez valorada la elasticidad de la piel, hizo que eligiéramos un colgajo de avance de la subunidad temporal. La extirpación del tumor palpebral sirvió como triángulo de descarga para movilizar el colgajo6.

El tercer paciente presenta una tumoración pequeña. La sutura directa sería el tratamiento de elección, pero la piel del paciente se moviliza con dificultad y el riesgo de ectropión es inevitable. Los principales reservorios cutáneos los encontramos en la subunidad cigomática y en la medial superior. Nos decidimos por una plastia de rotación-avance de la mejilla, siguiendo los pliegues de tensión. La plastia medial precisaría de una incisión palpebral, que generalmente provoca un edema persistente.

La tumoración del cuarto paciente, en contacto con el canto externo, afecta parte de ambos párpados y mejilla. Los principales reservorios cutáneos serían la mejilla lateral y el área temporal. Descartamos la primera porque es una piel pilosa y elegimos un colgajo de trasposición supraciliar7.

El último paciente presenta una lesión más pequeña, pero en una localización similar al paciente anterior, por lo que los comentarios pueden ser superponibles. Los posibles reservorios serían la subunidad medial superior o la temporal. Desde el área medial podríamos realizar un colgajo de trasposición, de base superior o un colgajo de rotación con incisión en el surco melo-nasolabial. En el área temporal podríamos recurrir a plastias de trasposición, como el anterior, o un colgajo de Limberg. Este paciente tiene piel suficiente en el área temporal y aún más en la proximidad del canto externo, por lo que un colgajo romboidal, como el realizado, nos pareció una buena elección.

En ocasiones puede ser necesario recurrir a la combinación de colgajos para la reparación de defectos en esta localización8,9.

El principal inconveniente de las plastias de avance rotación, en la región cigomático-medial de la mejilla (casos 1, 2 y 3) es el riesgo de aparición de un ectropión posquirúrgico si el colgajo no está correctamente diseñado. Sin embargo, en los colgajos de trasposición (casos 4 y 5) la mayor complicación sería el desplazamiento del canto externo.

Cuando los vectores de tensión son verticales u horizontales puede ser necesario anclar el colgajo al periostio del reborde orbitario para evitar la tracción sobre el párpado inferior10.

Dentro de las subunidades de la mejilla la reconstrucción de la cigomática-medial es particularmente complicada. Hemos expuesto 5 posibilidades reconstructivas para esta zona, comentando otras alternativas y justificando el motivo por el que hemos elegido cada una de ellas.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
N. Jowett, A.M. Mlynarek.
Reconstruction of cheek defects: A review of current techniques.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg, 18 (2010), pp. 244-254
[2]
S.D. Pletcher, D.W. Kim.
Current concepts in cheek reconstruction.
Facial Plast Surg Clin N Am, 13 (2005), pp. 267-281
[3]
E.J. Dobratz, P.A. Hilger.
Cheek defects.
Facial Plast Surg Clin N Am, 17 (2009), pp. 455-467
[4]
A. Belmahi, A. Oufkir, T. Bron, S. Ouezzani.
Reconstruction of cheek skin defects by the «Yin-Yang» rotation of the Mustardé flap and the temporoparietal scalp.
J Plast Reconstr Aesthet Surg, 62 (2009), pp. 506-509
[5]
M.A.M. Mureau, S.O.P. Hofer.
Maximizing results in reconstruction of cheek defects. Algorithm for the repair of cheek defects.
Laringoscope, 121 (2011), pp. 137-141
[6]
F.J. Vazquez-Doval.
Monografías de dermatología quirúrgica. Escisiones fusiformes. Colgajos cutáneos locales.
Primera edición, ESMONpharma, (2009),
[7]
M.A. Rodríguez-Prieto, J. Vega-Gutiérrez, M. Martínez-Fernández.
Cirugía de la mejilla.
Perfiles quirúrgicos en dermatología, Primera edición, pp. 187-206
[8]
E. Rozas-Muñoz, R.M. Pujol, A. Toll.
Reconstruction of defects of the infraorbital malar cheek.
Dermatol Surg, 37 (2011), pp. 1675-1678
[9]
A.R. Herman, R.G. Bennet.
Reconstruction of a large defect involving the lower eyelid and infraorbital cheek.
Dermatol Surg, 29 (2003), pp. 284-287
[10]
J.K. Robinson.
Suspension sutures in facial reconstruction.
Dermatol Surg, 29 (2003), pp. 386-393
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?