array:24 [
  "pii" => "S0001731012001251"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "591"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:750-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5744
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4131
      "PDF" => 1610
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012002697"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
      "aid" => "591"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:750-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3481
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 47
          "HTML" => 2549
          "PDF" => 885
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Contact Urticaria Induced by Hydrolyzed Wheat Protein in Cosmetic Cream"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "750"
            "paginaFinal" => "752"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Urticaria de contacto a prote&#237;na hidrolizada de trigo contenida en crema cosm&#233;tica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1183
                "Ancho" => 1585
                "Tamanyo" => 121648
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reading at 96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours showing a positive reaction to hydrolyzed wheat protein&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N&#46; Barrientos, S&#46; V&#225;zquez, Jos&#233; D&#46; Dom&#237;nguez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Barrientos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; D&#46;"
                "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012001251"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.018"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001251?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002697?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000008/v1_201304241323/S1578219012002697/v1_201304241323/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002748"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.02.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "665"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:752-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2791
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2111
        "PDF" => 676
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Falta de evidencia de calidad sobre el valor de la biopsia del ganglio centinela en melanoma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "752"
          "paginaFinal" => "753"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lack of High-Quality Evidence On the Value of Sentinel Node Biopsy in Melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Romero Aguilera, J&#46;L&#46; Santiago S&#225;nchez-Mateos, P&#46; Cortina de la Calle, A&#46; Leon Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Romero Aguilera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Santiago S&#225;nchez-Mateos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cortina de la Calle"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Leon Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002648"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002648?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002748?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012002748/v1_201304241522/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012001263"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "592"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:748-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3120
        "PDF" => 1019
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "T&#233;cnica de delimitaci&#243;n del per&#237;metro en el tratamiento quir&#250;rgico del lentigo maligno y el lentigo maligno melanoma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "748"
          "paginaFinal" => "750"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Perimeter Technique in the Surgical Treatment of Lentigo Maligna and Lentigo Maligna Melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 968
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 221450
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Dise&#241;o de la franja de piel a extirpar y analizar de morfolog&#237;a pentagonal&#46; B&#41; Aspecto de la lesi&#243;n a los 10 d&#237;as&#44; previo a la realizaci&#243;n de una nueva delimitaci&#243;n del margen superior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Garc&#237;a Bracamonte, S&#46;I&#46; Palencia-P&#233;rez, G&#46; Petiti, F&#46; Vanaclocha-Sebasti&#225;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Bracamonte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Palencia-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Petiti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Vanaclocha-Sebasti&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002685"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002685?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001263?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012001263/v1_201304241522/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Urticaria de contacto a prote&#237;na hidrolizada de trigo contenida en crema cosm&#233;tica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "750"
        "paginaFinal" => "752"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Barrientos, S&#46; V&#225;zquez, Jos&#233; D&#46; Dom&#237;nguez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Barrientos"
            "email" => array:1 [
              0 => "nuriabarr&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; D&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Alergolog&#237;a&#46; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Contact Urticaria Induced by Hydrolyzed Wheat Protein in Cosmetic Cream"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2128
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 311612
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado del prick-test con cereales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las prote&#237;nas de la harina de trigo est&#225;n constituidas por una compleja mezcla de prote&#237;nas solubles &#40;tipo alb&#250;mina y globulinas&#41; y de prote&#237;nas estructurales insolubles&#46; Estas &#250;ltimas se dividen en gliadinas&#44; que son monom&#233;ricas&#44; y gluteninas&#44; que son polim&#233;ricas&#46; El gluten resulta de la mezcla de estos 2 tipos de prote&#237;nas&#46; La industria emplea el gluten indistintamente con o sin modificaciones&#46; Entre las modificaciones que se realizan sobre el gluten la m&#225;s importante es la hidr&#243;lisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prote&#237;na hidrolizada de trigo es empleada en cosm&#233;tica por sus propiedades hidratantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los cosm&#233;ticos que contienen dicha prote&#237;na pueden dar lugar a raras&#44; pero en ocasiones severas&#44; reacciones al&#233;rgicas&#46; Se han descrito casos tanto de urticaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-6&#44;7</span></a> como de eccema al&#233;rgico de contacto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;8-10</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones cut&#225;neas de contacto a prote&#237;nas son procesos de relevancia cl&#237;nica que el dermat&#243;logo deber&#237;a conocer ya que en algunos casos conlleva una enfermedad profesional&#44; sobre todo en manipuladores de alimentos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 23 a&#241;os de edad&#44; no at&#243;pico&#44; nos es remitido desde la consulta de alergolog&#237;a por una erupci&#243;n que comenz&#243; inmediatamente tras la aplicaci&#243;n de crema facial Contr&#244;le-Jeunesse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de Kiotis&#46; La erupci&#243;n hab&#237;a consistido en habones muy pruriginosos&#44; que afectaba a cara y cuello&#44; junto con edema palpebral bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No present&#243; edema labial ni cl&#237;nica sist&#233;mica acompa&#241;ante&#46; Acudi&#243; al servicio de urgencias&#44; donde se le prescribi&#243; cetirizina 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por v&#237;a oral con la cual el cuadro remiti&#243; por completo en 24 h&#46; El paciente refer&#237;a episodio similar el verano previo&#44; tras la aplicaci&#243;n de una crema solar de marca blanca&#44; por el que no hab&#237;a consultado&#46; No refer&#237;a intolerancia o sintomatolog&#237;a con la ingesta de ning&#250;n alimento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un test cut&#225;neo abierto con su propia crema&#44; que fue negativo&#46; Posteriormente&#44; se realizaron pruebas epicut&#225;neas cerradas con True Test<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; bater&#237;a de cosm&#233;ticos &#40;Chemotechnique diagnostics<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; y productos propios&#46; La lectura a las 48 y a las 96 h mostr&#243; positividad &#40;&#43;&#43;&#41; a su propia crema Contr&#244;le-Jeunesse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; siendo el resto negativas&#46; Posteriormente&#44; se parchearon componentes de la crema por separado&#44; suministrados por el laboratorio&#44; obteni&#233;ndose a las 48 y 96 h positividad &#40;&#43;&#43;&#41; a la prote&#237;na hidrolizada de trigo al 1&#37; en agua &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Realizamos 10 controles con la prote&#237;na hidrolizada al 1&#37;&#44; siendo todos ellos negativos&#46; El paciente es remitido a alergolog&#237;a&#44; donde le realizaron test cut&#225;neos &#40;prick tests&#41; con harinas y cereales &#40;laboratorios Leti&#44; Diater&#44; Stallergenes y Aristegui&#41;&#44; con los siguientes resultados&#58; malta positivo &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; mezcla de cereales&#58; positivo &#40;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; avena&#58; positivo &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; extracto hidrolizado de trigo &#40;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La IgE total fue de 136 U&#47;ml &#40;0-100&#41; y las IgE espec&#237;ficas a alforf&#243;n&#44; arroz&#44; avena&#44; cebada&#44; centeno&#44; ma&#237;z&#44; mijo com&#250;n&#44; soja y trigo fueron negativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las prote&#237;nas hidrolizadas se a&#241;aden a productos cosm&#233;ticos por sus propiedades emolientes&#46; Tras la epidemia de la vacas locas&#44; las prote&#237;nas de origen animal&#44; como col&#225;geno&#44; queratinas&#44; elastina&#44; etc&#46;&#44; comenzaron a ser sustituidas por prote&#237;nas de origen vegetal &#40;almendra&#44; trigo&#44; soja&#46;&#46;&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La urticaria de contacto a cosm&#233;ticos es un proceso infrecuente pero cada vez aparecen m&#225;s casos publicados en relaci&#243;n con las prote&#237;nas contenidas en ellos&#46; Los primeros casos datan de 1998 y correspond&#237;an a cuadros de urticaria de contacto en peluqueras por acondicionadores de cabello&#44; siendo la responsable la prote&#237;na hidrolizada de col&#225;geno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Posteriormente&#44; se han ido comunicando nuevos casos&#44; ya en relaci&#243;n con la prote&#237;na hidrolizada de trigo&#44; en forma de dermatitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;8-10</span></a> o de urticaria de contacto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5&#44;6&#44;7</span></a>&#46; Se desconoce el mecanismo por el cual el mismo agente puede causar un tipo u otro de reacci&#243;n&#46; La urticaria de contacto suele ser localizada&#44; aunque algunos casos han presentado s&#237;ntomas m&#225;s severos como angioedema&#44; urticaria generalizada&#44; broncoespasmo o incluso anafilaxia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a>&#46; Cabe destacar que la mayor&#237;a de estos pacientes toleraban perfectamente los alimentos derivados del trigo&#44; como en nuestro caso&#44; aunque se ha demostrado que algunos pacientes s&#237; reaccionaron a alimentos si estos conten&#237;an la prote&#237;na hidrolizada&#46; Esto parece deberse a que la hidr&#243;lisis conlleva la aparici&#243;n de nuevos ep&#237;topos&#44; que son los responsables de la reacci&#243;n al&#233;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un nuevo caso y con &#233;l pretendemos dar a conocer esta patolog&#237;a para poder orientar al paciente hacia las pruebas diagn&#243;sticas adecuadas&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos destacar la importancia de realizar pruebas epicut&#225;neas con los productos propios del paciente&#44; ya que en casos como este las pruebas con bater&#237;as establecidas pueden resultar falsamente negativas&#46; Cualquier prueba diagn&#243;stica en urticaria de contacto debe realizarse con extrema cautela&#44; en un centro especializado&#44; que disponga de equipo de reanimaci&#243;n completo&#46; En primer lugar&#44; est&#225; indicado realizar la prueba abierta con el producto y si esta es negativa debe realizarse prick-test previamente a las pruebas epicut&#225;neas cerradas&#46; En nuestro paciente&#44; tanto las pruebas epicut&#225;neas como el prick-test fueron positivos&#44; hecho no documentado previamente&#44; lo que nos indica que el mismo agente puede ser causante de hipersensibilidades&#44; tanto de tipo inmediato como retardado&#44; lo que justifica que haya casos de eczema y de urticaria de contacto&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante la colaboraci&#243;n con los servicios de alergolog&#237;a para detectar sensibilizaciones o reacciones cruzadas con otros cereales para evitar posibles reacciones con alimentos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1982
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 278632
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones habonosas y edema palpebral bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1183
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 181893
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lectura a las 96 horas mostrando positividad para la prote&#237;na hidrolizada de trigo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2128
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 311612
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado del prick-test con cereales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydrolysed wheat proteins present in cosmetics can induce immediate hypersensitivities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lauri&#232;re"
                            1 => "C&#46; Pecquet"
                            2 => "I&#46; Bouchez-Mahiout"
                            3 => "J&#46; Sn&#232;garoff"
                            4 => "O&#46; Bayrou"
                            5 => "N&#46; Raison-Peyron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0105-1873.2006.00830.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16689814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis from hydrolyzed wheat protein in cosmetic cream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; S&#225;nchez-P&#233;rez"
                            1 => "T&#46; Sanz"
                            2 => "A&#46; Carc&#237;a-D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10871109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact urticaria induced by hydrolyzed wheat proteins in cosmetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Olaiwan"
                            1 => "C&#46; Pecquet"
                            2 => "P&#46; Mathelier-Fusade"
                            3 => "C&#46; Franc&#232;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2010.01.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20417361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydrolysed wheat protein&#58; a new allergen in cosmetics and food"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Pecquet"
                            1 => "O&#46; Bayrou"
                            2 => "M&#46; Vigan"
                            3 => "N&#46; Raison"
                            4 => "M&#46; Lauriere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "183"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immediate contact allergy from hydrolyzed wheat in cosmetic cream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Varjonen"
                            1 => "L&#46; Petman"
                            2 => "S&#46; M&#228;kinen-Kiljuken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10753023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact urticaria from protein hydrolysates in hair conditioners"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Niinim&#228;ki"
                            1 => "M&#46; Niinim&#228;ki"
                            2 => "M&#46; M&#228;kinen-Kiljunen Hannuksela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1078"
                        "paginaFinal" => "1082"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9860241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is the application of cosmetics containing protein- derived products safe&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Pecquet"
                            1 => "M&#46; Lauriere"
                            2 => "S&#46; Huet"
                            3 => "F&#46; Leynadier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11918616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact dermatitis to hydrolyzed wheat protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Livideanu"
                            1 => "F&#46; Giordano-Labadie"
                            2 => "C&#46; Paul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.01128.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17868230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis to hydrolyzed wheat protein in a cosmetic cream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Hann"
                            1 => "M&#46; Hughes"
                            2 => "N&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.00977.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17244090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis from hydrolyzed wheat protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Bordalo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "184"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatitis de contacto por prote&#237;nas&#46; Revisi&#243;n de 27 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Hern&#225;ndez-Bel"
                            1 => "J&#46; De la Cuadra"
                            2 => "R&#46; Garc&#237;a"
                            3 => "V&#46; Alegre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21497331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012001251/v1_201304241522/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012001251/v1_201304241522/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001251?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 8.
Páginas 750-752 (octubre 2012)
Vol. 103. Núm. 8.
Páginas 750-752 (octubre 2012)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Urticaria de contacto a proteína hidrolizada de trigo contenida en crema cosmética
Contact Urticaria Induced by Hydrolyzed Wheat Protein in Cosmetic Cream
Visitas
13341
N. Barrientosa,
Autor para correspondencia
nuriabarr@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, S. Vázquezb, José D. Domíngueza
a Departamento de Dermatología, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, España
b Departamento de Alergología. Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

Las proteínas de la harina de trigo están constituidas por una compleja mezcla de proteínas solubles (tipo albúmina y globulinas) y de proteínas estructurales insolubles. Estas últimas se dividen en gliadinas, que son monoméricas, y gluteninas, que son poliméricas. El gluten resulta de la mezcla de estos 2 tipos de proteínas. La industria emplea el gluten indistintamente con o sin modificaciones. Entre las modificaciones que se realizan sobre el gluten la más importante es la hidrólisis1.

La proteína hidrolizada de trigo es empleada en cosmética por sus propiedades hidratantes2. Los cosméticos que contienen dicha proteína pueden dar lugar a raras, pero en ocasiones severas, reacciones alérgicas. Se han descrito casos tanto de urticaria1,3-6,7 como de eccema alérgico de contacto2,8-10.

Las reacciones cutáneas de contacto a proteínas son procesos de relevancia clínica que el dermatólogo debería conocer ya que en algunos casos conlleva una enfermedad profesional, sobre todo en manipuladores de alimentos11.

Un varón de 23 años de edad, no atópico, nos es remitido desde la consulta de alergología por una erupción que comenzó inmediatamente tras la aplicación de crema facial Contrôle-Jeunesse® de Kiotis. La erupción había consistido en habones muy pruriginosos, que afectaba a cara y cuello, junto con edema palpebral bilateral (fig. 1). No presentó edema labial ni clínica sistémica acompañante. Acudió al servicio de urgencias, donde se le prescribió cetirizina 10mg por vía oral con la cual el cuadro remitió por completo en 24 h. El paciente refería episodio similar el verano previo, tras la aplicación de una crema solar de marca blanca, por el que no había consultado. No refería intolerancia o sintomatología con la ingesta de ningún alimento.

Figura 1.

Lesiones habonosas y edema palpebral bilateral.

(0.27MB).

Se realizó un test cutáneo abierto con su propia crema, que fue negativo. Posteriormente, se realizaron pruebas epicutáneas cerradas con True Test®, batería de cosméticos (Chemotechnique diagnostics®) y productos propios. La lectura a las 48 y a las 96 h mostró positividad (++) a su propia crema Contrôle-Jeunesse®, siendo el resto negativas. Posteriormente, se parchearon componentes de la crema por separado, suministrados por el laboratorio, obteniéndose a las 48 y 96 h positividad (++) a la proteína hidrolizada de trigo al 1% en agua (fig. 2). Realizamos 10 controles con la proteína hidrolizada al 1%, siendo todos ellos negativos. El paciente es remitido a alergología, donde le realizaron test cutáneos (prick tests) con harinas y cereales (laboratorios Leti, Diater, Stallergenes y Aristegui), con los siguientes resultados: malta positivo (5×4mm), mezcla de cereales: positivo (7×5mm), avena: positivo (5×5mm), extracto hidrolizado de trigo (18×14mm) (fig. 3). La IgE total fue de 136 U/ml (0-100) y las IgE específicas a alforfón, arroz, avena, cebada, centeno, maíz, mijo común, soja y trigo fueron negativas.

Figura 2.

Lectura a las 96 horas mostrando positividad para la proteína hidrolizada de trigo.

(0.17MB).
Figura 3.

Resultado del prick-test con cereales.

(0.3MB).

Las proteínas hidrolizadas se añaden a productos cosméticos por sus propiedades emolientes. Tras la epidemia de la vacas locas, las proteínas de origen animal, como colágeno, queratinas, elastina, etc., comenzaron a ser sustituidas por proteínas de origen vegetal (almendra, trigo, soja...)4.

La urticaria de contacto a cosméticos es un proceso infrecuente pero cada vez aparecen más casos publicados en relación con las proteínas contenidas en ellos. Los primeros casos datan de 1998 y correspondían a cuadros de urticaria de contacto en peluqueras por acondicionadores de cabello, siendo la responsable la proteína hidrolizada de colágeno6. Posteriormente, se han ido comunicando nuevos casos, ya en relación con la proteína hidrolizada de trigo, en forma de dermatitis2,8-10 o de urticaria de contacto1,3,5,6,7. Se desconoce el mecanismo por el cual el mismo agente puede causar un tipo u otro de reacción. La urticaria de contacto suele ser localizada, aunque algunos casos han presentado síntomas más severos como angioedema, urticaria generalizada, broncoespasmo o incluso anafilaxia1,6. Cabe destacar que la mayoría de estos pacientes toleraban perfectamente los alimentos derivados del trigo, como en nuestro caso, aunque se ha demostrado que algunos pacientes sí reaccionaron a alimentos si estos contenían la proteína hidrolizada. Esto parece deberse a que la hidrólisis conlleva la aparición de nuevos epítopos, que son los responsables de la reacción alérgica1.

Presentamos un nuevo caso y con él pretendemos dar a conocer esta patología para poder orientar al paciente hacia las pruebas diagnósticas adecuadas.

Queremos destacar la importancia de realizar pruebas epicutáneas con los productos propios del paciente, ya que en casos como este las pruebas con baterías establecidas pueden resultar falsamente negativas. Cualquier prueba diagnóstica en urticaria de contacto debe realizarse con extrema cautela, en un centro especializado, que disponga de equipo de reanimación completo. En primer lugar, está indicado realizar la prueba abierta con el producto y si esta es negativa debe realizarse prick-test previamente a las pruebas epicutáneas cerradas. En nuestro paciente, tanto las pruebas epicutáneas como el prick-test fueron positivos, hecho no documentado previamente, lo que nos indica que el mismo agente puede ser causante de hipersensibilidades, tanto de tipo inmediato como retardado, lo que justifica que haya casos de eczema y de urticaria de contacto.

Es importante la colaboración con los servicios de alergología para detectar sensibilizaciones o reacciones cruzadas con otros cereales para evitar posibles reacciones con alimentos.

Bibliografía
[1]
M. Laurière, C. Pecquet, I. Bouchez-Mahiout, J. Snègaroff, O. Bayrou, N. Raison-Peyron, et al.
Hydrolysed wheat proteins present in cosmetics can induce immediate hypersensitivities.
Contact Dermatitis, 54 (2006), pp. 283-289
[2]
J. Sánchez-Pérez, T. Sanz, A. Carcía-Díez.
Allergic contact dermatitis from hydrolyzed wheat protein in cosmetic cream.
Contact Dermatitis, 42 (2000), pp. 360
[3]
A. Olaiwan, C. Pecquet, P. Mathelier-Fusade, C. Francès.
Contact urticaria induced by hydrolyzed wheat proteins in cosmetics.
Ann Dermatol Venereol, 137 (2010), pp. 281-284
[4]
C. Pecquet, O. Bayrou, M. Vigan, N. Raison, M. Lauriere.
Hydrolysed wheat protein: a new allergen in cosmetics and food.
Contact Dermatitis, 50 (2004), pp. 182-183
[5]
E. Varjonen, L. Petman, S. Mäkinen-Kiljuken.
Immediate contact allergy from hydrolyzed wheat in cosmetic cream.
Allergy, 55 (2000), pp. 294-296
[6]
A. Niinimäki, M. Niinimäki, M. Mäkinen-Kiljunen Hannuksela.
Contact urticaria from protein hydrolysates in hair conditioners.
Allergy, 53 (1998), pp. 1078-1082
[7]
C. Pecquet, M. Lauriere, S. Huet, F. Leynadier.
Is the application of cosmetics containing protein- derived products safe?.
Contact Dermatitis, 46 (2002), pp. 123
[8]
C. Livideanu, F. Giordano-Labadie, C. Paul.
Contact dermatitis to hydrolyzed wheat protein.
Contact Dermatitis, 57 (2007), pp. 283-284
[9]
S. Hann, M. Hughes, N. Stone.
Allergic contact dermatitis to hydrolyzed wheat protein in a cosmetic cream.
Contact Dermatitis, 56 (2007), pp. 119-120
[10]
O. Bordalo.
Allergic contact dermatitis from hydrolyzed wheat protein.
Contact Dermatitis, 50 (2004), pp. 183-184
[11]
P. Hernández-Bel, J. De la Cuadra, R. García, V. Alegre.
Dermatitis de contacto por proteínas. Revisión de 27 casos.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 336-343
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?