array:25 [
  "pii" => "S157821902100278X"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "2650"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:901-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S000173102100168X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "2650"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:901-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DERMATOSCOPIA PR&#193;CTICA</span>"
        "titulo" => "Patr&#243;n vascular dermatosc&#243;pico en la poroqueratosis que coexiste con una insuficiencia venosa y linfedema"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "901"
            "paginaFinal" => "902"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Dermoscopic Vascular Pattern in Porokeratosis Coexistent With Venous Insufficiency and Lymphedema"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 725
                "Ancho" => 975
                "Tamanyo" => 151522
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen dermatosc&#243;pica&#58; puntos y gl&#243;bulos rojos homog&#233;neos&#44; escama&#44; &#225;reas blancas sin estructura y collarete perif&#233;rico te&#241;ido con tinta&#59; B&#41; Hematoxilina-eosina x10&#58; proliferaci&#243;n de capilar dilatados en dermis papilar sin atipla y edema&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, L&#46;J&#46; Del Pozo-Hernando, F&#46; Mestre-Bauz&#225;"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Del Pozo-Hernando"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Mestre-Bauz&#225;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157821902100278X"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902100278X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100168X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S000173102100168X/v1_202111020534/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002766"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2684"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:903-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => "Pigmented Tumor on the Scalp"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "903"
          "paginaFinal" => "904"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tumor pigmentado de cuero cabelludo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 708
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 214763
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Photograph of lesion on the frontoparietal area of the scalp&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;N&#46; Vidal, A&#46;C&#46; Innocenti, N&#46; Marabini"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;N&#46;"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Innocenti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Marabini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731021002076"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002076?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002766?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002766/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002560"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2685"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:891-900"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => "Autoinflammatory Keratinization Diseases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "891"
          "paginaFinal" => "900"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Trastornos autoinflamatorios de la queratinizaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figure 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 1005
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 161806
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0025"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rash associated with the EGFR inhibitor cetuximab&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Pe&#241;a-Rosado, N&#46; Riera-Mart&#237;, V&#46; Exp&#243;sito-Serrano, J&#46; Roman&#237;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-Rosado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Riera-Mart&#237;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Exp&#243;sito-Serrano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Roman&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731021002088"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2021.05.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002088?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002560?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002560/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
    "titulo" => "Dermoscopic vascular pattern in porokeratosis coexistent with venous insufficiency and lymphedema"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "901"
        "paginaFinal" => "902"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, L&#46;J&#46; Del Pozo-Hernando, F&#46; Mestre-Bauz&#225;"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "negrinmelian@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Del Pozo-Hernando"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Mestre-Bauz&#225;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio Dermatolog&#237;a Hospital Son Espases&#44; Palma&#44; Illes Balears&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Patr&#243;n vascular dermatosc&#243;pico en la poroqueratosis que coexiste con una insuficiencia venosa y linfedema"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 725
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 94831
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Raised&#44; flat erythematous-pink pretibial plaques&#46; B&#44; Higher-magnification view&#46; Note the dotted red lesions inside and outside the lesions with a fine collarette&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case report</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 57-year-old obese woman with a history of disseminated superficial actinic porokeratosis &#40;DSAP&#41; involving the arms and legs&#44; venous insufficiency&#44; and secondary lymphedema presented with morphological changes in the DSAP lesions on the anterior aspect of both legs&#46; She reported that the lesions had become increasingly palpable&#46; Physical examination showed nonpitting edema in both lower limbs and well-defined flat erythematous-pink plaques with a scaling border alternating with other&#44; more raised&#44; plaques &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The furrow ink test highlighted the characteristic outlines of DSAP lesions &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#46; Dermoscopy of the lesions showed structureless white-pink areas with scales and dotted and glomerular vessels &#40;red dots and globules&#41; against a homogeneous background&#44; visible inside and outside the raised lesions &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Comment</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Porokeratosis is a disorder of keratinization of unknown etiology&#46; Seven clinical variants have been described&#58; porokeratosis of Mibelli&#44; DSAP&#44; linear porokeratosis&#44; punctate porokeratosis&#44; porokeratosis palmaris et plantaris disseminata&#44; porokeratosis ptychotropica&#44; and eruptive disseminated porokeratosis&#46; DSAP is characterized by flat papules and erythematous-brownish plaques with a well-defined hyperkeratotic border &#40;the cornoid lamella on histology&#41; and a slightly atrophic central area<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; The clinical diagnosis is supported by observation of a peripheral white border&#44; brown dots&#44; a white central scar-like area&#44; and dotted vessels on dermoscopy<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; The furrow ink test is a useful adjunct for highlighting the cornoid lamella<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Squamous cell carcinoma arising in porokeratosis lesions has been described in all clinical forms of this disorder except punctate porokeratosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; The coexistence of porokeratosis and lymphedema&#44; previously described in the literature&#44; poses both a diagnostic and therapeutic challenge&#44; as porokeratosis lesions&#44; which are usually flat or mildly atrophic&#44; can appear as raised plaques in patients with lymphedema&#44; leading to possible confusion with neoplastic lesions<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the current case&#44; in addition to characteristic clinical and dermoscopic features of porokeratosis&#44; we observed multiple red globules&#44; which at higher magnification appeared as glomerular vessels&#46; Glomerular vessels in dermoscopy have been typically described in squamous carcinoma in situ&#44; psoriasis&#44; eczema&#44; eccrine poroma&#44; Merkel cell carcinoma&#44; melanoma&#44; Spitz nevus&#44; actinic keratosis&#44; and stasis dermatitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The red globules inside and outside the DSAP lesions in our patient corresponded to dilated vessels in the papillary dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; This dermoscopic and histologic pattern is consistent with stasis dermatitis&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Note should be taken of the increased risk of squamous cell carcinoma in this setting &#40;due to the presence of both porokeratosis and chronic lymphedema&#41;&#44; lymphangiosarcoma&#44; Kaposi sarcoma&#44; lymphoma&#44; and melanoma arising from chronic lymphedema&#46; It is important to biopsy fast-growing lesions&#44; asymmetric hyperkeratotic lesions&#44; and lesions with an atypical vascular pattern on dermoscopy&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; dermoscopy is a useful tool for diagnosing stasis dermatitis and monitoring vascular patterns in lesions highly suspicious for malignancy&#44; such as porokeratosis lesions in patients with venous insufficiency and lymphedema&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-09-16"
    "fechaAceptado" => "2019-12-13"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#8902;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ramos-Rodr&#237;guez D&#44; Del Pozo-Hernando LJ&#44; Mestre-Bauz&#225; F&#46; Patr&#243;n vascular dermatosc&#243;pico en la poroqueratosis que coexiste con una insuficiencia venosa y linfedema&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.12.011">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;ad&#46;2019&#46;12&#46;011</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 725
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 94831
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Raised&#44; flat erythematous-pink pretibial plaques&#46; B&#44; Higher-magnification view&#46; Note the dotted red lesions inside and outside the lesions with a fine collarette&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 725
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 151522
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Dermoscopic image showing dots and homogeneous red blood vessels&#44; scaling&#44; white structureless areas&#44; and a peripheral ink-stained collarette&#46; B&#44; Proliferation of dilated capillaries in the papillary dermis without atypia and edema &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benign epidermal tumors and proliferations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L Requena"
                            1 => "C Requena"
                            2 => "C&#46;L&#46; Cockerell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "JBolognia, JSchaffer, LCerroni"
                        "titulo" => "Dermatology"
                        "paginaInicial" => "1901"
                        "paginaFinal" => "1904"
                        "edicion" => "Fourth ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of disseminated superficial actinic porokeratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Nicola"
                            1 => "J&#46; Magliano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.09.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "e33"
                        "paginaFinal" => "e37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27015657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ink-enhanced dermoscopy is a useful tool to differentiate acquired solitary plaque porokeratosis from other scaly lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Navarrete-Dechent"
                            1 => "P&#46; Uribe"
                            2 => "A&#46; Marghoob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2017.11.052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "e137"
                        "paginaFinal" => "e138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29221722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Porokeratosis in association with lymphoedema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "IC Pearson"
                            1 => "NH Cox"
                            2 => "LS Ostlere"
                            3 => "RA Marsden"
                            4 => "PS Mortimer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2004.01697.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Porokeratosis simulating Bowen&#8217;s disease on dermoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A Sousa-Her&#234;nio"
                            1 => "SM De Morais-Cavalcanti"
                            2 => "E Rodrigues-de Fran&#231;a"
                            3 => "C Marques-Maranh&#227;o"
                            4 => "ER Barbosa-de Alencar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20164479"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28300916"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poroqueratosis act&#237;nica superficial diseminada asociada a linfedema cr&#243;nico primario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;T Bordel"
                            1 => "G&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "A&#46; Miranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of venous stasis dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Zaballos"
                            1 => "E&#46; Salsench"
                            2 => "S&#46; Puig"
                            3 => "J&#46;M Malvehy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1526"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S157821902100278X/v1_202111080506/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19289"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Practical Dermoscopy"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S157821902100278X/v1_202111080506/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902100278X?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 112. Issue 10.
Pages 901-902 (November - December 2021)
Visits
3607
Vol. 112. Issue 10.
Pages 901-902 (November - December 2021)
Practical Dermoscopy
Open Access
Dermoscopic vascular pattern in porokeratosis coexistent with venous insufficiency and lymphedema
Patrón vascular dermatoscópico en la poroqueratosis que coexiste con una insuficiencia venosa y linfedema
Visits
3607
D. Ramos-Rodríguez
Corresponding author
negrinmelian@gmail.com

Corresponding author.
, L.J. Del Pozo-Hernando, F. Mestre-Bauzá
Servicio Dermatología Hospital Son Espases, Palma, Illes Balears, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Case report

A 57-year-old obese woman with a history of disseminated superficial actinic porokeratosis (DSAP) involving the arms and legs, venous insufficiency, and secondary lymphedema presented with morphological changes in the DSAP lesions on the anterior aspect of both legs. She reported that the lesions had become increasingly palpable. Physical examination showed nonpitting edema in both lower limbs and well-defined flat erythematous-pink plaques with a scaling border alternating with other, more raised, plaques (Fig. 1A and B).

Figure 1.

A, Raised, flat erythematous-pink pretibial plaques. B, Higher-magnification view. Note the dotted red lesions inside and outside the lesions with a fine collarette.

(0.09MB).

The furrow ink test highlighted the characteristic outlines of DSAP lesions (Fig. 1A and B). Dermoscopy of the lesions showed structureless white-pink areas with scales and dotted and glomerular vessels (red dots and globules) against a homogeneous background, visible inside and outside the raised lesions (Fig. 2A).

Figure 2.

A, Dermoscopic image showing dots and homogeneous red blood vessels, scaling, white structureless areas, and a peripheral ink-stained collarette. B, Proliferation of dilated capillaries in the papillary dermis without atypia and edema (hematoxylin-eosin, original magnification ×10).

(0.14MB).
Comment

Porokeratosis is a disorder of keratinization of unknown etiology. Seven clinical variants have been described: porokeratosis of Mibelli, DSAP, linear porokeratosis, punctate porokeratosis, porokeratosis palmaris et plantaris disseminata, porokeratosis ptychotropica, and eruptive disseminated porokeratosis. DSAP is characterized by flat papules and erythematous-brownish plaques with a well-defined hyperkeratotic border (the cornoid lamella on histology) and a slightly atrophic central area1. The clinical diagnosis is supported by observation of a peripheral white border, brown dots, a white central scar-like area, and dotted vessels on dermoscopy2. The furrow ink test is a useful adjunct for highlighting the cornoid lamella3.

Squamous cell carcinoma arising in porokeratosis lesions has been described in all clinical forms of this disorder except punctate porokeratosis1. The coexistence of porokeratosis and lymphedema, previously described in the literature, poses both a diagnostic and therapeutic challenge, as porokeratosis lesions, which are usually flat or mildly atrophic, can appear as raised plaques in patients with lymphedema, leading to possible confusion with neoplastic lesions4–6.

In the current case, in addition to characteristic clinical and dermoscopic features of porokeratosis, we observed multiple red globules, which at higher magnification appeared as glomerular vessels. Glomerular vessels in dermoscopy have been typically described in squamous carcinoma in situ, psoriasis, eczema, eccrine poroma, Merkel cell carcinoma, melanoma, Spitz nevus, actinic keratosis, and stasis dermatitis7.

The red globules inside and outside the DSAP lesions in our patient corresponded to dilated vessels in the papillary dermis (Fig. 2B). This dermoscopic and histologic pattern is consistent with stasis dermatitis.

Note should be taken of the increased risk of squamous cell carcinoma in this setting (due to the presence of both porokeratosis and chronic lymphedema), lymphangiosarcoma, Kaposi sarcoma, lymphoma, and melanoma arising from chronic lymphedema. It is important to biopsy fast-growing lesions, asymmetric hyperkeratotic lesions, and lesions with an atypical vascular pattern on dermoscopy.

In conclusion, dermoscopy is a useful tool for diagnosing stasis dermatitis and monitoring vascular patterns in lesions highly suspicious for malignancy, such as porokeratosis lesions in patients with venous insufficiency and lymphedema.

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
L Requena, C Requena, C.L. Cockerell.
Benign epidermal tumors and proliferations.
Dermatology, Fourth ed., pp. 1901-1904
[2]
A. Nicola, J. Magliano.
Dermoscopy of disseminated superficial actinic porokeratosis.
Actas Dermosifiliogr, 108 (2017), pp. e33-e37
[3]
C. Navarrete-Dechent, P. Uribe, A. Marghoob.
Ink-enhanced dermoscopy is a useful tool to differentiate acquired solitary plaque porokeratosis from other scaly lesions.
J Am Acad Dermatol, 80 (2019), pp. e137-e138
[4]
IC Pearson, NH Cox, LS Ostlere, RA Marsden, PS Mortimer.
Porokeratosis in association with lymphoedema.
Clin Exp Dermatol, 30 (2005), pp. 152-154
[5]
A Sousa-Herênio, SM De Morais-Cavalcanti, E Rodrigues-de França, C Marques-Maranhão, ER Barbosa-de Alencar, et al.
Porokeratosis simulating Bowen’s disease on dermoscopy.
An Bras Dermatol, 91 (2016), pp. 119-121
[6]
M.T Bordel, G. Martínez, A. Miranda.
Poroqueratosis actínica superficial diseminada asociada a linfedema crónico primario.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 113-116
[7]
P. Zaballos, E. Salsench, S. Puig, J.M Malvehy.
Dermoscopy of venous stasis dermatitis.
Arch Dermatol, 142 (2006), pp. 1526

Please cite this article as: Ramos-Rodríguez D, Del Pozo-Hernando LJ, Mestre-Bauzá F. Patrón vascular dermatoscópico en la poroqueratosis que coexiste con una insuficiencia venosa y linfedema. Actas Dermosifiliogr. 2021. https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.12.011

Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?