array:18 [
  "pii" => "13065501"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-09-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:440-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13544
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 10459
      "PDF" => 3083
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13065500"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:444-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4339
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3380
        "PDF" => 955
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatomiofibromas múltiples"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "444"
          "paginaFinal" => "448"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple dermatomyofibromas."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Begoña Escutia, Remedios Alfonso, Lucía Carnero, Rafael Durán, Julián Tudela, Jesús de Sus"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Begoña"
              "apellidos" => "Escutia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Remedios"
              "apellidos" => "Alfonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lucía"
              "apellidos" => "Carnero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Durán"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Julián"
              "apellidos" => "Tudela"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "de Sus"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13065500?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065500/v0_201507151353/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13065499"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:436-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5919
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4967
        "PDF" => 950
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Diagnóstico y tratamiento enzimático sustitutivo de la enfermedad de Fabry"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "436"
          "paginaFinal" => "439"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnosis and enzyme replacement therapy of Fabry’s disease."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teresa Martínez-Menchón, Eduardo Nagore, Amparo Pérez-Ferriols, Isabel Febrer, Laura Mahiques Santos, José M Fortea-Baixauli"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Martínez-Menchón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Nagore"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Amparo"
              "apellidos" => "Pérez-Ferriols"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Febrer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Mahiques Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "José M"
              "apellidos" => "Fortea-Baixauli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13065499?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065499/v0_201507151352/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vasculopatía livedoide (atrofia blanca) generalizada en pacientes adultos con dermatomiositis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "440"
        "paginaFinal" => "443"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Enric Piqué, Buenaventura Hernández-Machin, Juan Antonio Pérez-Cejudo, Buenaventura Hernández-Hernández, Santiago Palacios, Juan Luis Afonso, Marisol Martínez-Martín"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Enric"
            "apellidos" => "Piqué"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Buenaventura"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Machin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Antonio"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Cejudo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Buenaventura"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Palacios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Luis"
            "apellidos" => "Afonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Marisol"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Dermatología. Hospital General de Lanzarote. Las Palmas. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Insular de Las Palmas. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Patología. Hospital General de Lanzarote. Las Palmas. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Patología. Hospital Insular de Las Palmas. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Widespread livedoid vasculopathy &#40;white atrophy&#41; in adult patients with dermatomyositis&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de &#250;lceras en pacientes con dermatomiositis ocurre habitualmente en la variante juvenil en asociaci&#243;n con calcinosis cut&#225;nea<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#44; cuya aparici&#243;n se atribuye a una vasculitis<span class="elsevierStyleSup">2</span> o una vasculopat&#237;a<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Sin embargo&#44; en pacientes adultos esta asociaci&#243;n es excepcional y se relaciona con una enfermedad m&#225;s agresiva o una neoplasia interna<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; El mecanismo patog&#233;nico de las &#250;lceras en estos casos est&#225; menos estudiado que en ni&#241;os&#44; y probablemente no se deban a una vasculitis&#44; ya que en los casos en que se realiz&#243; un estudio histopatol&#243;gico se descart&#243; la existencia de &#233;sta<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos 2 casos de pacientes afectados de dermatomiositis que ten&#237;an lesiones ulcerosas ampliamente distribuidas por el tronco y las extremidades superiores&#46; En el estudio histopatol&#243;gico de las lesiones se hallaron alteraciones de los vasos en forma de trombos y dilataci&#243;n con presencia de material hialino en la pared&#46; Creemos que el origen de las &#250;lceras en nuestros casos se debe a una vasculopat&#237;a livedoide y pensamos que &#233;sta pudiera ser sea la causa de las lesiones ulcerosas en los pacientes adultos afectados de dermatomiositis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DE LOS CASOS</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 42 a&#241;os&#44; con antecedentes de tuberculosis y dislipemia&#44; fue diagnosticado de dermatomiositis en 1991&#44; por la que recibi&#243; tratamiento con dosis variables de corticoides y metotrexato hasta su fallecimiento por sepsis en 2000&#46; Los estudios complementarios realizados descartaron la existencia de una neoplasia o de un s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido asociados&#44; pero se descubrieron un seudoquiste de cabeza de p&#225;ncreas y un h&#237;gado graso en la tomograf&#237;a computarizada y en la ecograf&#237;a abdominal&#44; y una anemia interpretada como de enfermedad cr&#243;nica en el hemograma&#46; El servicio de dermatolog&#237;a fue requerido para valorar unas lesiones que estaban presentes desde el inicio de su dermatomiositis&#44; segu&#237;an un curso paralelo a &#233;sta&#44; y mejoraban al aumentar la dosis de corticoides por v&#237;a sist&#233;mica&#46; Se trataba de &#250;lceras dolorosas que se distribu&#237;an sobre todo por extremidades superiores y &#225;reas periaxilares&#44; incluyendo el dorso de las manos&#46; Estas &#250;lceras curaban dejando una cicatriz blanco-marfile&#241;a de aspecto atr&#243;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se observaban entre 10 y 20 &#250;lceras de 1 cm de di&#225;metro aproximadamente&#44; distribuidas por la zona de extensi&#243;n de las extremidades superiores &#40;fig&#46; 1&#41; y zona periaxilar&#44; de fondo sucio y borde eritematoso sobreelevado&#46; Junto a este tipo de lesiones presentaba otras en forma de m&#225;culas redondeadas de borde irregular&#44; cuyo centro era blanco-marfile&#241;o y el borde estaba constituido por un halo eritematoso formado por telangiectasias&#46; Adem&#225;s&#44; se hallaron otras alteraciones cut&#225;neas como <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> en flancos y extremidades superiores sobre todo&#44; unos dedos afilados y algo esclerosos y una piel de aspecto poiquilod&#233;rmico en dorso de manos&#44; espalda y &#225;rea del escote&#46; No se apreci&#243; eritema heliotropo en ese momento&#44; aunque lo hab&#237;a presentado con anterioridad&#44; y era evidente una facies cushingoide&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n07-13065501tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Caso 1&#46; &#218;lceras redondeadas de fondo sucio y borde sobre-elevado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un cultivo del exudado de una &#250;lcera aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; aunque el tratamiento antibi&#243;tico no modific&#243; la evoluci&#243;n del cuadro&#46; El estudio histopatol&#243;gico de una lesi&#243;n ulcerosa de reciente aparici&#243;n&#44; localizada en brazo&#44; mostr&#243; una alteraci&#243;n en cu&#241;a con una &#250;lcera superficial acompa&#241;ada de un denso infiltrado inflamatorio difuso en el &#225;rea superficial constituido por linfocitos&#44; histiocitos y neutr&#243;filos&#46; En el v&#233;rtice de la cu&#241;a&#44; situado en la uni&#243;n dermohipod&#233;rmica&#44; se apreciaba una arteriola que conten&#237;a un trombo de fibrina que oclu&#237;a por completo la luz &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; A ese nivel se observaban escasas c&#233;lulas inflamatorias sin relaci&#243;n con el vaso&#46; Alrededor de la &#250;lcera&#44; se observaban diversas alteraciones en los vasos sangu&#237;neos&#46; Algunos vasos de la dermis mostraban una luz dilatada con una pared engrosada que conten&#237;a un material hialino &#40;fig&#46; 3&#41;&#44; mientras que otros presentaban una luz estrecha con una pared rodeada de fibrina&#44; muchos de ellos con trombos intraluminales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n07-13065501tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Caso 1&#46; Arteriola localizada en el uni&#243;n dermoepid&#233;rmica&#44; en el &#225;pex de la &#250;lcera&#46; En este punto se observa escaso infiltrado inflamatorio que no estaba en relaci&#243;n con el vaso&#59; sin embargo&#44; se aprecia un trombo de fibrina en su luz&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n07-13065501tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig 3&#46;--Caso 1&#46; Vaso dilatado con un material hialino en la pared&#46; Este vaso estaba localizado en la dermis papilar&#44; por fuera de la &#250;lcera con una epidermis suprayacente normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 58 a&#241;os&#44; al&#233;rgica a la penicilina&#44; con antecedentes de hernia discal&#44; bocio&#44; apendicectom&#237;a y ooforectom&#237;a derecha&#44; diagnosticada en el a&#241;o 2000 de dermatomiositis amiop&#225;tica por presentar telangiectasias periungueales&#44; p&#225;pulas de Gottron&#44; placas poiquilod&#233;rmicas en gl&#250;teos&#44; y de p&#225;pulas eritematoedematosas faciales&#44; con empeoramiento tras la exposici&#243;n solar&#46; Los estudios realizados descartaron la presencia de un s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido o una neoplasia asociada&#44; aunque se descubrieron un quiste en el ri&#241;&#243;n derecho mediante una ecograf&#237;a abdominal y una gastroduodenitis erosiva mediante una endoscopia&#46; Al a&#241;o del inicio de la dermatomiositis&#44; la paciente desarroll&#243; ocho lesiones ulcerosas intensamente dolorosas que se distribu&#237;an por brazos&#44; dedos y dorso de manos&#44; gl&#250;teos y muslos&#46; Tras aumentar la dosis de prednisona a 60 mg&#47;d&#237;a &#40;1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; y aplicar &#225;cido fus&#237;dico de forma t&#243;pica&#44; las lesiones curaron dejando unas cicatrices blanco-marfile&#241;as&#44; algunas con telangiectasias en su interior &#40;fig&#46; 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n07-13065501tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig 4&#46;--Caso 2&#46; Cicatriz blanco-marfile&#241;a de aspecto atr&#243;fico en un &#225;rea de poiquilodermia&#44; evoluci&#243;n de una &#250;lcera previa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron dos biopsias de las lesiones ulcerosas&#44; una del muslo y otra del brazo&#44; que mostraron hallazgos histopatol&#243;gicos similares&#46; Se observaba una &#250;lcera superficial en la que se apreciaba una costra que conten&#237;a fibrina&#44; bacterias y un infiltrado inflamatorio&#46; Por debajo de &#233;sta se apreciaban vasos con trombos de fibrina intraluminales&#44; sin presencia de infiltrado inflamatorio perivascular&#46; En la periferia de la &#250;lcera y por debajo de una epidermis normal&#44; se apreciaba vasodilataci&#243;n y engrosamiento con hialinizaci&#243;n de las paredes vasculares&#46; En esa zona no se observaban c&#233;lulas inflamatorias o bien eran muy escasas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">Existe gran confusi&#243;n en torno al t&#233;rmino atrofia blanca<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Esta entidad&#44; descrita inicialmente por Milian en 1929<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; debe su nomenclatura al aspecto de las lesiones residuales en forma de cicatrices de forma irregular&#44; coloraci&#243;n blanco-marfile&#241;a&#44; que contienen un moteado telangiect&#225;sico en su superficie&#46; Desde entonces se ha denominado de muchas maneras&#58; capilaritis <span class="elsevierStyleItalic">alba</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> con ulceraciones en verano o <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> con ulceraciones en invierno&#44; seg&#250;n la estaci&#243;n en que predominaran&#44; vasculitis livedoide&#44; en la creencia de un origen vascul&#237;tico del proceso&#44; vasculitis segmentaria hialinizante&#44; indicando algunos de sus hallazgos histopatol&#243;gicos&#44; vasculitis de la atrofia blanca<span class="elsevierStyleSup">7</span> y&#44; de forma m&#225;s reciente&#44; PURPLE &#40;painful <span class="elsevierStyleItalic"> P</span>urpuric <span class="elsevierStyleItalic">U</span>lcers with <span class="elsevierStyleItalic">R</span>eticular <span class="elsevierStyleItalic">P</span>atterning of the <span class="elsevierStyleItalic">L</span>ower <span class="elsevierStyleItalic">E</span>xtremities&#41;<span class="elsevierStyleSup">8</span> y vasculopat&#237;a livedoide<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Adem&#225;s de la nomenclatura&#44; el hecho que estas lesiones residuales puedan ser secundarias a otras enfermedades sin relaci&#243;n con la vasculopat&#237;a livedoide&#44; como estasis venosa&#44; o una vasculitis leucocitocl&#225;stica ha aumentado la confusi&#243;n sobre esta entidad<span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente la teor&#237;a patog&#233;nica m&#225;s aceptada explica las lesiones de vasculopat&#237;a livedoide como secundarias a una oclusi&#243;n vascular debida a una alteraci&#243;n en el proceso de trombosis-fibrinolisis&#44; sin intervenci&#243;n de c&#233;lulas inflamatorias<span class="elsevierStyleSup">5&#44;9&#44;11</span>&#46; Las alteraciones halladas no son constantes en todos los pacientes&#44; por lo que probablemente la vasculopat&#237;a livedoide sea un s&#237;ndrome en el que esta alteraci&#243;n del proceso trombosis-fibrinolisis pueda deberse a un gran n&#250;mero de causas<span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span>&#46; De este modo se explica la elevada incidencia de s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido en este grupo de pacientes<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; o la asociaci&#243;n a conectivopat&#237;as<span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span>&#46; De forma ocasional se han encontrado la presencia de una mutaci&#243;n en el factor V de Leyden<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; una alteraci&#243;n en la agregaci&#243;n plaquetaria<span class="elsevierStyleSup">14</span> o una crioglobulinemia<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#44; entre otras alteraciones&#46; Probablemente estas diferencias patog&#233;nicas expliquen las respuestas dispares a los tratamientos&#44; antiagregantes &#40;aspirina&#44; dipiridamol&#41;&#44; mientras que otros pacientes precisan fibrinol&#237;ticos &#40;etilenestrenol&#44; fenformina&#44; activador del plasmin&#243;geno tisular&#41; y a&#250;n otros responden a vasodilatadores &#40;nifedipino&#44; sulfasalazina&#41;&#44; f&#225;rmacos que disminuyen la viscosidad sangu&#237;nea &#40;pentoxifilina&#41; o a anticoagulantes &#40;warfarina&#44; heparina&#41;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la sintomatolog&#237;a&#44; inicialmente se manifiesta como petequias o p&#225;pulas purp&#250;ricas que se necrosan formando &#250;lceras dolorosas de contornos angulares y evoluci&#243;n t&#243;rpida&#44; que al curar dejan una caracter&#237;stica cicatriz estrellada blanco-marfile&#241;a salpicada por telangiectasias&#44; de bordes hiperpigmentados&#44; con o sin <span class="elsevierStyleItalic">livedo</span> alrededor<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; En la inmensa mayor&#237;a de los casos estas lesiones se localizan en las piernas&#44; principalmente en la zona del tobillo<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; No obstante&#44; y en especial cuando se asocia a conectivopat&#237;a&#44; pueden presentar una sintomatolog&#237;a distinta&#44; con una distribuci&#243;n m&#225;s amplia y &#250;lceras m&#225;s peque&#241;as y numerosas&#46; El diagn&#243;stico en estos casos es m&#225;s dif&#237;cil de establecer y debe realizarse el diagn&#243;stico diferencial con la enfermedad de Degos&#46; Al respecto&#44; el art&#237;culo de Black et al<span class="elsevierStyleSup">15</span> publicado en 1976 describe los casos de 2 pacientes con atrofia blanca asociada a lupus que presentaban cicatrices blancas atr&#243;ficas semejantes a las producidas en la enfermedad de Degos&#46; Previamente a este art&#237;culo se hab&#237;a publicado un caso de esclerodermia sist&#233;mica asociado a una &#171;verdadera&#187; enfermedad de Degos&#44; ya que en la autopsia se encontraron lesiones en colon&#44; ri&#241;&#243;n y p&#225;ncreas<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; En conclusi&#243;n&#44; el diagn&#243;stico diferencial entre ambas enfermedades es obligado en los casos asociados a conectivopat&#237;as&#46; Mientras para algunos autores este tipo de lesiones ser&#237;an secundarias a la conectivopat&#237;a de base<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span>&#44; otros defienden que ser&#237;a una variante de s&#237;ndrome de Degos asociada a conectivopat&#237;a a la que denominan variante sintom&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Nosotros&#44; al igual que otros autores&#44; incluyendo al propio Degos<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#44; pensamos que estos pacientes presentan una vasculopat&#237;a livedoide<span class="elsevierStyleSup">15&#44;20&#44;21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la dermatomiositis en adultos en particular&#44; se han publicado pocos casos asociados a lesiones ulcerosas<span class="elsevierStyleSup">2-4&#44;22-24</span>&#46; Salvo en el caso de Yamamoto et al<span class="elsevierStyleSup">25</span> en el que se encontr&#243; una vasculitis en el estudio histopatol&#243;gico&#44; en los casos en los que se realiz&#243; biopsia se descart&#243; el origen vascul&#237;tico de las &#250;lceras<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#44; pero sin aportar una alternativa patog&#233;nica&#46; Aunque en esos casos las descripciones histopatol&#243;gicas no son muy precisas pensamos que podr&#237;an ser compatibles con una vasculopat&#237;a livedoide&#44; ya que se describe la presencia de trombos<span class="elsevierStyleSup">4</span> o un material fibrinoide en la pared vascular<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Stephansson et al<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#44; al comparar pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; asociado a s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido en pacientes con LES sin s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#44; encontraron lesiones semejantes a enfermedad de Degos en el 9 &#37; &#40;3&#47;33&#41; de los casos afectados por ambos procesos&#44; lo que hace pensar que estos casos no son tan infrecuentes como la literatura especializada har&#237;a suponer&#46; Por otro lado&#44; este tipo de lesiones no est&#225;n contempladas en revisiones de s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#44; aunque s&#237; la forma cl&#225;sica de vasculopat&#237;a livedoide<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de elecci&#243;n para este tipo de lesiones no est&#225; establecido&#46; No se han ensayado los tratamientos habituales para la vasculopat&#237;a livedoide&#44; y en la mayor&#237;a de los casos se instaur&#243; tratamiento corticoideo por v&#237;a sist&#233;mica&#46; Nuestros casos y otros similares han respondido en mayor o menor medida a dosis altas de corticoides<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; La inmunoglobulina por v&#237;a intravenosa supone una alternativa terap&#233;utica con buenos resultados para los casos resistentes<span class="elsevierStyleSup">3&#44;22</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n07a13065501pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553328"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermatomiositis&#44; vasculopat&#237;a livedoide&#44; &#250;lceras"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553329"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermatomyositis&#44; livedoid vasculopathy&#44; ulcers"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La presencia de &#250;lceras en la dermatomiositis del adulto es un hecho infrecuente&#44; que suele asociarse a un peor pron&#243;stico&#46; Hasta la fecha&#44; estos casos no han sido estudiados desde el punto de vista etiopatog&#233;nico&#46; Se presentan 2 casos de dermatomiositis del adulto asociados a &#250;lceras cut&#225;neas&#58; un var&#243;n de 42 a&#241;os afectado de una dermatomiositis agresiva que le llev&#243; a la muerte por sepsis&#44; y una mujer de 58 a&#241;os con una dermatomiositis amiop&#225;tica de 3 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; Ambos casos presentaban &#250;lceras cut&#225;neas en distintas localizaciones que&#44; al curar&#44; dejaban una cicatriz atr&#243;fica y blanquecina&#46; El estudio histopatol&#243;gico mostraba trombos de fibrina en ausencia de infiltrado inflamatorio y dilataciones luminales con una pared engrosada que conten&#237;a un material hialino&#44; hallazgos que suger&#237;an una vasculopat&#237;a livedoide&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The presence of ulcers in adult dermatomyositis is an infrequent event&#44; which is usually associated with a worse prognosis&#46; To date&#44; these cases have not been studied from an etiopathogenic point of view&#46; We present two cases of adult dermatomyositis associated with skin ulcers&#58; a 42-year-old male affected with an aggressive dermatomyositis which led to his death from sepsis&#44; and a 58-year-old woman with amyopathic dermatomyositis that had been developing for 3 years&#46; Both cases presented with skin ulcers in different locations&#44; which left an atrophic&#44; whitish scar when they healed&#46; The histopathological study showed fibrin thrombi with an absence of inflammatory infiltrate and luminal dilations with a thickened wall containing hyaline matter&#44; findings that suggested livedoid vasculopathy&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n07-13065501tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 252
                  "imagenAncho" => 375
                  "imagenTamanyo" => 49612
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 1&#46; &#218;lceras redondeadas de fondo sucio y borde sobre-elevado&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n07-13065501tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 252
                  "imagenAncho" => 378
                  "imagenTamanyo" => 73357
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 1&#46; Arteriola localizada en el uni&#243;n dermoepid&#233;rmica&#44; en el &#225;pex de la &#250;lcera&#46; En este punto se observa escaso infiltrado inflamatorio que no estaba en relaci&#243;n con el vaso&#59; sin embargo&#44; se aprecia un trombo de fibrina en su luz&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n07-13065501tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 251
                  "imagenAncho" => 376
                  "imagenTamanyo" => 66379
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 1&#46; Vaso dilatado con un material hialino en la pared&#46; Este vaso estaba localizado en la dermis papilar&#44; por fuera de la &#250;lcera con una epidermis suprayacente normal&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n07-13065501tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 281
                  "imagenAncho" => 377
                  "imagenTamanyo" => 73398
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 2&#46; Cicatriz blanco-marfile&#241;a de aspecto atr&#243;fico en un &#225;rea de poiquilodermia&#44; evoluci&#243;n de una &#250;lcera previa&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis. En: Freedberg IM, Eisen AZ, Fitzpatrick TB, et al, editors. Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine. New York: McGraw-Hill, 1999; p. 2009-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis&#46; En&#58; Freedberg IM&#44; Eisen AZ&#44; Fitzpatrick TB&#44; et al&#44; editors&#46; Fitzpatrick&#39;s Dermatology in General Medicine&#46; New York&#58; McGraw-Hill"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sontheimer RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Dermatomyositis&#46; En&#58; Freedberg IM&#44; Eisen AZ&#44; Fitzpatrick TB&#44; et al&#44; editors&#46; Fitzpatrick&#39;s Dermatology in General Medicine&#46; New York&#58; McGraw-Hill"
                        "fecha" => "1999"
                        "paginaInicial" => "2009"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ulcères cutanés perforants au cours d'une dermatomyosite de l'adulte. Ann Dermatol Venereol 2002;129:1383-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ulc&#232;res cutan&#233;s perforants au cours d&#39;une dermatomyosite de l&#39;adulte&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tomb R"
                            1 => "Stephan F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1383"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12536176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lesions resembling malignant atrophic papulosis in a patient with dermatomyositis. J Am Acad Dermatol 1997;36:317-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lesions resembling malignant atrophic papulosis in a patient with dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tsao H"
                            1 => "Busam K"
                            2 => "Barnhill RL"
                            3 => "Haynes HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9039209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin signs of systemic disease. 3rd ed. Philadelphia: WB Saunders, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin signs of systemic disease&#46; 3rd ed&#46; Philadelphia&#58; WB Saunders&#44; 1998&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Braverman IM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Livedoid vasculopathy. What is it? Arch Dermatol 1998;134:491-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Livedoid vasculopathy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jorizzo JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "What is it? Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9554303"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Les atrophies cutanées syphilitiques. Bull Soc Franc Derm Syph 1929;36:865-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Les atrophies cutan&#233;es syphilitiques&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Milian MG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bull Soc Franc Derm Syph"
                        "fecha" => "1929"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "865"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Livedo vasculitis (the vasculitis of atrophie blanche). Arch Dermatol 1975;111:188-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Livedo vasculitis &#40;the vasculitis of atrophie blanche&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schroeter AL"
                            1 => "D&#237;az-P&#233;rez JL"
                            2 => "Winkelmann RK"
                            3 => "Jordon RE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1090260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Classification and therapy of atrophie blanche. Arch Dermatol 1983;119:963-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Classification and therapy of atrophie blanche&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Milstone LM"
                            1 => "Braverman IM"
                            2 => "Lucky P"
                            3 => "Fleckman P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "963"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6651312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Livedo vasculitis: vasculitis or thrombotic vasculopathy? Clin Exp Dermatol 1992;17:4-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Livedo vasculitis&#58; vasculitis or thrombotic vasculopathy&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "McCalmont CS"
                            1 => "McCalmont TH"
                            2 => "Jorizzo JL"
                            3 => "White WL"
                            4 => "Leshin B"
                            5 => "Rothberger H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1424259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Atrophie blanche. Int J Dermatol 1999;38:161-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Atrophie blanche&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Maessen-Visch MB"
                            1 => "Koedam MI"
                            2 => "Hamuly&#225;k K"
                            3 => "Neumann HAM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10208608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Atrophie blanche. A Sign of derml blood occlusion. Arch Dermatol 1974;109:858-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Atrophie blanche&#46; A Sign of derml blood occlusion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Steanovic DV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "858"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4830097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Livedoid vasculopathy: a manifestation of the antiphospholipid syndrome? Br J Dermatol 1999;140:131-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Livedoid vasculopathy&#58; a manifestation of the antiphospholipid syndrome&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Acland KM"
                            1 => "Darvay A"
                            2 => "Wakelin SH"
                            3 => "Rusell-Jones R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10215783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Livedo (livedoid) vasculitis and the factor V Leiden mutation: additional evidence for abnormal coagulation. J Am Acad Dermatol 2002;46:133-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Livedo &#40;livedoid&#41; vasculitis and the factor V Leiden mutation&#58; additional evidence for abnormal coagulation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Calamia KT"
                            1 => "Balabanova M"
                            2 => "Perniciaro C"
                            3 => "Walsh JS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11756961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Antiplatelet therapy in atrophie blanche and livedo vasculitis. J Am Acad Dermatol 1982;7: 359-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antiplatelet therapy in atrophie blanche and livedo vasculitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Drucker CR"
                            1 => "Duncan WC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7130497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Atrophie blanche lesions closely resembling malignant atrophic papulosis (Degos' disease) in systemic lupus erythematosus. Br J Dermatol 1976;95:649-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Atrophie blanche lesions closely resembling malignant atrophic papulosis &#40;Degos&#39; disease&#41; in systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Black MM"
                            1 => "Hudson PM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1009012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Progressive systemic sclerosis with malignant atrophic papulosis. Arch Dermatol 1969;100:575-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Progressive systemic sclerosis with malignant atrophic papulosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Durie BG&#46;M"
                            1 => "Stroud JD"
                            2 => "Kahn JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5350410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Systemic lupus erythematosus resembling malignant atrophic papulosis. Arch Intern Med 1974;134:321-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus resembling malignant atrophic papulosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dubin HV"
                            1 => "Stawiski MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4843199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin lesion resembing malignant atrophic papulosis in lupus erythematosus. Dermatologica 1987;175:45-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin lesion resembing malignant atrophic papulosis in lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Doutre MS"
                            1 => "Beylot C"
                            2 => "Bioulac P"
                            3 => "Busquet M"
                            4 => "Conte M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "175"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3609417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Systemic lupus erythematosus with pigmented skin. Cutis 1993;51: 433-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus with pigmented skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#246;rok L"
                            1 => "Husz S"
                            2 => "Korom I"
                            3 => "Horv&#225;th K"
                            4 => "F&#243;rizs A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8519187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maligant atrophic papulosis. Br J Dermatol 1979; 100:21-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Maligant atrophic papulosis&#46;"
                      "idioma" => "tl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Degos R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/371654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Degos disease in a patient with acquired immunodeficiency syndrome. J Am Acad Dermatol 1998;38:852-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Degos disease in a patient with acquired immunodeficiency syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "Fari&#241;a MC"
                            2 => "Barat A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "852"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9591802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous ulcers of refractory adult dermatomyositis responsive to intravenous immunoglobulin. Cutis 1998;62:89-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous ulcers of refractory adult dermatomyositis responsive to intravenous immunoglobulin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Peake MF"
                            1 => "Perkins P"
                            2 => "Elston DM"
                            3 => "Older SA"
                            4 => "Vinson RP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9714905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis with ulceracions. Arch Dermatol 1970;101:490-1."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis with ulceracions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Medenica M"
                            1 => "Coughlin DF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5440826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adult dermatomyositis with livedo reticularis and multiple skin ulcers. J Eur Acad Dermatol Venereol 1998;11:48-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adult dermatomyositis with livedo reticularis and multiple skin ulcers&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Yosipovitch G"
                            1 => "Feinmesser M"
                            2 => "David M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9731966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis with multiple skin ulcers showing vasculitis membrano-cystic lesion. J Dermatol 1994;21:687-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis with multiple skin ulcers showing vasculitis membrano-cystic lesion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yamamoto T"
                            1 => "Ohkubu H"
                            2 => "Katayama I"
                            3 => "Nishioka K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "687"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7962976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lupus anticoagulant and the skin. Acta Derm Venereol (Stockh) 1991;71:416-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lupus anticoagulant and the skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Stephansson EA"
                            1 => "Niemi K-M"
                            2 => "Jouhikainen T"
                            3 => "Vaarala O"
                            4 => "Palosou T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol (Stockh)"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Antipospholipid syndrome and the skin. J Am Acad Dermatol 1997;36:970-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antipospholipid syndrome and the skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gibson GL"
                            1 => "Su D"
                            2 => "Pittelknow MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "970"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9204065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Livedoid vasculitis and central nervous system involvement in systemic lupus erythematosus. Arch Dermatol 1986;122:66-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Livedoid vasculitis and central nervous system involvement in systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Yasue T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3942409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065501/v0_201507151353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065501/v0_201507151353/es/103v95n07a13065501pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13065501?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 7.
Páginas 440-443 (septiembre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 7.
Páginas 440-443 (septiembre 2004)
Acceso a texto completo
Vasculopatía livedoide (atrofia blanca) generalizada en pacientes adultos con dermatomiositis
Widespread livedoid vasculopathy (white atrophy) in adult patients with dermatomyositis.
Visitas
27899
Enric Piquéa, Buenaventura Hernández-Machinb, Juan Antonio Pérez-Cejudoa, Buenaventura Hernández-Hernándezb, Santiago Palaciosc, Juan Luis Afonsod, Marisol Martínez-Martínc
a Sección de Dermatología. Hospital General de Lanzarote. Las Palmas. España.
b Servicio de Dermatología. Hospital Insular de Las Palmas. España.
c Servicio de Patología. Hospital General de Lanzarote. Las Palmas. España.
d Servicio de Patología. Hospital Insular de Las Palmas. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Fig. 1. --Caso 1. Úlceras redondeadas de fondo sucio y borde sobre-elevado.
Fig. 2. --Caso 1. Arteriola localizada en el unión dermoepidérmica, en el ápex de la úlcera. En este punto se observa escaso infiltrado inflamatorio que no estaba en relación con el vaso; sin embargo, se aprecia un trombo de fibrina en su luz.
Fig 3. --Caso 1. Vaso dilatado con un material hialino en la pared. Este vaso estaba localizado en la dermis papilar, por fuera de la úlcera con una epidermis suprayacente normal.
Fig 4. --Caso 2. Cicatriz blanco-marfileña de aspecto atrófico en un área de poiquilodermia, evolución de una úlcera previa.
Mostrar másMostrar menos
La presencia de úlceras en la dermatomiositis del adulto es un hecho infrecuente, que suele asociarse a un peor pronóstico. Hasta la fecha, estos casos no han sido estudiados desde el punto de vista etiopatogénico. Se presentan 2 casos de dermatomiositis del adulto asociados a úlceras cutáneas: un varón de 42 años afectado de una dermatomiositis agresiva que le llevó a la muerte por sepsis, y una mujer de 58 años con una dermatomiositis amiopática de 3 años de evolución. Ambos casos presentaban úlceras cutáneas en distintas localizaciones que, al curar, dejaban una cicatriz atrófica y blanquecina. El estudio histopatológico mostraba trombos de fibrina en ausencia de infiltrado inflamatorio y dilataciones luminales con una pared engrosada que contenía un material hialino, hallazgos que sugerían una vasculopatía livedoide.
Palabras clave:
dermatomiositis, vasculopatía livedoide, úlceras
The presence of ulcers in adult dermatomyositis is an infrequent event, which is usually associated with a worse prognosis. To date, these cases have not been studied from an etiopathogenic point of view. We present two cases of adult dermatomyositis associated with skin ulcers: a 42-year-old male affected with an aggressive dermatomyositis which led to his death from sepsis, and a 58-year-old woman with amyopathic dermatomyositis that had been developing for 3 years. Both cases presented with skin ulcers in different locations, which left an atrophic, whitish scar when they healed. The histopathological study showed fibrin thrombi with an absence of inflammatory infiltrate and luminal dilations with a thickened wall containing hyaline matter, findings that suggested livedoid vasculopathy.
Keywords:
dermatomyositis, livedoid vasculopathy, ulcers
Texto completo

INTRODUCCION

La presencia de úlceras en pacientes con dermatomiositis ocurre habitualmente en la variante juvenil en asociación con calcinosis cutánea1,2, cuya aparición se atribuye a una vasculitis2 o una vasculopatía1. Sin embargo, en pacientes adultos esta asociación es excepcional y se relaciona con una enfermedad más agresiva o una neoplasia interna2. El mecanismo patogénico de las úlceras en estos casos está menos estudiado que en niños, y probablemente no se deban a una vasculitis, ya que en los casos en que se realizó un estudio histopatológico se descartó la existencia de ésta2-4.

Presentamos 2 casos de pacientes afectados de dermatomiositis que tenían lesiones ulcerosas ampliamente distribuidas por el tronco y las extremidades superiores. En el estudio histopatológico de las lesiones se hallaron alteraciones de los vasos en forma de trombos y dilatación con presencia de material hialino en la pared. Creemos que el origen de las úlceras en nuestros casos se debe a una vasculopatía livedoide y pensamos que ésta pudiera ser sea la causa de las lesiones ulcerosas en los pacientes adultos afectados de dermatomiositis.

DESCRIPCION DE LOS CASOS

Caso 1

Un varón de 42 años, con antecedentes de tuberculosis y dislipemia, fue diagnosticado de dermatomiositis en 1991, por la que recibió tratamiento con dosis variables de corticoides y metotrexato hasta su fallecimiento por sepsis en 2000. Los estudios complementarios realizados descartaron la existencia de una neoplasia o de un síndrome antifosfolípido asociados, pero se descubrieron un seudoquiste de cabeza de páncreas y un hígado graso en la tomografía computarizada y en la ecografía abdominal, y una anemia interpretada como de enfermedad crónica en el hemograma. El servicio de dermatología fue requerido para valorar unas lesiones que estaban presentes desde el inicio de su dermatomiositis, seguían un curso paralelo a ésta, y mejoraban al aumentar la dosis de corticoides por vía sistémica. Se trataba de úlceras dolorosas que se distribuían sobre todo por extremidades superiores y áreas periaxilares, incluyendo el dorso de las manos. Estas úlceras curaban dejando una cicatriz blanco-marfileña de aspecto atrófico.

En la exploración se observaban entre 10 y 20 úlceras de 1 cm de diámetro aproximadamente, distribuidas por la zona de extensión de las extremidades superiores (fig. 1) y zona periaxilar, de fondo sucio y borde eritematoso sobreelevado. Junto a este tipo de lesiones presentaba otras en forma de máculas redondeadas de borde irregular, cuyo centro era blanco-marfileño y el borde estaba constituido por un halo eritematoso formado por telangiectasias. Además, se hallaron otras alteraciones cutáneas como livedo reticularis en flancos y extremidades superiores sobre todo, unos dedos afilados y algo esclerosos y una piel de aspecto poiquilodérmico en dorso de manos, espalda y área del escote. No se apreció eritema heliotropo en ese momento, aunque lo había presentado con anterioridad, y era evidente una facies cushingoide.

Fig. 1.--Caso 1. Úlceras redondeadas de fondo sucio y borde sobre-elevado.

Un cultivo del exudado de una úlcera aisló Staphylococcus aureus, aunque el tratamiento antibiótico no modificó la evolución del cuadro. El estudio histopatológico de una lesión ulcerosa de reciente aparición, localizada en brazo, mostró una alteración en cuña con una úlcera superficial acompañada de un denso infiltrado inflamatorio difuso en el área superficial constituido por linfocitos, histiocitos y neutrófilos. En el vértice de la cuña, situado en la unión dermohipodérmica, se apreciaba una arteriola que contenía un trombo de fibrina que ocluía por completo la luz (fig. 2). A ese nivel se observaban escasas células inflamatorias sin relación con el vaso. Alrededor de la úlcera, se observaban diversas alteraciones en los vasos sanguíneos. Algunos vasos de la dermis mostraban una luz dilatada con una pared engrosada que contenía un material hialino (fig. 3), mientras que otros presentaban una luz estrecha con una pared rodeada de fibrina, muchos de ellos con trombos intraluminales.

Fig. 2.--Caso 1. Arteriola localizada en el unión dermoepidérmica, en el ápex de la úlcera. En este punto se observa escaso infiltrado inflamatorio que no estaba en relación con el vaso; sin embargo, se aprecia un trombo de fibrina en su luz.

Fig 3.--Caso 1. Vaso dilatado con un material hialino en la pared. Este vaso estaba localizado en la dermis papilar, por fuera de la úlcera con una epidermis suprayacente normal.

Caso 2

Una mujer de 58 años, alérgica a la penicilina, con antecedentes de hernia discal, bocio, apendicectomía y ooforectomía derecha, diagnosticada en el año 2000 de dermatomiositis amiopática por presentar telangiectasias periungueales, pápulas de Gottron, placas poiquilodérmicas en glúteos, y de pápulas eritematoedematosas faciales, con empeoramiento tras la exposición solar. Los estudios realizados descartaron la presencia de un síndrome antifosfolípido o una neoplasia asociada, aunque se descubrieron un quiste en el riñón derecho mediante una ecografía abdominal y una gastroduodenitis erosiva mediante una endoscopia. Al año del inicio de la dermatomiositis, la paciente desarrolló ocho lesiones ulcerosas intensamente dolorosas que se distribuían por brazos, dedos y dorso de manos, glúteos y muslos. Tras aumentar la dosis de prednisona a 60 mg/día (1 mg/kg/día) y aplicar ácido fusídico de forma tópica, las lesiones curaron dejando unas cicatrices blanco-marfileñas, algunas con telangiectasias en su interior (fig. 4).

Fig 4.--Caso 2. Cicatriz blanco-marfileña de aspecto atrófico en un área de poiquilodermia, evolución de una úlcera previa.

Se realizaron dos biopsias de las lesiones ulcerosas, una del muslo y otra del brazo, que mostraron hallazgos histopatológicos similares. Se observaba una úlcera superficial en la que se apreciaba una costra que contenía fibrina, bacterias y un infiltrado inflamatorio. Por debajo de ésta se apreciaban vasos con trombos de fibrina intraluminales, sin presencia de infiltrado inflamatorio perivascular. En la periferia de la úlcera y por debajo de una epidermis normal, se apreciaba vasodilatación y engrosamiento con hialinización de las paredes vasculares. En esa zona no se observaban células inflamatorias o bien eran muy escasas.

COMENTARIO

Existe gran confusión en torno al término atrofia blanca5. Esta entidad, descrita inicialmente por Milian en 19296, debe su nomenclatura al aspecto de las lesiones residuales en forma de cicatrices de forma irregular, coloración blanco-marfileña, que contienen un moteado telangiectásico en su superficie. Desde entonces se ha denominado de muchas maneras: capilaritis alba, livedo reticularis con ulceraciones en verano o livedo reticularis con ulceraciones en invierno, según la estación en que predominaran, vasculitis livedoide, en la creencia de un origen vasculítico del proceso, vasculitis segmentaria hialinizante, indicando algunos de sus hallazgos histopatológicos, vasculitis de la atrofia blanca7 y, de forma más reciente, PURPLE (painful Purpuric Ulcers with Reticular Patterning of the Lower Extremities)8 y vasculopatía livedoide9. Además de la nomenclatura, el hecho que estas lesiones residuales puedan ser secundarias a otras enfermedades sin relación con la vasculopatía livedoide, como estasis venosa, o una vasculitis leucocitoclástica ha aumentado la confusión sobre esta entidad5,10.

Actualmente la teoría patogénica más aceptada explica las lesiones de vasculopatía livedoide como secundarias a una oclusión vascular debida a una alteración en el proceso de trombosis-fibrinolisis, sin intervención de células inflamatorias5,9,11. Las alteraciones halladas no son constantes en todos los pacientes, por lo que probablemente la vasculopatía livedoide sea un síndrome en el que esta alteración del proceso trombosis-fibrinolisis pueda deberse a un gran número de causas8,10. De este modo se explica la elevada incidencia de síndrome antifosfolípido en este grupo de pacientes12, o la asociación a conectivopatías8,10. De forma ocasional se han encontrado la presencia de una mutación en el factor V de Leyden13, una alteración en la agregación plaquetaria14 o una crioglobulinemia11, entre otras alteraciones. Probablemente estas diferencias patogénicas expliquen las respuestas dispares a los tratamientos, antiagregantes (aspirina, dipiridamol), mientras que otros pacientes precisan fibrinolíticos (etilenestrenol, fenformina, activador del plasminógeno tisular) y aún otros responden a vasodilatadores (nifedipino, sulfasalazina), fármacos que disminuyen la viscosidad sanguínea (pentoxifilina) o a anticoagulantes (warfarina, heparina)10.

En cuanto a la sintomatología, inicialmente se manifiesta como petequias o pápulas purpúricas que se necrosan formando úlceras dolorosas de contornos angulares y evolución tórpida, que al curar dejan una característica cicatriz estrellada blanco-marfileña salpicada por telangiectasias, de bordes hiperpigmentados, con o sin livedo alrededor8. En la inmensa mayoría de los casos estas lesiones se localizan en las piernas, principalmente en la zona del tobillo10. No obstante, y en especial cuando se asocia a conectivopatía, pueden presentar una sintomatología distinta, con una distribución más amplia y úlceras más pequeñas y numerosas. El diagnóstico en estos casos es más difícil de establecer y debe realizarse el diagnóstico diferencial con la enfermedad de Degos. Al respecto, el artículo de Black et al15 publicado en 1976 describe los casos de 2 pacientes con atrofia blanca asociada a lupus que presentaban cicatrices blancas atróficas semejantes a las producidas en la enfermedad de Degos. Previamente a este artículo se había publicado un caso de esclerodermia sistémica asociado a una «verdadera» enfermedad de Degos, ya que en la autopsia se encontraron lesiones en colon, riñón y páncreas16. En conclusión, el diagnóstico diferencial entre ambas enfermedades es obligado en los casos asociados a conectivopatías. Mientras para algunos autores este tipo de lesiones serían secundarias a la conectivopatía de base17,18, otros defienden que sería una variante de síndrome de Degos asociada a conectivopatía a la que denominan variante sintomática19. Nosotros, al igual que otros autores, incluyendo al propio Degos20, pensamos que estos pacientes presentan una vasculopatía livedoide15,20,21.

En cuanto a la dermatomiositis en adultos en particular, se han publicado pocos casos asociados a lesiones ulcerosas2-4,22-24. Salvo en el caso de Yamamoto et al25 en el que se encontró una vasculitis en el estudio histopatológico, en los casos en los que se realizó biopsia se descartó el origen vasculítico de las úlceras2-4, pero sin aportar una alternativa patogénica. Aunque en esos casos las descripciones histopatológicas no son muy precisas pensamos que podrían ser compatibles con una vasculopatía livedoide, ya que se describe la presencia de trombos4 o un material fibrinoide en la pared vascular3.

Stephansson et al26, al comparar pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) asociado a síndrome antifosfolípido en pacientes con LES sin síndrome antifosfolípido, encontraron lesiones semejantes a enfermedad de Degos en el 9 % (3/33) de los casos afectados por ambos procesos, lo que hace pensar que estos casos no son tan infrecuentes como la literatura especializada haría suponer. Por otro lado, este tipo de lesiones no están contempladas en revisiones de síndrome antifosfolípido, aunque sí la forma clásica de vasculopatía livedoide27.

El tratamiento de elección para este tipo de lesiones no está establecido. No se han ensayado los tratamientos habituales para la vasculopatía livedoide, y en la mayoría de los casos se instauró tratamiento corticoideo por vía sistémica. Nuestros casos y otros similares han respondido en mayor o menor medida a dosis altas de corticoides28. La inmunoglobulina por vía intravenosa supone una alternativa terapéutica con buenos resultados para los casos resistentes3,22.

Bibliograf¿a
[1]
Dermatomyositis. En: Freedberg IM, Eisen AZ, Fitzpatrick TB, et al, editors. Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine. New York: McGraw-Hill, 1999; p. 2009-22.
[2]
Ulcères cutanés perforants au cours d'une dermatomyosite de l'adulte. Ann Dermatol Venereol 2002;129:1383-5.
[3]
Lesions resembling malignant atrophic papulosis in a patient with dermatomyositis. J Am Acad Dermatol 1997;36:317-9.
[4]
Skin signs of systemic disease. 3rd ed. Philadelphia: WB Saunders, 1998.
[5]
Livedoid vasculopathy. What is it? Arch Dermatol 1998;134:491-3.
[6]
Les atrophies cutanées syphilitiques. Bull Soc Franc Derm Syph 1929;36:865-71.
[7]
Livedo vasculitis (the vasculitis of atrophie blanche). Arch Dermatol 1975;111:188-93.
[8]
Classification and therapy of atrophie blanche. Arch Dermatol 1983;119:963-9.
[9]
Livedo vasculitis: vasculitis or thrombotic vasculopathy? Clin Exp Dermatol 1992;17:4-8.
[10]
Atrophie blanche. Int J Dermatol 1999;38:161-72.
[11]
Atrophie blanche. A Sign of derml blood occlusion. Arch Dermatol 1974;109:858-62.
[12]
Livedoid vasculopathy: a manifestation of the antiphospholipid syndrome? Br J Dermatol 1999;140:131-5.
[13]
Livedo (livedoid) vasculitis and the factor V Leiden mutation: additional evidence for abnormal coagulation. J Am Acad Dermatol 2002;46:133-7.
[14]
Antiplatelet therapy in atrophie blanche and livedo vasculitis. J Am Acad Dermatol 1982;7: 359-63.
[15]
Atrophie blanche lesions closely resembling malignant atrophic papulosis (Degos' disease) in systemic lupus erythematosus. Br J Dermatol 1976;95:649-52.
[16]
Progressive systemic sclerosis with malignant atrophic papulosis. Arch Dermatol 1969;100:575-81.
[17]
Systemic lupus erythematosus resembling malignant atrophic papulosis. Arch Intern Med 1974;134:321-3.
[18]
Skin lesion resembing malignant atrophic papulosis in lupus erythematosus. Dermatologica 1987;175:45-6.
[19]
Systemic lupus erythematosus with pigmented skin. Cutis 1993;51: 433-6.
[20]
Maligant atrophic papulosis. Br J Dermatol 1979; 100:21-35.
[21]
Degos disease in a patient with acquired immunodeficiency syndrome. J Am Acad Dermatol 1998;38:852-6.
[22]
Cutaneous ulcers of refractory adult dermatomyositis responsive to intravenous immunoglobulin. Cutis 1998;62:89-93.
[23]
Dermatomyositis with ulceracions. Arch Dermatol 1970;101:490-1.
[24]
Adult dermatomyositis with livedo reticularis and multiple skin ulcers. J Eur Acad Dermatol Venereol 1998;11:48-50.
[25]
Dermatomyositis with multiple skin ulcers showing vasculitis membrano-cystic lesion. J Dermatol 1994;21:687-9.
[26]
Lupus anticoagulant and the skin. Acta Derm Venereol (Stockh) 1991;71:416-22.
[27]
Antipospholipid syndrome and the skin. J Am Acad Dermatol 1997;36:970-82.
[28]
Livedoid vasculitis and central nervous system involvement in systemic lupus erythematosus. Arch Dermatol 1986;122:66-70.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?