array:25 [
  "pii" => "S0001731021001903"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2021.05.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
  "aid" => "2668"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:864-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219021002067"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
      "aid" => "2668"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:864-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Pityriasis Rosea in a Confirmed COVID-19 Pediatric Patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "864"
            "paginaFinal" => "865"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pitiriasis rosada en un paciente pedi&#225;trico con diagn&#243;stico confirmado de COVID-19"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 490
                "Ancho" => 1305
                "Tamanyo" => 61357
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Focal mounds of parakeratosis&#44; mild exocytosis of lymphocytes&#44; mild perivascular mononuclear inflammatory cells and some extravasated erythocytes &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46;N&#46;S&#46; &#214;nc&#252;, D&#46; G&#252;ler, G&#46; G&#252;rel, G&#46;&#350;&#46; Yal&#231;&#305;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;N&#46;S&#46;"
                "apellidos" => "&#214;nc&#252;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "G&#252;ler"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "G&#252;rel"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;&#350;&#46;"
                "apellidos" => "Yal&#231;&#305;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731021001903"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2021.05.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001903?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002067?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000009/v1_202110091021/S1578219021002067/v1_202110091021/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021002246"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "2689"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:865-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Psoriasis en placa en un paciente con sarcoidosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "865"
          "paginaFinal" => "866"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Plaque Psoriasis in a Patient With Sarcoidosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1253
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 300668
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El examen por tomograf&#237;a computarizada pulmonar revel&#243; adenopat&#237;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Ishikawa, T&#46; Yamamoto"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ishikawa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821902100216X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902100216X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002246?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000009/v1_202110020514/S0001731021002246/v1_202110020514/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021001721"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.01.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "2654"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:862-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Dep&#243;sito de amiloides secundario en poroma pigmentado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "862"
          "paginaFinal" => "864"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Secondary Amyloid Deposition in Pigmented Poroma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 965
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 492151
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas histol&#243;gicas que muestran nidos tumorales basof&#237;licos que se extienden desde la epidermis a la dermis media &#40;hematoxilina y eosina&#41; &#40;a&#41;&#46; La mayor ampliaci&#243;n muestra estructuras ductales dentro de los nidos &#40;b&#41;&#44; que fueron positivas con la tinci&#243;n CEA &#40;insert&#41;&#46; La tinci&#243;n MART-1 revel&#243; el incremento del n&#250;mero de melanocitos dentro de los nidos tumorales &#40;c&#41;&#46; Una serie de dep&#243;sitos de melanina dentro de los nidos tumorales&#44; as&#237; como melan&#243;fagos y materiales amorfos en el estroma &#40;d&#41;&#46; Los materiales amorfos en el estroma resultaron positivos con las tinciones Rojo Congo &#40;e&#41; y CK5 &#40;f&#41; &#40;ampliaci&#243;n original a&#58;&#215;40&#44; b&#58; &#215;200&#44; c&#58; &#215;100&#44; d-f&#58; &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Igari, T&#46; Ito, M&#46; Ishikawa, T&#46; Hiraiwa, T&#46; Yamamoto"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Igari"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Ito"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ishikawa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Hiraiwa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021001876"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001876?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001721?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000009/v1_202110020514/S0001731021001721/v1_202110020514/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Pitiriasis rosada en un paciente pedi&#225;trico con diagn&#243;stico confirmado de COVID-19"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "864"
        "paginaFinal" => "865"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46;N&#46;S&#46; &#214;nc&#252;, D&#46; G&#252;ler, G&#46; G&#252;rel, G&#46;&#350;&#46; Yal&#231;&#305;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;N&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "&#214;nc&#252;"
            "email" => array:1 [
              0 => "oncuisin@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "G&#252;ler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "G&#252;rel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;&#350;&#46;"
            "apellidos" => "Yal&#231;&#305;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Afyonkarahisar Health Sciences University&#44; Afyonkarahisar&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Afyonkarahisar Health Sciences University&#44; Afyonkarahisar&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pityriasis Rosea in a Confirmed COVID-19 Pediatric Patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 490
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 61357
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#250;mulos focales de paraqueratosis&#44; exocitosis linfocitaria leve&#44; algunas c&#233;lulas inflamatorias mononucleares perivasculares y cierta extravasaci&#243;n eritocitaria &#40;hematoxilina y eosina&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 31 de diciembre de 2019 la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud identific&#243; un nuevo coronavirus &#40;SARS-CoV-2&#41; en la ciudad de Wuhan&#44; China&#44; que se propag&#243; con mucha rapidez&#44; y que hasta la fecha ha causado la muerte a miles de personas por la enfermedad que provoca &#40;COVID-19&#41;&#46; Se han reportado diversas manifestaciones dermatol&#243;gicas asociadas a la COVID-19&#46; Entre ellas se han publicado previamente pitiriasis rosada &#40;PR&#41; y erupci&#243;n de tipo PR&#46; Durante la pandemia de la COVID-19 el diagn&#243;stico de PR se ha vuelto m&#225;s com&#250;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PR es una enfermedad cut&#225;nea inflamatoria autolimitada que puede ser inducida por agentes virales&#58; en especial herpesvirus humano 6 y herpesvirus humano 7&#44; autoinmunidad&#44; factores psicog&#233;nicos&#44; vacunas y f&#225;rmacos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos aqu&#237; un caso de PR en un paciente pedi&#225;trico con diagn&#243;stico confirmado de COVID-19&#46; El paciente y sus familiares han otorgado consentimiento informado escrito para la publicaci&#243;n de los datos de este caso&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un ni&#241;o de 10 a&#241;os de edad acudi&#243; con historia de 20 d&#237;as de erupci&#243;n cut&#225;nea&#46; Se sab&#237;a que hab&#237;a contra&#237;do infecci&#243;n por COVID-19 un mes atr&#225;s&#44; y que no hab&#237;a recibido medicaci&#243;n alguna&#46; Durante la exploraci&#243;n dermatol&#243;gica se observaron peque&#241;as placas eritematosas y manchas elevadas y escamosas situadas en paralelo a las costillas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El recuento sangu&#237;neo completo&#44; las pruebas hep&#225;ticas y renales&#44; los marcadores de hepatitis y los valores de sedimentaci&#243;n y PCR se hallaban dentro de rangos normales&#46; En el examen histopatol&#243;gico de la biopsia de una lesi&#243;n se observaron picos focalizados de paraqueratosis&#44; espongiosis&#44; ves&#237;culas espongi&#243;ticas focalizadas&#44; exocitosis linfoc&#237;tica&#44; acantosis ligeramente irregular con leve homogenizaci&#243;n de col&#225;geno en la dermis&#44; infiltraci&#243;n eritroc&#237;tica de leve a moderada en el plexo vascular superficial y dispersi&#243;n de linfocitos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se estableci&#243; diagn&#243;stico de PR tras infecci&#243;n por COVID-19&#44; dados los hallazgos cl&#237;nicos e histopatol&#243;gicos&#46; Se trat&#243; al paciente con pomada de betametasona valerato&#44; urea al 10&#37; y cetirizina&#46; Las lesiones se resolvieron un mes m&#225;s tarde&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se conoce con claridad la asociaci&#243;n entre PR y la infecci&#243;n por la COVID-19&#46; En la literatura los pacientes con diagn&#243;stico confirmado de COVID-19 desarrollaron PR y erupci&#243;n de tipo PR&#44; algunos de ellos sintom&#225;ticos o asintom&#225;ticos&#44; y otros tras infectarse por la COVID-19<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46; Por tanto&#44; en un paciente que se presente con PR y erupci&#243;n de tipo PR es necesario considerar la infecci&#243;n por COVID-19 y aconsejar la realizaci&#243;n de pruebas de SARS-CoV-2 a los pacientes necesarios&#46; La PR podr&#237;a ser directamente dependiente de la infecci&#243;n por la COVID-19&#44; o de la reactivaci&#243;n viral &#40;herpesvirus humano 6&#44; herpesvirus humano 7&#44; virus de Epstein Barr&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; el incremento de estr&#233;s psicol&#243;gico causado por el periodo pand&#233;mico podr&#237;a haber contribuido a desencadenar PR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Debido al n&#250;mero limitado de datos se hace dif&#237;cil probar una relaci&#243;n causal en estos casos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; los dermat&#243;logos deben ser conscientes de los s&#237;ntomas cut&#225;neos vinculados a la infecci&#243;n por la COVID-19&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1205
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 164098
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones eritematosas difusas del tronco&#59; muchas de estas lesiones ten&#237;an escamas perif&#233;ricas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 490
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 61357
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#250;mulos focales de paraqueratosis&#44; exocitosis linfocitaria leve&#44; algunas c&#233;lulas inflamatorias mononucleares perivasculares y cierta extravasaci&#243;n eritocitaria &#40;hematoxilina y eosina&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinics of HHV-6 infection in COVID-19 pandemic&#58; Pityriasis rosea and Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Dursun"
                            1 => "S&#46;A&#46; Temiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rosea-like eruption revealing COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Veraldi"
                            1 => "M&#46; Romagnuolo"
                            2 => "V&#46; Benzecry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-0960.1979.tb00118.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/475692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human herpesvirus-6 -7&#44; and Epstein-Barr virus reactivation in pityriasis rosea during COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Drago"
                            1 => "G&#46; Ciccarese"
                            2 => "A&#46; Rebora"
                            3 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rosea and COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Veraldi"
                            1 => "C&#46;B&#46; Spigariolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rosea in otherwise asymptomatic confirmed COVID-19-positive patients&#58; A report of 2 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Johansen"
                            1 => "S&#46;S&#46; Chisolm"
                            2 => "L&#46;D&#46; Aspey"
                            3 => "M&#46; Brahmbhatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jdcr.2020.10.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAAD Case Rep"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33195784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000009/v1_202110020514/S0001731021001903/v1_202110020514/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000009/v1_202110020514/S0001731021001903/v1_202110020514/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001903?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 112. Issue 9.
Pages 864-865 (October 2021)
Vol. 112. Issue 9.
Pages 864-865 (October 2021)
Carta al Director
Open Access
Pitiriasis rosada en un paciente pediátrico con diagnóstico confirmado de COVID-19
Pityriasis Rosea in a Confirmed COVID-19 Pediatric Patient
Visits
7821
I.N.S. Öncüa,
Corresponding author
oncuisin@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Gülera, G. Gürela, G.Ş. Yalçınb
a Departamento de Dermatología, Facultad de Medicina, Afyonkarahisar Health Sciences University, Afyonkarahisar, Turkey
b Departamento de Patología, Facultad de Medicina, Afyonkarahisar Health Sciences University, Afyonkarahisar, Turkey
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Sr. Director:

El 31 de diciembre de 2019 la Organización Mundial de la Salud identificó un nuevo coronavirus (SARS-CoV-2) en la ciudad de Wuhan, China, que se propagó con mucha rapidez, y que hasta la fecha ha causado la muerte a miles de personas por la enfermedad que provoca (COVID-19). Se han reportado diversas manifestaciones dermatológicas asociadas a la COVID-19. Entre ellas se han publicado previamente pitiriasis rosada (PR) y erupción de tipo PR. Durante la pandemia de la COVID-19 el diagnóstico de PR se ha vuelto más común1–5.

La PR es una enfermedad cutánea inflamatoria autolimitada que puede ser inducida por agentes virales: en especial herpesvirus humano 6 y herpesvirus humano 7, autoinmunidad, factores psicogénicos, vacunas y fármacos1,2.

Presentamos aquí un caso de PR en un paciente pediátrico con diagnóstico confirmado de COVID-19. El paciente y sus familiares han otorgado consentimiento informado escrito para la publicación de los datos de este caso.

Un niño de 10 años de edad acudió con historia de 20 días de erupción cutánea. Se sabía que había contraído infección por COVID-19 un mes atrás, y que no había recibido medicación alguna. Durante la exploración dermatológica se observaron pequeñas placas eritematosas y manchas elevadas y escamosas situadas en paralelo a las costillas (fig. 1). El recuento sanguíneo completo, las pruebas hepáticas y renales, los marcadores de hepatitis y los valores de sedimentación y PCR se hallaban dentro de rangos normales. En el examen histopatológico de la biopsia de una lesión se observaron picos focalizados de paraqueratosis, espongiosis, vesículas espongióticas focalizadas, exocitosis linfocítica, acantosis ligeramente irregular con leve homogenización de colágeno en la dermis, infiltración eritrocítica de leve a moderada en el plexo vascular superficial y dispersión de linfocitos (fig. 2). Se estableció diagnóstico de PR tras infección por COVID-19, dados los hallazgos clínicos e histopatológicos. Se trató al paciente con pomada de betametasona valerato, urea al 10% y cetirizina. Las lesiones se resolvieron un mes más tarde.

Figura 1.

Lesiones eritematosas difusas del tronco; muchas de estas lesiones tenían escamas periféricas.

(0.16MB).
Figura 2.

Cúmulos focales de paraqueratosis, exocitosis linfocitaria leve, algunas células inflamatorias mononucleares perivasculares y cierta extravasación eritocitaria (hematoxilina y eosina, ×200).

(0.06MB).

No se conoce con claridad la asociación entre PR y la infección por la COVID-19. En la literatura los pacientes con diagnóstico confirmado de COVID-19 desarrollaron PR y erupción de tipo PR, algunos de ellos sintomáticos o asintomáticos, y otros tras infectarse por la COVID-192–5. Por tanto, en un paciente que se presente con PR y erupción de tipo PR es necesario considerar la infección por COVID-19 y aconsejar la realización de pruebas de SARS-CoV-2 a los pacientes necesarios. La PR podría ser directamente dependiente de la infección por la COVID-19, o de la reactivación viral (herpesvirus humano 6, herpesvirus humano 7, virus de Epstein Barr)1–5. Además, el incremento de estrés psicológico causado por el periodo pandémico podría haber contribuido a desencadenar PR1. Debido al número limitado de datos se hace difícil probar una relación causal en estos casos.

En conclusión, los dermatólogos deben ser conscientes de los síntomas cutáneos vinculados a la infección por la COVID-19.

Bibliografía
[1]
R. Dursun, S.A. Temiz.
The clinics of HHV-6 infection in COVID-19 pandemic: Pityriasis rosea and Kawasaki disease.
Dermatol Ther, 33 (2020),
[2]
S. Veraldi, M. Romagnuolo, V. Benzecry.
Pityriasis rosea-like eruption revealing COVID-19.
Australas J Dermatol, 20 (2020), pp. 10
[3]
F. Drago, G. Ciccarese, A. Rebora, A. Parodi.
Human herpesvirus-6 -7, and Epstein-Barr virus reactivation in pityriasis rosea during COVID-19.
J Med Virol, 24 (2020), pp. 10
[4]
S. Veraldi, C.B. Spigariolo.
Pityriasis rosea and COVID-19.
J Med Virol, 18 (2020), pp. 10
[5]
M. Johansen, S.S. Chisolm, L.D. Aspey, M. Brahmbhatt.
Pityriasis rosea in otherwise asymptomatic confirmed COVID-19-positive patients: A report of 2 cases.
JAAD Case Rep, 7 (2021), pp. 93-94
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?