array:18 [
  "pii" => "13043601"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:51-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3256
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 2464
      "PDF" => 788
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13043606"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:55-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5851
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4791
        "PDF" => 1056
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sarcoidosis subcutánea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "55"
          "paginaFinal" => "57"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Subcutaneous sarcoidosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sara Isabel Palencia Pérez, Aurora Guerra Tapia, José Luis Rodríguez-Peralto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sara Isabel"
              "apellidos" => "Palencia Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "Guerra Tapia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Rodríguez-Peralto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043606?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043606/v0_201507151422/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13043600"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:48-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7647
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 6378
        "PDF" => 1264
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Queratosis seborreicas en un paciente con micosis fungoide: respuesta a carmustina tópica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "48"
          "paginaFinal" => "50"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Almudena Hernández Núñez, Beatriz Bartolomé González, Jesús Fernández-Herrera y Amaro García-Díez"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Almudena Hernández Núñez, Beatriz Bartolomé González, Jesús Fernández-Herrera, Amaro García-Díez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Hernández Núñez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Bartolomé González"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Fernández-Herrera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Amaro"
              "apellidos" => "García-Díez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043600?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043600/v0_201507151421/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Erupción por factores estimuladores de colonias granulocíticas en un paciente con leucemia mieloide crónica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "51"
        "paginaFinal" => "54"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Sara Álvarez Ruiz, Pablo Fernández-Peñas, Javier Sánchez Pérez, Javier Fraga Fernández, Jesús Fernández-Herrera, Amaro García Díez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Álvarez Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Pe&#241;as"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "S&#225;nchez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Fraga Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Herrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Amaro"
            "apellidos" => "Garc&#237;a D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Maculopapular eruption after granulocyte colony-stimulationg factors in a patient with chronic myelogenous leukemia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los factores estimuladores de colonias de granulocitos&#40;G-CSF&#41; y granulocito-macr&#243;fagos &#40;GM-CSF&#41; son glucoprote&#237;nas de bajo peso molecular que aumentan la proliferaci&#243;n y diferenciaci&#243;n de las c&#233;lulas progenitoras hematopoy&#233;ticas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Los avances en las t&#233;cnicas de recombinaci&#243;n de ADN hacen posible disponer de cantidades ilimitadas de las formas recombinantes de G-CSF y GM-CSF&#46; Esto ha posibilitado el incremento de su utilizaci&#243;n&#46; Las aplicaciones m&#225;s importantes son la aceleraci&#243;n y recuperaci&#243;n de los estados neutrop&#233;nicos despu&#233;s de quimioterapia o la movilizaci&#243;n de precursores hematopoy&#233;ticos para la realizaci&#243;n de un trasplante de m&#233;dula &#243;sea &#40;TMO&#41;&#46; Tambi&#233;n se emplean en otros estados neutrop&#233;nicos como la anemia apl&#225;sica&#44; los producidos por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; y los cong&#233;nitos&#46; Entre las aplicaciones m&#225;s recientes est&#225;n las mucositis postradioterapia o t&#243;picamente en las &#250;lceras venosas cr&#243;nicas&#46; Incluso se est&#225;n realizando ensayos cl&#237;nicos con inyecciones intralesionales en el tratamiento del melanoma en estadio avanzado &#40;fases III y IV&#41;<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde que se inici&#243; el tratamiento con estos factores se han descrito diversos efectos secundarios&#46; Entre los efectos generales figuran&#58; fiebre&#44; dolores &#243;seos o espleonomegalia asintom&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En cuanto a la piel&#44; se han descrito reacciones locales en los sitios de inyecci&#243;n&#44; como prurito y eritema<span class="elsevierStyleSup">6&#44; 7</span>&#46; Tambi&#233;n se han referido casos de s&#237;ndrome de Sweet&#44; pioderma gangrenoso&#44; vasculitis leucocitocl&#225;stica o foliculitis<span class="elsevierStyleSup">8-14</span>&#46; Presentamos el caso de un paciente que desarroll&#243;&#44; 8 d&#237;as despu&#233;s del inicio del tratamiento con G-CSF&#44; una erupci&#243;n maculopapulosa de distribuci&#243;n predominantemente en &#225;reas fotoexpuestas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Se trataba de un paciente de 52 a&#241;os&#44; que fue diagnosticado de leucemia mieloide cr&#243;nica con cromosoma Filadelfia positivo en octubre de 1999&#46; En septiembre de 2000 ingres&#243; para TMO alog&#233;nico&#44; mediante transfusi&#243;n de precursores hematopoy&#233;ticos de sangre perif&#233;rica de hermano HLA &#40;complejo mayor de histocompatibilidad&#41; id&#233;ntico&#46; Se realiz&#243; acondicionamiento previo al trasplante con quimioterapia tipo BuCy2 &#40;busulf&#225;n&#44; ciclofosfamida y fenito&#237;na&#41;&#44; administr&#225;ndose profilaxis de la enfermedad injerto contra hu&#233;sped con ciclosporina y metotrexato&#44; as&#237; como aciclovir para prevenir las infecciones por herpesvirus&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El d&#237;a 21 el paciente continuaba en aplasia&#44; por lo que se inici&#243; tratamiento con G-CFS a dosis de 300 &#181;g por v&#237;a subcut&#225;nea&#46; Ocho d&#237;as m&#225;s tarde aparecieron unas lesiones maculopapulosas&#44; eritematopurp&#250;ricas&#44; con tendencia a confluir&#44; no pruriginosas&#44; en cara y escote&#46; Llamaba la atenci&#243;n la distribuci&#243;n predominantemente en zonas fotoexpuestas &#40;figs&#46; 1 y 2&#41;&#46; Seguidamente&#44; de forma salpicada y menos intensas present&#243; nuevas lesiones maculosas&#44; eritematosas en tronco y extremidades superiores&#44; incluyendo palmas&#44; y sin afectaci&#243;n de mucosas&#46; Ante la persistencia de la aplasia&#44; el d&#237;a 33 se decidi&#243; administrar una segunda infusi&#243;n de precursores hematopoy&#233;ticos de sangre perif&#233;rica del hermano&#44; paut&#225;ndose acondicionamiento dos d&#237;as antes con corticoides sist&#233;micos intravenosos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n01-13043601tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Lesiones maculopapulosas&#44; eritematopurp&#250;ricas&#44; con tendencia a confluir&#44; en cara y escote&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n01-13043601tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Detalle de las lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones mejoraron a partir del d&#237;a 33&#44; pero el paciente falleci&#243; 7 d&#237;as despu&#233;s por fallo multiorg&#225;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron dos biopsias de piel&#44; una en regi&#243;n preesternal y otra en dorso de brazo derecho&#44; observ&#225;ndose en ambas una discreta dermatitis de interfase vacuolar con ligera hiperpigmentaci&#243;n melanoc&#237;tica basal&#46; En la dermis papilar se apreciaba edema&#44; ectasia del plexo vascular superficial y ligeros infiltrados perivasculares linfocitarios&#46; La lesi&#243;n m&#225;s significativa consist&#237;a en una proliferaci&#243;n de macr&#243;fagos de citoplasma amplio&#44; ocasionalmente multinucleados&#44; que se dispon&#237;an de forma perivascular e intersticial en dermis papilar y reticular y que con frecuencia presentaban fagocitosis de fibras el&#225;sticas &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Estas c&#233;lulas te&#241;&#237;an con HAM 56 y el CD 68&#46; Tambi&#233;n se realiz&#243; una tinci&#243;n para fibras el&#225;sticas&#44; donde se puso de manifiesto la presencia de elastofagocitosis &#40;fig&#46; 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n01-13043601tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Detalle histol&#243;gico del infiltrado d&#233;rmico&#44; que muestra macr&#243;fagos aumentados de tama&#241;o &#40;hematoxilina-eosina&#44; x100&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n01-13043601tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Fagocitosis de fibras el&#225;sticas &#40;tinci&#243;n de van Gieson&#44; x100&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Desde que en 1991 Horn et al<span class="elsevierStyleSup">15</span> describiesen tres pacientes con una erupci&#243;n maculopapulosa coincidiendo con la administraci&#243;n de GM-CFS&#44; se han publicado diversos casos<span class="elsevierStyleSup">12-14&#44; 16</span>&#46; La presencia de macr&#243;fagos aumentados en n&#250;mero y en tama&#241;o es la caracter&#237;stica de estas erupciones cut&#225;neas por factores estimuladores de colonias<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Sin embargo&#44; esta hallazgo histol&#243;gico tambi&#233;n ha sido descrito en las biopsias de algunos pacientes que s&#243;lo hab&#237;an recibido quimioterapia<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Las lesiones cut&#225;neas secundarias al uso de GM-CSF son m&#225;s frecuentes que con G-CSF&#46; La dosis administrada y el curso cl&#237;nico&#44; como en nuestro caso&#44; suelen ser limitados aunque el f&#225;rmaco no sea interrumpido&#44; y no es necesaria la utilizaci&#243;n de tratamiento en la mayor&#237;a de los casos<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial de las erupciones maculopapulosas en pacientes con TMO y aplasia medular despu&#233;s de la quimioterapia es amplio&#46; Las causas m&#225;s importantes son las erupciones secundarias a la enfermedad injerto contra hu&#233;sped y las reacciones de hipersensibilidad a f&#225;rmacos&#46; En nuestro caso no hubo en ning&#250;n momento injerto&#44; por lo que se podr&#237;a excluir razonablemente la causa de enfermedad in-jerto contra hu&#233;sped como responsable de las lesiones cut&#225;neas&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; la erupci&#243;n cut&#225;nea de nuestro paciente probablemente estuvo desencadenada por los factores de crecimiento de colonias&#44; dada la relaci&#243;n temporal entre ambos hechos&#44; ya que las lesiones cut&#225;neas aparecieron una semana despu&#233;s del comienzo de la administraci&#243;n de G-CSF&#46; Sin embargo&#44; no podemos descartar completamente el efecto de la quimioterapia que se hab&#237;a administrado previamente y que pudiera tener unas manifestaciones m&#225;s tard&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; la gran mayor&#237;a de pacientes con erupciones cut&#225;neas generalizadas por factores de crecimiento hab&#237;an recibido previamente quimioterapia y son escasos los art&#237;culos en los que se describen erupciones en pacientes sanos a los cuales se les administran estos factores para la movilizaci&#243;n previa a la recogida de precursores hematopoy&#233;ticos de sangre perif&#233;rica<span class="elsevierStyleSup">18&#44; 19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Queremos destacar la distribuci&#243;n de las lesiones m&#225;s intensa en &#225;reas fotoexpuestas en nuestro paciente&#46; Este hecho podr&#237;a ser explicado por el da&#241;o solar previo&#44; aunque desconocemos su causa exacta&#46; El fallecimiento del paciente impidi&#243; que se pudieran realizar pruebas epicut&#225;neas de contacto con irradiaci&#243;n ultravioleta&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n01a13043601pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553542"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "reacciones por citocinas&#44; factores de estimulaci&#243;n de colonias y granulocitos y granulocito-macr&#243;fagos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553543"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "cytokine reactions&#44; granulocyte and granulocyte-macrophage colony-stimulating factors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Durante los &#250;ltimos a&#241;os se ha incrementado el uso de factores de estimulaci&#243;n de colonias de granulocitos &#40;G-CSF&#41; y granulocito-macr&#243;fagos &#40;GM-CSF&#41; y se han descrito varios tipos de erupciones cut&#225;neas asociadas con estos tratamientos&#44; tanto en el sitio de inyecci&#243;n como a distancia&#46; Destacan los casos de s&#237;ndrome de Sweet&#44; pioderma gangrenoso&#44; vasculitis leucocitocl&#225;stica o foliculitis&#44; entre otros&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico es bastante caracter&#237;stica la presencia de macr&#243;fagos aumentados en n&#250;mero y en tama&#241;o&#46; Presentamos el caso de un paciente con leucemia mieloide cr&#243;nica sometido a un trasplante de precursores hematopoy&#233;ticos de sangre perif&#233;rica&#44; tratado con G-CSF&#46; Ocho d&#237;as m&#225;s tarde desarroll&#243; una erupci&#243;n maculopapulosa eritematopurp&#250;rica con la peculiaridad de una distribuci&#243;n m&#225;s intensa y predominantemente en &#225;reas fotoexpuestas&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "During the last years&#44; granulocyte and granulocyte-macrophage colony-stimulating factors &#40;G-CSF and GM-CSF respectively&#41; are being increasingly used and several cutaneous eruptions have been reported in relation to these treatments&#46; Locally eruptions&#44; at injections sites&#44; as well as distant cutaneous eruptions&#44; such as Sweet syndrome&#44; bullous pyoderma gangrenosum&#44; cutaneous vasculitis of folliculitis&#44; have been reported&#46; Histologically an increase in the number and size of dermal macrophages has been considered characteristic&#46; We report a patient diagnosed of chronic myelogenous leukemia who received a peripheral blood stem cell transplantation&#44; and was treated with G-CSF&#46; Eight days later&#44; he developed a maculopapular erythematopurpuric eruption with the singularity of enhanced intensivity and predominance on photoexposed areas&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n01-13043601tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 547
                  "imagenAncho" => 383
                  "imagenTamanyo" => 99913
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesiones maculopapulosas&#44; eritematopurp&#250;ricas&#44; con tendencia a confluir&#44; en cara y escote&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n01-13043601tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 574
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 157376
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle de las lesiones&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n01-13043601tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 250
                  "imagenAncho" => 379
                  "imagenTamanyo" => 63283
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle histol&#243;gico del infiltrado d&#233;rmico&#44; que muestra macr&#243;fagos aumentados de tama&#241;o &#40;hematoxilina-eosina&#44; x100&#41;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n01-13043601tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 570
                  "imagenAncho" => 382
                  "imagenTamanyo" => 183705
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Fagocitosis de fibras el&#225;sticas &#40;tinci&#243;n de van Gieson&#44; x100&#41;&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The human hematopoietic colony-stimulating factors. Science 1987;236:1229-37."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The human hematopoietic colony-stimulating factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Clark SC"
                            1 => "Kamen R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "236"
                        "paginaInicial" => "1229"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3296190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recombinant human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor locally in low doses enhances healing and prevents recurrence of chronic ulcers. Int J Dermatol 1999;38:380-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinant human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor locally in low doses enhances healing and prevents recurrence of chronic ulcers&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Jaschke E"
                            1 => "Zabernigg A"
                            2 => "Gattringer C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10369552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adjuvant therapy of stage III and IV malignant melanoma using granulocyte-macrophage colony-stimulating factor. J Clin Oncol 2000;18:1614-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adjuvant therapy of stage III and IV malignant melanoma using granulocyte-macrophage colony-stimulating factor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Spitler LE"
                            1 => "Grossbard ML"
                            2 => "Ernstoff MS"
                            3 => "Silver G"
                            4 => "Jacobs M"
                            5 => "Hayes FA"
                            6 => "Soong SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.8.1614"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1614"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10764421"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Perilesional injection of r-GM-CSF in patients with cutaneous malenoma metastases. J Invest Dermatol 2001;117:371-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Perilesional injection of r-GM-CSF in patients with cutaneous malenoma metastases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hoeller C"
                            1 => "Jansen B"
                            2 => "Heere-Ress E"
                            3 => "Pustelnik T"
                            4 => "Mossbacher U"
                            5 => "Schlagbauer-Wald H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.0022-202x.2001.01427.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11511318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Colony-stimulating factors. J Am Acad Dermatol 1990;5:903-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Colony-stimulating factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wakefield PE"
                            1 => "James WD"
                            2 => "Samlaska CP"
                            3 => "Meltzer MS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Localized cutaneous reactions to granulocyte colony stimulating factor. Arch Dermatol 1993;129:645-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Localized cutaneous reactions to granulocyte colony stimulating factor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Samlaska CP"
                            1 => "Noyes DK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7683188"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lichenoid cutaneous drug reaction at sites of granulocyte colony-stimulating factor (filgrastim). Dermatology 1999;198:301-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lichenoid cutaneous drug reaction at sites of granulocyte colony-stimulating factor &#40;filgrastim&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Viallard AM"
                            1 => "Lavenue A"
                            2 => "Balme B"
                            3 => "Pincemaille B"
                            4 => "Raudrant D"
                            5 => "Thomas L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "18136"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "198"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10393459"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leukocyte colony-stimulating factors. A review of associated neutrophilic dermatoses and vasculitides. Arch Dermatol 1994;130:77-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leukocyte colony-stimulating factors&#46; A review of associated neutrophilic dermatoses and vasculitides&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Johnson ML"
                            1 => "Grimwood RE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7506900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bullous pyoderma grangrenosum after granulocyte colony-stimulating factor treatment. Cancer 1991;68:441-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bullous pyoderma grangrenosum after granulocyte colony-stimulating factor treatment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ross HJ"
                            1 => "Moy LA"
                            2 => "Kaplan R"
                            3 => "Figlin RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1712666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous vasculitis associated with granulocyte colony-stimulating factor. J Am Acad Dermatol 1994;31: 213-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous vasculitis associated with granulocyte colony-stimulating factor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jain KK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7518847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Widespread folliculitis induced by human granulocyte-colony-stimulating factor therapy. Br J Dermatol 1992;127:193-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Widespread folliculitis induced by human granulocyte-colony-stimulating factor therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ostlere LS"
                            1 => "Harris D"
                            2 => "Prentice HG"
                            3 => "Rustin MHA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1382537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A generalized cutaneous reaction induced by granulocyte colony-stimulating factor. J Am Acad Dermatol 1996;34;455-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A generalized cutaneous reaction induced by granulocyte colony-stimulating factor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Glass LF"
                            1 => "Fotopoulos T"
                            2 => "Messina JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8609259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Report of three cases of cutaneous reactions to granulocyte macrophage-colony-stimulating factor and a review of the literature. Am J Dermatopathol 1995;17:107-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Report of three cases of cutaneous reactions to granulocyte macrophage-colony-stimulating factor and a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Scott GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8600774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous reactions to granulocyte-monocyte colony-stimulating factor. Arch Dermatol 1992;128:1055-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous reactions to granulocyte-monocyte colony-stimulating factor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mehregan DR"
                            1 => "Fransway AF"
                            2 => "Edmonson JH"
                            3 => "Leiferman KM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1497358"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intravenous administration of recombinant human granulocyte-macro-phage colony-stimulating factor causes a cutaneous eruption. Arch Dermatol 1991;127:49-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intravenous administration of recombinant human granulocyte-macro-phage colony-stimulating factor causes a cutaneous eruption&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Horn TD"
                            1 => "Burke PJ"
                            2 => "Karp JE"
                            3 => "Hood AF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1824746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Erupción por el factor estimulante de granulocitos: descripción de un caso y revisión de la literatura. Actas Dermosifiliogr 1998;89:173-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Erupci&#243;n por el factor estimulante de granulocitos&#58; descripci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fari&#241;a MC"
                            1 => "Soto C"
                            2 => "Grilli R"
                            3 => "Soriano ML"
                            4 => "Mart&#237;n M"
                            5 => "Requena L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermal infiltrate of enlarged macrophages in patients receiving chemotherapy. J Cutan Pathol 1998;25:259-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermal infiltrate of enlarged macrophages in patients receiving chemotherapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Valks R"
                            1 => "Vargas E"
                            2 => "Mu&#241;oz E"
                            3 => "Fern&#225;ndez-Herrera J"
                            4 => "Garc&#237;a-D&#237;ez A"
                            5 => "Fraga J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9696291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A cutaneous eruption from G-CSF in a healthy donor. Pediatr Dermatol 2000;17:205-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A cutaneous eruption from G-CSF in a healthy donor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Torrelo A"
                            1 => "Madero L"
                            2 => "Mediero IG"
                            3 => "Zambrano A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10886753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous effects of granulocyte colony-stimulating factor in healthy volunteers. Arch Dermatol 1998; 134:111-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous effects of granulocyte colony-stimulating factor in healthy volunteers&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Paul C"
                            1 => "Giachetti S"
                            2 => "Pinquier L"
                            3 => "Flageul B"
                            4 => "Dubertret L"
                            5 => "Calvo F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9449927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043601/v0_201507151421/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043601/v0_201507151421/es/103v94n01a13043601pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043601?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 51-54 (enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 51-54 (enero 2003)
Acceso a texto completo
Erupción por factores estimuladores de colonias granulocíticas en un paciente con leucemia mieloide crónica
Maculopapular eruption after granulocyte colony-stimulationg factors in a patient with chronic myelogenous leukemia
Visitas
7129
Sara Álvarez Ruiza, Pablo Fernández-Peñasa, Javier Sánchez Péreza, Javier Fraga Fernándezb, Jesús Fernández-Herreraa, Amaro García Díeza
a Servicios de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid.
b Servicios de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Fig. 1. --Lesiones maculopapulosas, eritematopurpúricas, con tendencia a confluir, en cara y escote.
Fig. 2. --Detalle de las lesiones.
Fig. 3. --Detalle histológico del infiltrado dérmico, que muestra macrófagos aumentados de tamaño (hematoxilina-eosina, x100).
Fig. 4. --Fagocitosis de fibras elásticas (tinción de van Gieson, x100).
Mostrar másMostrar menos
Durante los últimos años se ha incrementado el uso de factores de estimulación de colonias de granulocitos (G-CSF) y granulocito-macrófagos (GM-CSF) y se han descrito varios tipos de erupciones cutáneas asociadas con estos tratamientos, tanto en el sitio de inyección como a distancia. Destacan los casos de síndrome de Sweet, pioderma gangrenoso, vasculitis leucocitoclástica o foliculitis, entre otros. Desde el punto de vista histopatológico es bastante característica la presencia de macrófagos aumentados en número y en tamaño. Presentamos el caso de un paciente con leucemia mieloide crónica sometido a un trasplante de precursores hematopoyéticos de sangre periférica, tratado con G-CSF. Ocho días más tarde desarrolló una erupción maculopapulosa eritematopurpúrica con la peculiaridad de una distribución más intensa y predominantemente en áreas fotoexpuestas.
Palabras clave:
reacciones por citocinas, factores de estimulación de colonias y granulocitos y granulocito-macrófagos
During the last years, granulocyte and granulocyte-macrophage colony-stimulating factors (G-CSF and GM-CSF respectively) are being increasingly used and several cutaneous eruptions have been reported in relation to these treatments. Locally eruptions, at injections sites, as well as distant cutaneous eruptions, such as Sweet syndrome, bullous pyoderma gangrenosum, cutaneous vasculitis of folliculitis, have been reported. Histologically an increase in the number and size of dermal macrophages has been considered characteristic. We report a patient diagnosed of chronic myelogenous leukemia who received a peripheral blood stem cell transplantation, and was treated with G-CSF. Eight days later, he developed a maculopapular erythematopurpuric eruption with the singularity of enhanced intensivity and predominance on photoexposed areas.
Keywords:
cytokine reactions, granulocyte and granulocyte-macrophage colony-stimulating factors
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Los factores estimuladores de colonias de granulocitos(G-CSF) y granulocito-macrófagos (GM-CSF) son glucoproteínas de bajo peso molecular que aumentan la proliferación y diferenciación de las células progenitoras hematopoyéticas1. Los avances en las técnicas de recombinación de ADN hacen posible disponer de cantidades ilimitadas de las formas recombinantes de G-CSF y GM-CSF. Esto ha posibilitado el incremento de su utilización. Las aplicaciones más importantes son la aceleración y recuperación de los estados neutropénicos después de quimioterapia o la movilización de precursores hematopoyéticos para la realización de un trasplante de médula ósea (TMO). También se emplean en otros estados neutropénicos como la anemia aplásica, los producidos por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y los congénitos. Entre las aplicaciones más recientes están las mucositis postradioterapia o tópicamente en las úlceras venosas crónicas. Incluso se están realizando ensayos clínicos con inyecciones intralesionales en el tratamiento del melanoma en estadio avanzado (fases III y IV)2-4.

Desde que se inició el tratamiento con estos factores se han descrito diversos efectos secundarios. Entre los efectos generales figuran: fiebre, dolores óseos o espleonomegalia asintomática5. En cuanto a la piel, se han descrito reacciones locales en los sitios de inyección, como prurito y eritema6, 7. También se han referido casos de síndrome de Sweet, pioderma gangrenoso, vasculitis leucocitoclástica o foliculitis8-14. Presentamos el caso de un paciente que desarrolló, 8 días después del inicio del tratamiento con G-CSF, una erupción maculopapulosa de distribución predominantemente en áreas fotoexpuestas.

DESCRIPCION DEL CASO

Se trataba de un paciente de 52 años, que fue diagnosticado de leucemia mieloide crónica con cromosoma Filadelfia positivo en octubre de 1999. En septiembre de 2000 ingresó para TMO alogénico, mediante transfusión de precursores hematopoyéticos de sangre periférica de hermano HLA (complejo mayor de histocompatibilidad) idéntico. Se realizó acondicionamiento previo al trasplante con quimioterapia tipo BuCy2 (busulfán, ciclofosfamida y fenitoína), administrándose profilaxis de la enfermedad injerto contra huésped con ciclosporina y metotrexato, así como aciclovir para prevenir las infecciones por herpesvirus.

El día 21 el paciente continuaba en aplasia, por lo que se inició tratamiento con G-CFS a dosis de 300 µg por vía subcutánea. Ocho días más tarde aparecieron unas lesiones maculopapulosas, eritematopurpúricas, con tendencia a confluir, no pruriginosas, en cara y escote. Llamaba la atención la distribución predominantemente en zonas fotoexpuestas (figs. 1 y 2). Seguidamente, de forma salpicada y menos intensas presentó nuevas lesiones maculosas, eritematosas en tronco y extremidades superiores, incluyendo palmas, y sin afectación de mucosas. Ante la persistencia de la aplasia, el día 33 se decidió administrar una segunda infusión de precursores hematopoyéticos de sangre periférica del hermano, pautándose acondicionamiento dos días antes con corticoides sistémicos intravenosos.

Fig. 1.--Lesiones maculopapulosas, eritematopurpúricas, con tendencia a confluir, en cara y escote.

Fig. 2.--Detalle de las lesiones.

Las lesiones mejoraron a partir del día 33, pero el paciente falleció 7 días después por fallo multiorgánico.

Se realizaron dos biopsias de piel, una en región preesternal y otra en dorso de brazo derecho, observándose en ambas una discreta dermatitis de interfase vacuolar con ligera hiperpigmentación melanocítica basal. En la dermis papilar se apreciaba edema, ectasia del plexo vascular superficial y ligeros infiltrados perivasculares linfocitarios. La lesión más significativa consistía en una proliferación de macrófagos de citoplasma amplio, ocasionalmente multinucleados, que se disponían de forma perivascular e intersticial en dermis papilar y reticular y que con frecuencia presentaban fagocitosis de fibras elásticas (fig. 3). Estas células teñían con HAM 56 y el CD 68. También se realizó una tinción para fibras elásticas, donde se puso de manifiesto la presencia de elastofagocitosis (fig. 4).

Fig. 3.--Detalle histológico del infiltrado dérmico, que muestra macrófagos aumentados de tamaño (hematoxilina-eosina, x100).

Fig. 4.--Fagocitosis de fibras elásticas (tinción de van Gieson, x100).

DISCUSION

Desde que en 1991 Horn et al15 describiesen tres pacientes con una erupción maculopapulosa coincidiendo con la administración de GM-CFS, se han publicado diversos casos12-14, 16. La presencia de macrófagos aumentados en número y en tamaño es la característica de estas erupciones cutáneas por factores estimuladores de colonias13. Sin embargo, esta hallazgo histológico también ha sido descrito en las biopsias de algunos pacientes que sólo habían recibido quimioterapia17. Las lesiones cutáneas secundarias al uso de GM-CSF son más frecuentes que con G-CSF. La dosis administrada y el curso clínico, como en nuestro caso, suelen ser limitados aunque el fármaco no sea interrumpido, y no es necesaria la utilización de tratamiento en la mayoría de los casos16.

El diagnóstico diferencial de las erupciones maculopapulosas en pacientes con TMO y aplasia medular después de la quimioterapia es amplio. Las causas más importantes son las erupciones secundarias a la enfermedad injerto contra huésped y las reacciones de hipersensibilidad a fármacos. En nuestro caso no hubo en ningún momento injerto, por lo que se podría excluir razonablemente la causa de enfermedad in-jerto contra huésped como responsable de las lesiones cutáneas. En nuestra opinión, la erupción cutánea de nuestro paciente probablemente estuvo desencadenada por los factores de crecimiento de colonias, dada la relación temporal entre ambos hechos, ya que las lesiones cutáneas aparecieron una semana después del comienzo de la administración de G-CSF. Sin embargo, no podemos descartar completamente el efecto de la quimioterapia que se había administrado previamente y que pudiera tener unas manifestaciones más tardías.

Por otra parte, la gran mayoría de pacientes con erupciones cutáneas generalizadas por factores de crecimiento habían recibido previamente quimioterapia y son escasos los artículos en los que se describen erupciones en pacientes sanos a los cuales se les administran estos factores para la movilización previa a la recogida de precursores hematopoyéticos de sangre periférica18, 19.

Queremos destacar la distribución de las lesiones más intensa en áreas fotoexpuestas en nuestro paciente. Este hecho podría ser explicado por el daño solar previo, aunque desconocemos su causa exacta. El fallecimiento del paciente impidió que se pudieran realizar pruebas epicutáneas de contacto con irradiación ultravioleta.

Bibliograf¿a
[1]
The human hematopoietic colony-stimulating factors. Science 1987;236:1229-37.
[2]
Recombinant human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor locally in low doses enhances healing and prevents recurrence of chronic ulcers. Int J Dermatol 1999;38:380-6.
[3]
Adjuvant therapy of stage III and IV malignant melanoma using granulocyte-macrophage colony-stimulating factor. J Clin Oncol 2000;18:1614-21.
[4]
Perilesional injection of r-GM-CSF in patients with cutaneous malenoma metastases. J Invest Dermatol 2001;117:371-4.
[5]
Colony-stimulating factors. J Am Acad Dermatol 1990;5:903-12.
[6]
Localized cutaneous reactions to granulocyte colony stimulating factor. Arch Dermatol 1993;129:645-6.
[7]
Lichenoid cutaneous drug reaction at sites of granulocyte colony-stimulating factor (filgrastim). Dermatology 1999;198:301-3.
[8]
Leukocyte colony-stimulating factors. A review of associated neutrophilic dermatoses and vasculitides. Arch Dermatol 1994;130:77-81.
[9]
Bullous pyoderma grangrenosum after granulocyte colony-stimulating factor treatment. Cancer 1991;68:441-3.
[10]
Cutaneous vasculitis associated with granulocyte colony-stimulating factor. J Am Acad Dermatol 1994;31: 213-5.
[11]
Widespread folliculitis induced by human granulocyte-colony-stimulating factor therapy. Br J Dermatol 1992;127:193-4.
[12]
A generalized cutaneous reaction induced by granulocyte colony-stimulating factor. J Am Acad Dermatol 1996;34;455-9.
[13]
Report of three cases of cutaneous reactions to granulocyte macrophage-colony-stimulating factor and a review of the literature. Am J Dermatopathol 1995;17:107-14.
[14]
Cutaneous reactions to granulocyte-monocyte colony-stimulating factor. Arch Dermatol 1992;128:1055-9.
[15]
Intravenous administration of recombinant human granulocyte-macro-phage colony-stimulating factor causes a cutaneous eruption. Arch Dermatol 1991;127:49-52.
[16]
Erupción por el factor estimulante de granulocitos: descripción de un caso y revisión de la literatura. Actas Dermosifiliogr 1998;89:173-8.
[17]
Dermal infiltrate of enlarged macrophages in patients receiving chemotherapy. J Cutan Pathol 1998;25:259-64.
[18]
A cutaneous eruption from G-CSF in a healthy donor. Pediatr Dermatol 2000;17:205-7.
[19]
Cutaneous effects of granulocyte colony-stimulating factor in healthy volunteers. Arch Dermatol 1998; 134:111-2.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?