array:24 [
  "pii" => "S0001731016302587"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
  "aid" => "1467"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:867-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 450
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 335
      "PDF" => 112
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016302360"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.09.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
      "aid" => "1467"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:867-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 911
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 58
          "HTML" => 627
          "PDF" => 226
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Quinacrine&#58; A Treatment Option That Should Not Be Overlooked"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "867"
            "paginaFinal" => "870"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Quinacrina&#44; un escal&#243;n terap&#233;utico que no debemos obviar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 834
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 309917
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Purpuric papules on the lower limbs&#46; B&#46; Significant improvement after 3 months of quinacrine 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46; del Boz, J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "del Boz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016302587"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302587?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302360?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000010/v1_201611260103/S1578219016302360/v1_201611260103/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731016302368"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "1465"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:870-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 702
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 69
        "HTML" => 334
        "PDF" => 299
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Concomitant Pyoderma Gangrenosum and Erythema Nodosum in a Patient With Ulcerative Colitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "870"
          "paginaFinal" => "872"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pioderma gangrenoso concomitante y eritema nudoso en paciente con colitis ulcerosa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1345
              "Ancho" => 1797
              "Tamanyo" => 389042
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Deep ulcerative lesions on the lower leg&#46; &#40;B&#41; Histological features showing a dense neutrophil infiltrate in the upper to mid-dermis&#46; Hematoxylin and eosin &#40;H&#38;E&#41;&#44; original magnification &#215;40&#46; &#40;C&#41; Higher magnification reveals prominent neutrophil infiltration and extravasation of red blood cells&#46; H&#38;E&#44; original magnification &#215;400&#46; &#40;D&#41; Painful&#44; subcutaneous erythematous nodules on the knee&#46; &#40;E&#41; Histology shows cellular infiltrates most intense in the subcutaneous septa&#46; H&#38;E&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Kikuchi, N&#46; Matsumura, T&#46; Hiraiwa, Y&#46; Kato, M&#46; Satoh, T&#46; Yamamoto"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Kikuchi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Matsumura"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Hiraiwa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Kato"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Satoh"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901630292X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901630292X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302368?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016302368/v1_201611260105/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016301740"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "1448"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:866-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 262
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 202
        "PDF" => 56
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Absorci&#243;n sist&#233;mica de tacrolimus t&#243;pico en enfermedad de Crohn metast&#225;sica con &#250;lceras cut&#225;neas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "866"
          "paginaFinal" => "867"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Systemic Absorption of Topical Tacrolimus in Metastatic Crohn Disease With Skin Ulcers"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a-Delgado, E&#46; Escario-Travesedo, A&#46; S&#225;nchez-Romero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Delgado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Escario-Travesedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901630230X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.09.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901630230X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301740?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016301740/v1_201611260105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Quinacrina&#44; un escal&#243;n terap&#233;utico que no debemos obviar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "867"
        "paginaFinal" => "870"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46; del Boz, J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            "email" => array:1 [
              0 => "garciamonteropablo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "del Boz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quinacrine&#58; A Treatment Option That Should Not Be Overlooked"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1858
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 634180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Eritema en heliotropo y placas rosadas infiltradas en frente&#44; mejillas y surco nasolabial&#46; b&#41; Importante mejor&#237;a de las lesiones a los 6 meses de haber a&#241;adido quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La quinacrina&#44; tambi&#233;n conocida como mepacrina&#44; es un an&#225;logo sint&#233;tico de la quinina&#44; que durante la Segunda Guerra Mundial fue declarado como el f&#225;rmaco de elecci&#243;n para la profilaxis de la malaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Qued&#243; patente&#44; desde entonces&#44; su utilidad en el tratamiento de las conectivopat&#237;as&#44; puesto que numerosos soldados con lupus o artritis reumatoide mejoraron de forma indirecta al recibir el f&#225;rmaco&#46; Posteriormente&#44; con la llegada de hidroxicloroquina y cloroquina &#8212;que demostraron ser m&#225;s eficaces como antimal&#225;ricos&#8212; la quinacrina cay&#243; en desuso&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Casos cl&#237;nicos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 45 a&#241;os&#44; no fumadora&#44; diagnosticada de lupus eritematoso cut&#225;neo &#40;LEC&#41; a los 38 a&#241;os de edad&#44; reuniendo criterios de lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; 6 a&#241;os despu&#233;s&#46; Su cuadro cl&#237;nico se caracterizaba por fotosensibilidad&#44; erupci&#243;n malar&#44; p&#225;pulas eritematosas diseminadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41; y aftas orales&#44; asociando desde el punto de vista anal&#237;tico anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41; positivos a t&#237;tulo 1&#47;640 y linfopenia cr&#243;nica&#46; Pese a diferentes tratamientos t&#243;picos y sist&#233;micos &#40;prednisona&#44; hidroxicloroquina&#44; metotrexato y colchicina&#41;&#44; la paciente nunca logr&#243; un &#243;ptimo control de su enfermedad&#46; En los &#250;ltimos 7 meses se decidi&#243; a&#241;adir a su tratamiento de base &#40;colchicina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a e hidroxicloroquina 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41;&#44; quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; experimentando una gran mejor&#237;a de las lesiones cut&#225;neas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#44; con brotes menos frecuentes y de menor intensidad&#44; observ&#225;ndose como &#250;nico efecto secundario una ligera pigmentaci&#243;n amarillenta en piel y mucosas&#46; El segundo caso se trata de una mujer de 35 a&#241;os&#44; fumadora&#44; con antecedentes de artritis cr&#243;nica juvenil y diagnosticada de LES con 26 a&#241;os de edad&#46; La paciente refer&#237;a fiebre casi todos los d&#237;as&#44; brotes frecuentes de aftas orales&#44; artritis y vasculitis en forma de p&#225;pulas purp&#250;ricas en miembros inferiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; Anal&#237;ticamente presentaba ANA positivos a t&#237;tulo 1&#47;1&#46;280 y leucopenia cr&#243;nica&#46; Hab&#237;a realizado m&#250;ltiples tratamientos sist&#233;micos &#40;prednisona&#44; hidroxicloroquina&#44; metotrexato&#44; sulfonas&#44; rituximab&#44; belimumab y talidomida&#41;&#44; con mala respuesta&#46; En los &#250;ltimos 12 meses se a&#241;adi&#243; quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a a su tratamiento de base con hidroxicloroquina 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; experimentando una gran mejor&#237;a del estado general &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#44; con una reducci&#243;n significativa en el n&#250;mero de brotes y sin efectos secundarios&#46; El tercer caso se trata de una mujer de 47 a&#241;os&#44; fumadora&#44; con diagn&#243;stico de dermatomiositis amiop&#225;tica 4 a&#241;os antes &#40;ANA negativo&#44; anti-MDA5 negativo&#44; anti-TIF1-gamma negativo&#41;&#46; Su cuadro cl&#237;nico se caracterizaba por fotosensibilidad&#44; eritema en heliotropo y placas eritemato-edematosas en regi&#243;n facial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a&#41;&#44; escote&#44; codos y rodillas&#46; Hab&#237;a realizado tratamiento con diversos f&#225;rmacos sist&#233;micos &#40;prednisona&#44; metotrexato&#44; azatioprina y rituximab&#41;&#44; sin gran mejor&#237;a&#46; Desde hace 7 meses la paciente se encuentra en tratamiento con hidroxicloroquina 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; prednisona 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; mostrando una importante mejor&#237;a de las lesiones cut&#225;neas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>b&#41;&#44; sin efectos secundarios&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los antipal&#250;dicos son f&#225;rmacos que han demostrado de forma s&#243;lida su utilidad en el tratamiento de las conectivopat&#237;as&#44; siendo el lupus aquella que m&#225;s evidencia acumula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En esta enfermedad han demostrado no solo reducir el n&#250;mero de brotes y mejorar la cl&#237;nica cut&#225;nea&#44; sino tambi&#233;n mejorar el perfil gluc&#237;dico y el lip&#237;dico&#44; tener un potente efecto antitromb&#243;tico&#44; y tratar y prevenir el desarrollo de la nefritis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; De este modo&#44; reducen de forma significativa la mortalidad de los pacientes con lupus en sus diferentes formas&#46; No obstante&#44; en ocasiones existen inconvenientes que limitan el uso de los 2 antimal&#225;ricos m&#225;s conocidos y usados&#44; hidroxicloroquina y cloroquina&#44; tales como son la ausencia de respuesta en monoterapia o la existencia de alteraciones retinianas&#46; La quinacrina &#8212;gracias a su estructura qu&#237;mica&#8212; ofrece ciertas ventajas respecto a sus an&#225;logos&#44; resultando de gran utilidad en este tipo de situaciones&#46; Existen diversos estudios que demuestran la efectividad de la quinacrina en combinaci&#243;n con sus an&#225;logos&#44; obteni&#233;ndose tasas de respuesta nada desde&#241;ables en pacientes con lupus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;9</span></a> y dermatomiositis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> recalcitrantes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; es importante destacar que la quinacrina no tiene actividad a nivel ocular&#44; siendo por tanto una alternativa en aquellos pacientes con retinopat&#237;a candidatos a recibir tratamiento con antipal&#250;dicos&#46; Asimismo&#44; recientemente se ha propuesto el uso de la quinacrina como ahorrador de dosis acumuladas de hidroxicloroquina y cloroquina en pacientes con lupus en tratamiento con antipal&#250;dicos a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La dosis diaria recomendada de quinacrina es de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; siendo esta su forma de presentaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es importante destacar que es un f&#225;rmaco que debe ser solicitado como medicaci&#243;n extranjera y que su precio&#44; pese a ser superior al de la cloroquina y la hidroxicloroquina&#44; es notablemente inferior al de otros f&#225;rmacos empleados en el tratamiento de las conectivopat&#237;as &#40;a destacar belimumab y rituximab en nuestra serie&#41;&#46; Como posibles efectos secundarios asociados cabe destacar la aparici&#243;n de una pigmentaci&#243;n amarillenta en piel y mucosas&#44; reversible con la suspensi&#243;n del f&#225;rmaco&#44; y el riesgo de anemia apl&#225;sica&#44; poco frecuente y habitualmente precedida por una erupci&#243;n cut&#225;nea de tipo liquenoide&#46; Durante el seguimiento de estos pacientes se recomiendan controles anal&#237;ticos trimestrales y oftalmol&#243;gicos anuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La hipersensibilidad al principio activo es la principal contraindicaci&#243;n de este f&#225;rmaco&#59; no obstante&#44; debemos tener en cuenta que puede agravar cuadros de psicosis&#44; miastenia <span class="elsevierStyleItalic">gravis</span> y psoriasis&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la complejidad que en ocasiones entra&#241;a el manejo de los pacientes con conectivopat&#237;as&#44; consideramos oportuno destacar la importancia del conocimiento de esta alternativa terap&#233;utica cuyas particularidades pueden resultar de gran utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1580
            "Ancho" => 2501
            "Tamanyo" => 511069
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; M&#250;ltiples p&#225;pulas eritemato-edematosas diseminadas en miembros inferiores&#46; b&#41; Reducci&#243;n del n&#250;mero&#44; de la intensidad y de la inflamaci&#243;n de las lesiones a los 6 meses de an¿adir quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;di¿a&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1390
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 767672
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; P&#225;pulas purp&#250;ricas diseminadas en miembros inferiores&#46; b&#41; Mejor&#237;a significativa a los 3 meses de iniciar con quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1858
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 634180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Eritema en heliotropo y placas rosadas infiltradas en frente&#44; mejillas y surco nasolabial&#46; b&#41; Importante mejor&#237;a de las lesiones a los 6 meses de haber a&#241;adido quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of quinacrine &#40;Atabrine&#41; in rheumatic diseases&#58; A reexamination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Wallace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2658071"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A highlight from the LUPUS 2014 meeting&#58; Eight great ideas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Buyon"
                            1 => "P&#46; Cohen"
                            2 => "J&#46;T&#46; Merrill"
                            3 => "G&#46; Gilkeson"
                            4 => "M&#46; Kaplan"
                            5 => "J&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/lupus-2015-000087"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lupus Sci Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "e000087"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26167290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relevance of antimalarial therapy with regard to thrombosis&#44; hypercholesterolemia and cytokines in SLE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Wallace"
                            1 => "M&#46; Linker-Israeli"
                            2 => "A&#46;L&#46; Metzger"
                            3 => "V&#46;J&#46; Stecher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S13"
                        "paginaFinal" => "S15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8485565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydroxychloroquine use in the Baltimore lupus cohort&#58; Effects on lipids&#44; glucose and thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Petri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "5"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S16"
                        "paginaFinal" => "S22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8803905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The benefit of combining hydroxychloroquine with quinacrine in the treatment of SLE patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Toubi"
                            1 => "I&#46; Rosner"
                            2 => "M&#46; Rozenbaum"
                            3 => "A&#46; Kessel"
                            4 => "T&#46;D&#46; Golan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10787004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of lupus skin involvement with quinacrine and hydroxychloroquine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Cavazzana"
                            1 => "R&#46; Sala"
                            2 => "C&#46; Bazzani"
                            3 => "A&#46; Ceribelli"
                            4 => "C&#46; Zane"
                            5 => "R&#46; Cattaneo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203308101714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "735"
                        "paginaFinal" => "739"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19502270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quinacrine in the treatment of cutaneous lupus erythematosus&#58; Practical aspects and a case series &#91;Article in Spanish&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto"
                            1 => "I&#46; Garc&#237;a-Doval"
                            2 => "R&#46; Oliveira"
                            3 => "C&#46; Posada"
                            4 => "M&#46;A&#46; Garc&#237;a-Cruz"
                            5 => "M&#46; Cruces"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20109393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mepacrine in recalcitrant cutaneous lupus erythematosus&#58; Old-fashioned or still useful&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Benoit"
                            1 => "M&#46; Goebeler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-2031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25474442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Where should we position antimalarial drug combinations in the management of refractory cutaneous lupus erythematosus&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez"
                            1 => "A&#46; Mart&#237;nez-L&#243;pez"
                            2 => "J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
                            3 => "R&#46; Ruiz-Villaverde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.07.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26762693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combination antimalarials in the treatment of cutaneous dermatomyositis&#58; A retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Ang"
                            1 => "V&#46;P&#46; Werth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.141.7.855"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16027300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016302587/v1_201611260105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016302587/v1_201611260105/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302587?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 10.
Páginas 867-870 (diciembre 2016)
Visitas
22748
Vol. 107. Núm. 10.
Páginas 867-870 (diciembre 2016)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Quinacrina, un escalón terapéutico que no debemos obviar
Quinacrine: A Treatment Option That Should Not Be Overlooked
Visitas
22748
P. García-Montero
Autor para correspondencia
garciamonteropablo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. del Boz, J.F. Millán-Cayetano, M. de Troya-Martín
Departamento de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Directora:

La quinacrina, también conocida como mepacrina, es un análogo sintético de la quinina, que durante la Segunda Guerra Mundial fue declarado como el fármaco de elección para la profilaxis de la malaria1. Quedó patente, desde entonces, su utilidad en el tratamiento de las conectivopatías, puesto que numerosos soldados con lupus o artritis reumatoide mejoraron de forma indirecta al recibir el fármaco. Posteriormente, con la llegada de hidroxicloroquina y cloroquina —que demostraron ser más eficaces como antimaláricos— la quinacrina cayó en desuso.

Casos clínicos

Una mujer de 45 años, no fumadora, diagnosticada de lupus eritematoso cutáneo (LEC) a los 38 años de edad, reuniendo criterios de lupus eritematoso sistémico (LES) 6 años después. Su cuadro clínico se caracterizaba por fotosensibilidad, erupción malar, pápulas eritematosas diseminadas (fig. 1a) y aftas orales, asociando desde el punto de vista analítico anticuerpos antinucleares (ANA) positivos a título 1/640 y linfopenia crónica. Pese a diferentes tratamientos tópicos y sistémicos (prednisona, hidroxicloroquina, metotrexato y colchicina), la paciente nunca logró un óptimo control de su enfermedad. En los últimos 7 meses se decidió añadir a su tratamiento de base (colchicina 1mg/día e hidroxicloroquina 200mg/día), quinacrina 100mg/día, experimentando una gran mejoría de las lesiones cutáneas (fig. 1b), con brotes menos frecuentes y de menor intensidad, observándose como único efecto secundario una ligera pigmentación amarillenta en piel y mucosas. El segundo caso se trata de una mujer de 35 años, fumadora, con antecedentes de artritis crónica juvenil y diagnosticada de LES con 26 años de edad. La paciente refería fiebre casi todos los días, brotes frecuentes de aftas orales, artritis y vasculitis en forma de pápulas purpúricas en miembros inferiores (fig. 2a). Analíticamente presentaba ANA positivos a título 1/1.280 y leucopenia crónica. Había realizado múltiples tratamientos sistémicos (prednisona, hidroxicloroquina, metotrexato, sulfonas, rituximab, belimumab y talidomida), con mala respuesta. En los últimos 12 meses se añadió quinacrina 100mg/día a su tratamiento de base con hidroxicloroquina 200mg/día, experimentando una gran mejoría del estado general (fig. 2b), con una reducción significativa en el número de brotes y sin efectos secundarios. El tercer caso se trata de una mujer de 47 años, fumadora, con diagnóstico de dermatomiositis amiopática 4 años antes (ANA negativo, anti-MDA5 negativo, anti-TIF1-gamma negativo). Su cuadro clínico se caracterizaba por fotosensibilidad, eritema en heliotropo y placas eritemato-edematosas en región facial (fig. 3a), escote, codos y rodillas. Había realizado tratamiento con diversos fármacos sistémicos (prednisona, metotrexato, azatioprina y rituximab), sin gran mejoría. Desde hace 7 meses la paciente se encuentra en tratamiento con hidroxicloroquina 400mg/día, prednisona 5mg/día y quinacrina 100mg/día, mostrando una importante mejoría de las lesiones cutáneas (fig. 3b), sin efectos secundarios.

Figura 1.

a) Múltiples pápulas eritemato-edematosas diseminadas en miembros inferiores. b) Reducción del número, de la intensidad y de la inflamación de las lesiones a los 6 meses de an¿adir quinacrina 100mg/di¿a.

(0.49MB).
Figura 2.

a) Pápulas purpúricas diseminadas en miembros inferiores. b) Mejoría significativa a los 3 meses de iniciar con quinacrina 100mg/día.

(0.73MB).
Figura 3.

a) Eritema en heliotropo y placas rosadas infiltradas en frente, mejillas y surco nasolabial. b) Importante mejoría de las lesiones a los 6 meses de haber añadido quinacrina 100mg/día.

(0.6MB).
Discusión

Los antipalúdicos son fármacos que han demostrado de forma sólida su utilidad en el tratamiento de las conectivopatías, siendo el lupus aquella que más evidencia acumula2. En esta enfermedad han demostrado no solo reducir el número de brotes y mejorar la clínica cutánea, sino también mejorar el perfil glucídico y el lipídico, tener un potente efecto antitrombótico, y tratar y prevenir el desarrollo de la nefritis3,4. De este modo, reducen de forma significativa la mortalidad de los pacientes con lupus en sus diferentes formas. No obstante, en ocasiones existen inconvenientes que limitan el uso de los 2 antimaláricos más conocidos y usados, hidroxicloroquina y cloroquina, tales como son la ausencia de respuesta en monoterapia o la existencia de alteraciones retinianas. La quinacrina —gracias a su estructura química— ofrece ciertas ventajas respecto a sus análogos, resultando de gran utilidad en este tipo de situaciones. Existen diversos estudios que demuestran la efectividad de la quinacrina en combinación con sus análogos, obteniéndose tasas de respuesta nada desdeñables en pacientes con lupus5–9 y dermatomiositis10 recalcitrantes.

Además, es importante destacar que la quinacrina no tiene actividad a nivel ocular, siendo por tanto una alternativa en aquellos pacientes con retinopatía candidatos a recibir tratamiento con antipalúdicos. Asimismo, recientemente se ha propuesto el uso de la quinacrina como ahorrador de dosis acumuladas de hidroxicloroquina y cloroquina en pacientes con lupus en tratamiento con antipalúdicos a largo plazo2. La dosis diaria recomendada de quinacrina es de 100mg, siendo esta su forma de presentación1. Es importante destacar que es un fármaco que debe ser solicitado como medicación extranjera y que su precio, pese a ser superior al de la cloroquina y la hidroxicloroquina, es notablemente inferior al de otros fármacos empleados en el tratamiento de las conectivopatías (a destacar belimumab y rituximab en nuestra serie). Como posibles efectos secundarios asociados cabe destacar la aparición de una pigmentación amarillenta en piel y mucosas, reversible con la suspensión del fármaco, y el riesgo de anemia aplásica, poco frecuente y habitualmente precedida por una erupción cutánea de tipo liquenoide. Durante el seguimiento de estos pacientes se recomiendan controles analíticos trimestrales y oftalmológicos anuales7. La hipersensibilidad al principio activo es la principal contraindicación de este fármaco; no obstante, debemos tener en cuenta que puede agravar cuadros de psicosis, miastenia gravis y psoriasis.

Debido a la complejidad que en ocasiones entraña el manejo de los pacientes con conectivopatías, consideramos oportuno destacar la importancia del conocimiento de esta alternativa terapéutica cuyas particularidades pueden resultar de gran utilidad en la práctica clínica.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D.J. Wallace.
The use of quinacrine (Atabrine) in rheumatic diseases: A reexamination.
Semin Arthritis Rheum, 18 (1989), pp. 282-296
[2]
J.P. Buyon, P. Cohen, J.T. Merrill, G. Gilkeson, M. Kaplan, J. James, et al.
A highlight from the LUPUS 2014 meeting: Eight great ideas.
Lupus Sci Med, 2 (2015), pp. e000087
[3]
D.J. Wallace, M. Linker-Israeli, A.L. Metzger, V.J. Stecher.
The relevance of antimalarial therapy with regard to thrombosis, hypercholesterolemia and cytokines in SLE.
Lupus, 2 (1993), pp. S13-S15
[4]
M. Petri.
Hydroxychloroquine use in the Baltimore lupus cohort: Effects on lipids, glucose and thrombosis.
Lupus, 5 (1996), pp. S16-S22
[5]
E. Toubi, I. Rosner, M. Rozenbaum, A. Kessel, T.D. Golan.
The benefit of combining hydroxychloroquine with quinacrine in the treatment of SLE patients.
Lupus, 9 (2000), pp. 92-95
[6]
I. Cavazzana, R. Sala, C. Bazzani, A. Ceribelli, C. Zane, R. Cattaneo, et al.
Treatment of lupus skin involvement with quinacrine and hydroxychloroquine.
Lupus, 18 (2009), pp. 735-739
[7]
B. González-Sixto, I. García-Doval, R. Oliveira, C. Posada, M.A. García-Cruz, M. Cruces.
Quinacrine in the treatment of cutaneous lupus erythematosus: Practical aspects and a case series [Article in Spanish].
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 54-58
[8]
S. Benoit, M. Goebeler.
Mepacrine in recalcitrant cutaneous lupus erythematosus: Old-fashioned or still useful?.
Acta Derm Venereol, 95 (2015), pp. 596-599
[9]
I. Pérez-López, A. Martínez-López, J. Tercedor-Sánchez, R. Ruiz-Villaverde.
Where should we position antimalarial drug combinations in the management of refractory cutaneous lupus erythematosus?.
Actas Dermosifiliogr, 107 (2016), pp. 521-522
[10]
G.C. Ang, V.P. Werth.
Combination antimalarials in the treatment of cutaneous dermatomyositis: A retrospective study.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 855-859
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?