array:19 [
  "pii" => "13073613"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73058-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:159-63"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 66656
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 63381
      "PDF" => 3269
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13073614"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73059-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:164-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10921
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 9592
        "PDF" => 1324
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lipoidoproteinosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "164"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lipoid proteinosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n03-13073614fig01.jpg"
              "Alto" => 693
              "Ancho" => 1014
              "Tamanyo" => 48918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Placas papilomatosas queratósicas excrecentes localizadas en codo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Miguélez, Cristina Gómez, Juan Escalas, Ana Martín, Francisca Mestre"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Miguélez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Escalas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisca"
              "apellidos" => "Mestre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073614?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073614/v0_201507151221/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13073612"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73057-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:153-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14705
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 13263
        "PDF" => 1437
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fibroxantoma atípico. Estudio clinicopatológico de 10 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "153"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atypical fibroxanthoma. Clinical/pathological study of 10 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n03-13073612fig03.jpg"
              "Alto" => 752
              "Ancho" => 1013
              "Tamanyo" => 174368
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Pápula eritematosa en piel de cuero cabelludo con numerosas queratosis actínicas."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Gómez de la Fuente, Miriam Sols, Fernando Pinedo, José G Álvarez-Fernández, Francisco J Vicente, Elena Naz, José L López-Estebaranz"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Gómez de la Fuente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Sols"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Pinedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José G"
              "apellidos" => "Álvarez-Fernández"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco J"
              "apellidos" => "Vicente"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Naz"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "José L"
              "apellidos" => "López-Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073612?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073612/v0_201507151221/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vitíligo. Tratamiento de 12 casos con tacrolimus tópico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "159"
        "paginaFinal" => "163"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pablo Almeida, Leopoldo Borrego, Julio Rodríguez-López, Dunia Luján, Daniel Cameselle, Buenaventura Hernández"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Leopoldo"
            "apellidos" => "Borrego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Dunia"
            "apellidos" => "Luj&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Cameselle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Buenaventura"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Vitiligo&#46; Treatment of 12 cases with topical tacrolimus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073613fig03.jpg"
            "Alto" => 781
            "Ancho" => 1043
            "Tamanyo" => 91128
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones antes del tratamiento con tacrolimus t&#243;pico&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">El vit&#237;ligo es una discrom&#237;a adquirida frecuente que afecta del 1 al 2 &#37; de la poblaci&#243;n&#44; sin predilecci&#243;n por raza o sexo y que puede aparecer a cualquier edad&#46; Se caracteriza cl&#237;nicamente por m&#225;culas de color blanco-lechoso&#44; que tienden a localizarse en &#225;reas periorificiales&#44; as&#237; como en codos&#44; rodillas&#44; axilas&#44; pliegues inguinales y dorso de manos&#46; La despigmentaci&#243;n se produce por la ausencia histol&#243;gica y ultraestructural de los melanocitos&#46; Entre las distintas hip&#243;tesis que tratan de explicar esta destrucci&#243;n selectiva de los melanocitos&#44; la teor&#237;a autoinmune es la que tiene mayor aceptaci&#243;n en la actualidad&#44; ya que se ha demostrado la presencia de autoanticuerpos y c&#233;lulas T citot&#243;xicas dirigidas contra la superficie de estas c&#233;lulas&#44; as&#237; como la asociaci&#243;n de esta discrom&#237;a con otras enfermedades autoinmunes <span class="elsevierStyleSup">1</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tacrolimus es un inmunomodulador cuyo uso de forma t&#243;pica se ha aprobado en Europa&#44; Estados Unidos y Jap&#243;n para el tratamiento de la dermatitis at&#243;pica&#46; Act&#250;a en el interior del linfocito T mediante su uni&#243;n a la prote&#237;na FKBP&#44; inhibiendo la actividad fosfatasa de la calcineurina e impidiendo la s&#237;ntesis de citocinas y la activaci&#243;n de los linfocitos&#46; Debido a este efecto inmunomodulador el tacrolimus t&#243;pico se ha ensayado en dermatosis en las que intervienen fen&#243;menos inmunol&#243;gicos como el liquen plano de mucosa oral&#44; psoriasis facial&#44; dermatitis seborreica&#44; lupus eritematoso&#44; dermatomiositis&#44; liquen escleroso anogenital y vit&#237;ligo&#44; con resultados variables <span class="elsevierStyleSup">2</span> &#46; Debido a las limitaciones en cuanto a respuesta&#44; reca&#237;das y efectos secundarios de los tratamientos actuales para el tratamiento de este &#250;ltimo cuadro&#44; nos planteamos valorar la aplicaci&#243;n de este nuevo f&#225;rmaco en nuestros enfermos&#46; El objetivo de este estudio ha sido valorar la eficacia del tacrolimus en el tratamiento del vit&#237;ligo en nuestro medio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073613tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TABLA 1&#46;</span> CARACTER&#205;STICAS CL&#205;NICAS&#44; PORCENTAJES DE REPIGMENTACI&#211;N DE CADA PACIENTE Y EFECTOS SECUNDARIOS</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073613tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TABLA 2&#46;</span> PORCENTAJE DE REPIGMENTACI&#211;N SEG&#218;N LOCALIZACI&#211;N DE LAS LESIONES</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Durante el periodo del 1 de septiembre de 2003 al 30 de abril de 2004 se realiz&#243; en el Servicio de Dermatolog&#237;a del Hospital Insular de Gran Canaria un estudio cl&#237;nico abierto en 12 pacientes con vit&#237;ligo localizado en diferentes &#225;reas&#44; que fueron tratados con tacrolimus t&#243;pico al 0&#44;1 &#37; dos veces al d&#237;a durante un periodo m&#237;nimo de 6 meses&#46; Los pacientes fueron admitidos durante los primeros 2 meses del estudio&#44; excluy&#233;ndose aquellos que hab&#237;an recibido alg&#250;n tratamiento t&#243;pico o sist&#233;mico durante el mes previo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La respuesta al tratamiento se analiz&#243; mediante la comparaci&#243;n de fotograf&#237;as digitales obtenidas en la visita inicial&#44; con las de control obtenidas a los 3 y a 6 meses por dos de los autores &#40;PAM y LBH&#41;&#59; en caso de discrepancia se valor&#243; seg&#250;n consenso entre ambos&#46; Se consider&#243; la respuesta global de cada paciente&#44; as&#237; como la respuesta por &#225;reas tratadas&#46; El grado de repigmentaci&#243;n se evalu&#243; en funci&#243;n de si hubo buena mejor&#237;a &#40;repigmentaci&#243;n del 50-75 &#37;&#41; o excelente &#40;repigmentaci&#243;n &#62; 75 &#37;&#41; <span class="elsevierStyleSup">3</span> &#46; Adem&#225;s del grado de repigmentaci&#243;n&#44; se recogieron el sexo y edad de los pacientes&#44; la localizaci&#243;n de las lesiones&#44; el tiempo de evoluci&#243;n y los efectos adversos durante el tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073613fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;&#8212;Lesiones antes del tratamiento con tacrolimus t&#243;pico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073613fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;&#8212;Lesiones a los 6 meses del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El estudio incluy&#243; 9 mujeres y 3 varones con resultados valorables&#46; La edad media fue de 22 a&#241;os &#40;4-66 a&#241;os&#41;&#46; Diez pacientes ten&#237;an vit&#237;ligo de larga evoluci&#243;n &#40;&#62; 1 a&#241;o&#41; y 2 de reciente comienzo &#40;&#60; 2meses&#41;&#46; Las tablas 1 y 2 resumen los resultados&#46; Cuatro pacientes incluidos se retiraron del estudio&#46; Dos de ellos aplicaron el tacrolimus 0&#44;1 &#37; una vez al d&#237;a con mejor&#237;a subjetiva del paciente pero no valorable por mala fotograf&#237;a&#59; otro s&#243;lo realiz&#243; el tratamiento durante 2 meses&#44; abandon&#225;ndolo tras no obtener mejor&#237;a y el &#250;ltimo tampoco realiz&#243; correctamente el tratamiento por comprensi&#243;n err&#243;nea de la posolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073613fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;&#8212;Lesiones de vit&#237;ligo antes del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073613fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;&#8212;Lesiones a los 6 meses del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El 50 &#37; de los pacientes tratados present&#243; repigmentaci&#243;n con mejor&#237;a buena o excelente a los 3 y 6 meses &#40;figs&#46; 1-4&#41;&#46; Todos los pacientes con afectaci&#243;n facial consiguieron repigmentar m&#225;s del 50 &#37; en esta zona&#46; El 33 &#37; de los pacientes con afectaci&#243;n de manos y pies obtuvieron repigmentaci&#243;n buena o excelente y el 16 &#37; de los pacientes con lesiones de vit&#237;ligo en extremidades inferiores lograron repigmentaci&#243;n mayor del 50 &#37;&#46; El resto de &#225;reas no respondieron al tratamiento&#46; Todos los pacientes con lesiones de vit&#237;ligo de menos de 3 a&#241;os de evoluci&#243;n obtuvieron repigmentaci&#243;n buena o excelente&#46; &#218;nicamente el 25 &#37; de los pacientes con vit&#237;ligo de 3 o m&#225;s a&#241;os de evoluci&#243;n lograron repigmentaci&#243;n mayor del 50 &#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes que repigmentaron adquirieron el pigmento de forma homog&#233;nea y centr&#237;peta&#44; con tonos intermedios entre la lesi&#243;n inicial y el color de la piel del paciente&#46; No se observ&#243; repigmentaci&#243;n perifolicular en forma de islotes en ninguno de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes 3 y 12 obtuvieron repigmentaci&#243;n completa antes de los 3 meses&#44; suspendiendo el tratamiento por su cuenta&#46; Sin embargo&#44; comenzaron a perder la pigmentaci&#243;n lograda&#44; lo que determin&#243; la reintroducci&#243;n del tacrolimus en estos 2 pacientes&#44; con respuesta final cosm&#233;ticamente favorable al completar los 6 meses del estudio&#46; El &#250;nico paciente con vit&#237;ligo segmentario no obtuvo ninguna modificaci&#243;n de las lesiones durante los 6 meses de tratamiento&#46; No evidenciamos atrofia u otros efectos adversos salvo prurito durante la primera semana de tratamiento en 2 pacientes con vit&#237;ligo en el &#225;rea de los p&#225;rpados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">El vit&#237;ligo es un proceso cut&#225;neo de causa desconocida en el que no existe un tratamiento con unas tasas de eficacia elevadas&#46; Las opciones m&#233;dicas para el tratamiento del vit&#237;ligo incluyen la fototerapia en sus diversas modalidades &#40;UVA&#44; UVB y fotoexposici&#243;n solar con o sin sustancias fotosensibilizantes&#41; y los glucocorticoides t&#243;picos o sist&#233;micos&#46; Los tratamientos quir&#250;rgicos incluyen injertos epid&#233;rmicos&#44; miniinjertos aut&#243;logos y trasplante de melanocitos cultivados&#46; Ninguno de estos tratamientos asegura la repigmentaci&#243;n ni est&#225; exento de riesgos&#44; por lo que cualquier tratamiento que ofrezca cierta eficacia debe ser valorado atendiendo al criterio de riesgo&#47;beneficio<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la literatura m&#233;dica encontramos cinco publicaciones en las que se emplea el tacrolimus como &#250;nica terapia en el manejo del vit&#237;ligo&#46; En dos art&#237;culos presentan 4 casos aislados <span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span> y tres publicaciones corresponden a series de paciente <span class="elsevierStyleSup">8-10</span> &#46; La serie de Grimes <span class="elsevierStyleSup"> 8</span> describe 6 pacientes con vit&#237;ligo generalizado que fueron tratados con tacrolimus en diferentes concentraciones &#40;0&#44;03 y 0&#44;1 &#37;&#41; obteniendo buena &#40;50-75 &#37;&#41; o excelente respuesta &#40;75-100 &#37;&#41; en 5 pacientes&#46; En este estudio abierto y con escaso n&#250;mero de pacientes no se especifica la localizaci&#243;n de las lesiones ni se analiza la respuesta de cada paciente seg&#250;n el &#225;rea afectada&#46; Las dos series con mayor n&#250;mero de pacien- <span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span> experimentaron repigmentaci&#243;n buena o excelente &#40;repigmentaci&#243;n &#62; 50 &#37;&#41; en un 45 y un 27 &#37; de los pacientes&#44; respectivamente&#46; El primer estudio&#44; aleatorizado y doble ciego&#44; incluy&#243; 20 ni&#241;os con vit&#237;ligo que fueron tratados con tacrolimus al 0&#44;1 &#37; o clobetasol al 0&#44;05 &#37;&#44; durante 2 meses&#44; obteniendo medias de porcentajes de repigmentaci&#243;n similares &#40;41&#44;3 &#37; frente a 49&#44;3 &#37;&#41; <span class="elsevierStyleSup">9</span> &#46; La segunda serie incluy&#243; 15 pacientes que fueron tratados con tacrolimus t&#243;pico durante un m&#237;nimo de 45 d&#237;as obteniendo alg&#250;n grado de repigmentaci&#243;n hasta en el 87 &#37; de los pacientes&#46; Sin embargo&#44; &#250;nicamente el 27 &#37; de los pacientes de esta serie logr&#243; una repigmentaci&#243;n superior al 50 &#37; <span class="elsevierStyleSup"> 10</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n al &#225;rea corporal tratada&#44; ambas series<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span> coinciden en que el &#225;rea facial y&#44; concretamente la zona de los p&#225;rpados&#44; es la que mejor respuesta obtiene cuando se trata con tacrolimus al 0&#44;1 &#37;&#46; M&#225;s del 50 &#37; de los pacientes con afectaci&#243;n facial obtienen respuesta buena o excelente seg&#250;n las series previas&#46; Esta mejor&#237;a del &#225;rea facial respecto a otras &#225;reas corporales tambi&#233;n es evidente con el resto de tratamientos que se utilizan para el vit&#237;ligo<span class="elsevierStyleSup">11</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestros casos&#44; en un mismo paciente&#44; cuando dos &#225;reas diferentes estaban afectadas y una de ellas comprend&#237;a la cara&#44; el grado de repigmentaci&#243;n siempre fue mayor en la regi&#243;n facial&#46; Este hecho sugiere un posible efecto sin&#233;rgico con la radiaci&#243;n ultravioleta&#44; como tambi&#233;n refleja Castanedo-Cazares al tratar lesiones cr&#243;nicas de vit&#237;ligo con tacrolimus asociado a radiaci&#243;n ultravioleta B de banda estrecha<span class="elsevierStyleSup">12</span> &#46; En nuestra serie&#44; la buena respuesta global de las lesiones en la cara tambi&#233;n debe ser favorecida por la mayor radiaci&#243;n solar que reciben nuestros pacientes debido a la latitud de nuestra localizaci&#243;n geogr&#225;fica&#46; Dos de nuestros casos &#40;6 y 10 en la tabla 1&#41;&#44; aunque no alcanzaron una repigmentaci&#243;n global superior al 50 &#37;&#44; mejoraron en el &#225;rea facial &#40;50-75 &#37;&#41;&#44; lo que sugiere que la cara repigmenta m&#225;s f&#225;cilmente que otras &#225;reas dentro de un mismo paciente&#46; En estos 2 pacientes la repigmentaci&#243;n del &#225;rea facial se objetiv&#243; a partir del tercer mes de tratamiento&#44; por lo que el tratamiento con tacrolimus no deber&#237;a suspenderse al menos hasta despu&#233;s de 6 meses sin respuesta cl&#237;nica&#46; Dos pacientes &#40;3 y 12 en la tabla 1&#41; repigmentaron en menos de 3 meses&#44; y suspendieron el tacrolimus&#44; presentando una nueva despigmentaci&#243;n en el &#225;rea tratada&#46; Al reaplicar el tratamiento&#44; este volvi&#243; a ser efectivo al completar los 6 meses&#46; Estas observaciones sugieren que para consolidar la pigmentaci&#243;n quiz&#225; sea necesario un periodo m&#237;nimo de aplicaci&#243;n o se precise un tratamiento de mantenimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las series m&#225;s amplias<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span> &#44; el tiempo de aplicaci&#243;n del tacrolimus t&#243;pico fue inferior a nuestro estudio&#46; Adem&#225;s&#44; los pacientes que fueron tratados durante menos de 2 meses no repigmentaron o repigmentaron menos del 25 &#37;<span class="elsevierStyleSup">10</span> &#46; Probablemente nuestros pacientes obtuvieron tasas de repigmentaci&#243;n superiores a estos dos estudios porque el tiempo de tratamiento fue m&#225;s largo &#40;6 meses&#41;&#46; En nuestra serie&#44; al igual que Lepe et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#44; no apreciamos islotes perifoliculares de repigmentaci&#243;n&#44; como ocurre con la repigmentaci&#243;n espont&#225;nea y la repigmentaci&#243;n que producen los corticoides t&#243;picos&#46; Este hecho plantea la posibilidad de que los melanocitos se regeneren a partir de otras regiones diferentes a las del fol&#237;culo piloso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A diferencia del resto de tratamientos para el vit&#237;ligo&#44; no se han descrito hasta la fecha efectos secundarios relevantes a corto plazo con el uso de tacrolimus t&#243;pico&#46; El &#250;nico efecto secundario observado&#44; al igual que ocurre en los pacientes con dermatitis at&#243;pica que se tratan con tacrolimus t&#243;pico&#44; es la sensaci&#243;n temporal de quemaz&#243;n en una minor&#237;a de pacientes al aplicar la pomada&#46; Aunque no hay evidencia de potencial carcinog&#233;nico del tacrolimus en seres humanos&#44; un estudio realizado en piel de ratones demuestra que el efecto inmunosupresor del tacrolimus acelera la carcinog&#233;nesis en estos roedores<span class="elsevierStyleSup">13</span> &#46; Estos hallazgos&#44; aunque no son directamente extrapolables a los seres humanos&#44; deben tenerse en consideraci&#243;n cuando se plantee un tratamiento prolongado con este f&#225;rmaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros resultados&#44; al igual que las series anteriores&#44; sugieren que el tacrolimus t&#243;pico puede ser una alternativa v&#225;lida en el tratamiento del vit&#237;ligo en el &#225;rea facial&#44; especialmente los p&#225;rpados&#44; donde otras modalidades terap&#233;uticas se desaconsejan por los posibles efectos secundarios&#46; Creemos que entre las opciones existentes para el tratamiento del vit&#237;ligo debe considerarse el empleo de tacrolimus t&#243;pico al 0&#44;1 &#37; en las lesiones localizadas en la cara&#44; durante un periodo m&#237;nimo de 6 meses&#44; necesit&#225;ndose estudios controlados para determinar la estabilidad de la repigmentaci&#243;n conseguida&#44; la necesidad de realizar un tratamiento de mantenimiento&#44; la posibilidad de combinaci&#243;n con radiaci&#243;n ultravioleta y los posibles efectos secundarios a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Pablo Almeida&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Insular de Gran Canaria&#46; Avda&#46; Mar&#237;tima del Sur&#44; s&#47;n&#46; 36016 Las Palmas pablojalmeida&#64;canariastelecom&#46;com</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 23 de agosto de 2004&#46; Aceptado el 28 de diciembre de 2004&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n03a13073613pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552637"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "vit&#237;ligo&#44; tacrolimus&#44; discrom&#237;a&#44; hipopigmentaci&#243;n&#44; tratamiento t&#243;pico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552638"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "vitiligo&#44; tacrolimus&#44; dyschromia&#44; hypopigmentation&#44; topical treatment"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Introducci&#243;n&#46; El vit&#237;ligo es una discrom&#237;a frecuente&#44; caracterizada por m&#225;culas acr&#243;micas que reflejan la ausencia de melanocitos&#46; La causa de esta destrucci&#243;n selectiva parece obedecer a un fen&#243;meno autoinmune&#46; El tacrolimus es un inmunomodulador producido por Streptomyces tsukubaensis&#44; cuyo uso de forma t&#243;pica se ha aprobado para la dermatitis at&#243;pica y que se ha ensayado en otras dermatosis donde intervienen fen&#243;menos inmunol&#243;gicos&#46; Material y m&#233;todos&#46; Durante el periodo del 1 de septiembre de 2003 al 30 de abril de 2004 se realiz&#243; un estudio abierto de 12 casos de vit&#237;ligo tratados con tacrolimus t&#243;pico al 0&#44;1 &#37; dos veces al d&#237;a&#46; El grado de repigmentaci&#243;n se analiz&#243; mediante fotograf&#237;a digital en la visita inicial&#44; a los 3 y a los 6 meses&#44; considerando la respuesta de cada caso&#44; as&#237; como la respuesta por &#225;reas tratadas&#46; Se recogieron tambi&#233;n los posibles efectos adversos durante el periodo de tratamiento&#46; Resultados&#46; El 50 &#37; de los pacientes tratados present&#243; repigmentaci&#243;n con mejor&#237;a buena &#40;50-75 &#37;&#41; o excelente &#40;&#62; 75 &#37;&#41; a los 6 meses&#46; Todos los pacientes con afectaci&#243;n facial consiguieron repigmentar m&#225;s del 50 &#37; en esta localizaci&#243;n&#46; La repigmentaci&#243;n se adquiri&#243; de forma homog&#233;nea y centr&#237;peta&#44; sin islotes perifoliculares en ninguno de los casos&#46; La repigmentaci&#243;n comenz&#243; antes de los 3 meses de tratamiento en 10 pacientes y despu&#233;s de los 3 meses en los dos restantes&#46; No evidenciamos efectos adversos salvo prurito en el &#225;rea de p&#225;rpados durante la primera semana de tratamiento en 2 pacientes&#46; Conclusi&#243;n&#46; Creemos que el tacrolimus 0&#44;1 &#37; aplicado de forma t&#243;pica durante un periodo m&#237;nimo de 6 meses puede ser una alternativa v&#225;lida en el tratamiento del vit&#237;ligo en el &#225;rea facial&#44; especialmente los p&#225;rpados&#44; donde otras modalidades terap&#233;uticas est&#225;n desaconsejadas por los posibles efectos secundarios&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Introduction&#46; Vitiligo is a frequent dyschromia&#44; characterized by achromic macules that reflect the absence of melanocytes&#46; The cause of this selective destruction seems to be due to an autoimmune phenomenon&#46; Tacrolimus is an immunomodulator produced by Streptomyces tsukubaensis&#44; whose topical use has been approved for atopic dermatitis&#46; It has been tested in other dermatoses where immunological phenomena are involved&#46; Material and methods&#46; During the period from September 1&#44; 2003 to April 30&#44; 2004&#44; an open study was carried out on 12 cases of vitiligo treated with topical tacrolimus 0&#46;1 &#37; twice a day&#46; The degree of repigmentation was analyzed using digital photography at the initial visit&#44; and at three and six months&#46; The response in each case was taken into consideration&#44; as well as the response by treated area&#46; Possible adverse effects during the treatment period were also noted&#46; Results&#46; 50 &#37; of the patients treated showed repigmentation with good &#40;50 &#37;-75 &#37;&#41; or excellent &#40;&#62; 75 &#37;&#41; improvement after 6 months&#46; All of the patients with facial involvement achieved repigmentation of over 50 &#37; in this location&#46; Repigmentation in all cases took place homogeneously and centripetally&#44; rather than in a perifollicular pattern&#46; Repigmentation began before three months of treatment had elapsed in 10 patients&#44; and after three months in the remaining two&#46; We did not find any evidence of adverse effects except pruritus in the eyelid area in two patients during the first week of treatment&#46; Conclusion&#46; We believe that tacrolimus 0&#46;1 &#37; applied topically for a minimum of six months may be a valid alternative in the treatment of vitiligo in the facial area&#44; especially the eyelids&#44; where other therapeutic modes are not recommended because of the possible side effects&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:12 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v96n03-13073613tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 395
                  "imagenAncho" => 614
                  "imagenTamanyo" => 17329
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "CARACTER&#205;STICAS CL&#205;NICAS&#44; PORCENTAJES DE REPIGMENTACI&#211;N DE CADA PACIENTE Y EFECTOS SECUNDARIOS"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v96n03-13073613tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 229
                  "imagenAncho" => 300
                  "imagenTamanyo" => 6344
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "PORCENTAJE DE REPIGMENTACI&#211;N SEG&#218;N LOCALIZACI&#211;N DE LAS LESIONES"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073613fig03.jpg"
            "Alto" => 781
            "Ancho" => 1043
            "Tamanyo" => 91128
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones antes del tratamiento con tacrolimus t&#243;pico&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073613fig04.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 1043
            "Tamanyo" => 89494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones a los 6 meses del tratamiento&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073613fig05.jpg"
            "Alto" => 833
            "Ancho" => 1046
            "Tamanyo" => 92580
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones de vit&#237;ligo antes del tratamiento&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073613fig06.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 1043
            "Tamanyo" => 111800
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones a los 6 meses del tratamiento&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Autoimmune aspects of vitiligo. Autoimmunity. 2001;34:65-77."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Autoimmune aspects of vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kemp EH"
                            1 => "Waterman EA"
                            2 => "Weetman AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmunity"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11681494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tacrolimus: a review of its use for the management of dermatosis. JEADV. 2002;16: 100-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tacrolimus&#58; a review of its use for the management of dermatosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gupta AK"
                            1 => "Adamiak A"
                            2 => "Chow M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JEADV"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12046809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Comparison of 0,05 % clobetasol propionate cream and topical puvasol in childhood vitiligo. Int J Dermatol. 1995;34:203-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of 0&#44;05 &#37; clobetasol propionate cream and topical puvasol in childhood vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Khalid M"
                            1 => "Multaba G"
                            2 => "Tahir SH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7751099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nonsurgical repigmentation therapies in vitiligo: meta-analysis of the literature. Arch Dermatol. 1998;134: 1532-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nonsurgical repigmentation therapies in vitiligo&#58; meta-analysis of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Njoo MD"
                            1 => "Spuls PI"
                            2 => "Bos JD"
                            3 => "Westerhof W"
                            4 => "Bossuyt PM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1532"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9875190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Surgical treatment of vitiligo: Why, When and How. JEADV. 2003;17:518-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of vitiligo&#58; Why&#44; When and How&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Falabella R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JEADV"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12941084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Repigmentation of vitiligo with topical tacrolimus. Dermatology. 2002;205:301-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Repigmentation of vitiligo with topical tacrolimus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Smith DA"
                            1 => "Tofte SJ"
                            2 => "Hanifin JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "65845"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "205"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12399684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Successful treatment of vitiligo with 0,1 % tacrolimus ointment. Arch Dermatol. 2003;139:571-74."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Successful treatment of vitiligo with 0&#44;1 &#37; tacrolimus ointment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Travis LB"
                            1 => "Weinberg JM"
                            2 => "Silverberg NB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.139.5.571"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12756092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Topical tacrolimus for repigmentation of vitiligo. J Am Acad Dermatol. 2002;47: 789-91."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Topical tacrolimus for repigmentation of vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Grimes PE"
                            1 => "Soriano T"
                            2 => "Dytoc MT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12399778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A double-blind randomized trial of 0,1 % tacrolimus versus 0,05 % clobetasol for the treatment of childhood vitiligo. Arch Dermatol. 2003; 139:581-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A double-blind randomized trial of 0&#44;1 &#37; tacrolimus versus 0&#44;05 &#37; clobetasol for the treatment of childhood vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lepe V"
                            1 => "Moncada B"
                            2 => "Castanedo JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.139.5.581"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12756094"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tacrolimus ointment 0,1 % produces repigmentation in patients with vitiligo: results of a prospective patient series. Cutis. 2003;71:158-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tacrolimus ointment 0&#44;1 &#37; produces repigmentation in patients with vitiligo&#58; results of a prospective patient series&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Tanghetti EA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12635898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo. J Am Acad Dermatol. 1998;38:647-66."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kovacs SO&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9591808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Repigmentation of chronic vitiligo lesions by following tacrolimus plus ultraviolet-B-narrow-band. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2003;19:35-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Repigmentation of chronic vitiligo lesions by following tacrolimus plus ultraviolet-B-narrow-band&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Castanedo-Cazares JP"
                            1 => "Lepe V"
                            2 => "Moncada B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Photodermatol Photoimmunol Photomed"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12713553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Topical application of the immunosuppressant tacrolimus accelarates carcinogenesis in mouse skin. Br J Dermatol. 2003;149:960-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Topical application of the immunosuppressant tacrolimus accelarates carcinogenesis in mouse skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Niwa Y"
                            1 => "Terashima T"
                            2 => "Sumi H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "960"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14632799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073613/v0_201507151221/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073613/v0_201507151221/es/103v96n03a13073613pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073613?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 159-163 (abril 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 159-163 (abril 2005)
Acceso a texto completo
Vitíligo. Tratamiento de 12 casos con tacrolimus tópico
Vitiligo. Treatment of 12 cases with topical tacrolimus
Visitas
275174
Pablo Almeidaa, Leopoldo Borregoa, Julio Rodríguez-Lópeza, Dunia Lujána, Daniel Camesellea, Buenaventura Hernándeza
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS, PORCENTAJES DE REPIGMENTACIÓN DE CADA PACIENTE Y EFECTOS SECUNDARIOS
TABLA 2. PORCENTAJE DE REPIGMENTACIÓN SEGÚN LOCALIZACIÓN DE LAS LESIONES
Mostrar másMostrar menos
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Introducción. El vitíligo es una discromía frecuente, caracterizada por máculas acrómicas que reflejan la ausencia de melanocitos. La causa de esta destrucción selectiva parece obedecer a un fenómeno autoinmune. El tacrolimus es un inmunomodulador producido por Streptomyces tsukubaensis, cuyo uso de forma tópica se ha aprobado para la dermatitis atópica y que se ha ensayado en otras dermatosis donde intervienen fenómenos inmunológicos. Material y métodos. Durante el periodo del 1 de septiembre de 2003 al 30 de abril de 2004 se realizó un estudio abierto de 12 casos de vitíligo tratados con tacrolimus tópico al 0,1 % dos veces al día. El grado de repigmentación se analizó mediante fotografía digital en la visita inicial, a los 3 y a los 6 meses, considerando la respuesta de cada caso, así como la respuesta por áreas tratadas. Se recogieron también los posibles efectos adversos durante el periodo de tratamiento. Resultados. El 50 % de los pacientes tratados presentó repigmentación con mejoría buena (50-75 %) o excelente (> 75 %) a los 6 meses. Todos los pacientes con afectación facial consiguieron repigmentar más del 50 % en esta localización. La repigmentación se adquirió de forma homogénea y centrípeta, sin islotes perifoliculares en ninguno de los casos. La repigmentación comenzó antes de los 3 meses de tratamiento en 10 pacientes y después de los 3 meses en los dos restantes. No evidenciamos efectos adversos salvo prurito en el área de párpados durante la primera semana de tratamiento en 2 pacientes. Conclusión. Creemos que el tacrolimus 0,1 % aplicado de forma tópica durante un periodo mínimo de 6 meses puede ser una alternativa válida en el tratamiento del vitíligo en el área facial, especialmente los párpados, donde otras modalidades terapéuticas están desaconsejadas por los posibles efectos secundarios.
Palabras clave:
vitíligo, tacrolimus, discromía, hipopigmentación, tratamiento tópico
Introduction. Vitiligo is a frequent dyschromia, characterized by achromic macules that reflect the absence of melanocytes. The cause of this selective destruction seems to be due to an autoimmune phenomenon. Tacrolimus is an immunomodulator produced by Streptomyces tsukubaensis, whose topical use has been approved for atopic dermatitis. It has been tested in other dermatoses where immunological phenomena are involved. Material and methods. During the period from September 1, 2003 to April 30, 2004, an open study was carried out on 12 cases of vitiligo treated with topical tacrolimus 0.1 % twice a day. The degree of repigmentation was analyzed using digital photography at the initial visit, and at three and six months. The response in each case was taken into consideration, as well as the response by treated area. Possible adverse effects during the treatment period were also noted. Results. 50 % of the patients treated showed repigmentation with good (50 %-75 %) or excellent (> 75 %) improvement after 6 months. All of the patients with facial involvement achieved repigmentation of over 50 % in this location. Repigmentation in all cases took place homogeneously and centripetally, rather than in a perifollicular pattern. Repigmentation began before three months of treatment had elapsed in 10 patients, and after three months in the remaining two. We did not find any evidence of adverse effects except pruritus in the eyelid area in two patients during the first week of treatment. Conclusion. We believe that tacrolimus 0.1 % applied topically for a minimum of six months may be a valid alternative in the treatment of vitiligo in the facial area, especially the eyelids, where other therapeutic modes are not recommended because of the possible side effects.
Keywords:
vitiligo, tacrolimus, dyschromia, hypopigmentation, topical treatment
Texto completo

INTRODUCCIÓN

El vitíligo es una discromía adquirida frecuente que afecta del 1 al 2 % de la población, sin predilección por raza o sexo y que puede aparecer a cualquier edad. Se caracteriza clínicamente por máculas de color blanco-lechoso, que tienden a localizarse en áreas periorificiales, así como en codos, rodillas, axilas, pliegues inguinales y dorso de manos. La despigmentación se produce por la ausencia histológica y ultraestructural de los melanocitos. Entre las distintas hipótesis que tratan de explicar esta destrucción selectiva de los melanocitos, la teoría autoinmune es la que tiene mayor aceptación en la actualidad, ya que se ha demostrado la presencia de autoanticuerpos y células T citotóxicas dirigidas contra la superficie de estas células, así como la asociación de esta discromía con otras enfermedades autoinmunes 1 .

El tacrolimus es un inmunomodulador cuyo uso de forma tópica se ha aprobado en Europa, Estados Unidos y Japón para el tratamiento de la dermatitis atópica. Actúa en el interior del linfocito T mediante su unión a la proteína FKBP, inhibiendo la actividad fosfatasa de la calcineurina e impidiendo la síntesis de citocinas y la activación de los linfocitos. Debido a este efecto inmunomodulador el tacrolimus tópico se ha ensayado en dermatosis en las que intervienen fenómenos inmunológicos como el liquen plano de mucosa oral, psoriasis facial, dermatitis seborreica, lupus eritematoso, dermatomiositis, liquen escleroso anogenital y vitíligo, con resultados variables 2 . Debido a las limitaciones en cuanto a respuesta, recaídas y efectos secundarios de los tratamientos actuales para el tratamiento de este último cuadro, nos planteamos valorar la aplicación de este nuevo fármaco en nuestros enfermos. El objetivo de este estudio ha sido valorar la eficacia del tacrolimus en el tratamiento del vitíligo en nuestro medio.

TABLA 1. CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS, PORCENTAJES DE REPIGMENTACIÓN DE CADA PACIENTE Y EFECTOS SECUNDARIOS

TABLA 2. PORCENTAJE DE REPIGMENTACIÓN SEGÚN LOCALIZACIÓN DE LAS LESIONES

MATERIAL Y MÉTODOS

Durante el periodo del 1 de septiembre de 2003 al 30 de abril de 2004 se realizó en el Servicio de Dermatología del Hospital Insular de Gran Canaria un estudio clínico abierto en 12 pacientes con vitíligo localizado en diferentes áreas, que fueron tratados con tacrolimus tópico al 0,1 % dos veces al día durante un periodo mínimo de 6 meses. Los pacientes fueron admitidos durante los primeros 2 meses del estudio, excluyéndose aquellos que habían recibido algún tratamiento tópico o sistémico durante el mes previo.

La respuesta al tratamiento se analizó mediante la comparación de fotografías digitales obtenidas en la visita inicial, con las de control obtenidas a los 3 y a 6 meses por dos de los autores (PAM y LBH); en caso de discrepancia se valoró según consenso entre ambos. Se consideró la respuesta global de cada paciente, así como la respuesta por áreas tratadas. El grado de repigmentación se evaluó en función de si hubo buena mejoría (repigmentación del 50-75 %) o excelente (repigmentación > 75 %) 3 . Además del grado de repigmentación, se recogieron el sexo y edad de los pacientes, la localización de las lesiones, el tiempo de evolución y los efectos adversos durante el tratamiento.

Fig. 1.—Lesiones antes del tratamiento con tacrolimus tópico.

Fig. 2.—Lesiones a los 6 meses del tratamiento.

RESULTADOS

El estudio incluyó 9 mujeres y 3 varones con resultados valorables. La edad media fue de 22 años (4-66 años). Diez pacientes tenían vitíligo de larga evolución (> 1 año) y 2 de reciente comienzo (< 2meses). Las tablas 1 y 2 resumen los resultados. Cuatro pacientes incluidos se retiraron del estudio. Dos de ellos aplicaron el tacrolimus 0,1 % una vez al día con mejoría subjetiva del paciente pero no valorable por mala fotografía; otro sólo realizó el tratamiento durante 2 meses, abandonándolo tras no obtener mejoría y el último tampoco realizó correctamente el tratamiento por comprensión errónea de la posología.

Fig. 3.—Lesiones de vitíligo antes del tratamiento.

Fig. 4.—Lesiones a los 6 meses del tratamiento.

El 50 % de los pacientes tratados presentó repigmentación con mejoría buena o excelente a los 3 y 6 meses (figs. 1-4). Todos los pacientes con afectación facial consiguieron repigmentar más del 50 % en esta zona. El 33 % de los pacientes con afectación de manos y pies obtuvieron repigmentación buena o excelente y el 16 % de los pacientes con lesiones de vitíligo en extremidades inferiores lograron repigmentación mayor del 50 %. El resto de áreas no respondieron al tratamiento. Todos los pacientes con lesiones de vitíligo de menos de 3 años de evolución obtuvieron repigmentación buena o excelente. Únicamente el 25 % de los pacientes con vitíligo de 3 o más años de evolución lograron repigmentación mayor del 50 %.

Los pacientes que repigmentaron adquirieron el pigmento de forma homogénea y centrípeta, con tonos intermedios entre la lesión inicial y el color de la piel del paciente. No se observó repigmentación perifolicular en forma de islotes en ninguno de los casos.

Los pacientes 3 y 12 obtuvieron repigmentación completa antes de los 3 meses, suspendiendo el tratamiento por su cuenta. Sin embargo, comenzaron a perder la pigmentación lograda, lo que determinó la reintroducción del tacrolimus en estos 2 pacientes, con respuesta final cosméticamente favorable al completar los 6 meses del estudio. El único paciente con vitíligo segmentario no obtuvo ninguna modificación de las lesiones durante los 6 meses de tratamiento. No evidenciamos atrofia u otros efectos adversos salvo prurito durante la primera semana de tratamiento en 2 pacientes con vitíligo en el área de los párpados.

DISCUSIÓN

El vitíligo es un proceso cutáneo de causa desconocida en el que no existe un tratamiento con unas tasas de eficacia elevadas. Las opciones médicas para el tratamiento del vitíligo incluyen la fototerapia en sus diversas modalidades (UVA, UVB y fotoexposición solar con o sin sustancias fotosensibilizantes) y los glucocorticoides tópicos o sistémicos. Los tratamientos quirúrgicos incluyen injertos epidérmicos, miniinjertos autólogos y trasplante de melanocitos cultivados. Ninguno de estos tratamientos asegura la repigmentación ni está exento de riesgos, por lo que cualquier tratamiento que ofrezca cierta eficacia debe ser valorado atendiendo al criterio de riesgo/beneficio4,5 .

En la literatura médica encontramos cinco publicaciones en las que se emplea el tacrolimus como única terapia en el manejo del vitíligo. En dos artículos presentan 4 casos aislados 6,7 y tres publicaciones corresponden a series de paciente 8-10 . La serie de Grimes 8 describe 6 pacientes con vitíligo generalizado que fueron tratados con tacrolimus en diferentes concentraciones (0,03 y 0,1 %) obteniendo buena (50-75 %) o excelente respuesta (75-100 %) en 5 pacientes. En este estudio abierto y con escaso número de pacientes no se especifica la localización de las lesiones ni se analiza la respuesta de cada paciente según el área afectada. Las dos series con mayor número de pacien- 9,10 experimentaron repigmentación buena o excelente (repigmentación > 50 %) en un 45 y un 27 % de los pacientes, respectivamente. El primer estudio, aleatorizado y doble ciego, incluyó 20 niños con vitíligo que fueron tratados con tacrolimus al 0,1 % o clobetasol al 0,05 %, durante 2 meses, obteniendo medias de porcentajes de repigmentación similares (41,3 % frente a 49,3 %) 9 . La segunda serie incluyó 15 pacientes que fueron tratados con tacrolimus tópico durante un mínimo de 45 días obteniendo algún grado de repigmentación hasta en el 87 % de los pacientes. Sin embargo, únicamente el 27 % de los pacientes de esta serie logró una repigmentación superior al 50 % 10 .

En relación al área corporal tratada, ambas series9,10 coinciden en que el área facial y, concretamente la zona de los párpados, es la que mejor respuesta obtiene cuando se trata con tacrolimus al 0,1 %. Más del 50 % de los pacientes con afectación facial obtienen respuesta buena o excelente según las series previas. Esta mejoría del área facial respecto a otras áreas corporales también es evidente con el resto de tratamientos que se utilizan para el vitíligo11 .

En nuestros casos, en un mismo paciente, cuando dos áreas diferentes estaban afectadas y una de ellas comprendía la cara, el grado de repigmentación siempre fue mayor en la región facial. Este hecho sugiere un posible efecto sinérgico con la radiación ultravioleta, como también refleja Castanedo-Cazares al tratar lesiones crónicas de vitíligo con tacrolimus asociado a radiación ultravioleta B de banda estrecha12 . En nuestra serie, la buena respuesta global de las lesiones en la cara también debe ser favorecida por la mayor radiación solar que reciben nuestros pacientes debido a la latitud de nuestra localización geográfica. Dos de nuestros casos (6 y 10 en la tabla 1), aunque no alcanzaron una repigmentación global superior al 50 %, mejoraron en el área facial (50-75 %), lo que sugiere que la cara repigmenta más fácilmente que otras áreas dentro de un mismo paciente. En estos 2 pacientes la repigmentación del área facial se objetivó a partir del tercer mes de tratamiento, por lo que el tratamiento con tacrolimus no debería suspenderse al menos hasta después de 6 meses sin respuesta clínica. Dos pacientes (3 y 12 en la tabla 1) repigmentaron en menos de 3 meses, y suspendieron el tacrolimus, presentando una nueva despigmentación en el área tratada. Al reaplicar el tratamiento, este volvió a ser efectivo al completar los 6 meses. Estas observaciones sugieren que para consolidar la pigmentación quizá sea necesario un periodo mínimo de aplicación o se precise un tratamiento de mantenimiento.

En las series más amplias9,10 , el tiempo de aplicación del tacrolimus tópico fue inferior a nuestro estudio. Además, los pacientes que fueron tratados durante menos de 2 meses no repigmentaron o repigmentaron menos del 25 %10 . Probablemente nuestros pacientes obtuvieron tasas de repigmentación superiores a estos dos estudios porque el tiempo de tratamiento fue más largo (6 meses). En nuestra serie, al igual que Lepe et al9 , no apreciamos islotes perifoliculares de repigmentación, como ocurre con la repigmentación espontánea y la repigmentación que producen los corticoides tópicos. Este hecho plantea la posibilidad de que los melanocitos se regeneren a partir de otras regiones diferentes a las del folículo piloso.

A diferencia del resto de tratamientos para el vitíligo, no se han descrito hasta la fecha efectos secundarios relevantes a corto plazo con el uso de tacrolimus tópico. El único efecto secundario observado, al igual que ocurre en los pacientes con dermatitis atópica que se tratan con tacrolimus tópico, es la sensación temporal de quemazón en una minoría de pacientes al aplicar la pomada. Aunque no hay evidencia de potencial carcinogénico del tacrolimus en seres humanos, un estudio realizado en piel de ratones demuestra que el efecto inmunosupresor del tacrolimus acelera la carcinogénesis en estos roedores13 . Estos hallazgos, aunque no son directamente extrapolables a los seres humanos, deben tenerse en consideración cuando se plantee un tratamiento prolongado con este fármaco.

Nuestros resultados, al igual que las series anteriores, sugieren que el tacrolimus tópico puede ser una alternativa válida en el tratamiento del vitíligo en el área facial, especialmente los párpados, donde otras modalidades terapéuticas se desaconsejan por los posibles efectos secundarios. Creemos que entre las opciones existentes para el tratamiento del vitíligo debe considerarse el empleo de tacrolimus tópico al 0,1 % en las lesiones localizadas en la cara, durante un periodo mínimo de 6 meses, necesitándose estudios controlados para determinar la estabilidad de la repigmentación conseguida, la necesidad de realizar un tratamiento de mantenimiento, la posibilidad de combinación con radiación ultravioleta y los posibles efectos secundarios a largo plazo.

Correspondencia:

Pablo Almeida. Servicio de Dermatología. Hospital Insular de Gran Canaria. Avda. Marítima del Sur, s/n. 36016 Las Palmas pablojalmeida@canariastelecom.com

Recibido el 23 de agosto de 2004. Aceptado el 28 de diciembre de 2004.

Bibliograf¿a
[1]
Autoimmune aspects of vitiligo. Autoimmunity. 2001;34:65-77.
[2]
Tacrolimus: a review of its use for the management of dermatosis. JEADV. 2002;16: 100-14.
[3]
Comparison of 0,05 % clobetasol propionate cream and topical puvasol in childhood vitiligo. Int J Dermatol. 1995;34:203-5.
[4]
Nonsurgical repigmentation therapies in vitiligo: meta-analysis of the literature. Arch Dermatol. 1998;134: 1532-40.
[5]
Surgical treatment of vitiligo: Why, When and How. JEADV. 2003;17:518-20.
[6]
Repigmentation of vitiligo with topical tacrolimus. Dermatology. 2002;205:301-3.
[7]
Successful treatment of vitiligo with 0,1 % tacrolimus ointment. Arch Dermatol. 2003;139:571-74.
[8]
Topical tacrolimus for repigmentation of vitiligo. J Am Acad Dermatol. 2002;47: 789-91.
[9]
A double-blind randomized trial of 0,1 % tacrolimus versus 0,05 % clobetasol for the treatment of childhood vitiligo. Arch Dermatol. 2003; 139:581-5.
[10]
Tacrolimus ointment 0,1 % produces repigmentation in patients with vitiligo: results of a prospective patient series. Cutis. 2003;71:158-62.
[11]
Vitiligo. J Am Acad Dermatol. 1998;38:647-66.
[12]
Repigmentation of chronic vitiligo lesions by following tacrolimus plus ultraviolet-B-narrow-band. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2003;19:35-6.
[13]
Topical application of the immunosuppressant tacrolimus accelarates carcinogenesis in mouse skin. Br J Dermatol. 2003;149:960-7.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?