array:24 [
  "pii" => "S000173101630312X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
  "aid" => "1505"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:771-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 344
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 234
      "PDF" => 107
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901730241X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.07.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
      "aid" => "1505"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:771-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 455
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 30
          "HTML" => 340
          "PDF" => 85
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Exophytic Tumor on the Left Temple"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "771"
            "paginaFinal" => "772"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tumoraci&#243;n excrecente en sien izquierda"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 875
                "Ancho" => 1167
                "Tamanyo" => 242427
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Varas-Meis, M&#46;M&#46; Otero-Rivas, M&#46;&#193;&#46; Rodriguez-Prieto"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Varas-Meis"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Otero-Rivas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodriguez-Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101630312X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.026"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630312X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730241X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S157821901730241X/v1_201710010015/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016303118"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
    "aid" => "1504"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:773-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 366
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 272
        "PDF" => 91
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Hiperqueratosis folicular filiforme en la cara"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "773"
          "paginaFinal" => "774"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Filiform Follicular Hyperkeratosis on the Face"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 968
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 271173
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ruiz-Rivero, M&#46; Campos Dom&#237;ngez, V&#46; Parra Blanco, R&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Rivero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Campos Dom&#237;ngez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Parra Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017302421"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302421?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303118?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731016303118/v1_201710010019/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301734"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
    "aid" => "1655"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:e53-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 201
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 133
        "PDF" => 66
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Respuesta a omalizumab en 3 casos de urticaria solar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e53"
          "paginaFinal" => "e55"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Response to Omalizumab in Solar Urticaria&#58; Report of 3 Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Rodr&#237;guez-Jim&#233;nez, P&#46; Chicharro, A&#46; P&#233;rez-Plaza, D&#46; de Argila"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Chicharro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Plaza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "de Argila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017302408"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302408?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301734?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731017301734/v1_201710010019/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Tumoraci&#243;n excrecente en sien izquierda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "771"
        "paginaFinal" => "772"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Varas-Meis, M&#46;M&#46; Otero-Rivas, M&#46;&#193;&#46; Rodriguez-Prieto"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Varas-Meis"
            "email" => array:1 [
              0 => "edu&#46;varas&#46;meis&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Otero-Rivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodriguez-Prieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Exophytic Tumor on the Left Temple"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 752
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 450809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 82 a&#241;os&#44; hipertenso&#44; con hernia de hiato y osteoporosis&#44; acudi&#243; a la consulta por una lesi&#243;n localizada en la sien izquierda&#44; de 4 meses de evoluci&#243;n&#44; dolorosa a la presi&#243;n&#44; no sangrante ni ulcerada&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se objetiv&#243; un tumor excrecente de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de bordes bien delimitados y coloraci&#243;n eritemato-viol&#225;cea&#44; situado en la sien izquierda&#44; que alcanzaba en su borde inferior la cola de la ceja &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Al tacto se encontraba adherido a planos profundos y no se palpaban adenopat&#237;as locorregionales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la pieza de la biopsia escisional&#44; la tinci&#243;n con hematoxilina-eosina revel&#243; una epidermis ortoquerat&#243;sica&#44; sobre un infiltrado d&#233;rmico de c&#233;lulas pleom&#243;rficas elongadas&#44; entremezcladas con otras de n&#250;cleos redondeados e irregulares&#44; y abundantes mitosis aberrantes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a&#41;&#46; Este infiltrado presentaba una disposici&#243;n estoriforme sobre un estroma fibroso colagenizado&#44; con llamativas estructuras vasculares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>b&#41;&#46; Las tinciones inmunohistoqu&#237;micas demostraron positividad para CD68 y CD31&#44; positividad focal para S100&#44; positividad aislada para vimentina y un &#237;ndice de proliferaci&#243;n Ki67&#44; cercano al 70&#37;&#46; El resto de tinciones&#44; tales como actina de m&#250;sculo liso&#44; desmina&#44; citoqueratinas AE1&#47;AE3&#44; CD 34&#44; CD10&#44; ant&#237;geno leucocitario com&#250;n&#44; HMB45 y Melan A resultaron negativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;<span class="elsevierStyleBold">Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sarcoma d&#233;rmico pleom&#243;rfico&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lesi&#243;n fue extirpada sin obtener m&#225;rgenes quir&#250;rgicos libres&#44; por lo que se realiz&#243; cirug&#237;a de Mohs diferida&#44; con ex&#233;resis total tras un &#250;nico pase&#46; El defecto fue cubierto mediante un injerto de piel total&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de extensi&#243;n demostr&#243; una adenopat&#237;a retroparot&#237;dea izquierda&#44; que result&#243; patol&#243;gica en la punci&#243;n practicada&#46; El caso fue evaluado en el comit&#233; de tumores&#44; descart&#225;ndose tratamientos complementarios&#46; Tras 18 meses de seguimiento&#44; el paciente no ha presentado recidiva local ni modificaciones en el curso de la enfermedad&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comentario</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sarcomas suponen las neoplasias de origen mesenquimal m&#225;s frecuentes en el adulto&#46; Su clasificaci&#243;n y pron&#243;stico est&#225;n determinados por su estirpe celular&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los recientes avances en inmunohistoqu&#237;mica y gen&#233;tica molecular han supuesto una disminuci&#243;n progresiva en la incidencia del antes conocido como histiocitoma fibroso maligno&#44; en favor de otras entidades m&#225;s espec&#237;ficas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En la &#250;ltima clasificaci&#243;n de tumores &#243;seos y de partes blandas de la World Health Organization &#40;WHO&#41; en 2013&#44; se sustituye dicho t&#233;rmino por el de sarcoma pleom&#243;rfico indiferenciado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; Este es un diagn&#243;stico de exclusi&#243;n para neoplasias fibrohistiocitarias sin una l&#237;nea de diferenciaci&#243;n evidente mediante las t&#233;cnicas diagn&#243;sticas disponibles actualmente&#46; Debemos evitar la confusi&#243;n del ahora sarcoma pleom&#243;rfico indiferenciado&#44; con el sarcoma d&#233;rmico pleom&#243;rfico de nomenclatura similar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sarcoma d&#233;rmico pleom&#243;rfico suele manifestarse en varones en la s&#233;ptima u octava d&#233;cada de la vida&#44; como un n&#243;dulo d&#233;rmico de crecimiento r&#225;pido&#44; con zonas necr&#243;ticas y hemorr&#225;gicas&#44; preferentemente en regiones fotoexpuestas como la cabeza y el cuello<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Caracter&#237;sticamente&#44; presenta c&#233;lulas epitelioides pleom&#243;rficas y c&#233;lulas fusiformes at&#237;picas con numerosas mitosis&#44; y extensas &#225;reas de ulceraci&#243;n y necrosis&#44; as&#237; como extensi&#243;n hacia planos profundos e invasi&#243;n vascular y perineural&#44; lo que lo distingue del fibroxantoma at&#237;pico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46; La inmunohistoqu&#237;mica resulta clave para el diagn&#243;stico al excluir otras entidades como tumores de estirpe melanoc&#237;tica&#44; tumores malignos de vaina nerviosa&#44; carcinomas escamosos poco diferenciados&#44; angiosarcomas&#44; leiomiosarcomas o el carcinoma de c&#233;lulas de Merkel<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diseminaci&#243;n metast&#225;sica se estima en un 10&#37;&#44; y su recidiva local en un 30&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46; No se dispone de datos de series amplias debido a los m&#250;ltiples cambios de nomenclatura&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elecci&#243;n es la cirug&#237;a convencional con m&#225;rgenes o la cirug&#237;a de Mohs<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46; Al igual que en otros tumores fibrohistiocitarios no existen recomendaciones consenso acerca del tratamiento de la enfermedad metast&#225;sica o su seguimiento&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con este caso incidimos en la necesidad de conocer y aplicar la nueva clasificaci&#243;n publicada por la WHO&#44; que nos permitir&#225; homogeneizar el diagn&#243;stico de las neoplasias de partes blandas&#44; y con ello mejorar el manejo cl&#237;nico del paciente&#46; Adem&#225;s&#44; resaltamos la importancia de la inmunohistoqu&#237;mica en el diagn&#243;stico de estos tumores&#44; y la necesidad de realizar un estudio de extensi&#243;n&#44; ante la posibilidad de met&#225;stasis a distancia&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "xack303062"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 875
            "Ancho" => 1167
            "Tamanyo" => 242427
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 752
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 450809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 997
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 320210
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Hematoxilina-eosina &#215;40&#59; b&#41; Hematoxilina-eosina&#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WHO classification of soft tissue tumours&#58; An update based on the 2013 &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th&#41; edition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46;Y&#46; Jo"
                            1 => "C&#46;D&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAT.0000000000000050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathology"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24378391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcomas of the skin in the elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Mentzel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2010.07.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21146736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone&#46; Pathology and Genetics of Tumours of Soft Tissue and Bone"
                        "edicion" => "4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed"
                        "serieFecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleomorphic dermal neoplasms&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Brenn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAP.0000000000000009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Anat Pathol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24508694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atypical fibroxanthoma&#58; New insights"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Hussein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1586/14737140.2014.924401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Anticancer Ther"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1075"
                        "paginaFinal" => "1088"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24958232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleomorphic dermal sarcoma&#58; Adverse histologic features predict aggressive behavior and allow distinction from atypical fibroxanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Miller"
                            1 => "J&#46;R&#46; Goodlad"
                            2 => "T&#46; Brenn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAS.0b013e31825359e1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1317"
                        "paginaFinal" => "1326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22510760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack303062"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Dr&#46; Rodr&#237;guez Peralto y la Dra&#46; Enguita Valls del Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica del Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; por su inestimable ayuda&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S000173101630312X/v1_201710010019/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S000173101630312X/v1_201710010019/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630312X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 8.
Páginas 771-772 (octubre 2017)
Visitas
30812
Vol. 108. Núm. 8.
Páginas 771-772 (octubre 2017)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Tumoración excrecente en sien izquierda
Exophytic Tumor on the Left Temple
Visitas
30812
E. Varas-Meisa,
Autor para correspondencia
edu.varas.meis@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.M. Otero-Rivasb, M.Á. Rodriguez-Prietoa
a Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario, León, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Un varón de 82 años, hipertenso, con hernia de hiato y osteoporosis, acudió a la consulta por una lesión localizada en la sien izquierda, de 4 meses de evolución, dolorosa a la presión, no sangrante ni ulcerada.

Exploración física

Se objetivó un tumor excrecente de 2cm de diámetro, de bordes bien delimitados y coloración eritemato-violácea, situado en la sien izquierda, que alcanzaba en su borde inferior la cola de la ceja (fig. 1). Al tacto se encontraba adherido a planos profundos y no se palpaban adenopatías locorregionales.

Figura 1
(0.23MB).
Histopatología

En la pieza de la biopsia escisional, la tinción con hematoxilina-eosina reveló una epidermis ortoqueratósica, sobre un infiltrado dérmico de células pleomórficas elongadas, entremezcladas con otras de núcleos redondeados e irregulares, y abundantes mitosis aberrantes (fig. 2 y fig. 3a). Este infiltrado presentaba una disposición estoriforme sobre un estroma fibroso colagenizado, con llamativas estructuras vasculares (fig. 3b). Las tinciones inmunohistoquímicas demostraron positividad para CD68 y CD31, positividad focal para S100, positividad aislada para vimentina y un índice de proliferación Ki67, cercano al 70%. El resto de tinciones, tales como actina de músculo liso, desmina, citoqueratinas AE1/AE3, CD 34, CD10, antígeno leucocitario común, HMB45 y Melan A resultaron negativas.

Figura 2.

Hematoxilina-eosina.

(0.43MB).
Figura 3.

a) Hematoxilina-eosina ×40; b) Hematoxilina-eosina×20.

(0.31MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Sarcoma dérmico pleomórfico.

Evolución y tratamiento

La lesión fue extirpada sin obtener márgenes quirúrgicos libres, por lo que se realizó cirugía de Mohs diferida, con exéresis total tras un único pase. El defecto fue cubierto mediante un injerto de piel total.

El estudio de extensión demostró una adenopatía retroparotídea izquierda, que resultó patológica en la punción practicada. El caso fue evaluado en el comité de tumores, descartándose tratamientos complementarios. Tras 18 meses de seguimiento, el paciente no ha presentado recidiva local ni modificaciones en el curso de la enfermedad.

Comentario

Los sarcomas suponen las neoplasias de origen mesenquimal más frecuentes en el adulto. Su clasificación y pronóstico están determinados por su estirpe celular.

Los recientes avances en inmunohistoquímica y genética molecular han supuesto una disminución progresiva en la incidencia del antes conocido como histiocitoma fibroso maligno, en favor de otras entidades más específicas1,2. En la última clasificación de tumores óseos y de partes blandas de la World Health Organization (WHO) en 2013, se sustituye dicho término por el de sarcoma pleomórfico indiferenciado1,3. Este es un diagnóstico de exclusión para neoplasias fibrohistiocitarias sin una línea de diferenciación evidente mediante las técnicas diagnósticas disponibles actualmente. Debemos evitar la confusión del ahora sarcoma pleomórfico indiferenciado, con el sarcoma dérmico pleomórfico de nomenclatura similar4–6.

El sarcoma dérmico pleomórfico suele manifestarse en varones en la séptima u octava década de la vida, como un nódulo dérmico de crecimiento rápido, con zonas necróticas y hemorrágicas, preferentemente en regiones fotoexpuestas como la cabeza y el cuello4,5. Característicamente, presenta células epitelioides pleomórficas y células fusiformes atípicas con numerosas mitosis, y extensas áreas de ulceración y necrosis, así como extensión hacia planos profundos e invasión vascular y perineural, lo que lo distingue del fibroxantoma atípico4–6. La inmunohistoquímica resulta clave para el diagnóstico al excluir otras entidades como tumores de estirpe melanocítica, tumores malignos de vaina nerviosa, carcinomas escamosos poco diferenciados, angiosarcomas, leiomiosarcomas o el carcinoma de células de Merkel2,6.

La diseminación metastásica se estima en un 10%, y su recidiva local en un 30%4–6. No se dispone de datos de series amplias debido a los múltiples cambios de nomenclatura.

El tratamiento de elección es la cirugía convencional con márgenes o la cirugía de Mohs4,6. Al igual que en otros tumores fibrohistiocitarios no existen recomendaciones consenso acerca del tratamiento de la enfermedad metastásica o su seguimiento.

Con este caso incidimos en la necesidad de conocer y aplicar la nueva clasificación publicada por la WHO, que nos permitirá homogeneizar el diagnóstico de las neoplasias de partes blandas, y con ello mejorar el manejo clínico del paciente. Además, resaltamos la importancia de la inmunohistoquímica en el diagnóstico de estos tumores, y la necesidad de realizar un estudio de extensión, ante la posibilidad de metástasis a distancia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Al Dr. Rodríguez Peralto y la Dra. Enguita Valls del Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Universitario 12 de Octubre, por su inestimable ayuda.

Bibliografía
[1]
V.Y. Jo, C.D. Fletcher.
WHO classification of soft tissue tumours: An update based on the 2013 (4th) edition.
Pathology, 46 (2014), pp. 95-104
[2]
T. Mentzel.
Sarcomas of the skin in the elderly.
[3]
WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone. Pathology and Genetics of Tumours of Soft Tissue and Bone, 4th ed,
[4]
T. Brenn.
Pleomorphic dermal neoplasms: A review.
Adv Anat Pathol, 21 (2014), pp. 108-130
[5]
M.R. Hussein.
Atypical fibroxanthoma: New insights.
Expert Rev Anticancer Ther, 14 (2014), pp. 1075-1088
[6]
K. Miller, J.R. Goodlad, T. Brenn.
Pleomorphic dermal sarcoma: Adverse histologic features predict aggressive behavior and allow distinction from atypical fibroxanthoma.
Am J Surg Pathol, 36 (2012), pp. 1317-1326
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?