array:24 [
  "pii" => "S0001731010001663"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
  "aid" => "88"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:451-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5734
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 4565
      "PDF" => 1165
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001808"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "102"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:453-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20323
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 13592
        "PDF" => 6726
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Politelia bilateral familiar sin malformaciones asociadas"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "453"
          "paginaFinal" => "454"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Familial Polythelia Without Associated Malformations"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 865
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 59848
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">figura 1</a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Casta&#241;o-Le&#243;n, C&#46; Eguren, E&#46; Daud&#233;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;o-Le&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Eguren"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Daud&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001808?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001808/v1_201304241246/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001778"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "99"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:449-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6154
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4865
        "PDF" => 1285
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Pigmentaci&#243;n lineal hemicorporal en una ni&#241;a"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "449"
          "paginaFinal" => "450"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unilateral Linear Hyperpigmentation in a Girl"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 585
              "Ancho" => 780
              "Tamanyo" => 181272
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n con hematoxilina-eosina &#40;&#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n, I&#46; Colmenero, A&#46; Torrelo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "Á."
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Colmenero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001778?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001778/v1_201304241246/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Ulceraci&#243;n nasal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "451"
        "paginaFinal" => "452"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Posada, I&#46; Garc&#237;a-Doval, B&#46; Aranegui"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Posada"
            "email" => array:1 [
              0 => "cposada&#64;aedv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Aranegui"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario de Pontevedra&#44; Hospital Provincial de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nasal Ulceration"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 907
            "Ancho" => 1280
            "Tamanyo" => 407778
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 64 a&#241;os de edad&#44; con una lesi&#243;n en el ala nasal izquierda&#44; indolora&#44; de tres a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; sin curaci&#243;n espont&#225;nea&#46; La paciente no reconoc&#237;a haber padecido un antecedente traum&#225;tico ni alteraciones de la sensibilidad a ese nivel&#59; asimismo&#44; negaba manipulaci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; Entre sus antecedentes refer&#237;a un carcinoma ductal de mama tratado con cirug&#237;a&#44; quimioterapia y radioterapia&#44; sin recidiva hasta el momento&#46; Destacaba adem&#225;s una hidrocefalia tetraventricular y una malformaci&#243;n de Arnold Chiari asociada a hidrosiringomielia C2-D4&#44; con paresia del miembro superior izquierdo como &#250;nica sintomatolog&#237;a secundaria&#46; Hab&#237;a sido atendida tambi&#233;n en el Servicio de Psiquiatr&#237;a por un trastorno depresivo&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el surco nasogeniano izquierdo se apreciaba inicialmente eritema y descamaci&#243;n gruesa&#44; no infiltrada&#44; con posterior ulceraci&#243;n y crecimiento centr&#237;fugo hasta amputar parte del ala nasal izquierda&#46; La superficie era sanguinolenta con escamocostra adherida &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histopatolog&#237;a</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron dos biopsias cut&#225;neas que descartaron malignidad u otros posibles procesos&#46; En la primera se observaron hallazgos compatibles con liquen simple&#59; la segunda biopsia mostr&#243; ulceraci&#243;n superficial con acantosis e infiltrado inflamatorio perivascular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig2">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraciones complementarias</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Servicio de Neurolog&#237;a no evidenci&#243; afectaci&#243;n del trig&#233;mino en la exploraci&#243;n f&#237;sica ni otros signos sugestivos de s&#237;ndrome tr&#243;fico del trig&#233;mino&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatitis facticia&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decidi&#243; tratamiento conservador con pr&#243;tesis&#46; Se perdi&#243; a la paciente durante su seguimiento&#46;</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome tr&#243;fico del trig&#233;mino &#40;STT&#41; y la dermatitis facticia &#40;DF&#41; son dos causas poco frecuentes de &#250;lceras nasales autoinducidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Ambas deben diferenciarse de otras etiolog&#237;as m&#225;s frecuentes de &#250;lceras nasales&#44; fundamentalmente procesos infecciosos&#44; tumorales y granulomatosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La biopsia cut&#225;nea&#44; las pruebas de laboratorio y los cultivos permiten realizar un diagn&#243;stico adecuado&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El STT se caracteriza por la tr&#237;ada de anestesia del V par&#44; parestesias y ulceraci&#243;n del ala nasal&#46; La &#250;lcera es indolora&#44; con una morfolog&#237;a t&#237;pica <span class="elsevierStyleItalic">in crescendo</span>&#44; costrosa y respeta la punta nasal&#46; La naturaleza de las lesiones es autoinducida y los pacientes as&#237; lo reconocen&#46; Las parestesias y la anestesia&#44; que genera sensaci&#243;n de congesti&#243;n nasal&#44; llevan a una manipulaci&#243;n continuada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; En los dos tercios de los casos el da&#241;o del nervio es iatrog&#233;nico&#44; por ablaci&#243;n del mismo como tratamiento de la neuralgia &#40;33&#37;&#41;&#44; o secundario a un accidente cerebrovascular &#40;33&#37;&#41;&#46; Otras causas incluyen la siringobulbia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Afecta m&#225;s a mujeres de edad avanzada y el diagn&#243;stico es cl&#237;nico&#46; Este trastorno tiende a la cronicidad y el tratamiento suele ser insatisfactorio&#46; La educaci&#243;n del paciente y las medidas de protecci&#243;n de la herida son lo m&#225;s importante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La DF se incluye dentro del espectro de los trastornos facticios&#44; definidos como enfermedades simuladas o autoprovocadas&#44; en las que la producci&#243;n de s&#237;ntomas se halla bajo el control voluntario del paciente y su objetivo es asumir el papel de enfermo&#46; Afecta generalmente a mujeres j&#243;venes que t&#237;picamente no reconocen la automanipulaci&#243;n&#46; La mayor&#237;a de los pacientes presenta un trastorno de personalidad l&#237;mite&#44; aunque tambi&#233;n se ha asociado a muchas otras psicopatolog&#237;as&#44; entre ellas la depresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Las lesiones cut&#225;neas son muy variadas e inespec&#237;ficas&#46; La afectaci&#243;n facial ronda el 50&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El diagn&#243;stico suele ser de exclusi&#243;n&#46; El pron&#243;stico es variable y el cuadro suele prolongarse durante a&#241;os&#46; El tratamiento debe ser psicoter&#225;pico y estar basado en una buena relaci&#243;n m&#233;dico-paciente&#46; Pueden utilizarse f&#225;rmacos psicotropos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente que presentamos mostraba una lesi&#243;n cl&#237;nica muy sugestiva de STT&#46; Sin embargo&#44; no refer&#237;a cl&#237;nica neurol&#243;gica t&#237;pica y la exploraci&#243;n f&#237;sica del V par fue normal&#46; No presentaba tampoco antecedentes de da&#241;o del nervio&#46; La siringobulbia est&#225; descrita como una posible causa&#46; Sin embargo&#44; nuestra paciente presentaba afectaci&#243;n m&#225;s baja&#44; en forma de siringomielia C2-D4&#44; que no justifica el da&#241;o al nivel del V par&#46; Por otra parte&#44; la paciente ten&#237;a antecedentes de depresi&#243;n y negaba la manipulaci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; Con estos datos y la inespecificidad de las biopsias realizadas&#44; postulamos el diagn&#243;stico de exclusi&#243;n de DF y optamos por el tratamiento conservador&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "titulo" => "Exploraciones complementarias"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 648
            "Ancho" => 910
            "Tamanyo" => 126515
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 975
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 326680
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x40&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 907
            "Ancho" => 1280
            "Tamanyo" => 407778
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-induced nasal ulceration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;T&#46; Tollesfson"
                            1 => "J&#46;D&#46; Kriet"
                            2 => "T&#46;D&#46; Wang"
                            3 => "T&#46;A&#46; Cook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archfaci.6.3.162"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Facial Plast Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15148123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0886335009005719"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "08863350"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The trigeminal trophic syndrome&#58; an unusual cause of nasal ulceration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;U&#46; Monrad"
                            1 => "J&#46;E&#46; Terrell"
                            2 => "D&#46;M&#46; Aronoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.01.038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "952"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15153901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recognizing trigeminal trophic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Racette"
                            1 => "A&#46; Moore"
                            2 => "S&#46; Brown"
                            3 => "A&#46; Racette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.10.025"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16844535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S016164200900222X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic clues to dermatitis artefacta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;K&#46; Joe"
                            1 => "V&#46;W&#46; Li"
                            2 => "C&#46;M&#46; Magro"
                            3 => "K&#46;A&#46; Arndt"
                            4 => "K&#46;E&#46; Bowers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10228749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642010002423"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatitis artefacta de localizaci&#243;n periorbitaria y perioral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Migu&#233;lez-Hern&#225;ndez"
                            1 => "A&#46; Pascual-Aranda"
                            2 => "F&#46; Vanaclocha-Sebasti&#225;n"
                            3 => "G&#46; Rubio-Valladolid"
                            4 => "L&#46; Iglesias-D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factitious disease of periocular and facial skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Ugurlu"
                            1 => "G&#46;B&#46; Bartley"
                            2 => "C&#46;C&#46; Otley"
                            3 => "K&#46;H&#46; Baratz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "201"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001663/v1_201304241246/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6149"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001663/v1_201304241246/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001663?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010001663/S300/en/103v101n05a13151286pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n05a13151286pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 451-452 (junio 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 451-452 (junio 2010)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Ulceración nasal
Nasal Ulceration
Visitas
37120
C. Posada
Autor para correspondencia
cposada@aedv.es

Autor para correspondencia.
, I. García-Doval, B. Aranegui
Servicio de Dermatología, Complexo Hospitalario de Pontevedra, Hospital Provincial de Pontevedra, Pontevedra, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Presentamos el caso de una mujer de 64 años de edad, con una lesión en el ala nasal izquierda, indolora, de tres años de evolución, sin curación espontánea. La paciente no reconocía haber padecido un antecedente traumático ni alteraciones de la sensibilidad a ese nivel; asimismo, negaba manipulación de la lesión. Entre sus antecedentes refería un carcinoma ductal de mama tratado con cirugía, quimioterapia y radioterapia, sin recidiva hasta el momento. Destacaba además una hidrocefalia tetraventricular y una malformación de Arnold Chiari asociada a hidrosiringomielia C2-D4, con paresia del miembro superior izquierdo como única sintomatología secundaria. Había sido atendida también en el Servicio de Psiquiatría por un trastorno depresivo.

Exploración física

En el surco nasogeniano izquierdo se apreciaba inicialmente eritema y descamación gruesa, no infiltrada, con posterior ulceración y crecimiento centrífugo hasta amputar parte del ala nasal izquierda. La superficie era sanguinolenta con escamocostra adherida (fig. 1).

Figura 1
(0.12MB).
Histopatología

Se realizaron dos biopsias cutáneas que descartaron malignidad u otros posibles procesos. En la primera se observaron hallazgos compatibles con liquen simple; la segunda biopsia mostró ulceración superficial con acantosis e infiltrado inflamatorio perivascular (figs. 2 y 3).

Figura 2.

Hematoxilina-eosina x40.

(0.31MB).
Figura 3.

Hematoxilina-eosina x100.

(0.39MB).
Exploraciones complementarias

El Servicio de Neurología no evidenció afectación del trigémino en la exploración física ni otros signos sugestivos de síndrome trófico del trigémino.

Diagnóstico

Dermatitis facticia.

Evolución y tratamiento

Se decidió tratamiento conservador con prótesis. Se perdió a la paciente durante su seguimiento.

Comentario

El síndrome trófico del trigémino (STT) y la dermatitis facticia (DF) son dos causas poco frecuentes de úlceras nasales autoinducidas1. Ambas deben diferenciarse de otras etiologías más frecuentes de úlceras nasales, fundamentalmente procesos infecciosos, tumorales y granulomatosos2. La biopsia cutánea, las pruebas de laboratorio y los cultivos permiten realizar un diagnóstico adecuado.

El STT se caracteriza por la tríada de anestesia del V par, parestesias y ulceración del ala nasal. La úlcera es indolora, con una morfología típica in crescendo, costrosa y respeta la punta nasal. La naturaleza de las lesiones es autoinducida y los pacientes así lo reconocen. Las parestesias y la anestesia, que genera sensación de congestión nasal, llevan a una manipulación continuada1–3. En los dos tercios de los casos el daño del nervio es iatrogénico, por ablación del mismo como tratamiento de la neuralgia (33%), o secundario a un accidente cerebrovascular (33%). Otras causas incluyen la siringobulbia3. Afecta más a mujeres de edad avanzada y el diagnóstico es clínico. Este trastorno tiende a la cronicidad y el tratamiento suele ser insatisfactorio. La educación del paciente y las medidas de protección de la herida son lo más importante1–3.

La DF se incluye dentro del espectro de los trastornos facticios, definidos como enfermedades simuladas o autoprovocadas, en las que la producción de síntomas se halla bajo el control voluntario del paciente y su objetivo es asumir el papel de enfermo. Afecta generalmente a mujeres jóvenes que típicamente no reconocen la automanipulación. La mayoría de los pacientes presenta un trastorno de personalidad límite, aunque también se ha asociado a muchas otras psicopatologías, entre ellas la depresión4,5. Las lesiones cutáneas son muy variadas e inespecíficas. La afectación facial ronda el 50% de los casos6. El diagnóstico suele ser de exclusión. El pronóstico es variable y el cuadro suele prolongarse durante años. El tratamiento debe ser psicoterápico y estar basado en una buena relación médico-paciente. Pueden utilizarse fármacos psicotropos5,6.

La paciente que presentamos mostraba una lesión clínica muy sugestiva de STT. Sin embargo, no refería clínica neurológica típica y la exploración física del V par fue normal. No presentaba tampoco antecedentes de daño del nervio. La siringobulbia está descrita como una posible causa. Sin embargo, nuestra paciente presentaba afectación más baja, en forma de siringomielia C2-D4, que no justifica el daño al nivel del V par. Por otra parte, la paciente tenía antecedentes de depresión y negaba la manipulación de la lesión. Con estos datos y la inespecificidad de las biopsias realizadas, postulamos el diagnóstico de exclusión de DF y optamos por el tratamiento conservador.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
T.T. Tollesfson, J.D. Kriet, T.D. Wang, T.A. Cook.
Self-induced nasal ulceration.
Arch Facial Plast Surg, 6 (2004), pp. 162-166
[2]
S.U. Monrad, J.E. Terrell, D.M. Aronoff.
The trigeminal trophic syndrome: an unusual cause of nasal ulceration.
J Am Acad Dermatol, 50 (2004), pp. 949-952
[3]
A.J. Racette, A. Moore, S. Brown, A. Racette.
Recognizing trigeminal trophic syndrome.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. 359-361
[4]
E.K. Joe, V.W. Li, C.M. Magro, K.A. Arndt, K.E. Bowers.
Diagnostic clues to dermatitis artefacta.
Cutis, 63 (1999), pp. 209-214
[5]
A. Miguélez-Hernández, A. Pascual-Aranda, F. Vanaclocha-Sebastián, G. Rubio-Valladolid, L. Iglesias-Díez.
Dermatitis artefacta de localización periorbitaria y perioral.
Actas Dermosifiliogr, 93 (2002), pp. 45-48
[6]
S. Ugurlu, G.B. Bartley, C.C. Otley, K.H. Baratz.
Factitious disease of periocular and facial skin.
Am J Ophthalmol, 2 (1999), pp. 196-201
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?