array:18 [
  "pii" => "13048184"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:332-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8830
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 5837
      "PDF" => 2987
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13048185"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:335-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3052
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 2209
        "PDF" => 838
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ictiosis adquirida en paciente con neumotórax espontáneo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "335"
          "paginaFinal" => "336"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adquiured icthyosis in patient with spontaneous pneumotorax."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n05-13048185fig01.jpg"
              "Alto" => 390
              "Ancho" => 294
              "Tamanyo" => 10177
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Visión panorámica de hemitórax izquierdo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Inés Gonzalo, Clara Iglesias, Leo Barco, Francisco Sánchez de Paz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Inés"
              "apellidos" => "Gonzalo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leo"
              "apellidos" => "Barco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Sánchez de Paz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13048185?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048185/v0_201507151339/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13048183"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:330-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6966
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 5757
        "PDF" => 1204
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gonococia extragenital cutánea primaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "330"
          "paginaFinal" => "331"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary cutaneous extragenital gonorrhea"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n05-13048183fig01.jpg"
              "Alto" => 249
              "Ancho" => 353
              "Tamanyo" => 9129
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Hervella, Iolanda Prats, Ana Belén Piteiro, Guillermo Ruiz-Carrascoso, Adela García-Perea, Mariano Casado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Hervella"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Iolanda"
              "apellidos" => "Prats"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Belén"
              "apellidos" => "Piteiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Ruiz-Carrascoso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Adela"
              "apellidos" => "García-Perea"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Casado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13048183?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048183/v0_201507151338/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vitíligo segmentario asociado a traumatismo quirúrgico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "332"
        "paginaFinal" => "334"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ana Belén Piteiro, Luis Pérez-España, Marcos Hervella, Marta Bergón, Mariano Casado"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Belén"
            "apellidos" => "Piteiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Espa&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marcos"
            "apellidos" => "Hervella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Berg&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Segmental vitiligo associated with surgical trauma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n05-13048184fig01.jpg"
            "Alto" => 434
            "Ancho" => 292
            "Tamanyo" => 11478
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Vit&#237;ligo segmentario distribuido a lo largo de varios dermatomos tor&#225;cicos izquierdos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El vit&#237;ligo segmentario es una forma de vit&#237;ligo localizado en la cual las lesiones se disponen de forma caracter&#237;stica&#44; siguiendo uno o varios dermatomos y sin sobrepasar la l&#237;nea media&#46; El vit&#237;ligo segmentario&#44; que aparece generalmente en las primeras d&#233;cadas de la vida&#44; es menos frecuente que el no segmentario&#44; y numerosos autores los consideran procesos con etiopatogenia distinta&#46; El vit&#237;ligo segmentario tal vez se debe a una disfunci&#243;n de los nervios simp&#225;ticos del &#225;rea afectada&#44; mientras que el vit&#237;ligo no segmentario es consecuencia de un trastorno inmunol&#243;gico<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 20 a&#241;os de edad&#44; entre cuyos antecedentes personales destacaba una nefrectom&#237;a con adrenalectom&#237;a izquierda&#44; realizada 18 meses atr&#225;s por presentar una pielonefritis cr&#243;nica secundaria a un reflujo vesicoureteral de larga evoluci&#243;n&#44; acudi&#243; a nuestro servicio por la aparici&#243;n de una zona de piel despigmentada&#44; asintom&#225;tica&#44; localizada en el tronco&#44; que apareci&#243; al mes de realizada la citada intervenci&#243;n&#46; La lesi&#243;n se extendi&#243; de manera progresiva durante 6 meses&#44; para posteriormente permanecer estable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n cl&#237;nica se apreciaba en hemit&#243;rax y hemiabdomen izquierdos una gran placa maculosa&#44; acr&#243;mica&#44; de unos 30 &#215; 12 cm&#44; de bordes bien delimitados&#44; con una caracter&#237;stica distribuci&#243;n lineal&#44; paralela a la l&#237;nea media anterior del tronco&#44; sin llegar a sobrepasarla&#46; Pr&#243;xima a la placa&#44; pero sin continuidad con ella&#44; se observaba&#44; en el flanco izquierdo&#44; la cicatriz de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica antes mencionada &#40;figs&#46; 1 y 2&#41;&#46; Se realizaron an&#225;lisis de sangre y orina&#44; incluyendo hormonas tiroideas y anticuerpos antinucleares&#44; sin que se detectaran alteraciones&#46; Con el diagn&#243;stico cl&#237;nico de vit&#237;ligo segmentario se realiz&#243; una biopsia en la que se apreciaba una ausencia total de melanocitos&#46; El paciente rechaz&#243; cualquier opci&#243;n terap&#233;utica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n05-13048184fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Vit&#237;ligo segmentario distribuido a lo largo de varios dermatomos tor&#225;cicos izquierdos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n05-13048184fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Cicatriz de nefrectom&#237;a en flanco izquierdo&#46; Ausencia de fen&#243;meno de Koebner&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">El vit&#237;ligo segmentario es un cuadro cut&#225;neo mucho menos frecuente que el no segmentario&#44; con el que presenta diferencias cl&#237;nicas sustanciales&#46; Este hecho hace que muchos autores piensen que su etiopatogenia sea diferente de las otras formas de vit&#237;ligo<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Suele aparecer antes de los 30 a&#241;os&#44; y es raro la existencia de casos por encima de esta edad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Estos pacientes no suelen presentar historia familiar&#44; ni antecedentes personales de inter&#233;s&#46; Cl&#237;nicamente se caracteriza por la aparici&#243;n de una o varias m&#225;culas acr&#243;micas&#44; con tendencia a coalescer en placas&#44; de variada forma y tama&#241;o&#44; que de manera caracter&#237;stica se distribuyen por uno o m&#225;s dermatomos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las localizaciones m&#225;s frecuentes son&#44; por este orden&#44; la cabeza&#44; en especial el &#225;rea trigeminal&#44; el tronco y las extremidades<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; aunque en algunas series figura el tronco en primer lugar<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Las lesiones de vit&#237;ligo segmentario suelen progresar durante los primeros meses de su aparici&#243;n&#44; para permanecer posteriormente estables&#44; sin tendencia a la progresi&#243;n&#44; ni a la involuci&#243;n&#46; Es caracter&#237;stico que las lesiones no presenten fen&#243;meno de Koebner&#44; y que no se asocien a enfermedades autoinmunes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; a diferencia de lo que ocurre en el vit&#237;ligo no segmentario&#44; aunque algunos autores han encontrado asociaci&#243;n con este tipo de procesos hasta en el 9&#44;5 &#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La etiopatogenia sigue siendo desconocida&#46; Wu et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> analizaron la microcirculaci&#243;n cut&#225;nea&#44; en un grupo de pacientes con vit&#237;ligo segmentario y encontraron un aumento en la respuesta de los receptores alfa y betaadren&#233;rgicos cut&#225;neos&#44; as&#237; como un aumento de la microcirculaci&#243;n cut&#225;nea en la zona afectada&#46; Estos hallazgos sugieren la existencia de alteraciones en la inervaci&#243;n simp&#225;tica que desempe&#241;ar&#237;an un papel importante en la etiopatogenia del proceso&#46; Otros autores han postulado el posible papel del aumento de adrenalina en estos pacientes<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente fue sometido a una nefrectom&#237;a izquierda&#44; intervenci&#243;n quir&#250;rgica que implica la manipulaci&#243;n y extirpaci&#243;n de ganglios simp&#225;ticos dorsales&#44; lo cual podr&#237;a haber sido el desencadenante de la despigmentaci&#243;n de los dermatomos correspondientes&#44; exactamente&#44; de las &#225;reas inervadas por las ramas anteriores de los intercostales T4-T10&#46; Existen 12 ganglios simp&#225;ticos tor&#225;cicos a cada lado de la columna vertebral&#44; que est&#225;n interconectados entre s&#237; por ramos interganglionares y unidos a los nervios intercostales vecinos por una o m&#225;s ramas comunicantes&#46; Adem&#225;s&#44; del quinto al d&#233;cimo ganglio tor&#225;cico se originan ramos mediales que se unen para formar el nervio espl&#225;cnico mayor&#44; que conecta con el ganglio semilunar&#46; Ambas estructuras est&#225;n en estrecho contacto con la pared posterior de la c&#225;psula suprarrenal&#44; por lo que la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de esta &#250;ltima lleva consigo el da&#241;o&#44; m&#225;s o menos importante&#44; de estas estructuras y de sus ramas comunicantes&#44; lo cual explicar&#237;a la distribuci&#243;n del vit&#237;ligo de nuestro paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque&#44; como ya hemos se&#241;alado&#44; existe controversia acerca de la asociaci&#243;n con enfermedades autoinmunes&#44; no puede descartarse una posible etiolog&#237;a de este tipo&#44; pues tratamientos inmunosupresores t&#243;picos y sist&#233;micos han logrado inducir repigmentaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de vit&#237;ligo segmentario es fundamentalmente cl&#237;nico&#44; siendo necesario establecer un diagn&#243;stico diferencial con el nevus depigmentarius&#44; que suele ser cong&#233;nito o se establece en los primeros meses de vida&#44; y con las hipopigmentaciones residuales postinflamatorias&#44; en las que existen antecedentes claros de un cuadro inflamatorio previo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las lesiones de vit&#237;ligo segmentario est&#225;n especialmente indicados el PUVA&#44; tanto en su forma t&#243;pica como oral&#44; el UVB<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; el trasplante aut&#243;logo de epidermis cultivada in vitro<span class="elsevierStyleSup">9</span> y el uso de miniinjertos<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Asimismo&#44; se han obtenido buenos resultados con el uso de corticoides potentes de forma t&#243;pica&#46; Khalid y Mujtaba<span class="elsevierStyleSup">11</span> han descrito repigmentaciones casi completas en el 35 &#37; de los pacientes tratados con propionato de clobetasol&#44; sobre todo en vit&#237;ligos segmentarios localizados en la cara&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para concluir&#44; cabe destacar la relaci&#243;n causal existente en nuestro paciente entre la intervenci&#243;n quir&#250;rgica y la aparici&#243;n del vit&#237;ligo segmentario&#44; hecho que puede ayudar a confirmar el papel de la inervaci&#243;n simp&#225;tica en el origen de esta enfermedad&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n05a13048184pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553202"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "vit&#237;ligo segmentario&#44; traumatismo quir&#250;rgico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553203"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "segmental vitiligo&#44; surgical trauma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El vit&#237;ligo segmentario es una dermatosis infrecuente caracterizada por una distribuci&#243;n metam&#233;rica&#46; Se presenta el caso de un var&#243;n de 20 a&#241;os de edad con un vit&#237;ligo segmentario&#44; que se inici&#243; tras una intervenci&#243;n quir&#250;rgica en las proximidades del &#225;rea metam&#233;rica afectada&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Segmental vitiligo is an infrequently occurring dermatosis characterized by a metameric distribution&#46; We present the case of a 20-year-old male with segmental vitiligo that began after a surgical operation in the vicinity of the affected metameric area&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n05-13048184fig01.jpg"
            "Alto" => 434
            "Ancho" => 292
            "Tamanyo" => 11478
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Vit&#237;ligo segmentario distribuido a lo largo de varios dermatomos tor&#225;cicos izquierdos&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n05-13048184fig02.jpg"
            "Alto" => 193
            "Ancho" => 295
            "Tamanyo" => 6097
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Cicatriz de nefrectom&#237;a en flanco izquierdo&#46; Ausencia de fen&#243;meno de Koebner&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo: A new classification and therapy. Br J Dermatol 1977;97:255-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo&#58; A new classification and therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Koga M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/921895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo. Int J Dermatol 1988; 27:676-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "lt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Koranne RV"
                            1 => "Sachdeva KG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "676"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3069756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Segmental Vitiligo: Clinical findings in 208 patients. J Am Acad Dermatol 1996;35:671-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Segmental Vitiligo&#58; Clinical findings in 208 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hann SK"
                            1 => "Lee HJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8912558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical study of 326 cases of vitiligo. Korean J Dermatol 1988;26:200-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical study of 326 cases of vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Park KC"
                            1 => "Youn JI"
                            2 => "Lee YS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo: a symtom complex. Int J Dermatol 1980;19:238-47."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo&#58; a symtom complex&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "El Mofty AM"
                            1 => "El Mofty M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "47"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous blood flow and adrenoceptor response increase in segmental-type vitiligo lesions. J Dermatol Sci 2000;23:53-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous blood flow and adrenoceptor response increase in segmental-type vitiligo lesions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wu CS"
                            1 => "Yu HS"
                            2 => "Chang HR"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Sci"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10699765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Defective tetrahydrobiopterin and catecholamine biosynthesis in the depigmentation disorder vitiligo. Biochem Biophys Acta 1994;1226:181-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Defective tetrahydrobiopterin and catecholamine biosynthesis in the depigmentation disorder vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schaullreuter KV"
                            1 => "Wood JM"
                            2 => "Ziegler I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biochem Biophys Acta"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "1226"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8204666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "UVB radiation microtherapy. An elective treatment for segmental vitiligo. J Eur Acad Dermatol Venereol 1999;13:102-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "UVB radiation microtherapy&#46; An elective treatment for segmental vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lotti TM"
                            1 => "Menchini G"
                            2 => "Andreassi L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10568488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transplant of cultured autologous pure melanocytes after laser-abrasion for the tratment of segmental vitiligo. J Dermatol 2000;27:434-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transplant of cultured autologous pure melanocytes after laser-abrasion for the tratment of segmental vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Chen YF"
                            1 => "Chang JS"
                            2 => "Yang PY"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10935339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Therapeutics success of epidermal grafting in vitiligo is limited by the Koebner Phenomenon. J Am Acad Dermatol 1990;22:87."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutics success of epidermal grafting in vitiligo is limited by the Koebner Phenomenon&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hatchome N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2298968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Response of segmental vitiligo to 0.05 % clobetasol propionate cream. Int J Dermatol 1998; 37:705-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Response of segmental vitiligo to 0&#46;05 &#37; clobetasol propionate cream&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Khalid M"
                            1 => "Mutjaba G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9762827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048184/v0_201507151338/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048184/v0_201507151338/es/103v94n05a13048184pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13048184?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 5.
Páginas 332-334 (junio 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 5.
Páginas 332-334 (junio 2003)
Acceso a texto completo
Vitíligo segmentario asociado a traumatismo quirúrgico
Segmental vitiligo associated with surgical trauma
Visitas
21515
Ana Belén Piteiroa, Luis Pérez-Españaa, Marcos Hervellaa, Marta Bergóna, Mariano Casadoa
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
El vitíligo segmentario es una dermatosis infrecuente caracterizada por una distribución metamérica. Se presenta el caso de un varón de 20 años de edad con un vitíligo segmentario, que se inició tras una intervención quirúrgica en las proximidades del área metamérica afectada.
Palabras clave:
vitíligo segmentario, traumatismo quirúrgico
Segmental vitiligo is an infrequently occurring dermatosis characterized by a metameric distribution. We present the case of a 20-year-old male with segmental vitiligo that began after a surgical operation in the vicinity of the affected metameric area.
Keywords:
segmental vitiligo, surgical trauma
Texto completo

INTRODUCCION

El vitíligo segmentario es una forma de vitíligo localizado en la cual las lesiones se disponen de forma característica, siguiendo uno o varios dermatomos y sin sobrepasar la línea media. El vitíligo segmentario, que aparece generalmente en las primeras décadas de la vida, es menos frecuente que el no segmentario, y numerosos autores los consideran procesos con etiopatogenia distinta. El vitíligo segmentario tal vez se debe a una disfunción de los nervios simpáticos del área afectada, mientras que el vitíligo no segmentario es consecuencia de un trastorno inmunológico1.

DESCRIPCION DEL CASO

Un varón de 20 años de edad, entre cuyos antecedentes personales destacaba una nefrectomía con adrenalectomía izquierda, realizada 18 meses atrás por presentar una pielonefritis crónica secundaria a un reflujo vesicoureteral de larga evolución, acudió a nuestro servicio por la aparición de una zona de piel despigmentada, asintomática, localizada en el tronco, que apareció al mes de realizada la citada intervención. La lesión se extendió de manera progresiva durante 6 meses, para posteriormente permanecer estable.

A la exploración clínica se apreciaba en hemitórax y hemiabdomen izquierdos una gran placa maculosa, acrómica, de unos 30 × 12 cm, de bordes bien delimitados, con una característica distribución lineal, paralela a la línea media anterior del tronco, sin llegar a sobrepasarla. Próxima a la placa, pero sin continuidad con ella, se observaba, en el flanco izquierdo, la cicatriz de la intervención quirúrgica antes mencionada (figs. 1 y 2). Se realizaron análisis de sangre y orina, incluyendo hormonas tiroideas y anticuerpos antinucleares, sin que se detectaran alteraciones. Con el diagnóstico clínico de vitíligo segmentario se realizó una biopsia en la que se apreciaba una ausencia total de melanocitos. El paciente rechazó cualquier opción terapéutica.

Fig. 1.--Vitíligo segmentario distribuido a lo largo de varios dermatomos torácicos izquierdos.

Fig. 2.--Cicatriz de nefrectomía en flanco izquierdo. Ausencia de fenómeno de Koebner.

DISCUSION

El vitíligo segmentario es un cuadro cutáneo mucho menos frecuente que el no segmentario, con el que presenta diferencias clínicas sustanciales. Este hecho hace que muchos autores piensen que su etiopatogenia sea diferente de las otras formas de vitíligo2. Suele aparecer antes de los 30 años, y es raro la existencia de casos por encima de esta edad2. Estos pacientes no suelen presentar historia familiar, ni antecedentes personales de interés. Clínicamente se caracteriza por la aparición de una o varias máculas acrómicas, con tendencia a coalescer en placas, de variada forma y tamaño, que de manera característica se distribuyen por uno o más dermatomos.

Las localizaciones más frecuentes son, por este orden, la cabeza, en especial el área trigeminal, el tronco y las extremidades3, aunque en algunas series figura el tronco en primer lugar4. Las lesiones de vitíligo segmentario suelen progresar durante los primeros meses de su aparición, para permanecer posteriormente estables, sin tendencia a la progresión, ni a la involución. Es característico que las lesiones no presenten fenómeno de Koebner, y que no se asocien a enfermedades autoinmunes5, a diferencia de lo que ocurre en el vitíligo no segmentario, aunque algunos autores han encontrado asociación con este tipo de procesos hasta en el 9,5 % de los casos4.

La etiopatogenia sigue siendo desconocida. Wu et al6 analizaron la microcirculación cutánea, en un grupo de pacientes con vitíligo segmentario y encontraron un aumento en la respuesta de los receptores alfa y betaadrenérgicos cutáneos, así como un aumento de la microcirculación cutánea en la zona afectada. Estos hallazgos sugieren la existencia de alteraciones en la inervación simpática que desempeñarían un papel importante en la etiopatogenia del proceso. Otros autores han postulado el posible papel del aumento de adrenalina en estos pacientes7.

Nuestro paciente fue sometido a una nefrectomía izquierda, intervención quirúrgica que implica la manipulación y extirpación de ganglios simpáticos dorsales, lo cual podría haber sido el desencadenante de la despigmentación de los dermatomos correspondientes, exactamente, de las áreas inervadas por las ramas anteriores de los intercostales T4-T10. Existen 12 ganglios simpáticos torácicos a cada lado de la columna vertebral, que están interconectados entre sí por ramos interganglionares y unidos a los nervios intercostales vecinos por una o más ramas comunicantes. Además, del quinto al décimo ganglio torácico se originan ramos mediales que se unen para formar el nervio esplácnico mayor, que conecta con el ganglio semilunar. Ambas estructuras están en estrecho contacto con la pared posterior de la cápsula suprarrenal, por lo que la extirpación quirúrgica de esta última lleva consigo el daño, más o menos importante, de estas estructuras y de sus ramas comunicantes, lo cual explicaría la distribución del vitíligo de nuestro paciente.

Aunque, como ya hemos señalado, existe controversia acerca de la asociación con enfermedades autoinmunes, no puede descartarse una posible etiología de este tipo, pues tratamientos inmunosupresores tópicos y sistémicos han logrado inducir repigmentaciones.

El diagnóstico de vitíligo segmentario es fundamentalmente clínico, siendo necesario establecer un diagnóstico diferencial con el nevus depigmentarius, que suele ser congénito o se establece en los primeros meses de vida, y con las hipopigmentaciones residuales postinflamatorias, en las que existen antecedentes claros de un cuadro inflamatorio previo.

En las lesiones de vitíligo segmentario están especialmente indicados el PUVA, tanto en su forma tópica como oral, el UVB8, el trasplante autólogo de epidermis cultivada in vitro9 y el uso de miniinjertos10. Asimismo, se han obtenido buenos resultados con el uso de corticoides potentes de forma tópica. Khalid y Mujtaba11 han descrito repigmentaciones casi completas en el 35 % de los pacientes tratados con propionato de clobetasol, sobre todo en vitíligos segmentarios localizados en la cara.

Para concluir, cabe destacar la relación causal existente en nuestro paciente entre la intervención quirúrgica y la aparición del vitíligo segmentario, hecho que puede ayudar a confirmar el papel de la inervación simpática en el origen de esta enfermedad.

Bibliograf¿a
[1]
Vitiligo: A new classification and therapy. Br J Dermatol 1977;97:255-61.
[2]
Vitiligo. Int J Dermatol 1988; 27:676-81.
[3]
Segmental Vitiligo: Clinical findings in 208 patients. J Am Acad Dermatol 1996;35:671-4.
[4]
Clinical study of 326 cases of vitiligo. Korean J Dermatol 1988;26:200-5.
[5]
Vitiligo: a symtom complex. Int J Dermatol 1980;19:238-47.
[6]
Cutaneous blood flow and adrenoceptor response increase in segmental-type vitiligo lesions. J Dermatol Sci 2000;23:53-62.
[7]
Defective tetrahydrobiopterin and catecholamine biosynthesis in the depigmentation disorder vitiligo. Biochem Biophys Acta 1994;1226:181-92.
[8]
UVB radiation microtherapy. An elective treatment for segmental vitiligo. J Eur Acad Dermatol Venereol 1999;13:102-8.
[9]
Transplant of cultured autologous pure melanocytes after laser-abrasion for the tratment of segmental vitiligo. J Dermatol 2000;27:434-9.
[10]
Therapeutics success of epidermal grafting in vitiligo is limited by the Koebner Phenomenon. J Am Acad Dermatol 1990;22:87.
[11]
Response of segmental vitiligo to 0.05 % clobetasol propionate cream. Int J Dermatol 1998; 37:705-8.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?