array:24 [
  "pii" => "S0001731012001184"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.09.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "584"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:647-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5094
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 3892
      "PDF" => 1200
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012002284"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "aid" => "584"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:647-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3698
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 2904
          "PDF" => 741
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases an Research Letters</span>"
        "titulo" => "Pseudoxanthoma Elasticum in the Differential Diagnosis of Axillary Calcifications on Mammography"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "647"
            "paginaFinal" => "649"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seudoxantoma el&#225;stico en el diagn&#243;stico diferencial de las calcificaciones axilares en la mamograf&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 530
                "Ancho" => 1401
                "Tamanyo" => 96182
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Redundant skin folds in the right axilla&#46; B&#44; Redundant skin folds in the left axilla&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a, T&#46; Fern&#225;ndez-Morano, J&#46; Del Boz, R&#46; F&#250;nez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Morano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Del Boz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "F&#250;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012001184"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.09.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001184?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002284?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000007/v1_201304241318/S1578219012002284/v1_201304241318/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012001196"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "585"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:649-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4916
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3600
        "PDF" => 1314
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Dermatosis neutrof&#237;lica sobre &#225;rea de linfedema posmastectom&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "649"
          "paginaFinal" => "651"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neutrophilic Dermatosis on Postmastectomy Lymphedema"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2407
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 313434
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Linfedema y m&#225;culo-p&#225;pulas eritematosas en la cara interna de brazo y antebrazo derecho&#46; B&#41; Brazo derecho sin lesiones a la semana de iniciar el tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Guti&#233;rrez-Paredes, A&#46; Gonz&#225;lez-Rodr&#237;guez, I&#46; Molina-Gallardo, E&#46; Jord&#225;-Cuevas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Paredes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Molina-Gallardo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jord&#225;-Cuevas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002296"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002296?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001196?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000007/v1_201304241417/S0001731012001196/v1_201304241417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012001159"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "581"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:645-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4876
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3760
        "PDF" => 1114
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Paracoccidioidomicosis cr&#243;nica multifocal de tipo adulto en paciente inmunocompetente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "645"
          "paginaFinal" => "646"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic Multifocal Paracoccidioidomycosis in an Immunocompetent Adult"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 973
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 409068
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatolog&#237;a&#46; A&#41; Corion con intensa reacci&#243;n granulomatosa &#40;H-E 10&#215;&#41;&#46; B&#41; C&#233;lula gigante conteniendo esporos con gemaci&#243;n superficial &#40;PAS 40&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Di MartinoOrtiz, M&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Oviedo, M&#46; Rodr&#237;guez-Masi"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Di MartinoOrtiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Oviedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Masi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002272"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002272?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001159?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000007/v1_201304241417/S0001731012001159/v1_201304241417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Seudoxantoma el&#225;stico en el diagn&#243;stico diferencial de las calcificaciones axilares en la mamograf&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "647"
        "paginaFinal" => "649"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a, T&#46; Fern&#225;ndez-Morano, J&#46; Del Boz, R&#46; F&#250;nez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "eplaura85&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Morano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Del Boz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "F&#250;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudoxanthoma Elasticum in the Differential Diagnosis of Axillary Calcifications on Mammography"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 883
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 167293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Pliegues de piel redundante en la axila derecha&#46; B&#41; Pliegues de piel redundante en la axila izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una paciente de 52 a&#241;os&#44; con antecedentes familiares de carcinoma de mama &#40;madre&#41;&#44; que acudi&#243; a realizarse una mamograf&#237;a anual de control en la cual se apreciaron microcalcificaciones de distribuci&#243;n lineal siguiendo los pliegues cut&#225;neos&#44; de predominio en el cuadrante superoexterno mamario y ambas regiones axilares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue remitida a Dermatolog&#237;a para valoraci&#243;n de las alteraciones cut&#225;neas&#44; que seg&#250;n comentaba la paciente hab&#237;an comenzado muchos a&#241;os antes&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba llamativos pliegues de piel redundante en ambas axilas&#44; cuello e ingles&#44; presentando en su superficie p&#225;pulas amarillentas &#171;en pollo desplumado&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A y B&#41;&#46; A la palpaci&#243;n mamaria se evidenciaban &#8212;especialmente en el cuadrante superoexterno&#8212; peque&#241;os n&#243;dulos superficiales de consistencia p&#233;trea&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia incisional cut&#225;nea procurando abarcar estos n&#243;dulos&#44; objetiv&#225;ndose en el estudio histol&#243;gico una fragmentaci&#243;n y calcificaci&#243;n de las fibras el&#225;sticas en los tercios medio y profundo de la dermis&#44; te&#241;idas de coloraci&#243;n azul con tinci&#243;n hematoxilina-eosina por su alto contenido en calcio&#44; y con una coloraci&#243;n marron&#225;cea con tinci&#243;n de von Kossa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A y B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos hallazgos&#44; se confirm&#243; el diagn&#243;stico de seudoxantoma el&#225;stico &#40;PXE&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras interconsultas con los servicios de oftalmolog&#237;a&#44; cardiolog&#237;a y medicina digestiva&#44; se objetivaron estr&#237;as angioides en ambos ojos&#44; con discreto edema en &#225;rea macular yuxtafoveolar y un prolapso de la v&#225;lvula mitral&#44; sin que se apreciasen alteraciones digestivas asociadas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PXE es una enfermedad hereditaria del tejido conjuntivo caracterizada por diferentes manifestaciones cut&#225;neas&#44; oculares y cardiovasculares&#46; Su patr&#243;n de herencia puede ser tanto autos&#243;mico dominante como recesivo&#44; aunque la incidencia es 2 veces mayor en mujeres que en hombres&#46; El locus en el cual reside la mutaci&#243;n es el 16p13&#46;1<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cut&#225;neas caracter&#237;sticas consisten en la aparici&#243;n &#8212;en las axilas&#44; las superficies laterales del cuello y las ingles&#8212; de m&#225;culas amarillentas que evolucionan a la formaci&#243;n de p&#225;pulas&#44; que pueden confluir en grandes placas&#44; y con el paso del tiempo los pliegues afectados se vuelven m&#225;s laxos&#44; haci&#233;ndose m&#225;s evidentes&#46; El diagn&#243;stico diferencial de estas lesiones cl&#237;nicamente se plantea fundamentalmente con los xantomas planos&#44; habitualmente asociados a dislipemias&#44; con lesiones de elastosis act&#237;nica y con lesiones cut&#225;neas en pacientes que toman D-penicilamina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios histol&#243;gicos m&#225;s caracter&#237;sticos son &#40;en los &#243;rganos afectados&#41; la presencia de fibras el&#225;sticas degeneradas &#40;fragmentaci&#243;n en la dermis superficial y media&#41;&#44; con calcificaci&#243;n de las mismas y cuya ausencia debe hacernos dudar del diagn&#243;stico&#46; Las alteraciones de las fibras el&#225;sticas son apreciables mediante hematoxilina-eosina&#44; aunque puede ser &#250;til la tinci&#243;n de Von Kossa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>b&#41; para apreciar mejor el calcio y de Verhoeff-Van Gieson para las fibras el&#225;sticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello&#44; en estos pacientes no resulta excepcional observar&#44; mediante radiograf&#237;a simple y mamograf&#237;a&#44; im&#225;genes de densidad calcio&#44; que pueden distribuirse linealmente&#44; secundarias a la calcificaci&#243;n de las fibras el&#225;sticas de la pared de los vasos sangu&#237;neos&#44; y&#47;o como microcalcificaciones mamarias y axilares&#44; debido a la calcificaci&#243;n de las fibras el&#225;sticas de la dermis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; e incluso se ha postulado que dichas microcalcificaciones mamarias puedan ser resultado de la calcificaci&#243;n de la fascia muscular y los septos interlobulares glandulares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito microcalcificaciones mamogr&#225;ficas en m&#250;ltiples patolog&#237;as&#44; como en la osteodistrofia de Albright&#44; la foliculitis cr&#243;nica&#44; el osteoma cutis y en gran variedad de trastornos metab&#243;licos y endocrinol&#243;gicos&#44; como el hiperparatiroidismo y la hipervitaminosis D&#46; Asimismo&#44; es preciso realizar diagn&#243;stico diferencial con dep&#243;sitos en la piel de sustancias met&#225;licas debidos al uso de desodorantes y otras cremas que pueden simular microcalcificaciones intracut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n el estudio de Bercovitch et al&#46;&#44; se detectan microcalcificaciones mamarias en m&#225;s de la mitad de las mujeres con PXE&#46; En la mayor&#237;a de los casos estas calcificaciones parecen distribuirse de forma aislada&#44; aunque en algunos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> se han descrito formando agrupaciones a modo de conglomerados de contenido c&#225;lcico que justificar&#237;an la palpaci&#243;n de n&#243;dulos en ambas axilas&#44; tal y como ocurri&#243; en nuestro caso&#46; Aunque es muy caracter&#237;stico encontrar en estos pacientes la combinaci&#243;n de microcalcificaciones mamarias y calcificaciones vasculares&#44; y no es raro encontrar estos hallazgos radiol&#243;gicos en la poblaci&#243;n normal&#44; la presencia de ambos debe hacernos valorar minuciosamente la piel&#44; por si existiesen alteraciones sugestivas de PXE&#46; Se ha observado que las calcificaciones que afectan a las estructuras vasculares que contienen tejido el&#225;stico pueden apreciarse hasta en un tercio de los pacientes mediante radiograf&#237;a simple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y&#44; al calcificarse las arterias coronarias&#44; la sintomatolog&#237;a simula la originada por la arteriosclerosis&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; aunque toda calcificaci&#243;n objetivada en una mamograf&#237;a puede representar a priori un signo de alarma&#44; es importante conocer la frecuencia de asociaci&#243;n de las microcalcificaciones mamogr&#225;ficas con el PXE y tenerlo en cuenta de cara al diagn&#243;stico diferencial con el carcinoma mamario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3308
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 474249
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mamograf&#237;a de la mama izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 883
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 167293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Pliegues de piel redundante en la axila derecha&#46; B&#41; Pliegues de piel redundante en la axila izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 905
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 501902
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tinci&#243;n&#58; orce&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;100&#46; B&#41; Tinci&#243;n&#58; Von Kossa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;200&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mapping of both autosomal recessive and dominant variants of pseudoxanthoma elasticum to chromosome 16p131"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Struck"
                            1 => "K&#46;H&#46; Neldner"
                            2 => "V&#46; Rao"
                            3 => "P&#46; St Jean"
                            4 => "K&#46; Lindpaintner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Human Mol Genet"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1823"
                        "paginaFinal" => "1828"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoxantoma el&#225;stico en tres hermanas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Guerra Tapia"
                            1 => "P&#46; Hergueta S&#225;nchez"
                            2 => "L&#46; Iglesias Diaz"
                            3 => "J&#46; Ivars Amoros"
                            4 => "F&#46; Revenga Arranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "538"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoxanthoma elasticum&#58; new insights"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Marchione"
                            1 => "N&#46; Kim"
                            2 => "R&#46;S&#46; Kirsner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2008.407"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19148211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mammographically detected microcalcifications due to pseudoxanthoma elasticum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Albertyn"
                            1 => "A&#46;C&#46; Drew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas Radiol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1859330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mammographic findings in pseudoxanthoma elasticum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Bercovitch"
                            1 => "B&#46; Schepps"
                            2 => "S&#46; Koelliker"
                            3 => "C&#46; Magro"
                            4 => "S&#46; Terry"
                            5 => "M&#46; Lebwohl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2003.173"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12637915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiodiagnostic signs in pseudoxanthoma elasticum generalisatum &#40;dysgenesis elastofibrillaris mineralisans&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;J&#46;G&#46; Pryck"
                            1 => "H&#46;O&#46;M&#46; Thijssen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/589908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elastosis in benign and malignant breast disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Parfrey"
                            1 => "C&#46;T&#46; Doyle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "676"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2989149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elastosis in breast carcinoma&#58; I&#46; Immunohistochemical characterization of elastic fibres"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Mera"
                            1 => "J&#46;D&#46; Davies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/path.1711510202"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pathol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3033189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000007/v1_201304241417/S0001731012001184/v1_201304241417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000007/v1_201304241417/S0001731012001184/v1_201304241417/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001184?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 7.
Páginas 647-649 (septiembre 2012)
Vol. 103. Núm. 7.
Páginas 647-649 (septiembre 2012)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Seudoxantoma elástico en el diagnóstico diferencial de las calcificaciones axilares en la mamografía
Pseudoxanthoma Elasticum in the Differential Diagnosis of Axillary Calcifications on Mammography
Visitas
11536
L. Padilla-Españaa,
Autor para correspondencia
eplaura85@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, T. Fernández-Moranoa, J. Del Boza, R. Fúnezb
a Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

Presentamos el caso de una paciente de 52 años, con antecedentes familiares de carcinoma de mama (madre), que acudió a realizarse una mamografía anual de control en la cual se apreciaron microcalcificaciones de distribución lineal siguiendo los pliegues cutáneos, de predominio en el cuadrante superoexterno mamario y ambas regiones axilares (fig. 1).

Figura 1.

Mamografía de la mama izquierda.

(0.45MB).

Fue remitida a Dermatología para valoración de las alteraciones cutáneas, que según comentaba la paciente habían comenzado muchos años antes. A la exploración física presentaba llamativos pliegues de piel redundante en ambas axilas, cuello e ingles, presentando en su superficie pápulas amarillentas «en pollo desplumado» (fig. 2A y B). A la palpación mamaria se evidenciaban —especialmente en el cuadrante superoexterno— pequeños nódulos superficiales de consistencia pétrea.

Figura 2.

A) Pliegues de piel redundante en la axila derecha. B) Pliegues de piel redundante en la axila izquierda.

(0.16MB).

Se realizó una biopsia incisional cutánea procurando abarcar estos nódulos, objetivándose en el estudio histológico una fragmentación y calcificación de las fibras elásticas en los tercios medio y profundo de la dermis, teñidas de coloración azul con tinción hematoxilina-eosina por su alto contenido en calcio, y con una coloración marronácea con tinción de von Kossa (fig. 3A y B).

Figura 3.

A) Tinción: orceína×100. B) Tinción: Von Kossa×200.

(0.48MB).

Con estos hallazgos, se confirmó el diagnóstico de seudoxantoma elástico (PXE).

Tras interconsultas con los servicios de oftalmología, cardiología y medicina digestiva, se objetivaron estrías angioides en ambos ojos, con discreto edema en área macular yuxtafoveolar y un prolapso de la válvula mitral, sin que se apreciasen alteraciones digestivas asociadas.

El PXE es una enfermedad hereditaria del tejido conjuntivo caracterizada por diferentes manifestaciones cutáneas, oculares y cardiovasculares. Su patrón de herencia puede ser tanto autosómico dominante como recesivo, aunque la incidencia es 2 veces mayor en mujeres que en hombres. El locus en el cual reside la mutación es el 16p13.11,2.

Las manifestaciones cutáneas características consisten en la aparición —en las axilas, las superficies laterales del cuello y las ingles— de máculas amarillentas que evolucionan a la formación de pápulas, que pueden confluir en grandes placas, y con el paso del tiempo los pliegues afectados se vuelven más laxos, haciéndose más evidentes. El diagnóstico diferencial de estas lesiones clínicamente se plantea fundamentalmente con los xantomas planos, habitualmente asociados a dislipemias, con lesiones de elastosis actínica y con lesiones cutáneas en pacientes que toman D-penicilamina3.

Los cambios histológicos más característicos son (en los órganos afectados) la presencia de fibras elásticas degeneradas (fragmentación en la dermis superficial y media), con calcificación de las mismas y cuya ausencia debe hacernos dudar del diagnóstico. Las alteraciones de las fibras elásticas son apreciables mediante hematoxilina-eosina, aunque puede ser útil la tinción de Von Kossa (fig. 3b) para apreciar mejor el calcio y de Verhoeff-Van Gieson para las fibras elásticas4.

Por ello, en estos pacientes no resulta excepcional observar, mediante radiografía simple y mamografía, imágenes de densidad calcio, que pueden distribuirse linealmente, secundarias a la calcificación de las fibras elásticas de la pared de los vasos sanguíneos, y/o como microcalcificaciones mamarias y axilares, debido a la calcificación de las fibras elásticas de la dermis3, e incluso se ha postulado que dichas microcalcificaciones mamarias puedan ser resultado de la calcificación de la fascia muscular y los septos interlobulares glandulares5.

Se han descrito microcalcificaciones mamográficas en múltiples patologías, como en la osteodistrofia de Albright, la foliculitis crónica, el osteoma cutis y en gran variedad de trastornos metabólicos y endocrinológicos, como el hiperparatiroidismo y la hipervitaminosis D. Asimismo, es preciso realizar diagnóstico diferencial con depósitos en la piel de sustancias metálicas debidos al uso de desodorantes y otras cremas que pueden simular microcalcificaciones intracutáneas5.

Según el estudio de Bercovitch et al., se detectan microcalcificaciones mamarias en más de la mitad de las mujeres con PXE. En la mayoría de los casos estas calcificaciones parecen distribuirse de forma aislada, aunque en algunos pacientes6 se han descrito formando agrupaciones a modo de conglomerados de contenido cálcico que justificarían la palpación de nódulos en ambas axilas, tal y como ocurrió en nuestro caso. Aunque es muy característico encontrar en estos pacientes la combinación de microcalcificaciones mamarias y calcificaciones vasculares, y no es raro encontrar estos hallazgos radiológicos en la población normal, la presencia de ambos debe hacernos valorar minuciosamente la piel, por si existiesen alteraciones sugestivas de PXE. Se ha observado que las calcificaciones que afectan a las estructuras vasculares que contienen tejido elástico pueden apreciarse hasta en un tercio de los pacientes mediante radiografía simple5 y, al calcificarse las arterias coronarias, la sintomatología simula la originada por la arteriosclerosis.

En definitiva, aunque toda calcificación objetivada en una mamografía puede representar a priori un signo de alarma, es importante conocer la frecuencia de asociación de las microcalcificaciones mamográficas con el PXE y tenerlo en cuenta de cara al diagnóstico diferencial con el carcinoma mamario7,8.

Bibliografía
[1]
B. Struck, K.H. Neldner, V. Rao, P. St Jean, K. Lindpaintner.
Mapping of both autosomal recessive and dominant variants of pseudoxanthoma elasticum to chromosome 16p131.
Human Mol Genet, 6 (1977), pp. 1823-1828
[2]
A. Guerra Tapia, P. Hergueta Sánchez, L. Iglesias Diaz, J. Ivars Amoros, F. Revenga Arranz.
Pseudoxantoma elástico en tres hermanas.
Actas Dermosifiliogr, 83 (1992), pp. 534-538
[3]
R. Marchione, N. Kim, R.S. Kirsner.
Pseudoxanthoma elasticum: new insights.
J Invest Dermatol, 129 (2009), pp. 258
[4]
L.E. Albertyn, A.C. Drew.
Mammographically detected microcalcifications due to pseudoxanthoma elasticum.
Australas Radiol, 35 (1991), pp. 81-82
[5]
L. Bercovitch, B. Schepps, S. Koelliker, C. Magro, S. Terry, M. Lebwohl.
Mammographic findings in pseudoxanthoma elasticum.
J Am Acad Dermatol, 48 (2003), pp. 359-366
[6]
J.J.G. Pryck, H.O.M. Thijssen.
Radiodiagnostic signs in pseudoxanthoma elasticum generalisatum (dysgenesis elastofibrillaris mineralisans).
Clin Radiol, 28 (1977), pp. 549-554
[7]
N.A. Parfrey, C.T. Doyle.
Elastosis in benign and malignant breast disease.
Hum Pathol, 16 (1985), pp. 674-676
[8]
S.L. Mera, J.D. Davies.
Elastosis in breast carcinoma: I. Immunohistochemical characterization of elastic fibres.
J Pathol, 151 (1987), pp. 103-110
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?