array:24 [
  "pii" => "S1578219018301227"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1762"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:439-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 48
    "HTML" => 48
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017303903"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.027"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1762"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:439-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 190
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 110
          "PDF" => 80
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Lesiones tumorales cut&#225;neas sobre linfedema cr&#243;nico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "439"
            "paginaFinal" => "440"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Skin Tumors Arising on Chronic Lymphedema"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 458
                "Ancho" => 850
                "Tamanyo" => 73255
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Latour-&#193;lvarez, C&#46; V&#225;zquez-Rodr&#237;guez, M&#46; Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Latour-&#193;lvarez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018301227"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301227?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303903?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000005/v2_201806270447/S0001731017303903/v2_201806270447/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018301203"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1761"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:441-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 53
      "HTML" => 53
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "A Facial Plaque and Nodules on the Scalp"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "441"
          "paginaFinal" => "442"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa facial y n&#243;dulos en cuero cabelludo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 697
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 416139
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; hematoxylin&#8211;eosin&#44; original magnification &#215;10&#46; B&#44; hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46;P&#46; Cortina de la Calle, C&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, F&#46; Mart&#237;n-D&#225;vila"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Flores-Terry"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46; Cortina de la"
              "apellidos" => "Calle"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-D&#225;vila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017303897"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303897?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301203?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000005/v1_201806040407/S1578219018301203/v1_201806040407/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018301239"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1788"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e33-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 47
      "HTML" => 47
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e- Case Report</span>"
      "titulo" => "Iso-Kikuchi Syndrome&#58; Report of 3 Pediatric Cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e33"
          "paginaFinal" => "e36"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Iso-Kikuchi&#58; 3 casos en la edad pedi&#225;trica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 364
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 103006
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient &#35;3&#46; Polyonychia of the left index finger and nail dystrophy of the right index finger&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46;L&#46; Tirelli, P&#46;C&#46; Luna, R&#46; Cano, J&#46;P&#46; Giraldo, M&#46; Larralde"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Tirelli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Luna"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Giraldo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Larralde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017305021"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305021?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301239?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000005/v1_201806040407/S1578219018301239/v1_201806040407/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Skin Tumors Arising on Chronic Lymphedema"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "439"
        "paginaFinal" => "440"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Latour-&#193;lvarez, C&#46; V&#225;zquez-Rodr&#237;guez, M&#46; Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Latour-&#193;lvarez"
            "email" => array:1 [
              0 => "irenelatouralvarez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Rodr&#237;guez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Islas Canarias&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesiones tumorales cut&#225;neas sobre linfedema cr&#243;nico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 73508
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An 88-year-old woman with dependence in activities of daily living presented with chronic lymphedema secondary to left breast cancer treated with radical mastectomy&#44; ipsilateral lymphadenectomy&#44; radiotherapy&#44; and chemotherapy 10 years earlier&#46; Four months before this visit&#44; she started to develop hematoma-like lesions on her left forearm&#46; The lesions grew fast&#44; causing pain and bleeding and prompting her to visit the emergency department&#44; where she was evaluated by a dermatologist&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Edematous right upper limb with multiple edematous&#44; violaceous tumor lesions with a diameter of 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm to 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; The lesions had an elastic-like consistency and some of them were ulcerated and bleeding &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; In the left chest area&#44; near the mastectomy scar&#44; there were 2 isolated 1-cm lesions with similar characteristics&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The histopathologic study showed a dermal sheetlike proliferation of pleomorphic cells&#44; many of which formed a solid pattern&#46; The cells were round and had vesicular nuclei and prominent eosinophilic nucleoli&#46; Abundant mitoses and hematic extravasation were also observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Immunohistochemical staining was positive for CD34 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41; and ERG&#44; and negative for cytokeratin&#44; protein S100&#44; GATA3&#44; myeloperoxidase&#44; CD56&#44; and human herpesvirus 8&#46; A genetic alteration in the <span class="elsevierStyleItalic">c-Myc</span> oncogene &#40;chromosome 8q24&#46;21&#41; was detected by fluorescent in situ hybridization&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is your diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lymphangiosarcoma associated with chronic lymphedema &#40;Stewart-Treves syndrome&#41;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Following consultation with the Sarcoma Committee&#44; the option of intensive treatment was rejected due to the patient&#39;s baseline characteristics&#46; The patient died 1 month after diagnosis&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Angiosarcoma is an uncommon tumor derived from the endothelium of lymph and blood vessels&#46; In 1948&#44; Stewart and Treves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> described an association between angiosarcoma and chronic lymphedema following lymphadenectomy due to breast cancer&#46; Stewart-Treves syndrome has an estimated incidence of between 0&#46;07&#37; and 0&#46;45&#37;&#46; As in our case&#44; it tends to present with multifocal&#44; normally ipsilateral&#44; lesions several years after lymphadenectomy for breast cancer&#46; The mean time to onset is approximately 10 years and the mean age of presentation is 60 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Although the etiology and pathogenesis are not well established&#44; current pathogenic theories hold that lymphedema&#44; regardless of its cause &#40;radiation&#44; surgery&#44; or other&#41;&#44; triggers an angiogenic stimulus in the area of the edema leading to the formation of new collateral lymph and blood vessels&#46; The presence of this continuous angiogenic stimulus might then trigger the appearance of malignancies&#44; such as Stewart-Treves syndrome or Kaposi sarcoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Angiosarcoma lesions associated with chronic lymphedema or secondary to radiotherapy have relatively consistent genetic alterations&#46; The most common alterations are amplifications in chromosome 8q24&#46;21 &#40;50&#37;&#41;&#44; 10p12&#46;33 &#40;33&#37;&#41;&#44; and 5q35&#46;3 &#40;11&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main entities that should be contemplated in the differential diagnosis are Kaposi sarcoma&#44; metastases from breast cancer&#44; and melanoma&#46; Treatment options are limited&#46; Radical surgery&#44; chemotherapy&#44; and immunotherapy have all been used&#44; but they do not appear to have any impact on survival&#46; Prognosis is very poor and mean survival is 20 months after diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> We have presented a new case of Stewart-Treves syndrome&#44; which&#44; while uncommon&#44; is important to keep in mind considering the high number of lymphadenectomies performed&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "R&#233;f&#233;rences"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Latour-&#193;lvarez I&#44; V&#225;zquez-Rodr&#237;guez C&#44; Garc&#237;a-Bust&#237;nduy M&#46; Lesiones tumorales cut&#225;neas sobre linfedema cr&#243;nico&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;439&#8211;440&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 73508
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 485
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 181550
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 632
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 221116
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CD34 immunohistochemical staining &#40;original magnification &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "R&#233;f&#233;rences"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema&#58; A report of six cases in elephantiasis chirurgica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;W&#46; Stewart"
                            1 => "N&#46; Treves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18867440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stewart-Treves syndrome&#58; A case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Berebichez-Fridman"
                            1 => "Y&#46;E&#46; Deutsch"
                            2 => "T&#46;M&#46; Joyal"
                            3 => "P&#46;M&#46; Olvera"
                            4 => "P&#46;W&#46; Benedetto"
                            5 => "A&#46;E&#46; Rosenber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000445427"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Oncol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27099606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma sobre linfedema cr&#243;nico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Bujald&#243;n"
                            1 => "M&#46;C&#46; V&#225;zquez-Bayo"
                            2 => "M&#46; Gal&#225;n-Guti&#233;rrez"
                            3 => "R&#46; Jim&#233;nez-Puya"
                            4 => "A&#46; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
                            5 => "J&#46;C&#46; Moreno-Gim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inmunohistoqu&#237;mica en dermatopatolog&#237;a&#58; revisi&#243;n de los anticuerpos utilizados con mayor frecuencia &#40;parte I&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Fuertes"
                            1 => "C&#46; Santonja"
                            2 => "H&#46; Kutzner"
                            3 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.02.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23062957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000005/v1_201806040407/S1578219018301227/v1_201806040407/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000005/v1_201806040407/S1578219018301227/v1_201806040407/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301227?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 5.
Páginas 439-440 (junio 2018)
Visitas
4802
Vol. 109. Núm. 5.
Páginas 439-440 (junio 2018)
Case for Diagnosis
Acceso a texto completo
Skin Tumors Arising on Chronic Lymphedema
Lesiones tumorales cutáneas sobre linfedema crónico
Visitas
4802
I. Latour-Álvarez
Autor para correspondencia
irenelatouralvarez@gmail.com

Corresponding author.
, C. Vázquez-Rodríguez, M. García-Bustínduy
Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Medical History

An 88-year-old woman with dependence in activities of daily living presented with chronic lymphedema secondary to left breast cancer treated with radical mastectomy, ipsilateral lymphadenectomy, radiotherapy, and chemotherapy 10 years earlier. Four months before this visit, she started to develop hematoma-like lesions on her left forearm. The lesions grew fast, causing pain and bleeding and prompting her to visit the emergency department, where she was evaluated by a dermatologist.

Physical Examination

Edematous right upper limb with multiple edematous, violaceous tumor lesions with a diameter of 3cm to 10cm. The lesions had an elastic-like consistency and some of them were ulcerated and bleeding (Fig. 1). In the left chest area, near the mastectomy scar, there were 2 isolated 1-cm lesions with similar characteristics.

Figure 1
(0.07MB).
Histopathology

The histopathologic study showed a dermal sheetlike proliferation of pleomorphic cells, many of which formed a solid pattern. The cells were round and had vesicular nuclei and prominent eosinophilic nucleoli. Abundant mitoses and hematic extravasation were also observed (Fig. 2). Immunohistochemical staining was positive for CD34 (Fig. 3) and ERG, and negative for cytokeratin, protein S100, GATA3, myeloperoxidase, CD56, and human herpesvirus 8. A genetic alteration in the c-Myc oncogene (chromosome 8q24.21) was detected by fluorescent in situ hybridization.

Figure 2.

Hematoxylin-eosin, original magnification ×40.

(0.17MB).
Figure 3.

CD34 immunohistochemical staining (original magnification ×10).

(0.21MB).

What is your diagnosis?

Diagnosis

Lymphangiosarcoma associated with chronic lymphedema (Stewart-Treves syndrome)

Clinical Course and Treatment

Following consultation with the Sarcoma Committee, the option of intensive treatment was rejected due to the patient's baseline characteristics. The patient died 1 month after diagnosis.

Comment

Angiosarcoma is an uncommon tumor derived from the endothelium of lymph and blood vessels. In 1948, Stewart and Treves1 described an association between angiosarcoma and chronic lymphedema following lymphadenectomy due to breast cancer. Stewart-Treves syndrome has an estimated incidence of between 0.07% and 0.45%. As in our case, it tends to present with multifocal, normally ipsilateral, lesions several years after lymphadenectomy for breast cancer. The mean time to onset is approximately 10 years and the mean age of presentation is 60 years.2 Although the etiology and pathogenesis are not well established, current pathogenic theories hold that lymphedema, regardless of its cause (radiation, surgery, or other), triggers an angiogenic stimulus in the area of the edema leading to the formation of new collateral lymph and blood vessels. The presence of this continuous angiogenic stimulus might then trigger the appearance of malignancies, such as Stewart-Treves syndrome or Kaposi sarcoma.3

Angiosarcoma lesions associated with chronic lymphedema or secondary to radiotherapy have relatively consistent genetic alterations. The most common alterations are amplifications in chromosome 8q24.21 (50%), 10p12.33 (33%), and 5q35.3 (11%).4

The main entities that should be contemplated in the differential diagnosis are Kaposi sarcoma, metastases from breast cancer, and melanoma. Treatment options are limited. Radical surgery, chemotherapy, and immunotherapy have all been used, but they do not appear to have any impact on survival. Prognosis is very poor and mean survival is 20 months after diagnosis.2,3 We have presented a new case of Stewart-Treves syndrome, which, while uncommon, is important to keep in mind considering the high number of lymphadenectomies performed.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Références
[1]
F.W. Stewart, N. Treves.
Lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema: A report of six cases in elephantiasis chirurgica.
Cancer, 1 (1948), pp. 64-81
[2]
R. Berebichez-Fridman, Y.E. Deutsch, T.M. Joyal, P.M. Olvera, P.W. Benedetto, A.E. Rosenber, et al.
Stewart-Treves syndrome: A case report and review of the literature.
Case Rep Oncol, 9 (2016), pp. 205-211
[3]
A. Rodríguez-Bujaldón, M.C. Vázquez-Bayo, M. Galán-Gutiérrez, R. Jiménez-Puya, A. Vélez García-Nieto, J.C. Moreno-Giménez, et al.
Angiosarcoma sobre linfedema crónico.
Actas Dermosifiliogr, 97 (2006), pp. 525-528
[4]
L. Fuertes, C. Santonja, H. Kutzner, L. Requena.
Inmunohistoquímica en dermatopatología: revisión de los anticuerpos utilizados con mayor frecuencia (parte I).
Actas Dermosifiliogr, 104 (2013), pp. 99-127

Please cite this article as: Latour-Álvarez I, Vázquez-Rodríguez C, García-Bustínduy M. Lesiones tumorales cutáneas sobre linfedema crónico. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:439–440.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?