array:18 [
  "pii" => "13048183"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:330-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6966
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 5757
      "PDF" => 1204
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13048184"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:332-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8830
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 5837
        "PDF" => 2987
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Vitíligo segmentario asociado a traumatismo quirúrgico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "332"
          "paginaFinal" => "334"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Segmental vitiligo associated with surgical trauma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n05-13048184fig01.jpg"
              "Alto" => 434
              "Ancho" => 292
              "Tamanyo" => 11478
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Vitíligo segmentario distribuido a lo largo de varios dermatomos torácicos izquierdos."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Belén Piteiro, Luis Pérez-España, Marcos Hervella, Marta Bergón, Mariano Casado"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Belén"
              "apellidos" => "Piteiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Pérez-España"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Hervella"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Bergón"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Casado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13048184?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048184/v0_201507151338/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13048182"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:327-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4386
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3096
        "PDF" => 1286
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sarcoidosis cicatrizal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "327"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Scar sarcoidosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig7"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Berta Pérez-Tato, Asunción Cuenca, Leo Barco, Clara Iglesias, Pedro Ruiz, Francisco Sánchez de Paz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Berta"
              "apellidos" => "Pérez-Tato"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Asunción"
              "apellidos" => "Cuenca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leo"
              "apellidos" => "Barco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Sánchez de Paz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13048182?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048182/v0_201507151338/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Gonococia extragenital cutánea primaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "330"
        "paginaFinal" => "331"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Marcos Hervella, Iolanda Prats, Ana Belén Piteiro, Guillermo Ruiz-Carrascoso, Adela García-Perea, Mariano Casado"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marcos"
            "apellidos" => "Hervella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Iolanda"
            "apellidos" => "Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Piteiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Guillermo"
            "apellidos" => "Ruiz-Carrascoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Adela"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Perea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Microbiología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Primary cutaneous extragenital gonorrhea"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n05-13048183fig01.jpg"
            "Alto" => 249
            "Ancho" => 353
            "Tamanyo" => 9129
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia de infecci&#243;n gonoc&#243;cica&#44; al igual que la de otras enfermedades de transmisi&#243;n sexual &#40;ETS&#41;&#44; ha disminuido de forma llamativa en los &#250;ltimos 20 a&#241;os&#44; paralelamente a la generalizaci&#243;n de las medidas de prevenci&#243;n precipitada por la aparici&#243;n del s&#237;ndrome de inmunodeficiencia adquirida &#40;SIDA&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Es cada vez menos frecuente la atenci&#243;n hospitalaria de enfermos con sospecha cl&#237;nica de gonorrea&#44; aunque con la estabilizaci&#243;n de la epidemia de SIDA y la p&#233;rdida del miedo a contraer esta infecci&#243;n es posible que en el futuro aumenten de nuevo los casos de ETS&#46; De hecho&#44; en los &#250;ltimos 2 a&#241;os hemos observado una tendencia creciente en la incidencia de gonorrea en nuestro centro&#44; con un porcentaje significativo de casos cl&#237;nicamente poco expresivos o at&#237;picos&#44; y con frecuencia afectando a pacientes cuyas caracter&#237;sticas socioculturales plantean dificultades en su diagn&#243;stico y manejo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De forma m&#225;s bien fortuita se diagnostic&#243; en nuestro servicio un panadizo gonoc&#243;cico primario&#44; sin otra afectaci&#243;n cutaneomucosa o sist&#233;mica asociadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Atendimos en el Servicio de Urgencias a un var&#243;n de 25 a&#241;os&#44; aparentemente sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que presentaba dolor e inflamaci&#243;n en la regi&#243;n periungueal del dedo pulgar de la mano izquierda&#46; El paciente no refer&#237;a traumatismos ni otros desencadenantes previos&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica objetivamos un &#225;rea de perionixis en el pliegue lateral ungueal interno del primer dedo de la mano izquierda&#44; con una peque&#241;a zona de fluctuaci&#243;n central &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Se dren&#243; escaso material purulento de esta zona&#44; que fue cultivado&#44; y se instaur&#243; tratamiento con cloxacilina&#44; 500 mg por v&#237;a oral cada 6 h&#44; m&#225;s &#225;cido fus&#237;dico por v&#237;a t&#243;pica&#44; dos aplicaciones al d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n05-13048183fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--&#193;rea eritematosa con zona pustulosa central en regi&#243;n periungueal interna del primer dedo de la mano izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El enfermo fue visto en consulta 72 h despu&#233;s&#44; donde se observ&#243; una franca mejor&#237;a del cuadro&#46; El cultivo demostr&#243; cepas de  Neisseria gonorrhoeae  en el material enviado&#46; Este inesperado hallazgo oblig&#243; a rehistoriar al paciente en busca de un antecedente epidemiol&#243;gico que justificase el resultado del cultivo&#46; El enfermo admiti&#243; la posibilidad de un contagio sexual por contacto piel del dedo con la mucosa genital&#44; aunque no pudo identificarse a su pareja sexual&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se solicit&#243; estudio anal&#237;tico incluyendo serolog&#237;as de hepatitis B y C&#44; virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; y s&#237;filis&#44; que fue normal&#44; y tambi&#233;n se tomaron muestras de mucosas uretral&#44; far&#237;ngea y rectal&#44; cuyo cultivo result&#243; est&#233;ril o mostr&#243; &#250;nicamente flora saprofita&#46; Se realizaron dos hemocultivos que fueron negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de la mejor&#237;a cl&#237;nica y&#44; dada la dificultad con que se obtuvo la anamnesis&#44; se decidi&#243; tratar al paciente con 125 mg de ceftriaxona intramuscular en monodosis m&#225;s doxiciclina pautada por v&#237;a oral a dosis de 100 mg cada 12 h durante siete d&#237;as&#44; para descartar la posibilidad de una uretritis no gonoc&#243;cica asociada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Existen escasas publicaciones relativas a gonococias no genitales cut&#225;neas primarias<span class="elsevierStyleSup">2-7</span>&#46; La rareza de este hallazgo parece sumarse a la habitual infradeclaraci&#243;n de casos que habitualmente ocurre en las ETS&#46; Son formas cl&#225;sicas de presentaci&#243;n de la infecci&#243;n gonoc&#243;cica<span class="elsevierStyleSup">8</span> los cuadros m&#225;s o menos t&#237;picos de uretritis aguda&#44; a veces imposibles de distinguir de las uretritis no gonoc&#243;cicas&#44; y otros como endocervicitis-enfermedad inflamatoria p&#233;lvica&#44; proctitis&#44; prostatitis y epididimitis&#44; en ocasiones larvadas o decapitadas&#44; cuya sospecha cl&#237;nica puede ser dif&#237;cil&#46; Las lesiones cut&#225;neas de la diseminaci&#243;n hem&#225;tica gonoc&#243;cica siguen observ&#225;ndose ocasionalmente en el medio hospitalario<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; La faringitis gonoc&#243;cica es una forma cl&#237;nica relativamente rara&#44; ya que el epitelio far&#237;ngeo es un terreno adverso para la colonizaci&#243;n por N&#46; gonorrhoeae&#46; La conjuntivitis gonoc&#243;cica u oftalm&#237;a neonatorum es&#44; en la actualidad&#44; excepcional en los pa&#237;ses desarrollados&#44; debido a las medidas rutinarias de profilaxis antibi&#243;tica en los neonatos&#46; Se ha descrito su aparici&#243;n en adultos con uretritis concomitante&#44; asociada a manipulaci&#243;n y contacto previos con secreci&#243;n uretral infectada<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito manifestaciones dermatol&#243;gicas inusuales de la infecci&#243;n gonoc&#243;cica&#44; ocasionalmente en forma de &#250;lceras genitales o lesiones pustulosas o abscesificadas de la piel del prepucio y las gl&#225;ndulas uretrales accesorias<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Se han observado adem&#225;s gingivitis agudas&#44; &#250;lceras y abscesos intraorales&#44; proctitis y vulvovaginitis neonatales transmitidas durante el parto o posteriormente por el contacto con un adulto infectado&#44; generalmente en el contexto de escasa higiene&#44; as&#237; como vulvovaginitis en prep&#250;beres tras abuso sexual<span class="elsevierStyleSup">8&#44;11</span>&#46; Tambi&#233;n se ha constatado la presentaci&#243;n de la diseminaci&#243;n gonoc&#243;cica en forma de un absceso cut&#225;neo aislado&#44; sin otra cl&#237;nica cut&#225;nea o articular&#44; con hemocultivos positivos<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las formas cut&#225;neas extragenitales primarias de gonococia son excepcionales&#44; y la mayor&#237;a de las veces han sido descubiertas de modo casual&#44; sin sospecha cl&#237;nica inicial&#44; en pacientes con antecedentes de riesgo de contagio&#44; y previo traumatismo con rotura de la continuidad de la piel afectada&#46; Se ha sugerido que la rareza de la afectaci&#243;n cut&#225;nea primaria se debe a que la epidermis intacta constituye una barrera muy eficaz contra la colonizaci&#243;n por N&#46; gonorrhoeae<span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra revisi&#243;n hemos encontrado varios casos de abscesos en el cuero cabelludo de neonatos monitorizados durante el parto<span class="elsevierStyleSup">8&#44;13</span>&#44; un ectima suprap&#250;bico<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; una linfangitis en la mano de un t&#233;cnico de laboratorio tras sufrir una punci&#243;n accidental en un dedo<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; y otros tres casos de panadizos gonoc&#243;cicos primarios<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>&#44; dos de ellos cl&#237;nicamente id&#233;nticos a otros panadizos bacterianos<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#44; y el tercero similar a un panadizo herp&#233;tico<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Estas lesiones se desarrollaron en el tercer dedo de la mano dominante &#40;derecha&#41; en dos de los tres pacientes publicados<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; El presente caso se present&#243; cl&#237;nicamente como un panadizo bacteriano com&#250;n&#44; sobre el primer dedo de la mano no dominante&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n05a13048183pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553200"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "gonococia cut&#225;nea extragenital primaria&#44; perionixis gonoc&#243;cica&#44; panadizo gonoc&#243;cico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553201"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "primary cutaneous extragenital gonorrhea&#44; gonococcal perionyxis&#44; gonococcal paronychia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La presentaci&#243;n cut&#225;nea primaria aislada&#44; sin afectaci&#243;n genital&#44; ni evidencia de bacteriemia previa o coexistente&#44; es un hecho excepcional en las infecciones gonoc&#243;cicas&#46; Un var&#243;n blanco de 25 a&#241;os present&#243; dolor e inflamaci&#243;n en la regi&#243;n periungueal del primer dedo de la mano izquierda&#44; sin desencadenante aparente y sin evidencia de infecci&#243;n genital ni sist&#233;mica asociadas&#46; Se indic&#243; drenaje m&#225;s tratamiento con cloxacilina oral&#44; y el paciente mejor&#243; en pocos d&#237;as&#46; El cultivo de la lesi&#243;n cut&#225;nea mostr&#243; crecimiento de cepas de Neisseria gonorrhoeae&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "An isolated primary cutaneous presentation&#44; with no genital involvement or evidence of prior or coexisting bacteremia&#44; is an exceptional event in gonococcal infections&#46; The patient was a white male aged 25 years&#44; who presented pain and inflammation in the periungual region of the left thumb&#44; with no apparent precipitating factor and no evidence of associated genital or systemic infection&#46; Drainage was indicated&#44; along with treatment with oral cloxacillin&#44; and the patient improved in a few days&#46; The cultures of the purulent exudate shows isolation of Neisseria gonorrhoeae strains&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n05-13048183fig01.jpg"
            "Alto" => 249
            "Ancho" => 353
            "Tamanyo" => 9129
          ]
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Success and failure in gonorrhea control. Dermatol Clin 1998;16:713-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Success and failure in gonorrhea control&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Low N"
                            1 => "FitzGerald MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "713"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9891670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin complications of gonorrhea. Am Med 1930;36:126-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin complications of gonorrhea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pugh WS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Med"
                        "fecha" => "1930"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A cutaneous infection with Neisseria gonorrhoeae with development of lymphangitis resulting from a laboratory accident. Am J Syph 1947;31:60-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A cutaneous infection with Neisseria gonorrhoeae with development of lymphangitis resulting from a laboratory accident&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sears HJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Syph"
                        "fecha" => "1947"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20281487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gonococcal skin lesions. Report of a case of gonococcal ecthyma. Arch Dermatol 1967;96:74-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gonococcal skin lesions&#46; Report of a case of gonococcal ecthyma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Glickman JM"
                            1 => "Short DH"
                            2 => "Knox JM"
                            3 => "Freeman RG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4165769"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary extragenital cutaneous gonorrhea. Arch Dermatol 1973;107:112."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary extragenital cutaneous gonorrhea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Prager KM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4630015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary extragenital cutaneous gonorrhea. Cutis 1981;27:479-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary extragenital cutaneous gonorrhea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Fitzpatrick JE"
                            1 => "Gramstad ND"
                            2 => "Tyler H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7238099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary cutaneous Neisseria gonorrhoeae infections. Arch Dermatol 1982;118:351-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous Neisseria gonorrhoeae infections&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Scott MJ"
                            1 => "Scott MJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7082029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neisseria gonorrhoeae. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, editors. Mandell, Douglas and Bennett's principles and practice of infectious diseases. 5th ed. Philadelphia: Churchill Livingstone, 2000; p. 2242-58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "th ed&#46; Philadelphia&#58; Churchill Livingstone"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sparling PF"
                            1 => "Handsfield HH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "th ed&#46; Philadelphia&#58; Churchill Livingstone"
                        "fecha" => "2000"
                        "paginaInicial" => "2242"
                        "paginaFinal" => "58"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "An overview of sexually transmitted diseases. Part I. J Am Acad Dermatol 1999;41:511-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An overview of sexually transmitted diseases&#46; Part I&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Brown TJ"
                            1 => "Yen-Moore A"
                            2 => "Tyring SK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10495370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Unusual presentations of gonorrhea. J Am Acad Dermatol 1982;6:369-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unusual presentations of gonorrhea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Rosen T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7068965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sexually transmitted organisms in children and child sexual abuse. Int J STD AIDS 1998;9:501-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sexually transmitted organisms in children and child sexual abuse&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Robinson AJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9764933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neisseria gonorrhoeae foot abscess. A case report. Clin Orthop 1988;234:209-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neisseria gonorrhoeae foot abscess&#46; A case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Speer KP"
                            1 => "Fitch RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "234"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3136964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gonococcal scalp abscess in a neonate delivered by caesarean section. Sex Transm Infect 1998;74:451."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gonococcal scalp abscess in a neonate delivered by caesarean section&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Varady E"
                            1 => "Nsanze H"
                            2 => "Slattery T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Infect"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10195058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048183/v0_201507151338/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000005/v0_201507151330/13048183/v0_201507151338/es/103v94n05a13048183pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13048183?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 5.
Páginas 330-331 (junio 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 5.
Páginas 330-331 (junio 2003)
Acceso a texto completo
Gonococia extragenital cutánea primaria
Primary cutaneous extragenital gonorrhea
Visitas
16501
Marcos Hervellaa, Iolanda Pratsa, Ana Belén Piteiroa, Guillermo Ruiz-Carrascosob, Adela García-Pereab, Mariano Casadoa
a Servicios de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España.
b Servicios de Microbiología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
La presentación cutánea primaria aislada, sin afectación genital, ni evidencia de bacteriemia previa o coexistente, es un hecho excepcional en las infecciones gonocócicas. Un varón blanco de 25 años presentó dolor e inflamación en la región periungueal del primer dedo de la mano izquierda, sin desencadenante aparente y sin evidencia de infección genital ni sistémica asociadas. Se indicó drenaje más tratamiento con cloxacilina oral, y el paciente mejoró en pocos días. El cultivo de la lesión cutánea mostró crecimiento de cepas de Neisseria gonorrhoeae.
Palabras clave:
gonococia cutánea extragenital primaria, perionixis gonocócica, panadizo gonocócico
An isolated primary cutaneous presentation, with no genital involvement or evidence of prior or coexisting bacteremia, is an exceptional event in gonococcal infections. The patient was a white male aged 25 years, who presented pain and inflammation in the periungual region of the left thumb, with no apparent precipitating factor and no evidence of associated genital or systemic infection. Drainage was indicated, along with treatment with oral cloxacillin, and the patient improved in a few days. The cultures of the purulent exudate shows isolation of Neisseria gonorrhoeae strains.
Keywords:
primary cutaneous extragenital gonorrhea, gonococcal perionyxis, gonococcal paronychia
Texto completo

INTRODUCCION

La incidencia de infección gonocócica, al igual que la de otras enfermedades de transmisión sexual (ETS), ha disminuido de forma llamativa en los últimos 20 años, paralelamente a la generalización de las medidas de prevención precipitada por la aparición del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA)1. Es cada vez menos frecuente la atención hospitalaria de enfermos con sospecha clínica de gonorrea, aunque con la estabilización de la epidemia de SIDA y la pérdida del miedo a contraer esta infección es posible que en el futuro aumenten de nuevo los casos de ETS. De hecho, en los últimos 2 años hemos observado una tendencia creciente en la incidencia de gonorrea en nuestro centro, con un porcentaje significativo de casos clínicamente poco expresivos o atípicos, y con frecuencia afectando a pacientes cuyas características socioculturales plantean dificultades en su diagnóstico y manejo.

De forma más bien fortuita se diagnosticó en nuestro servicio un panadizo gonocócico primario, sin otra afectación cutaneomucosa o sistémica asociadas.

DESCRIPCION DEL CASO

Atendimos en el Servicio de Urgencias a un varón de 25 años, aparentemente sin antecedentes de interés, que presentaba dolor e inflamación en la región periungueal del dedo pulgar de la mano izquierda. El paciente no refería traumatismos ni otros desencadenantes previos. En la exploración física objetivamos un área de perionixis en el pliegue lateral ungueal interno del primer dedo de la mano izquierda, con una pequeña zona de fluctuación central (fig. 1). Se drenó escaso material purulento de esta zona, que fue cultivado, y se instauró tratamiento con cloxacilina, 500 mg por vía oral cada 6 h, más ácido fusídico por vía tópica, dos aplicaciones al día.

Fig. 1.--Área eritematosa con zona pustulosa central en región periungueal interna del primer dedo de la mano izquierda.

El enfermo fue visto en consulta 72 h después, donde se observó una franca mejoría del cuadro. El cultivo demostró cepas de Neisseria gonorrhoeae en el material enviado. Este inesperado hallazgo obligó a rehistoriar al paciente en busca de un antecedente epidemiológico que justificase el resultado del cultivo. El enfermo admitió la posibilidad de un contagio sexual por contacto piel del dedo con la mucosa genital, aunque no pudo identificarse a su pareja sexual.

Se solicitó estudio analítico incluyendo serologías de hepatitis B y C, virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y sífilis, que fue normal, y también se tomaron muestras de mucosas uretral, faríngea y rectal, cuyo cultivo resultó estéril o mostró únicamente flora saprofita. Se realizaron dos hemocultivos que fueron negativos.

A pesar de la mejoría clínica y, dada la dificultad con que se obtuvo la anamnesis, se decidió tratar al paciente con 125 mg de ceftriaxona intramuscular en monodosis más doxiciclina pautada por vía oral a dosis de 100 mg cada 12 h durante siete días, para descartar la posibilidad de una uretritis no gonocócica asociada.

DISCUSION

Existen escasas publicaciones relativas a gonococias no genitales cutáneas primarias2-7. La rareza de este hallazgo parece sumarse a la habitual infradeclaración de casos que habitualmente ocurre en las ETS. Son formas clásicas de presentación de la infección gonocócica8 los cuadros más o menos típicos de uretritis aguda, a veces imposibles de distinguir de las uretritis no gonocócicas, y otros como endocervicitis-enfermedad inflamatoria pélvica, proctitis, prostatitis y epididimitis, en ocasiones larvadas o decapitadas, cuya sospecha clínica puede ser difícil. Las lesiones cutáneas de la diseminación hemática gonocócica siguen observándose ocasionalmente en el medio hospitalario9. La faringitis gonocócica es una forma clínica relativamente rara, ya que el epitelio faríngeo es un terreno adverso para la colonización por N. gonorrhoeae. La conjuntivitis gonocócica u oftalmía neonatorum es, en la actualidad, excepcional en los países desarrollados, debido a las medidas rutinarias de profilaxis antibiótica en los neonatos. Se ha descrito su aparición en adultos con uretritis concomitante, asociada a manipulación y contacto previos con secreción uretral infectada8.

Se han descrito manifestaciones dermatológicas inusuales de la infección gonocócica, ocasionalmente en forma de úlceras genitales o lesiones pustulosas o abscesificadas de la piel del prepucio y las glándulas uretrales accesorias10. Se han observado además gingivitis agudas, úlceras y abscesos intraorales, proctitis y vulvovaginitis neonatales transmitidas durante el parto o posteriormente por el contacto con un adulto infectado, generalmente en el contexto de escasa higiene, así como vulvovaginitis en prepúberes tras abuso sexual8,11. También se ha constatado la presentación de la diseminación gonocócica en forma de un absceso cutáneo aislado, sin otra clínica cutánea o articular, con hemocultivos positivos12.

Las formas cutáneas extragenitales primarias de gonococia son excepcionales, y la mayoría de las veces han sido descubiertas de modo casual, sin sospecha clínica inicial, en pacientes con antecedentes de riesgo de contagio, y previo traumatismo con rotura de la continuidad de la piel afectada. Se ha sugerido que la rareza de la afectación cutánea primaria se debe a que la epidermis intacta constituye una barrera muy eficaz contra la colonización por N. gonorrhoeae8,10.

En nuestra revisión hemos encontrado varios casos de abscesos en el cuero cabelludo de neonatos monitorizados durante el parto8,13, un ectima suprapúbico4, una linfangitis en la mano de un técnico de laboratorio tras sufrir una punción accidental en un dedo3, y otros tres casos de panadizos gonocócicos primarios5-7, dos de ellos clínicamente idénticos a otros panadizos bacterianos5,6, y el tercero similar a un panadizo herpético7. Estas lesiones se desarrollaron en el tercer dedo de la mano dominante (derecha) en dos de los tres pacientes publicados5,6. El presente caso se presentó clínicamente como un panadizo bacteriano común, sobre el primer dedo de la mano no dominante.

Bibliograf¿a
[1]
Success and failure in gonorrhea control. Dermatol Clin 1998;16:713-22.
[2]
Skin complications of gonorrhea. Am Med 1930;36:126-7.
[3]
A cutaneous infection with Neisseria gonorrhoeae with development of lymphangitis resulting from a laboratory accident. Am J Syph 1947;31:60-4.
[4]
Gonococcal skin lesions. Report of a case of gonococcal ecthyma. Arch Dermatol 1967;96:74-6.
[5]
Primary extragenital cutaneous gonorrhea. Arch Dermatol 1973;107:112.
[6]
Primary extragenital cutaneous gonorrhea. Cutis 1981;27:479-80.
[7]
Primary cutaneous Neisseria gonorrhoeae infections. Arch Dermatol 1982;118:351-2.
[8]
Neisseria gonorrhoeae. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, editors. Mandell, Douglas and Bennett's principles and practice of infectious diseases. 5th ed. Philadelphia: Churchill Livingstone, 2000; p. 2242-58.
[9]
An overview of sexually transmitted diseases. Part I. J Am Acad Dermatol 1999;41:511-32.
[10]
Unusual presentations of gonorrhea. J Am Acad Dermatol 1982;6:369-72.
[11]
Sexually transmitted organisms in children and child sexual abuse. Int J STD AIDS 1998;9:501-10.
[12]
Neisseria gonorrhoeae foot abscess. A case report. Clin Orthop 1988;234:209-10.
[13]
Gonococcal scalp abscess in a neonate delivered by caesarean section. Sex Transm Infect 1998;74:451.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?