array:24 [
  "pii" => "S0001731016000958"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.01.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "1375"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:616-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 427
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 311
      "PDF" => 114
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016301470"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "1375"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:616-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 664
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 52
          "HTML" => 461
          "PDF" => 151
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Initial Evaluation of Patients with Pigmented Skin Lesions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "616"
            "paginaFinal" => "618"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Valoraci&#243;n inicial del paciente con lesiones cut&#225;neas pigmentadas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, S&#46; Podlipnik, J&#46; Malvehy, S&#46; Puig"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Podlipnik"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Malvehy"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Puig"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016000958"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.01.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000958?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301470?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000007/v2_201704140340/S1578219016301470/v2_201704140340/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101600017X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "1345"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:618-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 322
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 280
        "PDF" => 39
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Tumor de Bednar &#40;dermatofibrosarcoma protuberans pigmentado&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "618"
          "paginaFinal" => "620"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bednar Tumor &#40;Pigmented Dermatofibrosarcoma Protuberans&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 756
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 235755
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatolog&#237;a&#58; panor&#225;mica de neoplasia d&#233;rmica que infiltra el tejido adiposo subcut&#225;neo &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; A&#241;&#243;n-Requena, M&#46; Pico-Valima&#241;a, G&#46; Mu&#241;oz-Arias"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "A&#241;&#243;n-Requena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pico-Valima&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Arias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016301482"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301482?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101600017X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S000173101600017X/v2_201609150132/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101600096X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.01.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "1376"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:614-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 345
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 293
        "PDF" => 50
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Nevo <span class="elsevierStyleItalic">spilus</span> asociado a nevus azul agminado&#58; una combinaci&#243;n infrecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "614"
          "paginaFinal" => "616"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nevus <span class="elsevierStyleItalic">Spilus</span> Associated with Agminated Blue Nevus&#58; A Rare Combination"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 941
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 114429
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia que muestra la colisi&#243;n de un nevus azul con un patr&#243;n azul homog&#233;neo&#44; y varios nevus melanoc&#237;ticos con un patr&#243;n globular t&#237;pico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Ayala, M&#46;D&#46; Ram&#243;n, M&#46; Cabezas, E&#46; Jord&#225;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Ayala"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabezas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jord&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016301469"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301469?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101600096X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S000173101600096X/v2_201609150132/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Valoraci&#243;n inicial del paciente con lesiones cut&#225;neas pigmentadas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "616"
        "paginaFinal" => "618"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, S&#46; Podlipnik, J&#46; Malvehy, S&#46; Puig"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            "email" => array:1 [
              0 => "adrian&#95;imber88&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Podlipnik"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Malvehy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Puig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Initial Evaluation of Patients with Pigmented Skin Lesions"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia del melanoma ha aumentado significativamente en Espa&#241;a en las &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; constituyendo actualmente un problema de salud p&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El papel del dermat&#243;logo es fundamental para la selecci&#243;n de pacientes de alto riesgo&#44; y para adoptar medidas de prevenci&#243;n primaria y secundaria adecuadas para la detecci&#243;n temprana de c&#225;ncer cut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen diversas gu&#237;as cl&#237;nicas internacionales&#44; bien estandarizadas&#44; sobre el manejo de pacientes afectos de melanoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;9</span></a>&#44; sin embargo no se describe un protocolo de c&#243;mo realizar una adecuada anamnesis y exploraci&#243;n f&#237;sica&#46; La gu&#237;a australiana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> propone una evaluaci&#243;n inicial para valorar el riesgo futuro de melanoma &#40;grado de recomendaci&#243;n B&#41;&#44; atendiendo a diversos factores que incluyen la edad&#44; el g&#233;nero&#44; la historia previa de melanoma o c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma&#44; la historia familiar de melanoma&#44; el n&#250;mero de nevos comunes y at&#237;picos&#44; el color de piel y de pelo&#44; el fototipo cut&#225;neo y el da&#241;o act&#237;nico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la evaluaci&#243;n cl&#237;nica inicial de un paciente que acude a consulta de dermatolog&#237;a por nevus o sospecha de melanoma&#44; se deber&#237;a realizar una exhaustiva historia cl&#237;nica en b&#250;squeda de los principales factores de riesgo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; y una exploraci&#243;n f&#237;sica completa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; No hemos encontrado descrito en la literatura un protocolo de evaluaci&#243;n cl&#237;nica inicial de este tipo de pacientes&#46; De esta manera&#44; exponemos el abordaje habitual que realizamos en la primera consulta en la unidad de melanoma del Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia personal de alergias medicamentosas&#44; h&#225;bitos t&#243;xicos&#44; profesi&#243;n actual y previa&#44; enfermedades conocidas&#44; intervenciones quir&#250;rgicas previas&#44; neoplasias no cut&#225;neas y tratamiento m&#233;dico habitual&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antecedentes personales dermatol&#243;gicos&#58; dermatosis conocidas&#44; neoplasias cut&#225;neas previas&#44; s&#237;ndrome de nevus displ&#225;sico&#44; tratamientos realizados&#44; nevus extirpados previamente y clasificaci&#243;n de riesgo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia familiar de s&#237;ndrome de nevus displ&#225;sico&#44; y neoplasias cut&#225;neas y no cut&#225;neas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia de exposici&#243;n solar&#44; protecci&#243;n a radiaci&#243;n ultravioleta &#40;RUV&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#44; patr&#243;n de exposici&#243;n intermitente o cr&#243;nico&#44; y tiempo dedicado al trabajo y&#47;o actividades de ocio al aire libre&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia detallada de la lesi&#243;n sospechosa de melanoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#58; localizaci&#243;n&#44; tiempo de evoluci&#243;n&#44; presencia de lesi&#243;n precursora&#44; s&#237;ntoma o signo que motiv&#243; la consulta&#44; prurito&#44; dolor&#44; sangrado&#44; erosi&#243;n&#44; ulceraci&#243;n&#44; supuraci&#243;n&#44; cambio del color &#40;m&#250;ltiples tono de marr&#243;n oscuro o negro&#44; aparici&#243;n de m&#250;ltiples colores incluyendo marr&#243;n claro&#44; marr&#243;n oscuro&#44; negro&#44; rojo&#44; azul&#44; gris y blanco&#41;&#44; cambio de la forma &#40;desarrollo de m&#225;rgenes irregulares&#41;&#44; cambio del tama&#241;o &#40;crecimiento r&#225;pido o continuo&#41;&#44; elevaci&#243;n de la lesi&#243;n&#44; cambio en la piel circundante &#40;eritema&#44; edema&#44; pigmentaciones sat&#233;lites&#41;&#44; cambio de la consistencia &#40;reblandecimiento&#44; friabilidad&#41;&#44; existencia de tratamiento previo de la lesi&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anamnesis por &#243;rganos y aparatos&#58; s&#237;ntomas y signos constitucionales&#44; neurol&#243;gicos&#44; otorrinolaringol&#243;gicos&#44; respiratorios&#44; musculoesquel&#233;ticos&#44; hep&#225;ticos&#44; gastrointestinales&#44; cut&#225;neos&#44; subcut&#225;neos y linf&#225;ticos&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n exponemos el procedimiento habitual con respecto a la exploraci&#243;n f&#237;sica completa&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fototipo cut&#225;neo &#40;I-VI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; raza &#40;blanca&#44; negra&#44; amarilla&#41;&#44; color ojos &#40;verdes&#44; azules&#44; grises&#44; marrones&#44; negros&#41;&#44; color cabello a los 18 a&#241;os de edad &#40;rojo&#44; rubio&#44; casta&#241;o&#44; negro&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Examen dermatol&#243;gico total incluyendo cuero cabelludo&#44; &#225;reas intertriginosas&#44; mucosas oral&#44; ocular&#44; genital y anal&#44; palmas&#44; plantas y u&#241;as&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valorar presencia de ef&#233;lides&#44; elastosis solar&#44; l&#233;ntigos act&#237;nicos en &#225;reas fotoexpuestas&#44; queratosis act&#237;nicas&#44; carcinomas basocelulares y carcinomas escamosos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estimaci&#243;n del n&#250;mero total de nevus melanoc&#237;ticos adquiridos de cualquier tama&#241;o &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#44; 50-100&#44; 100-200&#44; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200&#41;&#46; Evaluar su n&#250;mero&#44; tipo cl&#237;nico &#40;juntural&#44; compuesto&#44; intrad&#233;rmico&#41; y tama&#241;o peque&#241;o &#40;2-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; mediano &#40;6-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; o grande &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; en el tronco y en los miembros superiores&#46; Evaluar el n&#250;mero de nevus cl&#237;nicamente at&#237;picos y la presencia de nevus cong&#233;nitos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Descripci&#243;n de la lesi&#243;n sospechosa&#58; localizaci&#243;n&#44; di&#225;metro&#44; palpaci&#243;n&#44; presencia de p&#225;pulas o n&#243;dulos&#44; tama&#241;o&#44; pigmentaci&#243;n&#44; tipo cl&#237;nico&#44; ulceraci&#243;n&#44; &#225;reas de regresi&#243;n&#44; nevus adyacente&#46; Exploraci&#243;n de los ganglios linf&#225;ticos regionales&#44; evaluar la presencia de hepatomegalia&#44; esplenomegalia y masas o n&#243;dulos subcut&#225;neos locorregionales y&#47;o a distancia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Descripci&#243;n de la dermatoscopia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8722;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Documentaci&#243;n iconogr&#225;fica fundamental previamente a la extirpaci&#243;n de lesi&#243;n cut&#225;nea sospechosa&#46;</p></li></ul></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el objetivo de este art&#237;culo es exponer una gu&#237;a de evaluaci&#243;n cl&#237;nica inicial&#44; que actualmente se realiza en nuestro centro para que pueda servir de ayuda al dermat&#243;logo en la consulta de los pacientes con nevus o sospecha de melanoma&#46; Por &#250;ltimo&#44; es fundamental la educaci&#243;n del paciente en la autoexploraci&#243;n peri&#243;dica&#44; las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas del melanoma &#40;regla ABCDE y signo del patito feo&#41; y las medidas adecuadas de fotoprotecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3&#44;10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fenotipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Raza blanca<br>Fototipos de Fitzpatrick I y II<br>Edad avanzada &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65 a&#241;os&#41;<br>Sexo masculino<br>Cabello rubio o pelirrojo<br>Ojos azules o verdes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Factores externos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Exposici&#243;n solar prolongada e intensa<br>Quemaduras solares en la infancia<br>Cabinas de UVA artificial<br>Residencia en pa&#237;ses de latitudes ecuatoriales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antecedentes personales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedentes personales de melanoma y&#47;o c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma &#40;carcinoma basocelular&#44; carcinoma epidermoide&#44; queratosis act&#237;nicas&#41;<br>Extirpaci&#243;n de nevus displ&#225;sico previo<br>Enfermedad de Parkinson<br>Inmunosupresi&#243;n adquirida o iatrog&#233;nica &#40;neoplasias de &#243;rgano s&#243;lido o hematol&#243;gicas&#44; receptores de trasplante&#44; tratamientos inmunosupresores&#44; VIH&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">S&#237;ndromes gen&#233;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Albinismo<br>Xeroderma pigmentoso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antecedentes familiares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedentes familiares de 1&#46;&#176; o 2&#46;&#176; grado de melanoma&#44; s&#237;ndrome de nevus displ&#225;sico y otras neoplasias asociadas a melanoma &#40;p&#225;ncreas&#44; renal&#44; mama&#44; pulm&#243;n&#44; colon&#44; sistema nervioso central&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas del paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&#225;s de 100 nevus melanoc&#237;ticos adquiridos cl&#237;nicamente t&#237;picos y&#47;o m&#225;s de 5 cl&#237;nicamente at&#237;picos &#40;regla ABCDE&#41;&#46;<br>S&#237;ndrome de nevus displ&#225;sico &#40;m&#225;s de 100 nevus melanoc&#237;ticos adquiridos con uno o m&#225;s de un tama&#241;o superior a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y uno o m&#225;s con histolog&#237;a de nevus displ&#225;sico&#41;&#44; m&#250;ltiples ef&#233;lides y&#47;o l&#233;ntigos solares<br>Nevus melanoc&#237;ticos cong&#233;nitos gigantes &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Factores gen&#233;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mutaciones de los genes BRAF&#44; MITF&#44; BAP1&#44; CDK4&#44; CDKN2A&#46;<br>Polimorfismo gen&#233;tico MC1R&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1204350.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales factores de riesgo de melanoma</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin antecedentes de melanoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedente personal de un melanoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedente familiar de primer o segundo grado de un melanoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedente personal de 2 o m&#225;s melanomas o antecedente personal y familiar de melanoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1204355.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de riesgo de melanoma</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Exposici&#243;n solar acumulada&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#60;10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">10-18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#62;18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Actual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Intensa &#40;&#62;120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;a&#41;<br>Moderada &#40;50-120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;a&#41;<br>Leve &#40;&#60;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;a&#41;<br>No &#40;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1204351.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Protecci&#243;n solar adecuada&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#60;10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">10-18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#62;18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Actual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Siempre<br>Normalmente<br>Ocasionalmente<br>Nunca&#47;Apenas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1204354.png"
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grado exposici&#243;n a RUV artificial&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">UVA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PUVA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">UVAB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Intensa &#40;&#62;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;a&#41;<br>Moderada &#40;20-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;a&#41;<br>Leve &#40;&#60;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1204353.png"
              ]
            ]
            3 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Quemaduras solares&#47;RUV&#58; &#40;E&#61;eritema&#46; A&#61;ampollas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#60;10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">10-18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#62;18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Actual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#62;5 episodios&#47;a&#241;o<br>3-5 episodios&#47;a&#241;o<br>1-3 episodios&#47;a&#241;o<br>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1204352.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos cl&#237;nicos a considerar en antecedentes de exposici&#243;n solar</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening&#44; early detection&#44; education&#44; and trends for melanoma&#58; Current status &#40;2007-2013&#41; and future directions&#58; Part I&#46; Epidemiology&#44; high-risk groups&#44; clinical strategies&#44; and diagnostic technology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Mayer"
                            1 => "S&#46;M&#46; Swetter"
                            2 => "T&#46; Fu"
                            3 => "A&#46;C&#46; Geller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multicenter case-control study of risk factors for cutaneous melanoma in Valencia&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ballester"
                            1 => "V&#46; Oliver"
                            2 => "J&#46; Ba&#241;uls"
                            3 => "M&#46; Morag&#243;n"
                            4 => "F&#46; Valcuende"
                            5 => "R&#46; Botella-Estrada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.01.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "790"
                        "paginaFinal" => "797"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22626452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous Melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Paek"
                            1 => "A&#46;J&#46; Sober"
                            2 => "H&#46; Tsao"
                            3 => "M&#46;C&#46; Mihm Jr&#46;"
                            4 => "T&#46;M&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Fitzpatrick&#39;s Dermatology in General Medicine"
                        "paginaInicial" => "1134"
                        "paginaFinal" => "1143"
                        "edicion" => "7<span class="elsevierStyleMonospace">&#46;</span>&#170; ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Australian Cancer Network and New Zealand Guidelines Group&#46; Clinical practice guidelines for the management of melanoma in Australia and New Zealand&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Comprehensive Cancer Network&#46; NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology &#40;NCCN Guidelines&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of melanoma&#46; European consensus-based interdisciplinary guideline&#46; Update 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Garbe"
                            1 => "K&#46; Peris"
                            2 => "A&#46; Hauschild"
                            3 => "P&#46; Saiag"
                            4 => "M&#46; Middleton"
                            5 => "A&#46; Spatz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejca.2012.06.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "2375"
                        "paginaFinal" => "2390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22981501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous melanoma&#58; ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis&#44; treatment and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Dummer"
                            1 => "A&#46; Hauschild"
                            2 => "M&#46; Guggenheim"
                            3 => "U&#46; Keilholz"
                            4 => "G&#46; Pentheroudakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/annonc/mdr033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21471564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma S3-guideline &#171;diagnosis&#44; therapy and follow-up of melanoma&#187; &#91;Article in English&#44; German&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "German Dermatological Society&#59; Dermatologic Cooperative Oncology Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Pflugfelder"
                            1 => "C&#46; Kochs"
                            2 => "A&#46; Blum"
                            3 => "M&#46; Capellaro"
                            4 => "C&#46; Czeschik"
                            5 => "T&#46; Dettenborn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "11"
                        "numero" => "Suppl 6"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines of care for the management of primary cutaneous melanoma&#46; American Academy of Dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Dermatology"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;K&#46; Bichakjian"
                            1 => "A&#46;C&#46; Halpern"
                            2 => "T&#46;M&#46; Johnson"
                            3 => "A&#46; Foote Hood"
                            4 => "J&#46;M&#46; Grichnik"
                            5 => "S&#46;M&#46; Swetter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2011.04.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1032"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21868127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Initial evaluation&#44; diagnosis&#44; staging&#44; treatment&#44; and follow-up of patients with primary cutaneous malignant melanoma&#46; Consensus statement of the Network of Catalan and Balearic Melanoma Centers &#91;Article in Spanish&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Mangas"
                            1 => "C&#46; Paradelo"
                            2 => "S&#46; Puig"
                            3 => "F&#46; Gallardo"
                            4 => "J&#46; Marcoval"
                            5 => "A&#46; Azon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20223155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731016000958/v2_201609150132/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731016000958/v2_201609150132/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000958?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 7.
Páginas 616-618 (septiembre 2016)
Vol. 107. Núm. 7.
Páginas 616-618 (septiembre 2016)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Valoración inicial del paciente con lesiones cutáneas pigmentadas
Initial Evaluation of Patients with Pigmented Skin Lesions
Visitas
7780
A. Imbernón-Moyaa,
Autor para correspondencia
adrian_imber88@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Podlipnikb, J. Malvehyb, S. Puigb
a Servicio de Dermatología, Hospital Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Tabla 1. Principales factores de riesgo de melanoma
Tabla 2. Clasificación de riesgo de melanoma
Tabla 3. Datos clínicos a considerar en antecedentes de exposición solar
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Directora:

La incidencia del melanoma ha aumentado significativamente en España en las últimas décadas, constituyendo actualmente un problema de salud pública1. El papel del dermatólogo es fundamental para la selección de pacientes de alto riesgo, y para adoptar medidas de prevención primaria y secundaria adecuadas para la detección temprana de cáncer cutáneo1–3.

Existen diversas guías clínicas internacionales, bien estandarizadas, sobre el manejo de pacientes afectos de melanoma4–9, sin embargo no se describe un protocolo de cómo realizar una adecuada anamnesis y exploración física. La guía australiana4 propone una evaluación inicial para valorar el riesgo futuro de melanoma (grado de recomendación B), atendiendo a diversos factores que incluyen la edad, el género, la historia previa de melanoma o cáncer cutáneo no melanoma, la historia familiar de melanoma, el número de nevos comunes y atípicos, el color de piel y de pelo, el fototipo cutáneo y el daño actínico.

Con respecto a la evaluación clínica inicial de un paciente que acude a consulta de dermatología por nevus o sospecha de melanoma, se debería realizar una exhaustiva historia clínica en búsqueda de los principales factores de riesgo (tabla 1) y una exploración física completa1–3. No hemos encontrado descrito en la literatura un protocolo de evaluación clínica inicial de este tipo de pacientes. De esta manera, exponemos el abordaje habitual que realizamos en la primera consulta en la unidad de melanoma del Hospital Clínic de Barcelona:

  • Historia personal de alergias medicamentosas, hábitos tóxicos, profesión actual y previa, enfermedades conocidas, intervenciones quirúrgicas previas, neoplasias no cutáneas y tratamiento médico habitual.

  • Antecedentes personales dermatológicos: dermatosis conocidas, neoplasias cutáneas previas, síndrome de nevus displásico, tratamientos realizados, nevus extirpados previamente y clasificación de riesgo (tabla 2).

    Tabla 2.

    Clasificación de riesgo de melanoma

    Sin antecedentes de melanoma 
    Antecedente personal de un melanoma 
    Antecedente familiar de primer o segundo grado de un melanoma 
    Antecedente personal de 2 o más melanomas o antecedente personal y familiar de melanoma 
  • Historia familiar de síndrome de nevus displásico, y neoplasias cutáneas y no cutáneas.

  • Historia de exposición solar, protección a radiación ultravioleta (RUV) (tabla 3), patrón de exposición intermitente o crónico, y tiempo dedicado al trabajo y/o actividades de ocio al aire libre.

    Tabla 3.

    Datos clínicos a considerar en antecedentes de exposición solar

    Exposición solar acumulada:  <10 años  10-18 años  >18 años  Actual 
    Intensa (>120h/a)
    Moderada (50-120h/a)
    Leve (<50h/a)
    No (0h/a) 
           
    Protección solar adecuada:  <10 años  10-18 años  >18 años  Actual 
    Siempre
    Normalmente
    Ocasionalmente
    Nunca/Apenas 
           
    Grado exposición a RUV artificial:  UVA  PUVA  UVAB 
    Intensa (>40h/a)
    Moderada (20-40h/a)
    Leve (<20h/a) 
         
    Quemaduras solares/RUV: (E=eritema. A=ampollas)  <10 años  10-18 años  >18 años  Actual 
    >5 episodios/año
    3-5 episodios/año
    1-3 episodios/año
    No 
           
  • Historia detallada de la lesión sospechosa de melanoma3,10: localización, tiempo de evolución, presencia de lesión precursora, síntoma o signo que motivó la consulta, prurito, dolor, sangrado, erosión, ulceración, supuración, cambio del color (múltiples tono de marrón oscuro o negro, aparición de múltiples colores incluyendo marrón claro, marrón oscuro, negro, rojo, azul, gris y blanco), cambio de la forma (desarrollo de márgenes irregulares), cambio del tamaño (crecimiento rápido o continuo), elevación de la lesión, cambio en la piel circundante (eritema, edema, pigmentaciones satélites), cambio de la consistencia (reblandecimiento, friabilidad), existencia de tratamiento previo de la lesión.

  • Anamnesis por órganos y aparatos: síntomas y signos constitucionales, neurológicos, otorrinolaringológicos, respiratorios, musculoesqueléticos, hepáticos, gastrointestinales, cutáneos, subcutáneos y linfáticos.

Tabla 1.

Principales factores de riesgo de melanoma

Fenotipo  Raza blanca
Fototipos de Fitzpatrick I y II
Edad avanzada (>65 años)
Sexo masculino
Cabello rubio o pelirrojo
Ojos azules o verdes 
Factores externos  Exposición solar prolongada e intensa
Quemaduras solares en la infancia
Cabinas de UVA artificial
Residencia en países de latitudes ecuatoriales 
Antecedentes personales  Antecedentes personales de melanoma y/o cáncer cutáneo no melanoma (carcinoma basocelular, carcinoma epidermoide, queratosis actínicas)
Extirpación de nevus displásico previo
Enfermedad de Parkinson
Inmunosupresión adquirida o iatrogénica (neoplasias de órgano sólido o hematológicas, receptores de trasplante, tratamientos inmunosupresores, VIH) 
Síndromes genéticos  Albinismo
Xeroderma pigmentoso 
Antecedentes familiares  Antecedentes familiares de 1.° o 2.° grado de melanoma, síndrome de nevus displásico y otras neoplasias asociadas a melanoma (páncreas, renal, mama, pulmón, colon, sistema nervioso central) 
Características clínicas del paciente  Más de 100 nevus melanocíticos adquiridos clínicamente típicos y/o más de 5 clínicamente atípicos (regla ABCDE).
Síndrome de nevus displásico (más de 100 nevus melanocíticos adquiridos con uno o más de un tamaño superior a 6mm y uno o más con histología de nevus displásico), múltiples efélides y/o léntigos solares
Nevus melanocíticos congénitos gigantes (>20cm) 
Factores genéticos  Mutaciones de los genes BRAF, MITF, BAP1, CDK4, CDKN2A.
Polimorfismo genético MC1R 

También exponemos el procedimiento habitual con respecto a la exploración física completa:

  • Fototipo cutáneo (I-VI)2,3, raza (blanca, negra, amarilla), color ojos (verdes, azules, grises, marrones, negros), color cabello a los 18 años de edad (rojo, rubio, castaño, negro).

  • Examen dermatológico total incluyendo cuero cabelludo, áreas intertriginosas, mucosas oral, ocular, genital y anal, palmas, plantas y uñas.

  • Valorar presencia de efélides, elastosis solar, léntigos actínicos en áreas fotoexpuestas, queratosis actínicas, carcinomas basocelulares y carcinomas escamosos.

  • Estimación del número total de nevus melanocíticos adquiridos de cualquier tamaño (<50, 50-100, 100-200, >200). Evaluar su número, tipo clínico (juntural, compuesto, intradérmico) y tamaño pequeño (2-6mm), mediano (6-15mm) o grande (>15mm) en el tronco y en los miembros superiores. Evaluar el número de nevus clínicamente atípicos y la presencia de nevus congénitos.

  • Descripción de la lesión sospechosa: localización, diámetro, palpación, presencia de pápulas o nódulos, tamaño, pigmentación, tipo clínico, ulceración, áreas de regresión, nevus adyacente. Exploración de los ganglios linfáticos regionales, evaluar la presencia de hepatomegalia, esplenomegalia y masas o nódulos subcutáneos locorregionales y/o a distancia.

  • Descripción de la dermatoscopia.

  • Documentación iconográfica fundamental previamente a la extirpación de lesión cutánea sospechosa.

En conclusión, el objetivo de este artículo es exponer una guía de evaluación clínica inicial, que actualmente se realiza en nuestro centro para que pueda servir de ayuda al dermatólogo en la consulta de los pacientes con nevus o sospecha de melanoma. Por último, es fundamental la educación del paciente en la autoexploración periódica, las características clínicas del melanoma (regla ABCDE y signo del patito feo) y las medidas adecuadas de fotoprotección1–3,10.

Bibliografía
[1]
J.E. Mayer, S.M. Swetter, T. Fu, A.C. Geller.
Screening, early detection, education, and trends for melanoma: Current status (2007-2013) and future directions: Part I. Epidemiology, high-risk groups, clinical strategies, and diagnostic technology.
J Am Acad Dermatol, 71 (2014),
[2]
I. Ballester, V. Oliver, J. Bañuls, M. Moragón, F. Valcuende, R. Botella-Estrada, et al.
Multicenter case-control study of risk factors for cutaneous melanoma in Valencia, Spain.
Actas Dermosifiliogr, 103 (2012), pp. 790-797
[3]
S.C. Paek, A.J. Sober, H. Tsao, M.C. Mihm Jr., T.M. Johnson.
Cutaneous Melanoma.
Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine, 7.ª ed., pp. 1134-1143
[4]
Australian Cancer Network and New Zealand Guidelines Group. Clinical practice guidelines for the management of melanoma in Australia and New Zealand.
[5]
National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines).
[6]
C. Garbe, K. Peris, A. Hauschild, P. Saiag, M. Middleton, A. Spatz, et al.
Diagnosis and treatment of melanoma. European consensus-based interdisciplinary guideline. Update 2012.
Eur J Cancer, 48 (2012), pp. 2375-2390
[7]
R. Dummer, A. Hauschild, M. Guggenheim, U. Keilholz, G. Pentheroudakis.
Cutaneous melanoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up.
Ann Oncol, 23 (2012), pp. 86-91
[8]
A. Pflugfelder, C. Kochs, A. Blum, M. Capellaro, C. Czeschik, T. Dettenborn, German Dermatological Society; Dermatologic Cooperative Oncology Group, et al.
Malignant melanoma S3-guideline «diagnosis, therapy and follow-up of melanoma» [Article in English, German].
J Dtsch Dermatol Ges, 11 (2013), pp. S1-S116
[9]
C.K. Bichakjian, A.C. Halpern, T.M. Johnson, A. Foote Hood, J.M. Grichnik, S.M. Swetter, American Academy of Dermatology, et al.
Guidelines of care for the management of primary cutaneous melanoma. American Academy of Dermatology.
J Am Acad Dermatol, 65 (2011), pp. 1032-1047
[10]
C. Mangas, C. Paradelo, S. Puig, F. Gallardo, J. Marcoval, A. Azon, et al.
Initial evaluation, diagnosis, staging, treatment, and follow-up of patients with primary cutaneous malignant melanoma. Consensus statement of the Network of Catalan and Balearic Melanoma Centers [Article in Spanish].
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 129-142
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?