array:18 [
  "pii" => "13043600"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:48-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7647
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 6378
      "PDF" => 1264
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13043601"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:51-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3256
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2464
        "PDF" => 788
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Erupción por factores estimuladores de colonias granulocíticas en un paciente con leucemia mieloide crónica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "51"
          "paginaFinal" => "54"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Maculopapular eruption after granulocyte colony-stimulationg factors in a patient with chronic myelogenous leukemia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sara Álvarez Ruiz, Pablo Fernández-Peñas, Javier Sánchez Pérez, Javier Fraga Fernández, Jesús Fernández-Herrera, Amaro García Díez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Álvarez Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Fernández-Peñas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Sánchez Pérez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Fraga Fernández"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Fernández-Herrera"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Amaro"
              "apellidos" => "García Díez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043601?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043601/v0_201507151421/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13043599"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:45-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4788
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 3248
        "PDF" => 1535
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pápulas colagénicas auriculares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "45"
          "paginaFinal" => "47"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Collagenous papules on the aural conchae"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Herrera Sánchez, José Vigaray Conde, Ricardo Suárez Fernández, Luis Ortega Martínez de Victoria, Félix Contreras Rubio"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Herrera Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Vigaray Conde"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Suárez Fernández"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ortega Martínez de Victoria"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Félix"
              "apellidos" => "Contreras Rubio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043599?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043599/v0_201507151421/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Queratosis seborreicas en un paciente con micosis fungoide: respuesta a carmustina tópica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "48"
        "paginaFinal" => "50"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Almudena Hernández Núñez, Beatriz Bartolomé González, Jesús Fernández-Herrera, Amaro García-Díez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Hernández Núñez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Bartolom&#233; Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Herrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Amaro"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Almudena Hern&#225;ndez N&#250;&#241;ez&#44; Beatriz Bartolom&#233; Gonz&#225;lez&#44; Jes&#250;s Fern&#225;ndez-Herrera y Amaro Garc&#237;a-D&#237;ez"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Las queratosis seborreicas son tumoraciones benignas de la piel&#44; que aparecen especialmente en pacientes de edad avanzada<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Estas lesiones coexisten con mucha frecuencia con otras patolog&#237;as dermatol&#243;gicas&#44; incluyendo la micosis fungoide<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 3</span>&#46; La aparici&#243;n s&#250;bita de m&#250;ltiples queratosis seborreicas en pacientes con neoplasias se conoce como s&#237;ndrome de Leser-Tr&#233;lat&#44; cuadro que es considerado por algunos autores como paraneopl&#225;sico<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Presentamos el caso de un hombre con micosis fungoide y m&#250;ltiples queratosis seborreicas&#44; destacando la infiltraci&#243;n histopatol&#243;gica por linfocitos T at&#237;picos de estas lesiones benignas&#44; as&#237; como su desaparici&#243;n con carmustina t&#243;pica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un hombre de 41 a&#241;os de edad que acudi&#243; a nuestro servicio por presentar desde hac&#237;a 10 a&#241;os lesiones en forma de placas eritematosas infiltradas en regiones axilares&#44; pectorales&#44; hipog&#225;strica y lumbosacra&#46; El paciente fue diagnosticado de micosis fungoide a partir de los hallazgos cl&#237;nicos e histopatol&#243;gicos&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba en zonas axilares&#44; pectorales&#44; hipog&#225;strica y lumbosacra placas eritematosas&#44; con escaso componente epid&#233;rmico&#44; mal delimitadas e infiltradas a la palpaci&#243;n&#46; Llamaba la atenci&#243;n la existencia en el tronco de m&#250;ltiples p&#225;pulas hiperpigmentadas&#44; de superficie querat&#243;sica&#44; que cl&#237;nicamente correspond&#237;an a queratosis seborreicas y que eran m&#225;s numerosas sobre las placas eritematosas que sobre la piel normal &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Se tom&#243; biopsia de una de las lesiones querat&#243;sicas que se encontraban sobre las placas eritematosas&#46; La histolog&#237;a mostraba una lesi&#243;n t&#237;pica de queratosis seborreica infiltrada por linfocitos T de micosis fungoide &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n01-13043600tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--M&#250;ltiples queratosis seborreicas sobre una placa eritematosa de micosis fungoide en regi&#243;n hipog&#225;strica&#46; Las lesiones son mucho menos numerosas en la piel normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n01-13043600tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Linfocitos de peque&#241;o tama&#241;o con halo claro que infiltran la epidermis de una queratosis seborreica &#40;hematoxilina-eosina&#44; x40&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante un a&#241;o el paciente sigui&#243; tratamiento con interfer&#243;n-alfa &#40;IFN-&#945;&#41; 3 millones U &#40;MU&#41; y psoraleno y luz ultravioleta &#40;PUVA&#41; tres veces por semana sin respuesta&#44; por lo que posteriormente se decidi&#243; tratar con carmustina t&#243;pica &#40;10 mg&#47;d&#237;a&#41; aplic&#225;ndola sobre toda la superficie corporal&#46; A los dos o tres meses de iniciar este &#250;ltimo tratamiento se objetiv&#243; una disminuci&#243;n progresiva en el n&#250;mero y tama&#241;o de las queratosis seborreicas&#44; habiendo desaparecido todas completamente a los 6 meses de iniciar el tratamiento&#46; Sin embargo&#44; las placas eritematosas de micosis fungoide persistieron pr&#225;cticamente sin ninguna modificaci&#243;n cl&#237;nica&#44; aunque el estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una discreta disminuci&#243;n del infiltrado linfoide &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Las queratosis seborreicas no han reaparecido tras tres a&#241;os de seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n01-13043600tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Desaparici&#243;n de las queratosis seborreicas tras 6 meses de tratamiento con carmustina t&#243;pica&#46; Persiste la placa eritematosa de base&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La micosis fungoide fue tratada posteriormente con IFN-&#945; a dosis altas &#40;9 MU&#41; y UVB tres veces por semana&#44; junto con radioterapia local en la lesi&#243;n de la regi&#243;n lumbar&#46; El tratamiento con IFN y UVB se mantuvo durante tres meses&#44; tras los cuales se objetiv&#243; desaparici&#243;n cl&#237;nica completa de las lesiones de micosis fungoide&#46; El paciente ha permanecido asintom&#225;tico y sin tratamiento durante los dos &#250;ltimos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La coexistencia de diferentes lesiones cut&#225;neas en un mismo paciente es un hallazgo com&#250;n<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 5</span>&#46; En este sentido&#44; cabe decir los mismo de la presentaci&#243;n simult&#225;nea de lesiones de micosis fungoide y queratosis seborreicas<span class="elsevierStyleSup">3&#44; 6</span>&#44; probablemente debido a la alta incidencia de estas &#250;ltimas en todo tipo de pacientes&#46; En nuestro caso hay que destacar dos aspectos&#58; el primero es la coexistencia de lesiones de micosis fungoide con queratosis seborreicas que histol&#243;gicamente se encuentran infiltradas por linfocitos T&#44; y el segundo es la desaparici&#243;n de las queratosis seborreicas con carmustina t&#243;pica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo de lesiones malignas sobre queratosis seborreicas ya ha sido previamente documentado<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 8</span>&#44; as&#237; como la infiltraci&#243;n de lesiones preexistentes por linfocitos neopl&#225;sicos en algunos procesos linfoproliferativos<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Sin embargo&#44; a nuestro saber&#44; la infiltraci&#243;n de una queratosis seborreica por linfocitosT de micosis fungoide s&#243;lo se ha descrito una vez con anterioridad a nuestro caso<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; aunque posiblemente ello se deba a que estas lesiones benignas no se biopsian habitualmente en este tipo de pacientes&#46; El mecanismo responsable de la infiltraci&#243;n de lesiones cut&#225;neas preexistentes por linfocitos neopl&#225;sicos es desconocido&#44; aunque se ha postulado la existencia de un est&#237;mulo quimiot&#225;ctico que actuar&#237;a sobre los mismos en el contexto de la respuesta inflamatoria<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Desde nuestro punto de vista&#44; m&#225;s bien se tratar&#237;a de un simple mecanismo pasivo de infiltraci&#243;n de la queratosis seborreica por los linfocitos T de la enfermedad tumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La carmustina t&#243;pica es un agente muy eficaz en el tratamiento de estadios iniciales de micosis fungoide en placas&#44; aunque la mayor&#237;a de los pacientes desarrollan como efecto secundario cierto eritema irritativo con su aplicaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">11&#44; 12</span>&#46; Dado que se trata de un agente antiproliferativo&#44; es posible que &#233;sta sea la causa de la desaparici&#243;n de las queratosis seborreicas con el tratamiento t&#243;pico&#46; No hemos encontrado ning&#250;n caso previo que refiera la desaparici&#243;n de queratosis seborreicas con carmustina t&#243;pica&#44; y consideramos que en nuestro caso se trata de un hallazgo casual tras instaurar este tratamiento para su micosis fungoide&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n01a13043600pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553540"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "queratosis seborreicas&#44; micosis fungoide&#44; carmustina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553541"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "seborrheic keratoses&#44; mycosis fungoides&#44; carmustine"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Las queratosis seborreicas son tumoraciones benignas muy frecuentes&#44; sobre todo en personas de edad avanzada&#46; No es rara su coexistencia con otras patolog&#237;as dermatol&#243;gicas&#44; incluidas las lesiones cut&#225;neas de micosis fungoide&#46; Presentamos un paciente de 41 a&#241;os con micosis fungoide y m&#250;ltiples queratosis seborreicas&#44; localizadas predominantemente sobre las placas de micosis fungoide&#46; Los hallazgos histopatol&#243;gicos de una de estas lesiones demostraron infiltraci&#243;n de la queratosis seborreica por linfocitos T at&#237;picos&#46; Estas lesiones benignas desaparecieron al tratar la micosis fungoide con carmustina t&#243;pica&#46; Consideramos que el efecto antiproliferativo de la carmustina podr&#237;a ser el responsable de la desaparici&#243;n de las queratosis seborreicas&#44; destacando la curiosa asociaci&#243;n cl&#237;nico-evolutiva en nuestro paciente&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Seborrheic keratoses are very common benign lesions&#44; especially in elder people&#46; They have been described in association with several dermatological disorders&#44; including mycosis fungoides&#46; We report a patient with mycosis fungoides and multiple seborrheic keratoses&#44; specially over the plaques of mycosis fungoides&#46; These seborrheic keratoses were infiltrated by atypical T lymphocytes and dissappeared several months after treatment with topical carmustine was started&#46; We hipothesize that the antiproliferative activity of carmustine was responsible for the removal of the seborrheic keratoses&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n01-13043600tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 252
                  "imagenAncho" => 383
                  "imagenTamanyo" => 57948
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--M&#250;ltiples queratosis seborreicas sobre una placa eritematosa de micosis fungoide en regi&#243;n hipog&#225;strica&#46; Las lesiones son mucho menos numerosas en la piel normal&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n01-13043600tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 256
                  "imagenAncho" => 377
                  "imagenTamanyo" => 78941
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Linfocitos de peque&#241;o tama&#241;o con halo claro que infiltran la epidermis de una queratosis seborreica &#40;hematoxilina-eosina&#44; x40&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n01-13043600tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 252
                  "imagenAncho" => 385
                  "imagenTamanyo" => 66755
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Desaparici&#243;n de las queratosis seborreicas tras 6 meses de tratamiento con carmustina t&#243;pica&#46; Persiste la placa eritematosa de base&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Seborrheic keratosis. Arch Dermatol 1982;118:615."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Seborrheic keratosis&#46;"
                      "idioma" => "af"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Berman A"
                            1 => "Winkelmann RK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6213206"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Compare your diagnosis. Xantogranuloma, seborrheic keratosis associated with mycosis fungoides, Kikuchi's disease. Am J Dermathopathol 1999;21:79-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Compare your diagnosis&#46; Xantogranuloma&#44; seborrheic keratosis associated with mycosis fungoides&#44; Kikuchi&#39;s disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ackerman AB"
                            1 => "Kerl H"
                            2 => "LeBoit PE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermathopathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mycosis fungoides with Leser-Trélat sign: the first report of a patient from Japan. Br J Dermatol 1994;21:189-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mycosis fungoides with Leser-Tr&#233;lat sign&#58; the first report of a patient from Japan&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Miyak&#46;o"
                            1 => "F"
                            2 => "Dekio S"
                            3 => "Tamura H"
                            4 => "Yamada Y"
                            5 => "Miyata N"
                            6 => "Jiobi J"
                            7 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous collision tumours. An analysis of 69 cases and review of the literature. Am J Dermatopathol 1994;16:253-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous collision tumours&#46; An analysis of 69 cases and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Boyd AS"
                            1 => "Rapini RP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7943631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Combined skin lesions. Am J Dermatopathol 1996;18:527-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Combined skin lesions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Keen CE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8902100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sing of Leser-Trélat and mycosis fungoides. J Am Acad Dermatol 1998;38:644."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sing of Leser-Tr&#233;lat and mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "McCrary ML"
                            1 => "Davis LS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9555815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Basal cell carcinomas arising in seborrheic keratoses. J Dermatol Surg Oncol 1985;11:1014-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Basal cell carcinomas arising in seborrheic keratoses&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Goette DK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Surg Oncol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1014"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2931463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transformación maligna de una queratosis seborreica. Actas Dermosifiliogr 1987;78:45-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transformaci&#243;n maligna de una queratosis seborreica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Redondo Mateo J"
                            1 => "Vaquero P&#233;rez M"
                            2 => "Pascual Pascual E"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous infiltrate of chronic lymphocytic leukemia and the relationship to primary cutaneous epithelial neoplasms. J Cut Pathol 1998;25:160-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous infiltrate of chronic lymphocytic leukemia and the relationship to primary cutaneous epithelial neoplasms&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Smoller BR"
                            1 => "Warnke RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cut Pathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Specific cutaneous infiltrates of B-cell chronic lymphocytic leukemia: a clinicopathologic and prognostic study of 42 patients. Am J Surg Pathol 1996;20:1000-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Specific cutaneous infiltrates of B-cell chronic lymphocytic leukemia&#58; a clinicopathologic and prognostic study of 42 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cerroni L"
                            1 => "Zenahlik P"
                            2 => "Hofler G"
                            3 => "Kaddus S"
                            4 => "Somlle J"
                            5 => "Kerl H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1000"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8712287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Topical carmustine (BCNU) for patch/plaque mycosis fungoides. Semin Dermatol 1994;13:202-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Topical carmustine &#40;BCNU&#41; for patch&#47;plaque mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Zackheim HS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7986689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hallazgos histopatológicos cutáneos tras tratamiento con BCNU tópico en pacientes con micosis fungoide. Actas Dermosifiliogr 2001; 92:567-73."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hallazgos histopatol&#243;gicos cut&#225;neos tras tratamiento con BCNU t&#243;pico en pacientes con micosis fungoide&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fern&#225;ndez Buezo G"
                            1 => "Fraga J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "73"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043600/v0_201507151421/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043600/v0_201507151421/es/103v94n01a13043600pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043600?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 48-50 (enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 48-50 (enero 2003)
Acceso a texto completo
Queratosis seborreicas en un paciente con micosis fungoide: respuesta a carmustina tópica
Almudena Hernández Núñez, Beatriz Bartolomé González, Jesús Fernández-Herrera y Amaro García-Díez
Visitas
13660
Almudena Hernández Núñeza, Beatriz Bartolomé Gonzáleza, Jesús Fernández-Herreraa, Amaro García-Díeza
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Fig. 1. --Múltiples queratosis seborreicas sobre una placa eritematosa de micosis fungoide en región hipogástrica. Las lesiones son mucho menos numerosas en la piel normal.
Fig. 2. --Linfocitos de pequeño tamaño con halo claro que infiltran la epidermis de una queratosis seborreica (hematoxilina-eosina, x40).
Fig. 3. --Desaparición de las queratosis seborreicas tras 6 meses de tratamiento con carmustina tópica. Persiste la placa eritematosa de base.
Mostrar másMostrar menos
Las queratosis seborreicas son tumoraciones benignas muy frecuentes, sobre todo en personas de edad avanzada. No es rara su coexistencia con otras patologías dermatológicas, incluidas las lesiones cutáneas de micosis fungoide. Presentamos un paciente de 41 años con micosis fungoide y múltiples queratosis seborreicas, localizadas predominantemente sobre las placas de micosis fungoide. Los hallazgos histopatológicos de una de estas lesiones demostraron infiltración de la queratosis seborreica por linfocitos T atípicos. Estas lesiones benignas desaparecieron al tratar la micosis fungoide con carmustina tópica. Consideramos que el efecto antiproliferativo de la carmustina podría ser el responsable de la desaparición de las queratosis seborreicas, destacando la curiosa asociación clínico-evolutiva en nuestro paciente.
Palabras clave:
queratosis seborreicas, micosis fungoide, carmustina
Seborrheic keratoses are very common benign lesions, especially in elder people. They have been described in association with several dermatological disorders, including mycosis fungoides. We report a patient with mycosis fungoides and multiple seborrheic keratoses, specially over the plaques of mycosis fungoides. These seborrheic keratoses were infiltrated by atypical T lymphocytes and dissappeared several months after treatment with topical carmustine was started. We hipothesize that the antiproliferative activity of carmustine was responsible for the removal of the seborrheic keratoses.
Keywords:
seborrheic keratoses, mycosis fungoides, carmustine
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Las queratosis seborreicas son tumoraciones benignas de la piel, que aparecen especialmente en pacientes de edad avanzada1. Estas lesiones coexisten con mucha frecuencia con otras patologías dermatológicas, incluyendo la micosis fungoide2, 3. La aparición súbita de múltiples queratosis seborreicas en pacientes con neoplasias se conoce como síndrome de Leser-Trélat, cuadro que es considerado por algunos autores como paraneoplásico3. Presentamos el caso de un hombre con micosis fungoide y múltiples queratosis seborreicas, destacando la infiltración histopatológica por linfocitos T atípicos de estas lesiones benignas, así como su desaparición con carmustina tópica.

DESCRIPCION DEL CASO

Se trata de un hombre de 41 años de edad que acudió a nuestro servicio por presentar desde hacía 10 años lesiones en forma de placas eritematosas infiltradas en regiones axilares, pectorales, hipogástrica y lumbosacra. El paciente fue diagnosticado de micosis fungoide a partir de los hallazgos clínicos e histopatológicos. A la exploración física presentaba en zonas axilares, pectorales, hipogástrica y lumbosacra placas eritematosas, con escaso componente epidérmico, mal delimitadas e infiltradas a la palpación. Llamaba la atención la existencia en el tronco de múltiples pápulas hiperpigmentadas, de superficie queratósica, que clínicamente correspondían a queratosis seborreicas y que eran más numerosas sobre las placas eritematosas que sobre la piel normal (fig. 1). Se tomó biopsia de una de las lesiones queratósicas que se encontraban sobre las placas eritematosas. La histología mostraba una lesión típica de queratosis seborreica infiltrada por linfocitos T de micosis fungoide (fig. 2).

Fig. 1.--Múltiples queratosis seborreicas sobre una placa eritematosa de micosis fungoide en región hipogástrica. Las lesiones son mucho menos numerosas en la piel normal.

Fig. 2.--Linfocitos de pequeño tamaño con halo claro que infiltran la epidermis de una queratosis seborreica (hematoxilina-eosina, x40).

Durante un año el paciente siguió tratamiento con interferón-alfa (IFN-α) 3 millones U (MU) y psoraleno y luz ultravioleta (PUVA) tres veces por semana sin respuesta, por lo que posteriormente se decidió tratar con carmustina tópica (10 mg/día) aplicándola sobre toda la superficie corporal. A los dos o tres meses de iniciar este último tratamiento se objetivó una disminución progresiva en el número y tamaño de las queratosis seborreicas, habiendo desaparecido todas completamente a los 6 meses de iniciar el tratamiento. Sin embargo, las placas eritematosas de micosis fungoide persistieron prácticamente sin ninguna modificación clínica, aunque el estudio histopatológico mostró una discreta disminución del infiltrado linfoide (fig. 3). Las queratosis seborreicas no han reaparecido tras tres años de seguimiento.

Fig. 3.--Desaparición de las queratosis seborreicas tras 6 meses de tratamiento con carmustina tópica. Persiste la placa eritematosa de base.

La micosis fungoide fue tratada posteriormente con IFN-α a dosis altas (9 MU) y UVB tres veces por semana, junto con radioterapia local en la lesión de la región lumbar. El tratamiento con IFN y UVB se mantuvo durante tres meses, tras los cuales se objetivó desaparición clínica completa de las lesiones de micosis fungoide. El paciente ha permanecido asintomático y sin tratamiento durante los dos últimos años.

DISCUSION

La coexistencia de diferentes lesiones cutáneas en un mismo paciente es un hallazgo común4, 5. En este sentido, cabe decir los mismo de la presentación simultánea de lesiones de micosis fungoide y queratosis seborreicas3, 6, probablemente debido a la alta incidencia de estas últimas en todo tipo de pacientes. En nuestro caso hay que destacar dos aspectos: el primero es la coexistencia de lesiones de micosis fungoide con queratosis seborreicas que histológicamente se encuentran infiltradas por linfocitos T, y el segundo es la desaparición de las queratosis seborreicas con carmustina tópica.

El desarrollo de lesiones malignas sobre queratosis seborreicas ya ha sido previamente documentado7, 8, así como la infiltración de lesiones preexistentes por linfocitos neoplásicos en algunos procesos linfoproliferativos9. Sin embargo, a nuestro saber, la infiltración de una queratosis seborreica por linfocitosT de micosis fungoide sólo se ha descrito una vez con anterioridad a nuestro caso2, aunque posiblemente ello se deba a que estas lesiones benignas no se biopsian habitualmente en este tipo de pacientes. El mecanismo responsable de la infiltración de lesiones cutáneas preexistentes por linfocitos neoplásicos es desconocido, aunque se ha postulado la existencia de un estímulo quimiotáctico que actuaría sobre los mismos en el contexto de la respuesta inflamatoria10. Desde nuestro punto de vista, más bien se trataría de un simple mecanismo pasivo de infiltración de la queratosis seborreica por los linfocitos T de la enfermedad tumoral.

La carmustina tópica es un agente muy eficaz en el tratamiento de estadios iniciales de micosis fungoide en placas, aunque la mayoría de los pacientes desarrollan como efecto secundario cierto eritema irritativo con su aplicación11, 12. Dado que se trata de un agente antiproliferativo, es posible que ésta sea la causa de la desaparición de las queratosis seborreicas con el tratamiento tópico. No hemos encontrado ningún caso previo que refiera la desaparición de queratosis seborreicas con carmustina tópica, y consideramos que en nuestro caso se trata de un hallazgo casual tras instaurar este tratamiento para su micosis fungoide.

Bibliograf¿a
[1]
Seborrheic keratosis. Arch Dermatol 1982;118:615.
[2]
Compare your diagnosis. Xantogranuloma, seborrheic keratosis associated with mycosis fungoides, Kikuchi's disease. Am J Dermathopathol 1999;21:79-81.
[3]
Mycosis fungoides with Leser-Trélat sign: the first report of a patient from Japan. Br J Dermatol 1994;21:189-93.
[4]
Cutaneous collision tumours. An analysis of 69 cases and review of the literature. Am J Dermatopathol 1994;16:253-7.
[5]
Combined skin lesions. Am J Dermatopathol 1996;18:527-32.
[6]
Sing of Leser-Trélat and mycosis fungoides. J Am Acad Dermatol 1998;38:644.
[7]
Basal cell carcinomas arising in seborrheic keratoses. J Dermatol Surg Oncol 1985;11:1014-6.
[8]
Transformación maligna de una queratosis seborreica. Actas Dermosifiliogr 1987;78:45-7.
[9]
Cutaneous infiltrate of chronic lymphocytic leukemia and the relationship to primary cutaneous epithelial neoplasms. J Cut Pathol 1998;25:160-4.
[10]
Specific cutaneous infiltrates of B-cell chronic lymphocytic leukemia: a clinicopathologic and prognostic study of 42 patients. Am J Surg Pathol 1996;20:1000-10.
[11]
Topical carmustine (BCNU) for patch/plaque mycosis fungoides. Semin Dermatol 1994;13:202-6.
[12]
Hallazgos histopatológicos cutáneos tras tratamiento con BCNU tópico en pacientes con micosis fungoide. Actas Dermosifiliogr 2001; 92:567-73.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?