array:19 [
  "pii" => "13089332"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73395-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:260-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 22393
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 19630
      "PDF" => 2760
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13089333"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73396-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:264-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4218
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3193
        "PDF" => 1022
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carcinoma de células de Merkel, leucemia linfática crónica y tomografía por emisión de positrones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Merkel cell carcinoma in a patient with chronic lymphocytic leukemia."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n04-13089333fig01.jpg"
              "Alto" => 708
              "Ancho" => 899
              "Tamanyo" => 68679
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Tumoración nodular eritematosa, firme e infiltrada."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Iván Cervigón, Ana B Gargallo, Constanza Bahillo, José L Martínez-Amo, Juan L Orradre, Vicente Muñoz-Madero, Domingo García-Almagro"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Iván"
              "apellidos" => "Cervigón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana B"
              "apellidos" => "Gargallo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Constanza"
              "apellidos" => "Bahillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José L"
              "apellidos" => "Martínez-Amo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan L"
              "apellidos" => "Orradre"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Muñoz-Madero"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "García-Almagro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089333?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089333/v0_201507151243/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13089331"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73394-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:257-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4720
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3721
        "PDF" => 996
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carcinoma epidermoide pseudovascular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "257"
          "paginaFinal" => "259"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudovascular squamous cell carcinoma."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n04-13089331fig01.jpg"
              "Alto" => 759
              "Ancho" => 608
              "Tamanyo" => 66186
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Estructuras pseudovasculares en un estroma mixoide. (Hematoxilina-eosina, x100.) A mayor detalle (A) (Hematoxilina-eosina, x400) se aprecia la atipia celular y la morfología en tachuela que presenta algunas células."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Mercader, Arantxa Torrijos, José L Sánchez-Carazo, José M Fortea"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Mercader"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Arantxa"
              "apellidos" => "Torrijos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José L"
              "apellidos" => "Sánchez-Carazo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José M"
              "apellidos" => "Fortea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089331?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089331/v0_201507151242/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tricoepitelioma desmoplásico. Presentación de dos casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "260"
        "paginaFinal" => "263"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mª Teresa Bordel, Juan C Álvarez-Fernández"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mª"
            "apellidos" => "Teresa Bordel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan C"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Profesor Novoa Santos. Ferrol. Coruña. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Profesor Novoa Santos. Ferrol. Coruña. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Desmoplastic trichoepithelioma&#58; presentation of two cases&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n04-13089332fig01.jpg"
            "Alto" => 977
            "Ancho" => 1304
            "Tamanyo" => 56542
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesi&#243;n anular &#250;nica de bordes elevados y centro ligeramente deprimido&#44; localizada en la mejilla derecha&#44; pr&#243;xima a la comisura bucal correspondiente a la paciente del caso cl&#237;nico 1&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El tricoepitelioma es una neoplasia cut&#225;nea benigna con diferenciaci&#243;n hacia c&#233;lulas germinativas foliculares&#46; Se distinguen tres formas cl&#237;nicas de tricoepitelioma&#58; solitario&#44; m&#250;ltiple&#44; que en la gran mayor&#237;a de los casos es familiar con herencia autos&#243;mica dominante y desmopl&#225;sico&#46; Histopatol&#243;gicamente&#44; las lesiones solitarias y m&#250;ltiples de tricoepitelioma son indistinguibles entre s&#237;&#44; mientras que el tricoepitelioma desmopl&#225;sico &#40;TD&#41;&#44; siendo tambi&#233;n un tricoblastoma&#44; presenta caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histol&#243;gicas peculiares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DE LOS CASOS</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 27 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; consult&#243; por una lesi&#243;n cut&#225;nea asintom&#225;tica de aproximadamente 3 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; que hab&#237;a aumentado de tama&#241;o de forma lenta y progresiva&#46; Durante los primeros meses recibi&#243; tratamiento con preparados de &#225;cido salic&#237;lico sin obtener ninguna respuesta cl&#237;nica&#44; lo que motiv&#243; la suspensi&#243;n de dicho tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaba una lesi&#243;n &#250;nica&#44; anular de 7 mm de di&#225;metro&#44; localizada en la mejilla derecha &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; con bordes elevados y centro ligeramente deprimido&#44; de consistencia aumentada y no adherida a planos profundos&#46; No se palparon adenopat&#237;as regionales y el resto de la exploraci&#243;n cut&#225;nea fue compatible con la normalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089332fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Lesi&#243;n anular &#250;nica de bordes elevados y centro ligeramente deprimido&#44; localizada en la mejilla derecha&#44; pr&#243;xima a la comisura bucal correspondiente a la paciente del caso cl&#237;nico 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 30 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s&#44; salvo apendicectom&#237;a en la infancia y en tratamiento actual con anticonceptivos orales&#44; acudi&#243; a nuestra consulta para la valoraci&#243;n de una lesi&#243;n cut&#225;nea asintom&#225;tica de 2 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; que hab&#237;a aumentado lentamente de tama&#241;o y para la cual no hab&#237;a recibido tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaba en la regi&#243;n supralabial derecha&#44; una &#250;nica lesi&#243;n papulosa anular&#44; de coloraci&#243;n similar a la piel&#44; de bordes elevados y centro ligeramente deprimido&#44; no adherida a planos profundos&#44; de 7 mm de di&#225;metro &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; No se palparon adenopat&#237;as locorregionales y el resto de la exploraci&#243;n cut&#225;nea fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089332fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Lesi&#243;n papulosa anular&#44; de coloraci&#243;n similar a la piel&#44; de bordes elevados y de centro ligeramente deprimido&#44; localizada en la regi&#243;n supralabial derecha&#44; correspondiente a la paciente del caso cl&#237;nico 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico de ambas lesiones fue superponible totalmente a las 2 pacientes&#44; apreci&#225;ndose una tumoraci&#243;n d&#233;rmica&#44; no encapsulada&#44; compuesta por un estroma desmopl&#225;sico que ocupa la parte superior de la dermis &#40;fig&#46; 3&#41; y por cordones y nidos de c&#233;lulas basaloides&#46; Tambi&#233;n se pueden apreciar quistes infundibulares rellenos de queratina hojaldrada bas&#243;fila entremezclados con los cordones basaloides &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; Rodeando a estos cordones y a los nidos epiteliales se pueden apreciar anillos de col&#225;geno eosin&#243;filo y escler&#243;tico &#40;fig&#46; 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089332fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Presencia de peque&#241;os islotes y cordones de c&#233;lulas basaloides con escaso citoplasma sobre un estroma fibroso&#44; localizados en la dermis superior y media&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x4&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089332fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Detalle de los peque&#241;os quistes infundibulares presentes en las &#225;reas m&#225;s superficiales de la dermis&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x10&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089332fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 5&#46;--Presencia de quistes infundibulares rellenos de queratina que se encuentran entremezclados con cordones de epitelio basaloide&#46; Muchos de estos cordones epiteliales est&#225;n rodeados de anillos eosin&#243;filos de col&#225;geno esclerosado&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x20&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">El primer autor que describi&#243; una neoplasia compatible cl&#237;nicamente con el TD fue Hartzell en 1904 <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Posteriormente de forma sucesiva se fueron describiendo varios casos de TD con diferentes t&#233;rminos&#59; en 1909&#44; Schopper <span class="elsevierStyleSup"> 2</span> lo denomin&#243; &#171;<span class="elsevierStyleItalic">epitelioma adenoide qu&#237;stico&#187;</span>&#44; Ingels <span class="elsevierStyleSup">3</span> en 1935 &#171;<span class="elsevierStyleItalic">epitelioma adenoide qu&#237;stico con hallazgos de siringoma&#187;</span>&#44; Zeligman <span class="elsevierStyleSup">4</span> en 1960 <span class="elsevierStyleItalic"> &#171;tricoepitelioma solitario</span>&#187; y en 1969 Pinkus y Mehregan <span class="elsevierStyleSup">5</span><span class="elsevierStyleItalic">&#171;morphea-like epithelioma&#187;</span>&#46; Bajo estas diferentes denominaciones podemos encontrarnos en la bibliograf&#237;a al TD&#44; t&#233;rmino que acu&#241;ado por Brownstein y Shaphiro <span class="elsevierStyleSup"> 6</span> en 1977&#44; para describir esta neoplasia espec&#237;fica y diferenciarla de otras neoplasias con diferenciaci&#243;n folicular&#46; En ese mismo a&#241;o y de forma independiente&#44; MacDonald et al <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; describieron el TD como una neoplasia fibroepitelial benigna&#44; denominada &#171;<span class="elsevierStyleItalic">hamartoma epitelial esclerosante</span>&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; el TD se presenta como una lesi&#243;n papulosa anular de peque&#241;o tama&#241;o &#40;generalmente &#60; 1 cm&#41;&#44; de coloraci&#243;n blanco-amarillenta&#44; indurada&#44; de consistencia firme y con un borde elevado y centro deprimido&#46; Generalmente es solitaria y se localiza en la cara&#44; con predominio en las mejillas de mujeres j&#243;venes &#40;85 &#37;&#41;&#44; cerca de la comisura labial y excepcionalmente puede aparecer en el cuero cabelludo&#44; en el cuello y en la parte superior del tronco <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Se han descrito casos de afectaci&#243;n m&#250;ltiple&#44; y aunque la mayor&#237;a de los casos son asilados tambi&#233;n existen formas familiares <span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; Suele aparecer alrededor de la tercera d&#233;cada de la vida y el diagn&#243;stico se demora a veces durante varios a&#241;os&#46; De forma excepcional se han descrito casos en los que la infiltraci&#243;n por TD en la cara&#44; simulaba una lepra lepromatosa <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Histopatol&#243;gicamente se caracteriza por ser una lesi&#243;n sim&#233;trica&#44; bien circunscrita y limitada a la dermis superficial y media&#44; extendi&#233;ndose de forma muy rara al tejido celular subcut&#225;neo&#46; Dicha lesi&#243;n est&#225; constituida por cordones y nidos de c&#233;lulas basaloides que pueden conectar con la epidermis y con los infund&#237;bulos foliculares preexistentes&#46; Entre estos cordones basaloides se pueden observar entremezclados peque&#241;os quistes infundibulares&#44; que contienen queratina hojaldrada y ortoquerat&#243;sica&#46; Puede observarse una reacci&#243;n granulomatosa de cuerpo extra&#241;o por rotura de estos quistes&#44; o una calcificaci&#243;n de los mismos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico del TD es en ocasiones dif&#237;cil&#44; pues precisa de un amplio diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico e histol&#243;gico con otras entidades frecuentes en la cl&#237;nica diaria&#46; Desde el punto de vista cl&#237;nico debe distinguirse del carcinoma basocelular morfeiforme &#40;CBCM&#41;&#44; de la hiperplasia seb&#225;cea&#44; del tricoepitelioma solitario&#44; del granuloma anular o de la esclerodermia <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Histol&#243;gicamente comparte ciertas caracter&#237;sticas tambi&#233;n con el CBCM&#44; con el cual a veces es muy dif&#237;cil de diferenciar&#44; con el siringoma&#44; carcinoma anexial microqu&#237;stico&#44; hamartoma folicular basaloide y con el tricoadenoma <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Realmente el dilema diagn&#243;stico se plantea entre el TD y el CBCM&#44; tanto cl&#237;nica como histol&#243;gicamente&#46; Hay datos a favor del TD&#44; desde el punto de vista cl&#237;nico aparece en mujeres j&#243;venes y no se ulcera en el centro&#44; y desde el punto de vista histol&#243;gico&#44; se observa c&#243;mo la presencia de c&#233;lulas tumorales est&#225;n limitadas al fol&#237;culo del pelo formando una neoplasia sim&#233;trica&#44; bien circunscrita y superficial&#44; sin penetrar m&#225;s all&#225; de la dermis media&#44; con islotes epiteliales peque&#241;os y uniformes&#44; quistes c&#243;rneos y con un estroma desmopl&#225;sico <span class="elsevierStyleSup">6&#44;12&#44;13</span>&#46; Un hallazgo caracter&#237;stico del TD&#44; y que es muy &#250;til para el diagn&#243;stico diferencial con otros tumores&#44; en especial con el CBCM&#44; es la presencia de anillos de col&#225;geno eosin&#243;filo y escler&#243;tico rodeando los cordones y los nidos epiteliales de la neoplasia <span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pueden emplearse las t&#233;cnicas inmunohistoqu&#237;micas con estromelisina-3 y con ant&#237;geno carcinoembrionario&#44; para completar el diagn&#243;stico&#59; siendo ambos estudios negativos para el TD&#44; que apoyan su origen pilar <span class="elsevierStyleSup">13&#44;16</span>&#46; Adem&#225;s el TD puede expresar citoqueratinas asociadas a la vaina radicular externa&#44; como la CK-15 que se utiliza como marcador diferencial con el CBC &#40;en cuyo caso siempre son negativas&#41; <span class="elsevierStyleSup"> 17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Aproximadamente en el 15 &#37; de los TD se encuentran tecas o nidos de un nevo melanoc&#237;tico intrad&#233;rmico entremezclados con los cordones epiteliales correspondientes al TD&#44; por ello esta lesi&#243;n se considera m&#225;s un hamartoma que una neoplasia <span class="elsevierStyleSup">14&#44;18&#44;19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos descrito 2 pacientes diagnosticadas de TD&#59; su importancia radica en la similitud cl&#237;nica e histol&#243;gica con el CBC&#44; siendo el estudio histopatol&#243;gico indispensable para llegar a un diagn&#243;stico definitivo&#46; Este diagn&#243;stico es imprescindible dado que el pron&#243;stico y el tratamiento de ambas entidades es muy diferente&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">M&#46;&#170; Teresa Bordel&#46; Mart&#237;nez Villergas&#44; 6&#44; 1&#46;&#186;-B&#46;<br></br> 49003 Zamora&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br><a href="mailto&#58;maitebordel&#64;aedv&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs">maitebordel&#64;aedv&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 25 de noviembre de 2004&#46;<br></br> Aceptado el 24 de marzo de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v97n04a13089332pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552910"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "tricoepitelioma desmopl&#225;sico&#44; carcinoma basocelular&#44; tumor anexial"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552911"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "desmoplastic trichoepithelioma"
            1 => "Basal cell carcinoma"
            2 => "Adnexal tumor"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El tricoepitelioma es una neoformaci&#243;n benigna diferenciada hacia el fol&#237;culo piloso&#44; que cl&#237;nicamente puede presentarse en forma solitaria&#44; m&#250;ltiple o desmopl&#225;sica&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico plantea algunas dificultades diagn&#243;sticas con el carcinoma basocelular&#46; Presentamos 2 casos de tricoepitelioma desmopl&#225;sico&#44; un raro tumor anexial con incidencia estimada de 2 por 10&#46;000&#46; El tricoepitelioma desmopl&#225;sico es una lesi&#243;n benigna&#44; cl&#237;nica e histol&#243;gicamente parecida a otras dermatosis&#44; que supone un aut&#233;ntico desaf&#237;o diagn&#243;stico&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Trichoepithelioma is a benign neoformation with hair follicle differentiation that may clinically present in solitary&#44; multiple or desmoplastic form&#46; From a histopathological standpoint&#44; it poses some diagnostic difficulties with basal cell carcinoma&#46; We present two cases of desmoplastic trichoepithelioma&#44; a rare adnexal tumor whose incidence is estimated at 2 per 10&#44;000&#46; Desmoplastic trichoepithelioma is a benign lesion&#44; clinically and histologically similar to other dermatoses&#44; and presents a true diagnostic challenge&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n04-13089332fig01.jpg"
            "Alto" => 977
            "Ancho" => 1304
            "Tamanyo" => 56542
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesi&#243;n anular &#250;nica de bordes elevados y centro ligeramente deprimido&#44; localizada en la mejilla derecha&#44; pr&#243;xima a la comisura bucal correspondiente a la paciente del caso cl&#237;nico 1&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n04-13089332fig02.jpg"
            "Alto" => 980
            "Ancho" => 1306
            "Tamanyo" => 56271
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesi&#243;n papulosa anular&#44; de coloraci&#243;n similar a la piel&#44; de bordes elevados y de centro ligeramente deprimido&#44; localizada en la regi&#243;n supralabial derecha&#44; correspondiente a la paciente del caso cl&#237;nico 2&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n04-13089332fig03.jpg"
            "Alto" => 641
            "Ancho" => 608
            "Tamanyo" => 93841
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Presencia de peque&#241;os islotes y cordones de c&#233;lulas basaloides con escaso citoplasma sobre un estroma fibroso&#44; localizados en la dermis superior y media&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x4&#46;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n04-13089332fig04.jpg"
            "Alto" => 453
            "Ancho" => 606
            "Tamanyo" => 66124
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle de los peque&#241;os quistes infundibulares presentes en las &#225;reas m&#225;s superficiales de la dermis&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x10&#46;&#41;"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n04-13089332fig05.jpg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 608
            "Tamanyo" => 66256
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "5&#46;--Presencia de quistes infundibulares rellenos de queratina que se encuentran entremezclados con cordones de epitelio basaloide&#46; Muchos de estos cordones epiteliales est&#225;n rodeados de anillos eosin&#243;filos de col&#225;geno esclerosado&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x20&#46;&#41;"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "fig9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "fig10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Benign cystic epithelioma and its relationship to so-called syringocystadenoma, syringocystoma and haemangioma-endothelioma. Br J Dermatol. 1904;16:361-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Benign cystic epithelioma and its relationship to so-called syringocystadenoma&#44; syringocystoma and haemangioma-endothelioma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hartzell MB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1904"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epithelioma adenoides cysticum (Brooke). Arch Derm Syph (Berlin). 1909;98:199-214."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epithelioma adenoides cysticum &#40;Brooke&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Schopper KJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Derm Syph (Berlin)"
                        "fecha" => "1909"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "214"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epithelioma adenoides cysticum with features of syringoma. Arch Dermatol. 1935;32:75-85."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epithelioma adenoides cysticum with features of syringoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ingels AE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1935"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "85"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary trichoepithelioma. Arch Dermatol. 1960;82:35-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary trichoepithelioma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Zeligman I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1960"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13847229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Guide to Dermatohistopathology. 1st ed. New-York: Appleton-Century-Crofts; 1969. p. 465."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guide to Dermatohistopathology&#46; 1st ed&#46; New-York&#58; Appleton-Century-Crofts&#59; 1969&#46; p&#46; 465&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pinkus H"
                            1 => "Mehregan A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Desmoplastic trichoepithelioma. Arch Dermatol. 1977;40:2979-86."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Desmoplastic trichoepithelioma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Brownstein MH"
                            1 => "Shapiro L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "2979"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sclerosing epithelial hamartoma. Clin Exp Dermatol. 1977;2:153-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sclerosing epithelial hamartoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "McDonald DM"
                            1 => "Wilson Jones E"
                            2 => "Marks R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/884894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary familial desmoplastic trichoepithelioma. Am J Dermatopathol. 1985;7:277-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary familial desmoplastic trichoepithelioma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dervan PA"
                            1 => "O&#39;Loughlin S"
                            2 => "O&#39;Hearty M"
                            3 => "Corrigan T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4051134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiple desmoplastic trichoepitheliomas. Arch Dermatol. 1982;118:361-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple desmoplastic trichoepitheliomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Larorik C"
                            1 => "Wood MG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7082031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trichoepitheliomatous infiltration of the skin simulating leprosy. Pediatr Dermatol. 1993;10:252-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trichoepitheliomatous infiltration of the skin simulating leprosy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Orozco-Covarrubias ML"
                            1 => "Uribe-Rea C"
                            2 => "Tamayo-S&#225;nchez L"
                            3 => "Dur&#225;n-McKinster C"
                            4 => "Ruiz-Maldonado R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8415302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Criteria for histologic differentiation of desmoplastic trichoepithelioma (sclerosing epithelial hamartoma) from morphea-like-basal cell carcinoma). Am J Dermatopathol. 1985;7:207-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Criteria for histologic differentiation of desmoplastic trichoepithelioma &#40;sclerosing epithelial hamartoma&#41; from morphea-like-basal cell carcinoma&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Takei Y"
                            1 => "Fukushiro S"
                            2 => "Ackerman AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4051130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Asymptomatic Annular Plaque of the Chin: desmoplastic trichoepithelioma. Arch Dermatol. 2002;138:1091-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Asymptomatic Annular Plaque of the Chin&#58; desmoplastic trichoepithelioma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Okay JL"
                            1 => "Ledbetter LS"
                            2 => "Page RH"
                            3 => "Hsu S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1091"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12164753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Desmoplastic trichoepithelioma: clinicopathological features and immunohistochemical study of the basement membrane proteins, laminin and type IV collagen. Br J Dermatol. 1984;111:571."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Desmoplastic trichoepithelioma&#58; clinicopathological features and immunohistochemical study of the basement membrane proteins&#44; laminin and type IV collagen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kallioinen M"
                            1 => "Tuomi ML"
                            2 => "Dammert K"
                            3 => "Autio-Harmainen H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6388621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Desmoplastic trichoepithelioma. En: Neoplasms with follicular differentiation. Philadelphia: Lea & Febiger; 1993. p. 571-602."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Desmoplastic trichoepithelioma&#46; En&#58; Neoplasms with follicular differentiation&#46; Philadelphia&#58; Lea &#38; Febiger&#59; 1993&#46; p&#46; 571-602&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ackerman AB"
                            1 => "De Viragh PA"
                            2 => "Chongchitnant N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Neoplasias anexiales cutáneas. 1.ª ed. Grupo Aula Médica; 2004. p. 302."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neoplasias anexiales cut&#225;neas&#46; 1&#46;&#170; ed&#46; Grupo Aula M&#233;dica&#59; 2004&#46; p&#46; 302&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Requena L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stremelysin-3: a potent marker for histopathologic differentiation between desmoplastic trichoepithelioma and maorphealike basal cell carcinoma. Am J Dermatopathol. 1998;20: 140-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stremelysin-3&#58; a potent marker for histopathologic differentiation between desmoplastic trichoepithelioma and maorphealike basal cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Thewes M"
                            1 => "Worret WI"
                            2 => "Engst R"
                            3 => "Ring J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9557781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunohistochemical and ultrastructural observations of desmoplastic trichoepithelioma with a special reference to a morphological comparison with normal apocrine acrosyringeum. J Cutan Pathology. 2002;29:15-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immunohistochemical and ultrastructural observations of desmoplastic trichoepithelioma with a special reference to a morphological comparison with normal apocrine acrosyringeum&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Yamamoto O"
                            1 => "Hamada T"
                            2 => "Doi Y"
                            3 => "Sasaguri Y"
                            4 => "Hashimoto H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Desmoplastic trichoepithelioma and intradermal nevus: a combined malformation. J Am Acad Dermatol. 1987;17:489-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Desmoplastic trichoepithelioma and intradermal nevus&#58; a combined malformation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Brownstein MH"
                            1 => "Starink TM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3655027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Desmoplastic tricoepitelioma: the association with compound nevus and ossification. Eur J Dermatol. 2002;12:90-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Desmoplastic tricoepitelioma&#58; the association with compound nevus and ossification&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Niimi Y"
                            1 => "Kawana S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11809608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089332/v0_201507151243/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089332/v0_201507151243/es/103v97n04a13089332pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089332?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 97. Núm. 4.
Páginas 260-263 (mayo 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 97. Núm. 4.
Páginas 260-263 (mayo 2006)
Acceso a texto completo
Tricoepitelioma desmoplásico. Presentación de dos casos
Desmoplastic trichoepithelioma: presentation of two cases.
Visitas
49468
Mª Teresa Bordela, Juan C Álvarez-Fernándezb
a Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Profesor Novoa Santos. Ferrol. Coruña. España.
b Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Profesor Novoa Santos. Ferrol. Coruña. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
El tricoepitelioma es una neoformación benigna diferenciada hacia el folículo piloso, que clínicamente puede presentarse en forma solitaria, múltiple o desmoplásica. Desde el punto de vista histopatológico plantea algunas dificultades diagnósticas con el carcinoma basocelular. Presentamos 2 casos de tricoepitelioma desmoplásico, un raro tumor anexial con incidencia estimada de 2 por 10.000. El tricoepitelioma desmoplásico es una lesión benigna, clínica e histológicamente parecida a otras dermatosis, que supone un auténtico desafío diagnóstico.
Palabras clave:
tricoepitelioma desmoplásico, carcinoma basocelular, tumor anexial
Trichoepithelioma is a benign neoformation with hair follicle differentiation that may clinically present in solitary, multiple or desmoplastic form. From a histopathological standpoint, it poses some diagnostic difficulties with basal cell carcinoma. We present two cases of desmoplastic trichoepithelioma, a rare adnexal tumor whose incidence is estimated at 2 per 10,000. Desmoplastic trichoepithelioma is a benign lesion, clinically and histologically similar to other dermatoses, and presents a true diagnostic challenge.
Keywords:
desmoplastic trichoepithelioma
Basal cell carcinoma
Adnexal tumor
Texto completo

INTRODUCCION

El tricoepitelioma es una neoplasia cutánea benigna con diferenciación hacia células germinativas foliculares. Se distinguen tres formas clínicas de tricoepitelioma: solitario, múltiple, que en la gran mayoría de los casos es familiar con herencia autosómica dominante y desmoplásico. Histopatológicamente, las lesiones solitarias y múltiples de tricoepitelioma son indistinguibles entre sí, mientras que el tricoepitelioma desmoplásico (TD), siendo también un tricoblastoma, presenta características clínicas e histológicas peculiares.

DESCRIPCION DE LOS CASOS

Caso 1

Una mujer de 27 años de edad, sin antecedentes personales ni familiares de interés, consultó por una lesión cutánea asintomática de aproximadamente 3 años de evolución, que había aumentado de tamaño de forma lenta y progresiva. Durante los primeros meses recibió tratamiento con preparados de ácido salicílico sin obtener ninguna respuesta clínica, lo que motivó la suspensión de dicho tratamiento.

A la exploración física se apreciaba una lesión única, anular de 7 mm de diámetro, localizada en la mejilla derecha (fig. 1), con bordes elevados y centro ligeramente deprimido, de consistencia aumentada y no adherida a planos profundos. No se palparon adenopatías regionales y el resto de la exploración cutánea fue compatible con la normalidad.

Fig. 1.--Lesión anular única de bordes elevados y centro ligeramente deprimido, localizada en la mejilla derecha, próxima a la comisura bucal correspondiente a la paciente del caso clínico 1.

Caso 2

Una mujer de 30 años de edad, sin antecedentes patológicos de interés, salvo apendicectomía en la infancia y en tratamiento actual con anticonceptivos orales, acudió a nuestra consulta para la valoración de una lesión cutánea asintomática de 2 años de evolución, que había aumentado lentamente de tamaño y para la cual no había recibido tratamiento.

A la exploración física se observaba en la región supralabial derecha, una única lesión papulosa anular, de coloración similar a la piel, de bordes elevados y centro ligeramente deprimido, no adherida a planos profundos, de 7 mm de diámetro (fig. 2). No se palparon adenopatías locorregionales y el resto de la exploración cutánea fue normal.

Fig. 2.--Lesión papulosa anular, de coloración similar a la piel, de bordes elevados y de centro ligeramente deprimido, localizada en la región supralabial derecha, correspondiente a la paciente del caso clínico 2.

El estudio histopatológico de ambas lesiones fue superponible totalmente a las 2 pacientes, apreciándose una tumoración dérmica, no encapsulada, compuesta por un estroma desmoplásico que ocupa la parte superior de la dermis (fig. 3) y por cordones y nidos de células basaloides. También se pueden apreciar quistes infundibulares rellenos de queratina hojaldrada basófila entremezclados con los cordones basaloides (fig. 4). Rodeando a estos cordones y a los nidos epiteliales se pueden apreciar anillos de colágeno eosinófilo y esclerótico (fig. 5).

Fig. 3.--Presencia de pequeños islotes y cordones de células basaloides con escaso citoplasma sobre un estroma fibroso, localizados en la dermis superior y media. (Hematoxilina-eosina, x4.)

Fig. 4.--Detalle de los pequeños quistes infundibulares presentes en las áreas más superficiales de la dermis. (Hematoxilina-eosina, x10.)

Fig. 5.--Presencia de quistes infundibulares rellenos de queratina que se encuentran entremezclados con cordones de epitelio basaloide. Muchos de estos cordones epiteliales están rodeados de anillos eosinófilos de colágeno esclerosado. (Hematoxilina-eosina, x20.)

DISCUSION

El primer autor que describió una neoplasia compatible clínicamente con el TD fue Hartzell en 1904 1. Posteriormente de forma sucesiva se fueron describiendo varios casos de TD con diferentes términos; en 1909, Schopper 2 lo denominó «epitelioma adenoide quístico», Ingels 3 en 1935 «epitelioma adenoide quístico con hallazgos de siringoma», Zeligman 4 en 1960 «tricoepitelioma solitario» y en 1969 Pinkus y Mehregan 5«morphea-like epithelioma». Bajo estas diferentes denominaciones podemos encontrarnos en la bibliografía al TD, término que acuñado por Brownstein y Shaphiro 6 en 1977, para describir esta neoplasia específica y diferenciarla de otras neoplasias con diferenciación folicular. En ese mismo año y de forma independiente, MacDonald et al 7, describieron el TD como una neoplasia fibroepitelial benigna, denominada «hamartoma epitelial esclerosante».

Desde el punto de vista clínico, el TD se presenta como una lesión papulosa anular de pequeño tamaño (generalmente < 1 cm), de coloración blanco-amarillenta, indurada, de consistencia firme y con un borde elevado y centro deprimido. Generalmente es solitaria y se localiza en la cara, con predominio en las mejillas de mujeres jóvenes (85 %), cerca de la comisura labial y excepcionalmente puede aparecer en el cuero cabelludo, en el cuello y en la parte superior del tronco 6. Se han descrito casos de afectación múltiple, y aunque la mayoría de los casos son asilados también existen formas familiares 8,9. Suele aparecer alrededor de la tercera década de la vida y el diagnóstico se demora a veces durante varios años. De forma excepcional se han descrito casos en los que la infiltración por TD en la cara, simulaba una lepra lepromatosa 10.

Histopatológicamente se caracteriza por ser una lesión simétrica, bien circunscrita y limitada a la dermis superficial y media, extendiéndose de forma muy rara al tejido celular subcutáneo. Dicha lesión está constituida por cordones y nidos de células basaloides que pueden conectar con la epidermis y con los infundíbulos foliculares preexistentes. Entre estos cordones basaloides se pueden observar entremezclados pequeños quistes infundibulares, que contienen queratina hojaldrada y ortoqueratósica. Puede observarse una reacción granulomatosa de cuerpo extraño por rotura de estos quistes, o una calcificación de los mismos.

El diagnóstico del TD es en ocasiones difícil, pues precisa de un amplio diagnóstico diferencial clínico e histológico con otras entidades frecuentes en la clínica diaria. Desde el punto de vista clínico debe distinguirse del carcinoma basocelular morfeiforme (CBCM), de la hiperplasia sebácea, del tricoepitelioma solitario, del granuloma anular o de la esclerodermia 6. Histológicamente comparte ciertas características también con el CBCM, con el cual a veces es muy difícil de diferenciar, con el siringoma, carcinoma anexial microquístico, hamartoma folicular basaloide y con el tricoadenoma 11. Realmente el dilema diagnóstico se plantea entre el TD y el CBCM, tanto clínica como histológicamente. Hay datos a favor del TD, desde el punto de vista clínico aparece en mujeres jóvenes y no se ulcera en el centro, y desde el punto de vista histológico, se observa cómo la presencia de células tumorales están limitadas al folículo del pelo formando una neoplasia simétrica, bien circunscrita y superficial, sin penetrar más allá de la dermis media, con islotes epiteliales pequeños y uniformes, quistes córneos y con un estroma desmoplásico 6,12,13. Un hallazgo característico del TD, y que es muy útil para el diagnóstico diferencial con otros tumores, en especial con el CBCM, es la presencia de anillos de colágeno eosinófilo y esclerótico rodeando los cordones y los nidos epiteliales de la neoplasia 14,15.

Pueden emplearse las técnicas inmunohistoquímicas con estromelisina-3 y con antígeno carcinoembrionario, para completar el diagnóstico; siendo ambos estudios negativos para el TD, que apoyan su origen pilar 13,16. Además el TD puede expresar citoqueratinas asociadas a la vaina radicular externa, como la CK-15 que se utiliza como marcador diferencial con el CBC (en cuyo caso siempre son negativas) 17.

Aproximadamente en el 15 % de los TD se encuentran tecas o nidos de un nevo melanocítico intradérmico entremezclados con los cordones epiteliales correspondientes al TD, por ello esta lesión se considera más un hamartoma que una neoplasia 14,18,19.

Hemos descrito 2 pacientes diagnosticadas de TD; su importancia radica en la similitud clínica e histológica con el CBC, siendo el estudio histopatológico indispensable para llegar a un diagnóstico definitivo. Este diagnóstico es imprescindible dado que el pronóstico y el tratamiento de ambas entidades es muy diferente.


Correspondencia:

M.ª Teresa Bordel. Martínez Villergas, 6, 1.º-B.

49003 Zamora. España.

maitebordel@aedv.es

Recibido el 25 de noviembre de 2004.

Aceptado el 24 de marzo de 2006.

Bibliograf¿a
[1]
Benign cystic epithelioma and its relationship to so-called syringocystadenoma, syringocystoma and haemangioma-endothelioma. Br J Dermatol. 1904;16:361-6.
[2]
Epithelioma adenoides cysticum (Brooke). Arch Derm Syph (Berlin). 1909;98:199-214.
[3]
Epithelioma adenoides cysticum with features of syringoma. Arch Dermatol. 1935;32:75-85.
[4]
Solitary trichoepithelioma. Arch Dermatol. 1960;82:35-40.
[5]
Guide to Dermatohistopathology. 1st ed. New-York: Appleton-Century-Crofts; 1969. p. 465.
[6]
Desmoplastic trichoepithelioma. Arch Dermatol. 1977;40:2979-86.
[7]
Sclerosing epithelial hamartoma. Clin Exp Dermatol. 1977;2:153-60.
[8]
Solitary familial desmoplastic trichoepithelioma. Am J Dermatopathol. 1985;7:277-82.
[9]
Multiple desmoplastic trichoepitheliomas. Arch Dermatol. 1982;118:361-2.
[10]
Trichoepitheliomatous infiltration of the skin simulating leprosy. Pediatr Dermatol. 1993;10:252-5.
[11]
Criteria for histologic differentiation of desmoplastic trichoepithelioma (sclerosing epithelial hamartoma) from morphea-like-basal cell carcinoma). Am J Dermatopathol. 1985;7:207-21.
[12]
Asymptomatic Annular Plaque of the Chin: desmoplastic trichoepithelioma. Arch Dermatol. 2002;138:1091-6.
[13]
Desmoplastic trichoepithelioma: clinicopathological features and immunohistochemical study of the basement membrane proteins, laminin and type IV collagen. Br J Dermatol. 1984;111:571.
[14]
Desmoplastic trichoepithelioma. En: Neoplasms with follicular differentiation. Philadelphia: Lea & Febiger; 1993. p. 571-602.
[15]
Neoplasias anexiales cutáneas. 1.ª ed. Grupo Aula Médica; 2004. p. 302.
[16]
Stremelysin-3: a potent marker for histopathologic differentiation between desmoplastic trichoepithelioma and maorphealike basal cell carcinoma. Am J Dermatopathol. 1998;20: 140-2.
[17]
Immunohistochemical and ultrastructural observations of desmoplastic trichoepithelioma with a special reference to a morphological comparison with normal apocrine acrosyringeum. J Cutan Pathology. 2002;29:15-26.
[18]
Desmoplastic trichoepithelioma and intradermal nevus: a combined malformation. J Am Acad Dermatol. 1987;17:489-92.
[19]
Desmoplastic tricoepitelioma: the association with compound nevus and ossification. Eur J Dermatol. 2002;12:90-2.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?