array:18 [
  "pii" => "13068291"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:578-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9348
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 7985
      "PDF" => 1360
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13068292"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:580-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13772
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 10736
        "PDF" => 3033
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatitis perioral granulomatosa infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "580"
          "paginaFinal" => "582"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Childhood granulomatous perioral dermatitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n09-13068292fig01.jpg"
              "Alto" => 350
              "Ancho" => 459
              "Tamanyo" => 41254
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Lesiones papulosas eritematosas peribucales y perinasales."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leticia Calzado, Carmen Mª Galera, Itziar Arrue, José L Rodríguez-Peralto, Aurora Guerra, Francisco Vanaclocha"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leticia"
              "apellidos" => "Calzado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen Mª"
              "apellidos" => "Galera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Itziar"
              "apellidos" => "Arrue"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José L"
              "apellidos" => "Rodríguez-Peralto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Vanaclocha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13068292?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000009/v0_201507151327/13068292/v0_201507151334/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13068290"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:574-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8856
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 6880
        "PDF" => 1973
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Criptococosis cutánea primaria asociada a oncotaxia en un paciente inmunodeprimido"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "574"
          "paginaFinal" => "577"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary cutaneous cryptococcosis associated with oncotaxis in an immunosuppressed patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n09-13068290fig01.jpg"
              "Alto" => 356
              "Ancho" => 456
              "Tamanyo" => 54422
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Lesión tuberosa en el muslo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Ballestero, Irene García, Esteban Daudén, Javier Sánchez-Pérez, Teresa Iscar, Javier Fraga, Amaro García-Díez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ballestero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "García"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban"
              "apellidos" => "Daudén"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Sánchez-Pérez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Iscar"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Fraga"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Amaro"
              "apellidos" => "García-Díez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13068290?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000009/v0_201507151327/13068290/v0_201507151333/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Síndrome de Rubinstein-Taybi con queloides múltiples: respuesta del prurito al tratamiento con láser decolorante pulsado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "578"
        "paginaFinal" => "579"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Celia Requena, Onofre Sanmartín, Eduardo Nagore, Rafael Botella, Carlos Guillén"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Celia"
            "apellidos" => "Requena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Onofre"
            "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Nagore"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Botella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Guill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Valencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rubinstein-Taybi syndrome with multiple keloids&#58; response to pulsed dye laser"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068291fig01.jpg"
            "Alto" => 591
            "Ancho" => 457
            "Tamanyo" => 71256
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Queloides prominentes que afectan profusamente a la porci&#243;n proximal de los brazos&#44; pecho y espalda&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">En 1963&#44; Rubinstein y Taybi describieron un nuevo s&#237;ndrome en 7 ni&#241;os que presentaban un engrosamiento en las falanges terminales de los pulgares y los dedos gruesos de los pies&#44; retraso mental y motor&#44; microcefalia y anomal&#237;as faciales&#46; Desde la descripci&#243;n inicial se han comunicado cientos de casos nuevos de este s&#237;ndrome que han a&#241;adido nuevos rasgos caracter&#237;sticos de esta entidad&#46; Entre estos rasgos destaca la propensi&#243;n a desarrollar queloides de gran tama&#241;o<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 19 a&#241;os de edad&#44; hijo de padres sanos no consangu&#237;neos y diagnosticado de s&#237;ndrome de Rubinstein-Taybi a los 14 a&#241;os&#44; fue tra&#237;do a nuestra consulta por numerosos queloides&#44; pruriginosos y de gran tama&#241;o que afectaban a la parte superior del tronco y proximal de las extremidades superiores &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; En la exploraci&#243;n se observaba la corta estatura del paciente &#40;1&#44;50 m&#41;&#44; con microcefalia&#44; y pulgares anchos &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; La facies era peculiar con micrognatia&#44; cejas gruesas&#44; ojos inclinados hacia abajo lateralmente y nariz picuda con tabique que descend&#237;a por debajo de las aletas nasales&#46; Presentaba adem&#225;s una hipertricosis generalizada y queloides de gran tama&#241;o en las localizaciones descritas&#44; con evidentes signos de excoriaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente hab&#237;a recibido un a&#241;o antes isotretino&#237;na en dosis diaria de 20 mg por v&#237;a oral durante 5 meses para el tratamiento de su acn&#233;&#44; con lo que se consigui&#243; la mejor&#237;a de las lesiones faciales pero el empeoramiento del resto&#46; El prurito de los queloides persist&#237;a a pesar de los m&#250;ltiples tratamientos empleados&#44; que inclu&#237;an corticoides t&#243;picos e intralesionales&#44; parches de silicona&#44; y antihistam&#237;nicos orales&#46; Se inici&#243; tratamiento con l&#225;ser de colorante pulsado &#40;Scleroplus&#44; Candela International Corporation&#44; Wayland&#44; Massachusetts&#44; EE&#46;UU&#46;&#41;&#44; utilizando pulsos simples a una intensidad de 9 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;595 nm&#44; 7 mm&#41;&#46; El prurito mejor&#243; tras la segunda sesi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de Rubinstein-Taybi es un s&#237;ndrome polimarfomativo cuyo rasgo m&#225;s constante y caracter&#237;stico es la presencia de un ensanchamiento de los pulgares y los dedos gruesos de los pies&#46; Adem&#225;s los pacientes afectados presentan retraso mental&#44; del crecimiento y de la maduraci&#243;n &#243;sea&#44; microcefalia y anomal&#237;as craneofaciales&#46; Entre estas &#250;ltimas se han descrito paladar estrecho&#44; inclinaci&#243;n antimongoloide ocular&#44; nariz picuda y tabique nasal que se extiende por debajo del nivel de las alas nasales&#44; entre otras&#46; En alrededor del 30 &#37; de los casos existe alguna anomal&#237;a cardiaca&#44; incluyendo defectos septales auriculares o ventriculares&#44; persistencia del conducto arterioso o coartaci&#243;n de aorta&#46; Por otro lado&#44; los pacientes con s&#237;ndrome de Rubinstein-Taybi parecen tener un mayor riesgo de desarrollar tumores&#46; Se han descrito sobre todo tumores benignos del sistema nervioso&#44; pero tambi&#233;n rabdomiosarcoma&#44; feocromocitoma y leucemia&#46; Entre las manifestaciones dermatol&#243;gicas destacan las queloides&#44; pero tambi&#233;n se han descrito paroniquias recurrentes en los dedos de las manos y los pies&#44; aplanamiento e hipoplasias ungueales&#44; hipertricosis ciliar y pesta&#241;as anormalmente largas&#44; as&#237; como una mayor susceptibilidad de padecer infecciones cut&#225;neas <span class="elsevierStyleSup"> 3</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068291fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;Queloides prominentes que afectan profusamente a la porci&#243;n proximal de los brazos&#44; pecho y espalda&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n09-13068291fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46; Pulgares anchos y aplanamiento de las l&#225;minas ungueales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La causa de este s&#237;ndrome parece ser una mutaci&#243;n en el <span class="elsevierStyleItalic">locus</span> 16p13&#46;3&#46; En esta regi&#243;n asienta el gen que codifica la <span class="elsevierStyleItalic">human CREB-binding protein</span> &#44; una prote&#237;na nuclear que participa como cofactor en la expresi&#243;n del gen regulador del monofosfato de adenosina c&#237;clico &#40;AMPc&#41;&#46; Hennekam et al<span class="elsevierStyleSup">4</span> estudiaron 708 hermanos de 502 pacientes y encontraron que el riesgo de recurrencia para parejas que tienen un hijo con s&#237;ndrome de Rubinstein-Taybi es del 0&#44;1 &#37;&#46; El riesgo de aparici&#243;n del s&#237;ndrome en la descendencia de pacientes afectados es del 50 &#37;&#46; Estos hallazgos apuntan a una mutaci&#243;n autos&#243;mica dominante como la causa probable del cuadro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de los queloides y de las cicatrices hipertr&#243;ficas con l&#225;ser de colorante pulsado no es una novedad y su eficacia es equiparable en la mayor&#237;a de los casos a la de los corticoides intralesionales o el 5-fluorouracilo intralesional <span class="elsevierStyleSup">5</span> &#46; En nuestro paciente se aplic&#243; el tratamiento con l&#225;ser de colorante pulsado que permiti&#243; controlar el prurito&#44; dado que el tama&#241;o de los queloides hac&#237;a muy dif&#237;cil emplear cualquier tratamiento con intenci&#243;n curativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Celia Requena&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a&#46; Beltr&#225;n B&#225;guena&#44; 8 y 19&#46;46009 Valencia&#46; Espa&#241;a&#46; celiareq&#64;aedv&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 16 de febrero de 2004&#46; Aceptado el 3 de septiembre de 2004&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n09a13068291pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553138"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "s&#237;ndrome de Rubinstein-Taybi&#44; queloides&#44; l&#225;ser de colorante pulsado"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553139"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Rubenstein-Taybi syndrome&#44; keloids&#44; pulsed-dye laser"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El s&#237;ndrome de Rubinstein-Taybi es un proceso polimalformativo definido por la asociaci&#243;n de retraso mental y motor&#44; engrosamiento de las falanges distales de los primeros dedos de manos y pies&#44; y facies caracter&#237;stica&#46; Entre las alteraciones cut&#225;neas que pueden manifestarse destacan la hipertricosis y la tendencia a desarrollar queloides prominentes&#46; El tratamiento de los queloides en estos pacientes suele ser dif&#237;cil y poco eficaz&#46; Se presenta un caso de s&#237;ndrome de Rubinstein-Taybi asociado a queloides voluminosos en el que se consigui&#243; una mejor&#237;a del prurito tras el tratamiento con l&#225;ser de colorante pulsado&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Rubinstein-Taybi syndrome is a multiple malformation syndrome defined by its association with mental and motor retardation&#44; broad thumbs and great toes and characteristic facies&#46; Among the skin disorders that may be associated with this disease&#44; hypertrichosis and a tendency to develop prominent keloids stand out&#46; Treatment of the keloids in these patients is usually difficult and not very effective&#46; We present a case of Rubinstein-Taybi syndrome associated with voluminous keloids&#44; with an improvement in the pruritus after treatment with pulsed-dye laser&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068291fig01.jpg"
            "Alto" => 591
            "Ancho" => 457
            "Tamanyo" => 71256
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Queloides prominentes que afectan profusamente a la porci&#243;n proximal de los brazos&#44; pecho y espalda&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n09-13068291fig02.jpg"
            "Alto" => 312
            "Ancho" => 456
            "Tamanyo" => 46854
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Pulgares anchos y aplanamiento de las l&#225;minas ungueales&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rubinstein-Taybi syndrome and spontaneous keloids. Clin Exp Dermatol 1978;4:251."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rubinstein-Taybi syndrome and spontaneous keloids&#46;"
                      "idioma" => "af"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kurwa AR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/498578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rubinstein-Taybi syndrome and spontaneous keloids. Clin Exp Dermatol 1980;5:369-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rubinstein-Taybi syndrome and spontaneous keloids&#46;"
                      "idioma" => "af"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Goodfellow A"
                            1 => "Emmerson RW"
                            2 => "Calvert HT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7438534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rubinstein-Taybi Syndrome, cutaneous manifestations and colossal keloids. Arch Dermatol 1981;117:504-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rubinstein-Taybi Syndrome&#44; cutaneous manifestations and colossal keloids&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Selmanowitz VJ"
                            1 => "Stiller MJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7259246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Etiology and recurrence risk in Rubinstein-Taybi syndrome. Am J Med Genet 1990;6(Suppl):56-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Etiology and recurrence risk in Rubinstein-Taybi syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hennekam RC&#46;M"
                            1 => "Stevens CA"
                            2 => "Van de Kamp JJP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Treatment response of keloidal and hypertrophic sternotomy scars: comparison among intralesional corticosteroid, 5-fluorouracil, and 585-nm flashlamp-pumped pulsed-dye laser treatments. Arch Dermatol 2002;138:1149-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment response of keloidal and hypertrophic sternotomy scars&#58; comparison among intralesional corticosteroid&#44; 5-fluorouracil&#44; and 585-nm flashlamp-pumped pulsed-dye laser treatments&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Manuskiatti W"
                            1 => "Fitzpatrick RE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12224975"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000009/v0_201507151327/13068291/v0_201507151333/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000009/v0_201507151327/13068291/v0_201507151333/es/103v95n09a13068291pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13068291?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 9.
Páginas 578-579 (noviembre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 9.
Páginas 578-579 (noviembre 2004)
Acceso a texto completo
Síndrome de Rubinstein-Taybi con queloides múltiples: respuesta del prurito al tratamiento con láser decolorante pulsado
Rubinstein-Taybi syndrome with multiple keloids: response to pulsed dye laser
Visitas
18123
Celia Requenaa, Onofre Sanmartína, Eduardo Nagorea, Rafael Botellaa, Carlos Guilléna
a Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Valencia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
El síndrome de Rubinstein-Taybi es un proceso polimalformativo definido por la asociación de retraso mental y motor, engrosamiento de las falanges distales de los primeros dedos de manos y pies, y facies característica. Entre las alteraciones cutáneas que pueden manifestarse destacan la hipertricosis y la tendencia a desarrollar queloides prominentes. El tratamiento de los queloides en estos pacientes suele ser difícil y poco eficaz. Se presenta un caso de síndrome de Rubinstein-Taybi asociado a queloides voluminosos en el que se consiguió una mejoría del prurito tras el tratamiento con láser de colorante pulsado.
Palabras clave:
síndrome de Rubinstein-Taybi, queloides, láser de colorante pulsado
Rubinstein-Taybi syndrome is a multiple malformation syndrome defined by its association with mental and motor retardation, broad thumbs and great toes and characteristic facies. Among the skin disorders that may be associated with this disease, hypertrichosis and a tendency to develop prominent keloids stand out. Treatment of the keloids in these patients is usually difficult and not very effective. We present a case of Rubinstein-Taybi syndrome associated with voluminous keloids, with an improvement in the pruritus after treatment with pulsed-dye laser.
Keywords:
Rubenstein-Taybi syndrome, keloids, pulsed-dye laser
Texto completo

INTRODUCCIÓN

En 1963, Rubinstein y Taybi describieron un nuevo síndrome en 7 niños que presentaban un engrosamiento en las falanges terminales de los pulgares y los dedos gruesos de los pies, retraso mental y motor, microcefalia y anomalías faciales. Desde la descripción inicial se han comunicado cientos de casos nuevos de este síndrome que han añadido nuevos rasgos característicos de esta entidad. Entre estos rasgos destaca la propensión a desarrollar queloides de gran tamaño1-3 .

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Un varón de 19 años de edad, hijo de padres sanos no consanguíneos y diagnosticado de síndrome de Rubinstein-Taybi a los 14 años, fue traído a nuestra consulta por numerosos queloides, pruriginosos y de gran tamaño que afectaban a la parte superior del tronco y proximal de las extremidades superiores (fig. 1). En la exploración se observaba la corta estatura del paciente (1,50 m), con microcefalia, y pulgares anchos (fig. 2). La facies era peculiar con micrognatia, cejas gruesas, ojos inclinados hacia abajo lateralmente y nariz picuda con tabique que descendía por debajo de las aletas nasales. Presentaba además una hipertricosis generalizada y queloides de gran tamaño en las localizaciones descritas, con evidentes signos de excoriación.

El paciente había recibido un año antes isotretinoína en dosis diaria de 20 mg por vía oral durante 5 meses para el tratamiento de su acné, con lo que se consiguió la mejoría de las lesiones faciales pero el empeoramiento del resto. El prurito de los queloides persistía a pesar de los múltiples tratamientos empleados, que incluían corticoides tópicos e intralesionales, parches de silicona, y antihistamínicos orales. Se inició tratamiento con láser de colorante pulsado (Scleroplus, Candela International Corporation, Wayland, Massachusetts, EE.UU.), utilizando pulsos simples a una intensidad de 9 J/cm2 (595 nm, 7 mm). El prurito mejoró tras la segunda sesión.

DISCUSIÓN

El síndrome de Rubinstein-Taybi es un síndrome polimarfomativo cuyo rasgo más constante y característico es la presencia de un ensanchamiento de los pulgares y los dedos gruesos de los pies. Además los pacientes afectados presentan retraso mental, del crecimiento y de la maduración ósea, microcefalia y anomalías craneofaciales. Entre estas últimas se han descrito paladar estrecho, inclinación antimongoloide ocular, nariz picuda y tabique nasal que se extiende por debajo del nivel de las alas nasales, entre otras. En alrededor del 30 % de los casos existe alguna anomalía cardiaca, incluyendo defectos septales auriculares o ventriculares, persistencia del conducto arterioso o coartación de aorta. Por otro lado, los pacientes con síndrome de Rubinstein-Taybi parecen tener un mayor riesgo de desarrollar tumores. Se han descrito sobre todo tumores benignos del sistema nervioso, pero también rabdomiosarcoma, feocromocitoma y leucemia. Entre las manifestaciones dermatológicas destacan las queloides, pero también se han descrito paroniquias recurrentes en los dedos de las manos y los pies, aplanamiento e hipoplasias ungueales, hipertricosis ciliar y pestañas anormalmente largas, así como una mayor susceptibilidad de padecer infecciones cutáneas 3 .

Fig. 1.Queloides prominentes que afectan profusamente a la porción proximal de los brazos, pecho y espalda.

Fig. 2. Pulgares anchos y aplanamiento de las láminas ungueales.

La causa de este síndrome parece ser una mutación en el locus 16p13.3. En esta región asienta el gen que codifica la human CREB-binding protein , una proteína nuclear que participa como cofactor en la expresión del gen regulador del monofosfato de adenosina cíclico (AMPc). Hennekam et al4 estudiaron 708 hermanos de 502 pacientes y encontraron que el riesgo de recurrencia para parejas que tienen un hijo con síndrome de Rubinstein-Taybi es del 0,1 %. El riesgo de aparición del síndrome en la descendencia de pacientes afectados es del 50 %. Estos hallazgos apuntan a una mutación autosómica dominante como la causa probable del cuadro.

El tratamiento de los queloides y de las cicatrices hipertróficas con láser de colorante pulsado no es una novedad y su eficacia es equiparable en la mayoría de los casos a la de los corticoides intralesionales o el 5-fluorouracilo intralesional 5 . En nuestro paciente se aplicó el tratamiento con láser de colorante pulsado que permitió controlar el prurito, dado que el tamaño de los queloides hacía muy difícil emplear cualquier tratamiento con intención curativa.

Correspondencia:

Celia Requena. Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Beltrán Báguena, 8 y 19.46009 Valencia. España. celiareq@aedv.es

Recibido el 16 de febrero de 2004. Aceptado el 3 de septiembre de 2004.

Bibliograf¿a
[1]
Rubinstein-Taybi syndrome and spontaneous keloids. Clin Exp Dermatol 1978;4:251.
[2]
Rubinstein-Taybi syndrome and spontaneous keloids. Clin Exp Dermatol 1980;5:369-71.
[3]
Rubinstein-Taybi Syndrome, cutaneous manifestations and colossal keloids. Arch Dermatol 1981;117:504-6.
[4]
Etiology and recurrence risk in Rubinstein-Taybi syndrome. Am J Med Genet 1990;6(Suppl):56-64.
[5]
Treatment response of keloidal and hypertrophic sternotomy scars: comparison among intralesional corticosteroid, 5-fluorouracil, and 585-nm flashlamp-pumped pulsed-dye laser treatments. Arch Dermatol 2002;138:1149-55.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?