array:23 [
  "pii" => "S0001731008746866"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74686-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
  "aid" => "74686"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:313-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 944
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 822
      "PDF" => 120
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008746878"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74687-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "74687"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:314-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4537
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3676
        "PDF" => 858
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Telangiectasia esencial progresiva"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "314"
          "paginaFinal" => "315"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 843
              "Ancho" => 634
              "Tamanyo" => 90066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abundantes trayectos telangiect&#225;sicos en cara posterior de ambas piernas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Cabanillas, I&#46; Rodr&#237;guez-Blanco, M&#46; Ginarte, J&#46; Toribio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabanillas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Blanco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ginarte"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Toribio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008746878?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746878/v1_201304241432/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008746854"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74685-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "74685"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:311-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3642
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2877
        "PDF" => 762
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">RINC&#211;N DEL ARTE</span>"
      "titulo" => "El ciclismo&#46; Algo m&#225;s que una afici&#243;n&#8230;"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "311"
          "paginaFinal" => "312"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Mu&#241;oz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008746854?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746854/v1_201304241432/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
    "titulo" => "Sturge Weber y neurofibromatosis tipo 1"
    "subtitulo" => "&#191;una asociaci&#243;n fortuita&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "313"
        "paginaFinal" => "314"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Bujald&#243;n, C&#46; V&#225;zquez-Bayo, R&#46;J&#46; Jim&#233;nez-Puya, J&#46;C&#46; Moreno-Gim&#233;nez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Bujald&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Bayo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Puya"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Moreno-Gim&#233;nez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#46; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#46; C&#243;rdoba&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 755
            "Ancho" => 634
            "Tamanyo" => 116484
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mancha en vino de Oporto que afecta la primera rama completa del trig&#233;mino y parcialmente la tercera&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 40 a&#241;os entre cuyos antecedentes destacaban crisis epil&#233;pticas desde la infancia y una par&#225;lisis ocular del m&#250;sculo recto externo&#46; Se apreciaba una malformaci&#243;n vascular de color rojo vinoso en hemicara derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; afectando la primera y la tercera ramas del trig&#233;mino&#46; Se le realiz&#243; una resonancia magn&#233;tica nuclear &#40;RMN&#41; que mostraba una malformaci&#243;n venosa en el t&#225;lamo y un mayor realce del plexo coroideo derecho&#46; Por otro lado&#44; destacaban manchas caf&#233; con leche y numerosos neurofibromas&#44; tanto cut&#225;neos como subcut&#225;neos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; distribuidos por el tronco y las extremidades&#46; Adem&#225;s observamos ef&#233;lides axilares y n&#243;dulos de Lisch en la exploraci&#243;n ocular con l&#225;mpara de hendidura&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio familiar no mostr&#243; la existencia de lesiones cut&#225;neas&#44; neurol&#243;gicas u oftalmol&#243;gicas&#46; No exist&#237;a consanguinidad entre los padres&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neurofibromatosis tipo 1 &#40;NF1&#41; no es un hallazgo infrecuente en las consultas de Dermatolog&#237;a&#59; algo menos habitual es el s&#237;ndrome de Sturge-Weber&#44; pero la asociaci&#243;n entre ambas resulta excepcional&#44; de ah&#237; que consideremos oportuno comentar este caso en el que coexist&#237;an los dos procesos&#46; &#191;Existe relaci&#243;n entre ambas o es una coincidencia&#63;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Van der Hoeve propuso en 1923 el t&#233;rmino &#171;facomatosis&#187; para agrupar a dos entidades&#44; la neurofibromatosis y la esclerosis tuberosa&#44; que siendo enfermedades con afectaci&#243;n neurol&#243;gica y cut&#225;nea ten&#237;an caracter&#237;sticas lo suficientemente relevantes para constituir un subgrupo con personalidad propia&#46; Paulatinamente se fueron a&#241;adiendo distintos s&#237;ndromes&#44; entre ellos el de von Hippel-Lindau y el de Sturge Weber&#44; por presentar criterios similares&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yakolev y Guthrie fueron los primeros en referirse a estas entidades como &#171;s&#237;ndromes neurocut&#225;neos&#187;&#46; Rudolf Happle define enfermedad neurocut&#225;nea como trastorno gen&#233;tico asociado a manifestaciones cut&#225;neas y neurol&#243;gicas&#44; y admite que algunas se clasificaron como facomatosis seg&#250;n su morfolog&#237;a cl&#237;nica&#44; pero nunca se estableci&#243; con claridad qu&#233; enfermedades deb&#237;an pertenecer a este subgrupo&#46; Por ello consideramos que es m&#225;s adecuado hablar de enfermedades neurocut&#225;neas en lugar de facomatosis y clasificarlas seg&#250;n factores gen&#233;ticos formales&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aparecen numerosas referencias desde mediados del siglo pasado que aluden a la asociaci&#243;n&#44; entre s&#237;&#44; de &#171;facomatosis&#187; como neurofibromatosis y esclerosis tuberosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; o esclerosis tuberosa y s&#237;ndrome de Sturge Weber&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Excepto la asociaci&#243;n entre neurofibromatosis y esclerosis tuberosa&#44; el resto es infrecuente pero la presentaci&#243;n de neurofibromatosis tipo 1 y s&#237;ndrome de Sturge Weber en un mismo paciente es un fen&#243;meno extraordinario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; No aparecen casos en la literatura&#44; a excepci&#243;n de un art&#237;culo de 1979&#44; que aporten una asociaci&#243;n de ambos s&#237;ndromes y ninguno de los trabajos donde se menciona esta asociaci&#243;n como posible establece factor gen&#233;tico alguno que los relacione&#46; El s&#237;ndrome de Sturge Weber se caracteriza por la presencia de una malformaci&#243;n capilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> de distribuci&#243;n trigeminal y&#44; dependiendo de qu&#233; rama del nervio se afecte existe un mayor o menor riesgo de lesiones internas a modo de angiomatosis leptomen&#237;ngea&#44; epilepsia motora focal o hemianopsia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; s&#243;lo la afectaci&#243;n de la primera rama del trig&#233;mino ha demostrado asociaci&#243;n entre la mancha en vino de Oporto y las lesiones intracraneales&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mancha en vino de Oporto se acompa&#241;a&#44; en este s&#237;ndrome&#44; de malformaciones vasculares leptomen&#237;ngeas y&#47;u oculares y calcificaciones en la superficie del cerebro&#46; Puede asociar tambi&#233;n hemiparesia contralateral&#44; hemiatrofia muscular&#44; epilepsia&#44; par&#225;lisis ocular&#44; retraso mental o glaucoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neurofibromatosis tipo 1 responde a criterios cl&#237;nicos bien establecidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Su alteraci&#243;n reside en el cromosoma 17 y responde a una herencia autos&#243;mica dominante&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el s&#237;ndrome de Sturge Weber la mayor&#237;a de casos son espor&#225;dicos&#44; pero se ha informado de la existencia de agregaci&#243;n familiar&#44; por lo que se cree que sigue una herencia paradominante&#44; de manera que el individuo es heterocigoto para este car&#225;cter heredado y fenot&#237;picamente normal&#44; y s&#243;lo padecer&#237;a la enfermedad cuando sufre una nueva mutaci&#243;n en una etapa temprana de la embriog&#233;nesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la neurofibromatosis tipo 1 la alteraci&#243;n subyacente codifica una prote&#237;na&#44; la neurofibromina&#44; que es la responsable de su patogenia&#46; El s&#237;ndrome de Sturge Weber se explica por un aumento en la expresi&#243;n de la fibronectina&#44; que es la que regula la angiog&#233;nesis y constituye la respuesta cerebral a un da&#241;o isqu&#233;mico cr&#243;nico&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto no parece existir relaci&#243;n entre ambos s&#237;ndromes neurocut&#225;neos ni en la patogenia&#44; ni en la transmisi&#243;n&#44; ni en el defecto gen&#233;tico subyacente&#46; Nos planteamos si este caso corresponde a la coincidencia de ambos procesos&#44; lo cual ser&#237;a extraordinariamente raro&#46; Otra explicaci&#243;n vendr&#237;a justificada por la propia patogenia de la neurofibromatosis&#59; as&#237; existen numerosos art&#237;culos que relacionan esta entidad con angiomas y otras alteraciones vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La tercera teor&#237;a nos lleva a considerar que posiblemente es el s&#237;ndrome neurocut&#225;neo m&#225;s frecuente de todos&#44; el &#171;s&#237;ndrome de Pascual Castroviejo tipo II&#187;&#44; que engloba alteraciones neurol&#243;gicas junto a diferentes alteraciones vasculares como los angiomas&#46; Entre los casos de s&#237;ndrome Pascual Castroviejo II se incluye el de un paciente con NF1&#44; hemangioma cut&#225;neo y hep&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 755
            "Ancho" => 634
            "Tamanyo" => 116484
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mancha en vino de Oporto que afecta la primera rama completa del trig&#233;mino y parcialmente la tercera&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 755
            "Ancho" => 634
            "Tamanyo" => 81119
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Neurofibromas cut&#225;neos y subcut&#225;neos junto a manchas caf&#233; con leche en la superficie anterior del t&#243;rax&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and genetic investigations into tuberosis esclerosis and Recklinhausen&#39;s neurofibromatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Borgberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Psyquiatric Neurol Suppl"
                        "fecha" => "1951"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "239"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Double Phakomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Riley"
                            1 => "R&#46;J&#46; Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophtalmol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "520"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malformaciones vasculares &#40;I&#41;&#46; Concepto&#44; clasificaci&#243;n&#44; fisiopatogenia y manifestaciones cl&#237;nicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Redondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17504698"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ocular findings in Sturge-Weber syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Celebi"
                            1 => "G&#46; Alagaz"
                            2 => "U&#46; Aykan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Opthalmol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "243"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurofibromatosis segmentaria verdadera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Vera"
                            2 => "A&#46; Sanz"
                            3 => "V&#46; Crespo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "177"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Klippel-Trenaunay syndrome&#58; It is a pardominant trait&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Happle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8494764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiomas and Von Recklinghausen neurofibromatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Wertelecki"
                            1 => "D&#46;W&#46; Superneau"
                            2 => "L&#46;W&#46; Forehand"
                            3 => "C&#46;J&#46; Hoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurofibromatosis"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3152460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous haemangioma associated with a hepatic haemangioma and neurofibromatosis type 1 &#40;NF1&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Pascual-Castroviejo"
                            1 => "P&#46; Cort&#233;s"
                            2 => "J&#46; Fern&#225;ndez-Cuadrado"
                            3 => "M&#46; de la Flor Crespo"
                            4 => "S&#46;I&#46; Pascual Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "652"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12080515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746866/v1_201304241432/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6182"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000004/v1_201304241432/S0001731008746866/v1_201304241432/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008746866?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 4.
Páginas 313-314 (mayo 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 99. Núm. 4.
Páginas 313-314 (mayo 2008)
CARTAS AL DIRECTOR
Acceso a texto completo
Sturge Weber y neurofibromatosis tipo 1
Visitas
5064
A.L. Rodríguez-Bujaldón, C. Vázquez-Bayo, R.J. Jiménez-Puya, J.C. Moreno-Giménez
Servicio de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Director:

Presentamos el caso de un varón de 40 años entre cuyos antecedentes destacaban crisis epilépticas desde la infancia y una parálisis ocular del músculo recto externo. Se apreciaba una malformación vascular de color rojo vinoso en hemicara derecha (fig. 1), afectando la primera y la tercera ramas del trigémino. Se le realizó una resonancia magnética nuclear (RMN) que mostraba una malformación venosa en el tálamo y un mayor realce del plexo coroideo derecho. Por otro lado, destacaban manchas café con leche y numerosos neurofibromas, tanto cutáneos como subcutáneos (fig. 2), distribuidos por el tronco y las extremidades. Además observamos efélides axilares y nódulos de Lisch en la exploración ocular con lámpara de hendidura.

Figura 1.

Mancha en vino de Oporto que afecta la primera rama completa del trigémino y parcialmente la tercera.

(0.11MB).
Figura 2.

Neurofibromas cutáneos y subcutáneos junto a manchas café con leche en la superficie anterior del tórax.

(0.08MB).

El estudio familiar no mostró la existencia de lesiones cutáneas, neurológicas u oftalmológicas. No existía consanguinidad entre los padres.

La neurofibromatosis tipo 1 (NF1) no es un hallazgo infrecuente en las consultas de Dermatología; algo menos habitual es el síndrome de Sturge-Weber, pero la asociación entre ambas resulta excepcional, de ahí que consideremos oportuno comentar este caso en el que coexistían los dos procesos. ¿Existe relación entre ambas o es una coincidencia?

Van der Hoeve propuso en 1923 el término «facomatosis» para agrupar a dos entidades, la neurofibromatosis y la esclerosis tuberosa, que siendo enfermedades con afectación neurológica y cutánea tenían características lo suficientemente relevantes para constituir un subgrupo con personalidad propia. Paulatinamente se fueron añadiendo distintos síndromes, entre ellos el de von Hippel-Lindau y el de Sturge Weber, por presentar criterios similares.

Yakolev y Guthrie fueron los primeros en referirse a estas entidades como «síndromes neurocutáneos». Rudolf Happle define enfermedad neurocutánea como trastorno genético asociado a manifestaciones cutáneas y neurológicas, y admite que algunas se clasificaron como facomatosis según su morfología clínica, pero nunca se estableció con claridad qué enfermedades debían pertenecer a este subgrupo. Por ello consideramos que es más adecuado hablar de enfermedades neurocutáneas en lugar de facomatosis y clasificarlas según factores genéticos formales.

Aparecen numerosas referencias desde mediados del siglo pasado que aluden a la asociación, entre sí, de «facomatosis» como neurofibromatosis y esclerosis tuberosa1, o esclerosis tuberosa y síndrome de Sturge Weber.

Excepto la asociación entre neurofibromatosis y esclerosis tuberosa, el resto es infrecuente pero la presentación de neurofibromatosis tipo 1 y síndrome de Sturge Weber en un mismo paciente es un fenómeno extraordinario2. No aparecen casos en la literatura, a excepción de un artículo de 1979, que aporten una asociación de ambos síndromes y ninguno de los trabajos donde se menciona esta asociación como posible establece factor genético alguno que los relacione. El síndrome de Sturge Weber se caracteriza por la presencia de una malformación capilar3 de distribución trigeminal y, dependiendo de qué rama del nervio se afecte existe un mayor o menor riesgo de lesiones internas a modo de angiomatosis leptomeníngea, epilepsia motora focal o hemianopsia4; sólo la afectación de la primera rama del trigémino ha demostrado asociación entre la mancha en vino de Oporto y las lesiones intracraneales.

La mancha en vino de Oporto se acompaña, en este síndrome, de malformaciones vasculares leptomeníngeas y/u oculares y calcificaciones en la superficie del cerebro. Puede asociar también hemiparesia contralateral, hemiatrofia muscular, epilepsia, parálisis ocular, retraso mental o glaucoma4.

La neurofibromatosis tipo 1 responde a criterios clínicos bien establecidos5. Su alteración reside en el cromosoma 17 y responde a una herencia autosómica dominante.

En el síndrome de Sturge Weber la mayoría de casos son esporádicos, pero se ha informado de la existencia de agregación familiar, por lo que se cree que sigue una herencia paradominante, de manera que el individuo es heterocigoto para este carácter heredado y fenotípicamente normal, y sólo padecería la enfermedad cuando sufre una nueva mutación en una etapa temprana de la embriogénesis6.

En la neurofibromatosis tipo 1 la alteración subyacente codifica una proteína, la neurofibromina, que es la responsable de su patogenia. El síndrome de Sturge Weber se explica por un aumento en la expresión de la fibronectina, que es la que regula la angiogénesis y constituye la respuesta cerebral a un daño isquémico crónico.

Por tanto no parece existir relación entre ambos síndromes neurocutáneos ni en la patogenia, ni en la transmisión, ni en el defecto genético subyacente. Nos planteamos si este caso corresponde a la coincidencia de ambos procesos, lo cual sería extraordinariamente raro. Otra explicación vendría justificada por la propia patogenia de la neurofibromatosis; así existen numerosos artículos que relacionan esta entidad con angiomas y otras alteraciones vasculares7. La tercera teoría nos lleva a considerar que posiblemente es el síndrome neurocutáneo más frecuente de todos, el «síndrome de Pascual Castroviejo tipo II», que engloba alteraciones neurológicas junto a diferentes alteraciones vasculares como los angiomas. Entre los casos de síndrome Pascual Castroviejo II se incluye el de un paciente con NF1, hemangioma cutáneo y hepático8.

Bibliografía
[1.]
A. Borgberg.
Clinical and genetic investigations into tuberosis esclerosis and Recklinhausen's neurofibromatosis.
Acta Psyquiatric Neurol Suppl, 71 (1951), pp. 1-239
[2.]
F.C. Riley, R.J. Campbell.
Double Phakomatosis.
Arch Ophtalmol, 97 (1979), pp. 518-520
[3.]
P. Redondo.
Malformaciones vasculares (I). Concepto, clasificación, fisiopatogenia y manifestaciones clínicas.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 141-158
[4.]
S. Celebi, G. Alagaz, U. Aykan.
Ocular findings in Sturge-Weber syndrome.
Eur J Opthalmol, 10 (2000), pp. 239-243
[5.]
S. Martínez, A. Vera, A. Sanz, V. Crespo.
Neurofibromatosis segmentaria verdadera.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 175-177
[6.]
R. Happle.
Klippel-Trenaunay syndrome: It is a pardominant trait?.
Br J Dermatol, 128 (1993), pp. 465
[7.]
W. Wertelecki, D.W. Superneau, L.W. Forehand, C.J. Hoff.
Angiomas and Von Recklinghausen neurofibromatosis.
Neurofibromatosis, 1 (1988), pp. 137-145
[8.]
I. Pascual-Castroviejo, P. Cortés, J. Fernández-Cuadrado, M. de la Flor Crespo, S.I. Pascual Pascual.
Cutaneous haemangioma associated with a hepatic haemangioma and neurofibromatosis type 1 (NF1).
Rev Neurol, 34 (2002), pp. 652-654
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?