array:24 [
  "pii" => "S0001731016301740"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
  "aid" => "1448"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:866-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 262
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 202
      "PDF" => 56
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901630230X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.09.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
      "aid" => "1448"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:866-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 903
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 56
          "HTML" => 625
          "PDF" => 222
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASE AND RESEARCH LETTERS</span>"
        "titulo" => "Systemic Absorption of Topical Tacrolimus in Metastatic Crohn Disease With Skin Ulcers"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "866"
            "paginaFinal" => "867"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Absorci&#243;n sist&#233;mica de tacrolimus t&#243;pico en enfermedad de Crohn metast&#225;sica con &#250;lceras cut&#225;neas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a-Delgado, E&#46; Escario-Travesedo, A&#46; S&#225;nchez-Romero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Delgado"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Escario-Travesedo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Romero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016301740"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301740?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901630230X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000010/v1_201611260103/S157821901630230X/v1_201611260103/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016302587"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "1467"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:867-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 450
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 335
        "PDF" => 112
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Quinacrina&#44; un escal&#243;n terap&#233;utico que no debemos obviar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "867"
          "paginaFinal" => "870"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Quinacrine&#58; A Treatment Option That Should Not Be Overlooked"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1858
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 634180
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Eritema en heliotropo y placas rosadas infiltradas en frente&#44; mejillas y surco nasolabial&#46; b&#41; Importante mejor&#237;a de las lesiones a los 6 meses de haber a&#241;adido quinacrina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46; del Boz, J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Boz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016302360"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.09.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302360?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016302587?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016302587/v1_201611260105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016301752"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "1449"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:864-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 310
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 263
        "PDF" => 43
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Milroy o linfedema primario cong&#233;nito asociado a carcinoma espinocelular invasor"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "864"
          "paginaFinal" => "866"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Milroy Disease or Primary Congenital Lymphedema Associated With Invasive Squamous Cell Carcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 796
              "Ancho" => 1730
              "Tamanyo" => 165698
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Tumor en la ingle&#46; B&#46; Tumor en el cuerpo del pene&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Cheirif-Wolosky, L&#46; Ram&#237;rez-Hobak, S&#46; Toussaint-Caire, L&#46; Lammoglia-Ordiales"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Cheirif-Wolosky"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Hobak"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Toussaint-Caire"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Lammoglia-Ordiales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016302311"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.09.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302311?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301752?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016301752/v1_201611260105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Absorci&#243;n sist&#233;mica de tacrolimus t&#243;pico en enfermedad de Crohn metast&#225;sica con &#250;lceras cut&#225;neas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "866"
        "paginaFinal" => "867"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Garc&#237;a-Delgado, E&#46; Escario-Travesedo, A&#46; S&#225;nchez-Romero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Delgado"
            "email" => array:1 [
              0 => "rfcog&#64;sescam&#46;jccm&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Escario-Travesedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44; Albacete&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44; Albacete&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Systemic Absorption of Topical Tacrolimus in Metastatic Crohn Disease With Skin Ulcers"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 54 a&#241;os de edad&#44; diagnosticada de enfermedad de Crohn &#40;EC&#41; col&#243;nica con met&#225;stasis en la regi&#243;n perianal y los pliegues&#44; que en una de las reactivaciones presenta un int&#233;rtrigo ulcerado intergl&#250;teo&#44; inguinal y en el pliegue abdominal &#40;superficie afectada 155<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> medidos con programa Image J&#41;&#46; Se realizan lavados diarios con agua y jab&#243;n&#44; suero salino y aplicaci&#243;n de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de tacrolimus t&#243;pico 0&#44;1&#37; mediante una gasa impregnada&#44; junto con fentanilo y lorazepam antes de las curas con fines analg&#233;sicos y ansiol&#237;ticos&#46; A los 15 d&#237;as la enfermer&#237;a ide&#243; un nuevo m&#233;todo para la aplicaci&#243;n diaria de la pomada&#44; vaciando el contenido del envase en una jeringa de lavado a presi&#243;n&#44; aplicando el preparado directamente sobre las &#250;lceras&#46; Diez d&#237;as m&#225;s tarde se detecta insuficiencia renal moderada &#40;incremento de creatinina de 1&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl a 2&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y de urea 69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl a 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; Este cuadro se interpreta como prerrenal&#44; trat&#225;ndose con incremento de ingesta l&#237;quida y sueroterapia&#46; No obstante&#44; ante la sospecha de una posible influencia del tacrolimus en el deterioro de la funci&#243;n renal&#44; se hizo una determinaci&#243;n en sangre total encontr&#225;ndose un nivel de 9&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;rango terap&#233;utico en trasplante de &#243;rgano s&#243;lido 5-20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46; Se suspendi&#243; la aplicaci&#243;n durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; bajando el nivel a 5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; y se disminuy&#243; a tacrolimus t&#243;pico 0&#44;03&#37;&#46; Los controles posteriores dieron concentraciones de tacrolimus casi indetectables&#44; y la creatinina baj&#243; hasta los valores previos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discusi&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EC presenta manifestaciones cut&#225;neas en el 9-23&#37; de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las fisuras y f&#237;stulas en la regi&#243;n perianal son probablemente las lesiones m&#225;s frecuentes &#40;17-43&#37; de los pacientes&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La EC metast&#225;sica se define como la presencia de lesiones granulomatosas compatibles en la piel&#44; sin continuidad con el tracto digestivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tacrolimus t&#243;pico administrado una vez al d&#237;a ha mostrado eficacia limitada en la evoluci&#243;n de f&#237;stulas y &#250;lceras&#44; consiguiendo la remisi&#243;n en el 36&#37; de los pacientes y alguna respuesta en el 29&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En relaci&#243;n con sus efectos adversos&#44; Shah et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> recogen como m&#225;s frecuente un ligero picor en el lugar de aplicaci&#243;n&#59; a&#241;aden que la absorci&#243;n a trav&#233;s de la piel sin barrera epid&#233;rmica o mucosas suele ser escasa&#44; alcanzando niveles sangu&#237;neos bajos o indetectables&#46; Otros autores recogen concentraciones sangu&#237;neas elevadas de tacrolimus tras su aplicaci&#243;n cut&#225;nea&#59; as&#237;&#44; Faisal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> encuentra un nivel de 14&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml con n&#225;useas&#44; parestesias y mareo&#44; que achaca a la absorci&#243;n a trav&#233;s de la mucosa gastrointestinal en la EC perianal&#46; Russell et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> describen un caso con afectaci&#243;n orofacial&#44; en el que tras la aplicaci&#243;n de tacrolimus 0&#44;05&#37; en un &#225;rea de 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> se alcanzaron concentraciones de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml y la paciente desarroll&#243; un herpes zoster toracolumbar&#46; Olson et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> recogen como factores de riesgo del incremento de la absorci&#243;n cut&#225;nea de tacrolimus&#44; la superficie afectada&#44; la ausencia de barrera cut&#225;nea y el vendaje oclusivo&#46; Neuman et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> a&#241;aden otros 2 factores&#44; la edad joven y la piel caliente por incremento de la circulaci&#243;n&#46; Recomiendan la monitorizaci&#243;n de niveles sangu&#237;neos de tacrolimus cuando coinciden uno o m&#225;s de estos factores&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente caso la aplicaci&#243;n de tacrolimus t&#243;pico directamente sobre las &#250;lceras de pliegues coincidi&#243; con un deterioro en la funci&#243;n renal&#46; Es posible que se puedan encontrar otros factores causantes&#44; pero la presencia de tacrolimus en sangre con una concentraci&#243;n de 9&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; sin duda contribuy&#243; a dicho deterioro&#59; tambi&#233;n es posible que la repercusi&#243;n sea mayor al actuar sobre una paciente con enfermedad renal subyacente &#40;creatinina s&#233;rica 1&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; El ajuste en la dosis y la disminuci&#243;n del nivel coincidieron con la mejor&#237;a en la funci&#243;n renal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grado de absorci&#243;n del preparado t&#243;pico en este caso es elevado&#44; ya que se aplic&#243; en las &#250;lceras &#40;ausencia de estrato c&#243;rneo&#41; y en los pliegues &#40;forma oclusiva de aplicaci&#243;n&#41;&#46; Los niveles sangu&#237;neos de tacrolimus fueron disminuyendo&#44; lo que se explica por una mejor&#237;a en las lesiones y el efecto barrera de la piel y&#44; en nuestro caso&#44; tambi&#233;n por la disminuci&#243;n en la dosis &#40;tacrolimus t&#243;pico 0&#44;03&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; se trata de un caso con absorci&#243;n sist&#233;mica de tacrolimus en aplicaci&#243;n t&#243;pica&#44; con deterioro de la funci&#243;n renal &#40;efecto adverso frecuente de este f&#225;rmaco&#41; y que coincide con un m&#233;todo de aplicaci&#243;n directa en una zona ulcerada &#40;alteraci&#243;n de la barrera cut&#225;nea&#41; y de forma oclusiva &#40;pliegues y regiones h&#250;medas&#41;&#46; Se recomienda la monitorizaci&#243;n de niveles sangu&#237;neos de tacrolimus para evitar efectos adversos derivados de alcanzar concentraciones elevadas inesperadas&#44; especialmente en casos con enfermedad renal subyacente&#46; Una pauta razonable ser&#237;a monitorizar el nivel semanalmente el primer mes y&#44; despu&#233;s&#44; cada 2 semanas o cada mes&#44; adem&#225;s de en el momento en que se detecten complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas de la enfermedad inflamatoria intestinal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Zaballos Diego"
                            1 => "M&#46; Ara Mart&#237;n"
                            2 => "E&#46; Salsench Serrano"
                            3 => "F&#46; Lafuente Urrez"
                            4 => "J&#46; Alcedo Gonz&#225;lez"
                            5 => "F&#46;J&#46; Carapeto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicina General"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "197"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Topical tacrolimus in the treatment of perianal Crohn&#39;s disease&#58; Exploratory randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Hart"
                            1 => "S&#46; Plamondon"
                            2 => "M&#46;A&#46; Kamm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ibd.20073"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Inflamm Bowel Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17206671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastatic Crohn&#39;s disease&#58; A review and approach to therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Kurtzman Drew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.04.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "804"
                        "paginaFinal" => "813"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24888520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; The role of tacrolimus in the management of Crohn&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; McSharry"
                            1 => "A&#46;M&#46; Dalzell"
                            2 => "K&#46; Leiper"
                            3 => "W&#46; El-Matary"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2011.04873.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1282"
                        "paginaFinal" => "1294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21999607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of a Crohn&#39;s disease-related cutaneous facial lesion with topical tacrolimus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;P&#46; Shah"
                            1 => "R&#46;M&#46; Goel"
                            2 => "M&#46; Escudier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "e71"
                        "paginaFinal" => "e73"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tacrolimus toxicity following topical treatment of perianal Crohn&#39;s disease&#58; An admonitory anecdote"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Faisal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Crohns"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e713"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic absorption with complications during topical tacrolimus treatment for orofacial Crohn disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Russell"
                            1 => "N&#46; Richardson"
                            2 => "D&#46;C&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11321395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxic tacrolimus levels after application of topical tacrolimus and use of occlusive dressings in two bone marrow transplant recipients with cutaneous graft-versus-host disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Olson"
                            1 => "K&#46; West"
                            2 => "P&#46;L&#46; McCarthy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacother"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e60"
                        "paginaFinal" => "e64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxic absorption of pimecrolimus in a patient with severe acute graft-versus-host disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Neuman"
                            1 => "J&#46;E&#46; Farrar"
                            2 => "J&#46;M&#46; Moresi"
                            3 => "G&#46;B&#46; Vogelsang"
                            4 => "M&#46; Higman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bmt.1705146"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone Marrow Transplant"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16151424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016301740/v1_201611260105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000010/v1_201611260105/S0001731016301740/v1_201611260105/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301740?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 10.
Páginas 866-867 (diciembre 2016)
Vol. 107. Núm. 10.
Páginas 866-867 (diciembre 2016)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Absorción sistémica de tacrolimus tópico en enfermedad de Crohn metastásica con úlceras cutáneas
Systemic Absorption of Topical Tacrolimus in Metastatic Crohn Disease With Skin Ulcers
Visitas
4588
R. García-Delgadoa,
Autor para correspondencia
rfcog@sescam.jccm.es

Autor para correspondencia.
, E. Escario-Travesedob, A. Sánchez-Romeroa
a Servicio de Farmacología Clínica, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España
b Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sra. Directora:

Presentamos el caso de una mujer de 54 años de edad, diagnosticada de enfermedad de Crohn (EC) colónica con metástasis en la región perianal y los pliegues, que en una de las reactivaciones presenta un intértrigo ulcerado interglúteo, inguinal y en el pliegue abdominal (superficie afectada 155cm2 medidos con programa Image J). Se realizan lavados diarios con agua y jabón, suero salino y aplicación de 60g de tacrolimus tópico 0,1% mediante una gasa impregnada, junto con fentanilo y lorazepam antes de las curas con fines analgésicos y ansiolíticos. A los 15 días la enfermería ideó un nuevo método para la aplicación diaria de la pomada, vaciando el contenido del envase en una jeringa de lavado a presión, aplicando el preparado directamente sobre las úlceras. Diez días más tarde se detecta insuficiencia renal moderada (incremento de creatinina de 1,4mg/dl a 2,4mg/dl y de urea 69mg/dl a 110mg/dl). Este cuadro se interpreta como prerrenal, tratándose con incremento de ingesta líquida y sueroterapia. No obstante, ante la sospecha de una posible influencia del tacrolimus en el deterioro de la función renal, se hizo una determinación en sangre total encontrándose un nivel de 9,7ng/ml (rango terapéutico en trasplante de órgano sólido 5-20ng/ml). Se suspendió la aplicación durante 24h, bajando el nivel a 5,3ng/ml, y se disminuyó a tacrolimus tópico 0,03%. Los controles posteriores dieron concentraciones de tacrolimus casi indetectables, y la creatinina bajó hasta los valores previos.

Discusión

La EC presenta manifestaciones cutáneas en el 9-23% de pacientes1. Las fisuras y fístulas en la región perianal son probablemente las lesiones más frecuentes (17-43% de los pacientes)2. La EC metastásica se define como la presencia de lesiones granulomatosas compatibles en la piel, sin continuidad con el tracto digestivo3.

El tacrolimus tópico administrado una vez al día ha mostrado eficacia limitada en la evolución de fístulas y úlceras, consiguiendo la remisión en el 36% de los pacientes y alguna respuesta en el 29%4. En relación con sus efectos adversos, Shah et al.5 recogen como más frecuente un ligero picor en el lugar de aplicación; añaden que la absorción a través de la piel sin barrera epidérmica o mucosas suele ser escasa, alcanzando niveles sanguíneos bajos o indetectables. Otros autores recogen concentraciones sanguíneas elevadas de tacrolimus tras su aplicación cutánea; así, Faisal6 encuentra un nivel de 14,7ng/ml con náuseas, parestesias y mareo, que achaca a la absorción a través de la mucosa gastrointestinal en la EC perianal. Russell et al.7 describen un caso con afectación orofacial, en el que tras la aplicación de tacrolimus 0,05% en un área de 1-2cm2 se alcanzaron concentraciones de 9ng/ml y la paciente desarrolló un herpes zoster toracolumbar. Olson et al.8 recogen como factores de riesgo del incremento de la absorción cutánea de tacrolimus, la superficie afectada, la ausencia de barrera cutánea y el vendaje oclusivo. Neuman et al.9 añaden otros 2 factores, la edad joven y la piel caliente por incremento de la circulación. Recomiendan la monitorización de niveles sanguíneos de tacrolimus cuando coinciden uno o más de estos factores.

En el presente caso la aplicación de tacrolimus tópico directamente sobre las úlceras de pliegues coincidió con un deterioro en la función renal. Es posible que se puedan encontrar otros factores causantes, pero la presencia de tacrolimus en sangre con una concentración de 9,7ng/ml, sin duda contribuyó a dicho deterioro; también es posible que la repercusión sea mayor al actuar sobre una paciente con enfermedad renal subyacente (creatinina sérica 1,4mg/dl). El ajuste en la dosis y la disminución del nivel coincidieron con la mejoría en la función renal.

El grado de absorción del preparado tópico en este caso es elevado, ya que se aplicó en las úlceras (ausencia de estrato córneo) y en los pliegues (forma oclusiva de aplicación). Los niveles sanguíneos de tacrolimus fueron disminuyendo, lo que se explica por una mejoría en las lesiones y el efecto barrera de la piel y, en nuestro caso, también por la disminución en la dosis (tacrolimus tópico 0,03%).

En resumen, se trata de un caso con absorción sistémica de tacrolimus en aplicación tópica, con deterioro de la función renal (efecto adverso frecuente de este fármaco) y que coincide con un método de aplicación directa en una zona ulcerada (alteración de la barrera cutánea) y de forma oclusiva (pliegues y regiones húmedas). Se recomienda la monitorización de niveles sanguíneos de tacrolimus para evitar efectos adversos derivados de alcanzar concentraciones elevadas inesperadas, especialmente en casos con enfermedad renal subyacente. Una pauta razonable sería monitorizar el nivel semanalmente el primer mes y, después, cada 2 semanas o cada mes, además de en el momento en que se detecten complicaciones7.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses

Bibliografía
[1]
P. Zaballos Diego, M. Ara Martín, E. Salsench Serrano, F. Lafuente Urrez, J. Alcedo González, F.J. Carapeto.
Manifestaciones cutáneas de la enfermedad inflamatoria intestinal.
Medicina General, 42 (2002), pp. 188-197
[2]
A.L. Hart, S. Plamondon, M.A. Kamm.
Topical tacrolimus in the treatment of perianal Crohn's disease: Exploratory randomized controlled trial.
Inflamm Bowel Dis, 13 (2007), pp. 245-253
[3]
J.B. Kurtzman Drew, et al.
Metastatic Crohn's disease: A review and approach to therapy.
J Am Acad Dermatol, 71 (2014), pp. 804-813
[4]
K. McSharry, A.M. Dalzell, K. Leiper, W. El-Matary.
Systematic review: The role of tacrolimus in the management of Crohn's disease.
Aliment Pharmacol Ther, 34 (2011), pp. 1282-1294
[5]
N.P. Shah, R.M. Goel, M. Escudier.
Treatment of a Crohn's disease-related cutaneous facial lesion with topical tacrolimus.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, 118 (2014), pp. e71-e73
[6]
R.A. Faisal.
Tacrolimus toxicity following topical treatment of perianal Crohn's disease: An admonitory anecdote.
J Crohns, 7 (2013), pp. e713
[7]
R.K. Russell, N. Richardson, D.C. Wilson.
Systemic absorption with complications during topical tacrolimus treatment for orofacial Crohn disease.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 32 (2001), pp. 207-208
[8]
K.A. Olson, K. West, P.L. McCarthy.
Toxic tacrolimus levels after application of topical tacrolimus and use of occlusive dressings in two bone marrow transplant recipients with cutaneous graft-versus-host disease.
Pharmacother, 34 (2014), pp. e60-e64
[9]
D.L. Neuman, J.E. Farrar, J.M. Moresi, G.B. Vogelsang, M. Higman.
Toxic absorption of pimecrolimus in a patient with severe acute graft-versus-host disease.
Bone Marrow Transplant, 36 (2005), pp. 919-920
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?