array:24 [
  "pii" => "S0001731010000566"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.07.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "aid" => "36"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:181-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8198
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 6230
      "PDF" => 1963
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010000499"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "aid" => "29"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:183-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5590
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4084
        "PDF" => 1503
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Eritema reticular telangiect&#225;sico en un paciente con desfibrilador cardiaco"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "183"
          "paginaFinal" => "184"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reticular telangiestasic erythema in a patient with a cardioverter defibrillator"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1350
              "Ancho" => 2750
              "Tamanyo" => 278655
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Localizaci&#243;n del desfibrilador en el hemit&#243;rax derecho&#46; &#40;B&#41; Placa eritematosa con telangiectasias pr&#243;xima a la zona del implante&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Rodr&#237;guez-Lojo, M&#46;M&#46; Verea, J&#46; Godoy, J&#46;M&#46; Barja"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lojo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Verea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Godoy"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Barja"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000499?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S0001731010000499/v1_201304241234/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010000530"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "aid" => "33"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:179-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8206
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 7090
        "PDF" => 1113
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Liquen <span class="elsevierStyleItalic">nitidus</span>&#58; respuesta favorable a fototerapia UVB de banda estrecha&#46; Presentaci&#243;n de dos casos"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "179"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lichen nitidus&#58; favorable response of 2 cases to narrow-band UV-B phototherapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 635
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 100964
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#58; Lesiones t&#237;picas de liquen <span class="elsevierStyleItalic">nitidus</span> &#40;p&#225;pulas peque&#241;as carnosas en el abdomen&#41; antes del tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Abo&#237;n-Gonz&#225;lez, M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino, C&#46; Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, M&#46;T&#46; G&#225;rate-Ayastuy"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Abo&#237;n-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "G&#225;rate-Ayastuy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000530?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S0001731010000530/v1_201304241234/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Remisi&#243;n cl&#237;nica de sarcoma de Kaposi cl&#225;sico con imiquimod t&#243;pico al 5&#37;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "182"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Echeverr&#237;a-Garc&#237;a, O&#46; Sanmart&#237;n, C&#46; Guill&#233;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "osanmartinj&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Guill&#233;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a &#40;IVO&#41;&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical Remission of Classic Kaposi Sarcoma with Topical 5&#37; Imiquimod"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 573
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 173069
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#250;ltiples p&#225;pulas viol&#225;ceas en el dorso del pie derecho&#44; previo tratamiento con imiquimod&#46; B&#41; Imagen cl&#237;nica de remisi&#243;n completa tras 10 semanas de tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente el sarcoma de Kaposi se considera m&#225;s como una hiperplasia vascular que como una verdadera neoplasia&#44; dado su car&#225;cter benigno y cr&#243;nico&#46; Siempre est&#225; ligado al virus herpes humano de tipo 8 &#40;VHH8&#41; que es condici&#243;n necesaria&#44; pero no suficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> para el desarrollo de las lesiones&#44; y se han descrito 4 variantes&#58; la variante cl&#225;sica&#44; la end&#233;mica en poblaci&#243;n africana&#44; la asociada a inmunosupresi&#243;n y la encontrada en el paciente positivo para el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variante cl&#225;sica afecta con mayor frecuencia a la poblaci&#243;n mediterr&#225;nea mayor de 50 a&#241;os&#46; Cl&#237;nicamente se presenta en forma de p&#225;pulas y m&#225;culas viol&#225;ceas de peque&#241;o tama&#241;o&#44; localizadas sobre todo en los miembros inferiores y con menos frecuencia en los brazos&#44; los antebrazos&#44; el tronco&#44; los p&#225;rpados y la zona genital&#46; Su evoluci&#243;n es variable&#44; y mientras en algunos casos excepcionales se ha visto la resoluci&#243;n espont&#225;nea de la cl&#237;nica&#44; en la gran mayor&#237;a se observa una tendencia al crecimiento de las lesiones preexistentes y a la aparici&#243;n de nuevas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente afecto de sarcoma de Kaposi cl&#225;sico cuyas lesiones hab&#237;an recidivado tras m&#250;ltiples tratamientos&#44; pero que tras la aplicaci&#243;n t&#243;pica de imiquimod respondieron favorablemente hasta su desaparici&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 72 a&#241;os que consult&#243; inicialmente en el servicio de Dermatolog&#237;a en el a&#241;o 1998 por la presencia de m&#250;ltiples p&#225;pulas viol&#225;ceas de peque&#241;o tama&#241;o en el pie derecho&#46; La biopsia de una de las lesiones fue diagnosticada de sarcoma de Kaposi y las serolog&#237;as del virus de la hepatitis B&#44; de la hepatitis C y del VIH fueron negativas&#46; As&#237; pues&#44; con el diagn&#243;stico de sarcoma de Kaposi cl&#225;sico se instaur&#243; tratamiento con radioterapia local&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras un a&#241;o asintom&#225;tico las lesiones volvieron a aparecer en el mismo pie &#40;primero alejadas de la zona irradiada y a&#241;os despu&#233;s en dicha zona&#41; y m&#225;s tarde en el pie izquierdo y en el glande&#46; Ambos pies fueron tratados sucesivamente y hasta la actualidad con electrocoagulaci&#243;n y curetaje&#44; sin conseguir la curaci&#243;n completa&#44; y en el pene tras varios intentos de erradicaci&#243;n mediante ex&#233;resis quir&#250;rgica se opt&#243; por la aplicaci&#243;n de radioterapia local&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante las m&#250;ltiples recidivas en ambos pies &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">figs&#46; 1</a>A y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">2</a>A&#41; finalmente se decidi&#243; instaurar tratamiento con crema de imiquimod al 5&#37; sobre las lesiones del dorso del pie derecho a d&#237;as alternos&#44; durante un periodo de 10 semanas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el tratamiento con imiquimod el paciente experiment&#243; escasa inflamaci&#243;n en la zona de aplicaci&#243;n&#44; y al mes del inicio del tratamiento las lesiones se resolvieron pr&#225;cticamente&#44; siendo la curaci&#243;n completa a las 10 semanas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">figs&#46; 1</a>B&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">2</a>B y C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; tras tres meses de finalizado el tratamiento&#44; el paciente sigue en remisi&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica completa de las lesiones del pie derecho y ha iniciado el mismo tratamiento para las del pie izquierdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sarcoma de Kaposi cl&#225;sico es una variante de sarcoma de Kaposi de curso muy lento y benigno&#46; Algunos autores piensan que adem&#225;s del VHH-8&#44; la diabetes y el tratamiento corticoideo sist&#233;mico cr&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> son factores de riesgo para su desarrollo por la inmunosupresi&#243;n que asocian&#44; y que el tabaquismo act&#250;a como factor protector<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones dif&#237;cilmente regresan de manera espont&#225;nea y la norma es la recidiva&#44; a pesar de la aplicaci&#243;n de m&#250;ltiples tratamientos&#46; Estos deben ser individualizados para cada paciente&#44; teniendo en cuenta sus condiciones basales &#40;inmunodepresi&#243;n o no&#41;&#44; as&#237; como si se trata de lesiones m&#250;ltiples o aisladas y si afectan a regiones extracut&#225;neas o no&#46; Es por esto por lo que en lesiones aisladas y f&#225;cilmente accesibles de pacientes inmunocompetentes la ex&#233;resis quir&#250;rgica es una buena opci&#243;n terap&#233;utica&#44; y cuando se trata de m&#250;ltiples lesiones localizadas puede aplicarse radioterapia local&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros tratamientos utilizados son la inyecci&#243;n intralesional de vinblastina&#44; la aplicaci&#243;n de cremas de alitretino&#237;na<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; la crioterapia&#44; la aplicaci&#243;n de l&#225;ser&#44; la terapia fotodin&#225;mica y la quimioterapia sist&#233;mica en casos de afectaci&#243;n visceral&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto al imiquimod t&#243;pico&#44; aparte de sus funciones como modificador de la respuesta inmune<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; se ha comprobado tambi&#233;n una actividad apopt&#243;tica y anti-angiogen&#233;tica&#44; por lo se est&#225; empezando a utilizar en otras patolog&#237;as como el sarcoma de Kaposi<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y los hemangiomas infantiles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> se present&#243; un estudio prospectivo de 17 pacientes inmunocompetentes en los que se emple&#243; imiquimod t&#243;pico con una pauta de tres veces por semana durante 24 semanas&#46; La mitad de los pacientes mejor&#243; sustancialmente y en dos casos se obtuvo la remisi&#243;n completa&#46; Como efecto secundario se describi&#243; irritaci&#243;n e inflamaci&#243;n localizada en la zona de aplicaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; se presenta un nuevo caso de sarcoma de Kaposi cl&#225;sico tratado con imiquimod t&#243;pico al 5&#37;&#44; siendo este el tercer caso descrito en el que se encuentra una remisi&#243;n cl&#237;nica completa tras su uso&#44; y abriendo por tanto una nueva opci&#243;n terap&#233;utica con m&#237;nimos efectos secundarios y ninguna repercusi&#243;n sist&#233;mica para una patolog&#237;a cr&#243;nica y recidivante&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 573
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 173069
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#250;ltiples p&#225;pulas viol&#225;ceas en el dorso del pie derecho&#44; previo tratamiento con imiquimod&#46; B&#41; Imagen cl&#237;nica de remisi&#243;n completa tras 10 semanas de tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 963
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 467621
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#250;ltiples luces vasculares en la dermis&#44; rodeadas de un infiltrado inflamatorio linfocitario correspondientes a la lesi&#243;n de sarcoma de Kaposi previo al inicio del tratamiento con imiquimod&#46; B&#41; y C&#41; Hiperplasia endotelial y fibrosis en ausencia de signos de sarcoma de Kaposi en la lesi&#243;n tratada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology&#44; pathophysiology&#44; and treatment of Kaposi sarcoma&#8212;associated herpesvirus disease&#58; Kaposi sarcoma&#44; primary effusion lymphoma&#44; and multicentric Casttleman disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Sullivan"
                            1 => "L&#46; Pantanowitz"
                            2 => "C&#46; Casper"
                            3 => "J&#46; Stebbing"
                            4 => "B&#46;J&#46; Dezube"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/592298"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1209"
                        "paginaFinal" => "1215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18808357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoma de Kaposi con afectaci&#243;n visceral en paciente con artritis reumatoide en tratamiento esteroideo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Sanmart&#237;n Jim&#233;nez"
                            1 => "I&#46; Febrer Bosch"
                            2 => "R&#46; Botella Estrada"
                            3 => "V&#46; Oliver Mart&#237;nez"
                            4 => "J&#46; Calvo Catal&#225;"
                            5 => "A&#46; Aliaga Boniche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cut ILA"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoma de Kaposi asociado a corticoterapia sist&#233;mica&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto"
                            1 => "A&#46; Conde"
                            2 => "E&#46; Mayo"
                            3 => "R&#46; Pardavila"
                            4 => "C&#46; De la Torre"
                            5 => "M&#46; Cruces"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for human herpesvirus 8 seropisitivity in the AIDS Cancer Cohort Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Mbulaiteye"
                            1 => "J&#46;O&#46; Atkinson"
                            2 => "D&#46; Whitby"
                            3 => "D&#46;A&#46; Wohl"
                            4 => "J&#46;E&#46; Gallant"
                            5 => "S&#46; Royal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcv.2005.10.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Virol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16414306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoma de Kaposi cl&#225;sico tratado con alitretino&#237;na t&#243;pica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Gonz&#225;lez de Arriba"
                            1 => "S&#46; P&#233;rez-Gala"
                            2 => "R&#46; Goiriz-Vald&#233;s"
                            3 => "L&#46; R&#237;os-Buceta"
                            4 => "A&#46; Garc&#237;a-D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17374335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imiquimod&#58; mode of action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Sch&#246;n"
                            1 => "M&#46; Sch&#246;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.08265.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18067624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imiquimod 5&#37; cream for treatment of HIV-negative Kaposi&#39;s sarcoma skin lesions&#58; A phase I to II&#44; open- label trial in 17 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;E&#46; C&#233;lestin Schartz"
                            1 => "S&#46; Chevret"
                            2 => "C&#46; Paz"
                            3 => "D&#46; Kerob"
                            4 => "O&#46; Verola"
                            5 => "P&#46; Morel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "558"
                        "paginaFinal" => "591"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involution of infantile haemangiomas after imiquimod 5&#37; cream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Barry"
                            1 => "B&#46;R&#46; Hughes"
                            2 => "L&#46;J&#46; Cook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2007.02676.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "446"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18485022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S0001731010000566/v1_201304241234/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S0001731010000566/v1_201304241234/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000566?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010000566/S300/en/103v101n02a13147954pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n02a13147954pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 2.
Páginas 181-182 (marzo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 2.
Páginas 181-182 (marzo 2010)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Remisión clínica de sarcoma de Kaposi clásico con imiquimod tópico al 5%
Clinical Remission of Classic Kaposi Sarcoma with Topical 5% Imiquimod
Visitas
15154
B. Echeverría-García, O. Sanmartín
Autor para correspondencia
osanmartinj@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Guillén
Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología (IVO), Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

Actualmente el sarcoma de Kaposi se considera más como una hiperplasia vascular que como una verdadera neoplasia, dado su carácter benigno y crónico. Siempre está ligado al virus herpes humano de tipo 8 (VHH8) que es condición necesaria, pero no suficiente1 para el desarrollo de las lesiones, y se han descrito 4 variantes: la variante clásica, la endémica en población africana, la asociada a inmunosupresión y la encontrada en el paciente positivo para el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).

La variante clásica afecta con mayor frecuencia a la población mediterránea mayor de 50 años. Clínicamente se presenta en forma de pápulas y máculas violáceas de pequeño tamaño, localizadas sobre todo en los miembros inferiores y con menos frecuencia en los brazos, los antebrazos, el tronco, los párpados y la zona genital. Su evolución es variable, y mientras en algunos casos excepcionales se ha visto la resolución espontánea de la clínica, en la gran mayoría se observa una tendencia al crecimiento de las lesiones preexistentes y a la aparición de nuevas2.

Presentamos el caso de un paciente afecto de sarcoma de Kaposi clásico cuyas lesiones habían recidivado tras múltiples tratamientos, pero que tras la aplicación tópica de imiquimod respondieron favorablemente hasta su desaparición clínica e histológica.

Se trata de un varón de 72 años que consultó inicialmente en el servicio de Dermatología en el año 1998 por la presencia de múltiples pápulas violáceas de pequeño tamaño en el pie derecho. La biopsia de una de las lesiones fue diagnosticada de sarcoma de Kaposi y las serologías del virus de la hepatitis B, de la hepatitis C y del VIH fueron negativas. Así pues, con el diagnóstico de sarcoma de Kaposi clásico se instauró tratamiento con radioterapia local.

Tras un año asintomático las lesiones volvieron a aparecer en el mismo pie (primero alejadas de la zona irradiada y años después en dicha zona) y más tarde en el pie izquierdo y en el glande. Ambos pies fueron tratados sucesivamente y hasta la actualidad con electrocoagulación y curetaje, sin conseguir la curación completa, y en el pene tras varios intentos de erradicación mediante exéresis quirúrgica se optó por la aplicación de radioterapia local.

Ante las múltiples recidivas en ambos pies (figs. 1A y 2A) finalmente se decidió instaurar tratamiento con crema de imiquimod al 5% sobre las lesiones del dorso del pie derecho a días alternos, durante un periodo de 10 semanas.

Figura 1.

A) Múltiples pápulas violáceas en el dorso del pie derecho, previo tratamiento con imiquimod. B) Imagen clínica de remisión completa tras 10 semanas de tratamiento.

(0.17MB).
Figura 2.

A) Múltiples luces vasculares en la dermis, rodeadas de un infiltrado inflamatorio linfocitario correspondientes a la lesión de sarcoma de Kaposi previo al inicio del tratamiento con imiquimod. B) y C) Hiperplasia endotelial y fibrosis en ausencia de signos de sarcoma de Kaposi en la lesión tratada.

(0.45MB).

Durante el tratamiento con imiquimod el paciente experimentó escasa inflamación en la zona de aplicación, y al mes del inicio del tratamiento las lesiones se resolvieron prácticamente, siendo la curación completa a las 10 semanas (figs. 1B, 2B y C).

Actualmente, tras tres meses de finalizado el tratamiento, el paciente sigue en remisión clínica e histológica completa de las lesiones del pie derecho y ha iniciado el mismo tratamiento para las del pie izquierdo.

El sarcoma de Kaposi clásico es una variante de sarcoma de Kaposi de curso muy lento y benigno. Algunos autores piensan que además del VHH-8, la diabetes y el tratamiento corticoideo sistémico crónico2,3 son factores de riesgo para su desarrollo por la inmunosupresión que asocian, y que el tabaquismo actúa como factor protector4.

Las lesiones difícilmente regresan de manera espontánea y la norma es la recidiva, a pesar de la aplicación de múltiples tratamientos. Estos deben ser individualizados para cada paciente, teniendo en cuenta sus condiciones basales (inmunodepresión o no), así como si se trata de lesiones múltiples o aisladas y si afectan a regiones extracutáneas o no. Es por esto por lo que en lesiones aisladas y fácilmente accesibles de pacientes inmunocompetentes la exéresis quirúrgica es una buena opción terapéutica, y cuando se trata de múltiples lesiones localizadas puede aplicarse radioterapia local.

Otros tratamientos utilizados son la inyección intralesional de vinblastina, la aplicación de cremas de alitretinoína5, la crioterapia, la aplicación de láser, la terapia fotodinámica y la quimioterapia sistémica en casos de afectación visceral.

Con respecto al imiquimod tópico, aparte de sus funciones como modificador de la respuesta inmune6, se ha comprobado también una actividad apoptótica y anti-angiogenética, por lo se está empezando a utilizar en otras patologías como el sarcoma de Kaposi7 y los hemangiomas infantiles8.

En 20087 se presentó un estudio prospectivo de 17 pacientes inmunocompetentes en los que se empleó imiquimod tópico con una pauta de tres veces por semana durante 24 semanas. La mitad de los pacientes mejoró sustancialmente y en dos casos se obtuvo la remisión completa. Como efecto secundario se describió irritación e inflamación localizada en la zona de aplicación.

En resumen, se presenta un nuevo caso de sarcoma de Kaposi clásico tratado con imiquimod tópico al 5%, siendo este el tercer caso descrito en el que se encuentra una remisión clínica completa tras su uso, y abriendo por tanto una nueva opción terapéutica con mínimos efectos secundarios y ninguna repercusión sistémica para una patología crónica y recidivante.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
R.J. Sullivan, L. Pantanowitz, C. Casper, J. Stebbing, B.J. Dezube.
Epidemiology, pathophysiology, and treatment of Kaposi sarcoma—associated herpesvirus disease: Kaposi sarcoma, primary effusion lymphoma, and multicentric Casttleman disease.
Clin Infect Dis, 47 (2008), pp. 1209-1215
[2]
O. Sanmartín Jiménez, I. Febrer Bosch, R. Botella Estrada, V. Oliver Martínez, J. Calvo Catalá, A. Aliaga Boniche.
Sarcoma de Kaposi con afectación visceral en paciente con artritis reumatoide en tratamiento esteroideo.
Med Cut ILA, 22 (1994), pp. 83-86
[3]
B. González-Sixto, A. Conde, E. Mayo, R. Pardavila, C. De la Torre, M. Cruces.
Sarcoma de Kaposi asociado a corticoterapia sistémica..
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 553-555
[4]
S.M. Mbulaiteye, J.O. Atkinson, D. Whitby, D.A. Wohl, J.E. Gallant, S. Royal, et al.
Risk factors for human herpesvirus 8 seropisitivity in the AIDS Cancer Cohort Study.
J Clin Virol, 35 (2006), pp. 442-449
[5]
A. González de Arriba, S. Pérez-Gala, R. Goiriz-Valdés, L. Ríos-Buceta, A. García-Díez.
Sarcoma de Kaposi clásico tratado con alitretinoína tópica.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 50-53
[6]
M.P. Schön, M. Schön.
Imiquimod: mode of action.
Br J Dermatol, 157 (2007), pp. 8-13
[7]
N.E. Célestin Schartz, S. Chevret, C. Paz, D. Kerob, O. Verola, P. Morel, et al.
Imiquimod 5% cream for treatment of HIV-negative Kaposi's sarcoma skin lesions: A phase I to II, open- label trial in 17 patients.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 558-591
[8]
R.B. Barry, B.R. Hughes, L.J. Cook.
Involution of infantile haemangiomas after imiquimod 5% cream.
Clin Exp Dermatol, 33 (2008), pp. 446-449
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?