array:24 [
  "pii" => "S0001731010001043"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
  "aid" => "63"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:266-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6340
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 5425
      "PDF" => 910
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010000827"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
    "aid" => "45"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:268-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8371
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 7277
        "PDF" => 1088
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Hipomelanosis macular progresiva y confluente"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Progressive and confluent macular hypomelanosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 139004
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mejor&#237;a de las lesiones tras el tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Rodr&#237;guez-Lojo, M&#46;M&#46; Verea, D&#46; Velasco, J&#46;M&#46; Barja"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lojo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Verea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Barja"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000827?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010000827/v1_201304241229/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010000979"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
    "aid" => "56"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:263-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6572
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 5373
        "PDF" => 1194
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos ulcerados en la cara posterior de las piernas"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ulcerated nodules on the posterior aspect of the legs"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 678
              "Ancho" => 899
              "Tamanyo" => 193694
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado inflamatorio en la dermis papilar y reticular con dep&#243;sitos de material amorfo&#46; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Ram&#237;rez-Santos, R&#46; Mart&#237;n-Polo, P&#46; S&#225;nchez-Sambucety, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Santos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Polo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Sambucety"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000979?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010000979/v1_201304241229/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "P&#250;stulas palmoplantares en un paciente con dolor esternoclavicular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "266"
        "paginaFinal" => "267"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; L&#243;pez, M&#46; Quirico, E&#46; Jord&#225;"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "veronica&#95;17&#64;live&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quirico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Jord&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Nuclear&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Palmar-plantar pustules in a patient with sternoclavicular pain"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2&#46;"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 919
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 118737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipercaptaci&#243;n en las articulaciones esternoclaviculares y sacroil&#237;acas en la gammagraf&#237;a &#243;sea con tecnecio 99&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 40 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; es remitida a nuestra consulta por presentar lesiones pustulosas y pruriginosas en ambas plantas y palmas&#44; de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; En la anamnesis&#44; la paciente no refer&#237;a sintomatolog&#237;a sist&#233;mica&#44; excepto un leve dolor a la palpaci&#243;n en la cara anterior y superior del t&#243;rax&#46; Asimismo&#44; negaba antecedente de cuadro infeccioso los d&#237;as previos a la aparici&#243;n de la sintomatolog&#237;a&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n se apreciaba la existencia de lesiones pustulosas&#44; est&#233;riles&#44; sobre una base eritematosa&#44; de escasos mil&#237;metros de di&#225;metro&#44; algunas de ellas confluyentes&#44; que afectaban ambas palmas y arcos plantares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; la paciente refer&#237;a dolor a la palpaci&#243;n sobre las articulaciones esternoclaviculares&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pruebas complementarias</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios anal&#237;ticos&#44; incluyendo hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#44; autoinmunidad&#44; HLA-B27&#44; as&#237; como un frotis far&#237;ngeo&#44; una radiograf&#237;a de t&#243;rax y un cultivo microbiol&#243;gico de las p&#250;stulas&#44; fueron normales o negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se solicit&#243; una gammagraf&#237;a &#243;sea con tecnecio 99&#44; que demostr&#243; una hipercaptaci&#243;n en las articulaciones esternoclaviculares y sacroil&#237;acas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;ndrome SAPHO&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se instaur&#243; tratamiento con corticoides t&#243;picos potentes en oclusi&#243;n y fomentos con suero fisiol&#243;gico para las lesiones cut&#225;neas&#44; e indometacina por v&#237;a oral para las manifestaciones articulares&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente evolucion&#243; favorablemente y a las tres semanas del inicio del cuadro las lesiones cut&#225;neas hab&#237;an desaparecido pr&#225;cticamente&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome SAPHO&#44; descrito en 1987 por Charmot et al&#44; hace referencia a un conjunto de manifestaciones articulares y dermatol&#243;gicas&#46; Con el acr&#243;nimo SAPHO se describen las principales caracter&#237;sticas que representan este s&#237;ndrome&#44; siendo &#233;stas&#58; sinovitis&#44; acn&#233;&#44; pustulosis&#44; hiperostosis y oste&#237;tis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia y la prevalencia son desconocidas&#46; Se ha descrito principalmente en Jap&#243;n y noroeste y suroeste de Europa&#44; afectando principalmente a ni&#241;os y adultos&#46; En cuanto a la distribuci&#243;n por sexo&#44; parece existir un predominio en el sexo masculino en aquellos casos que se presentan con acn&#233;&#44; y un predominio femenino en casos de pustulosis palmoplantar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La etiolog&#237;a es desconocida&#44; aunque se han postulado diferentes teor&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Algunos autores defienden que se trata de una artropat&#237;a reactiva posiblemente a <span class="elsevierStyleItalic">Propionibacterium acnes</span>&#59; otros lo han relacionado con otros microorganismos de baja infectividad&#44; e incluso para otros se trata de un tipo de espondiloartropat&#237;a seronegativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La manifestaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s caracter&#237;stica es el dolor y la tumefacci&#243;n de la pared tor&#225;cica anterior&#44; como consecuencia de la afectaci&#243;n de las articulaciones esternoclaviculares&#44; costoesternales&#44; costocondrales o manubrioesternal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Generalmente se presenta de manera sim&#233;trica y bilateral&#44; y cursa en brotes&#46; Los pacientes pueden referir lumbalgia si se afectan las articulaciones sacroil&#237;acas&#44; que&#44; a diferencia de otras espondiloartropat&#237;as&#44; suele ser unilateral&#46; La artritis perif&#233;rica es poco frecuente y se caracteriza por oligoartritis o monoartritis&#44; siendo la rodilla la articulaci&#243;n afectada con mayor frecuencia&#46; Tambi&#233;n se pueden afectar los huesos planos&#44; especialmente la mand&#237;bula&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la afectaci&#243;n cut&#225;nea&#44; esta es muy variable e incluye pustulosis palmoplantar&#44; acn&#233; conglobata o fulminante&#44; hidradenitis supurativa&#44; psoriasis pustulosa&#44; celulitis disecante del cuero cabelludo&#44; s&#237;ndrome de Sweet y enfermedad de Sneddon-Wilkinson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se basa en la cl&#237;nica&#44; junto con unas pruebas de imagen compatibles&#59; la imagen gammagr&#225;fica en &#171;asta de toro&#187; que se puede observar a nivel de la articulaci&#243;n esternoclavicular es bastante espec&#237;fica del s&#237;ndrome<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En la anal&#237;tica puede observarse una elevaci&#243;n de los reactantes de fase aguda&#44; en un 15&#8211;30&#37; de los casos el HLA-B27 puede ser positivo y el factor reumatoide es negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al diagn&#243;stico diferencial&#44; se incluye la osteomielitis bacteriana&#44; la oste&#237;tis condensante&#44; la osteoartritis&#44; la osteonecrosis as&#233;ptica de la ep&#237;fisis medial de la clav&#237;cula&#44; los tumores &#243;seos primarios y las met&#225;stasis &#243;seas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del s&#237;ndrome SAPHO incluye antiinflamatorios no esteroideos&#44; corticoides&#44; colchicina&#44; sulfasalacina&#44; dapsona&#44; metotrexato&#44; pamidronato endovenoso y agentes anti-factor de necrosis tumoral alfa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Pruebas complementarias"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1&#46;"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 483
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 95936
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; P&#250;stulas est&#233;riles que afectan ambas palmas&#46; B&#41; Lesiones pustulosas en ambas plantas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2&#46;"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 919
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 118737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipercaptaci&#243;n en las articulaciones esternoclaviculares y sacroil&#237;acas en la gammagraf&#237;a &#243;sea con tecnecio 99&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome SAPHO&#58; estudio de 16 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Oliv&#233;"
                            1 => "R&#46; P&#233;rez Andr&#233;s"
                            2 => "A&#46; Rivas"
                            3 => "S&#46; Holgado"
                            4 => "E&#46; Casado"
                            5 => "M&#46; Gum&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SAPHO syndrome&#58; Report of three cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Gmyrek"
                            1 => "M&#46; Grossman"
                            2 => "D&#46; Rudin"
                            3 => "R&#46; Scher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10544881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Palmoplantar pustulosis and sternocostoclavicular athero-osteitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Edlund"
                            1 => "U&#46; Johnsson"
                            2 => "L&#46; Lidgren"
                            3 => "H&#46; Pettersson"
                            4 => "G&#46; Sturfelt"
                            5 => "B&#46; Svensson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "815"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3058054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spondylodiscitis in SAPHO syndrome&#46; A series of eight cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Toussirot"
                            1 => "J&#46; Dupond"
                            2 => "D&#46; Wendling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9059142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bone scintigraphy using Tc-99m DPD and F 18-FDG in a patient with SAPHO syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Pichler"
                            1 => "K&#46; Weiglein"
                            2 => "B&#46; Schmekal"
                            3 => "K&#46; Sfetsos"
                            4 => "W&#46; Maschek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12635949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of SAPHO syndrome with leflunomide&#46; Report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Scarpato"
                            1 => "E&#46; Tirri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16173266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010001043/v1_201304241229/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6149"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010001043/v1_201304241229/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001043?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010001043/S300/en/103v101n03a13149166pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n03a13149166pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 3.
Páginas 266-267 (abril 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 3.
Páginas 266-267 (abril 2010)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Pústulas palmoplantares en un paciente con dolor esternoclavicular
Palmar-plantar pustules in a patient with sternoclavicular pain
Visitas
13352
V. Lópeza,
Autor para correspondencia
veronica_17@live.com

Autor para correspondencia.
, M. Quiricob, E. Jordáa
a Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario, Valencia, España
b Servicio de Medicina Nuclear, Hospital Clínico Universitario, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Una mujer de 40 años, sin antecedentes personales de interés, es remitida a nuestra consulta por presentar lesiones pustulosas y pruriginosas en ambas plantas y palmas, de 5 días de evolución. En la anamnesis, la paciente no refería sintomatología sistémica, excepto un leve dolor a la palpación en la cara anterior y superior del tórax. Asimismo, negaba antecedente de cuadro infeccioso los días previos a la aparición de la sintomatología.

Exploración física

A la exploración se apreciaba la existencia de lesiones pustulosas, estériles, sobre una base eritematosa, de escasos milímetros de diámetro, algunas de ellas confluyentes, que afectaban ambas palmas y arcos plantares (fig. 1).

Figura 1..

A) Pústulas estériles que afectan ambas palmas. B) Lesiones pustulosas en ambas plantas.

(0.09MB).

Además, la paciente refería dolor a la palpación sobre las articulaciones esternoclaviculares.

Pruebas complementarias

Los estudios analíticos, incluyendo hemograma, bioquímica, velocidad de sedimentación globular, autoinmunidad, HLA-B27, así como un frotis faríngeo, una radiografía de tórax y un cultivo microbiológico de las pústulas, fueron normales o negativos.

Se solicitó una gammagrafía ósea con tecnecio 99, que demostró una hipercaptación en las articulaciones esternoclaviculares y sacroilíacas (fig. 2).

Figura 2..

Hipercaptación en las articulaciones esternoclaviculares y sacroilíacas en la gammagrafía ósea con tecnecio 99.

(0.11MB).
Diagnóstico

Síndrome SAPHO.

Evolución y tratamiento

Se instauró tratamiento con corticoides tópicos potentes en oclusión y fomentos con suero fisiológico para las lesiones cutáneas, e indometacina por vía oral para las manifestaciones articulares.

La paciente evolucionó favorablemente y a las tres semanas del inicio del cuadro las lesiones cutáneas habían desaparecido prácticamente.

Comentario

El síndrome SAPHO, descrito en 1987 por Charmot et al, hace referencia a un conjunto de manifestaciones articulares y dermatológicas. Con el acrónimo SAPHO se describen las principales características que representan este síndrome, siendo éstas: sinovitis, acné, pustulosis, hiperostosis y osteítis1.

La incidencia y la prevalencia son desconocidas. Se ha descrito principalmente en Japón y noroeste y suroeste de Europa, afectando principalmente a niños y adultos. En cuanto a la distribución por sexo, parece existir un predominio en el sexo masculino en aquellos casos que se presentan con acné, y un predominio femenino en casos de pustulosis palmoplantar2.

La etiología es desconocida, aunque se han postulado diferentes teorías3,4. Algunos autores defienden que se trata de una artropatía reactiva posiblemente a Propionibacterium acnes; otros lo han relacionado con otros microorganismos de baja infectividad, e incluso para otros se trata de un tipo de espondiloartropatía seronegativa.

La manifestación clínica más característica es el dolor y la tumefacción de la pared torácica anterior, como consecuencia de la afectación de las articulaciones esternoclaviculares, costoesternales, costocondrales o manubrioesternal3. Generalmente se presenta de manera simétrica y bilateral, y cursa en brotes. Los pacientes pueden referir lumbalgia si se afectan las articulaciones sacroilíacas, que, a diferencia de otras espondiloartropatías, suele ser unilateral. La artritis periférica es poco frecuente y se caracteriza por oligoartritis o monoartritis, siendo la rodilla la articulación afectada con mayor frecuencia. También se pueden afectar los huesos planos, especialmente la mandíbula.

En cuanto a la afectación cutánea, esta es muy variable e incluye pustulosis palmoplantar, acné conglobata o fulminante, hidradenitis supurativa, psoriasis pustulosa, celulitis disecante del cuero cabelludo, síndrome de Sweet y enfermedad de Sneddon-Wilkinson3.

El diagnóstico se basa en la clínica, junto con unas pruebas de imagen compatibles; la imagen gammagráfica en «asta de toro» que se puede observar a nivel de la articulación esternoclavicular es bastante específica del síndrome5. En la analítica puede observarse una elevación de los reactantes de fase aguda, en un 15–30% de los casos el HLA-B27 puede ser positivo y el factor reumatoide es negativo.

En cuanto al diagnóstico diferencial, se incluye la osteomielitis bacteriana, la osteítis condensante, la osteoartritis, la osteonecrosis aséptica de la epífisis medial de la clavícula, los tumores óseos primarios y las metástasis óseas.

El tratamiento del síndrome SAPHO incluye antiinflamatorios no esteroideos, corticoides, colchicina, sulfasalacina, dapsona, metotrexato, pamidronato endovenoso y agentes anti-factor de necrosis tumoral alfa6.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Olivé, R. Pérez Andrés, A. Rivas, S. Holgado, E. Casado, M. Gumá, et al.
Síndrome SAPHO: estudio de 16 casos.
Med Clin (Barc), 112 (1999), pp. 61-63
[2]
R. Gmyrek, M. Grossman, D. Rudin, R. Scher.
SAPHO syndrome: Report of three cases and review of the literature.
Cutis, 64 (1999), pp. 253-261
[3]
E. Edlund, U. Johnsson, L. Lidgren, H. Pettersson, G. Sturfelt, B. Svensson, et al.
Palmoplantar pustulosis and sternocostoclavicular athero-osteitis.
Ann Rheum Dis, 47 (1988), pp. 809-815
[4]
E. Toussirot, J. Dupond, D. Wendling.
Spondylodiscitis in SAPHO syndrome. A series of eight cases.
Ann Rheum Dis, 56 (1997), pp. 52-55
[5]
R. Pichler, K. Weiglein, B. Schmekal, K. Sfetsos, W. Maschek.
Bone scintigraphy using Tc-99m DPD and F 18-FDG in a patient with SAPHO syndrome.
Scand J Rheumatol, 32 (2003), pp. 58-60
[6]
S. Scarpato, E. Tirri.
Successful treatment of SAPHO syndrome with leflunomide. Report of two cases.
Clin Exp Rheumatol, 23 (2005), pp. 731
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?