array:24 [
  "pii" => "S0001731010002486"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.02.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "aid" => "146"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:650-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12725
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 10588
      "PDF" => 2135
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002437"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "aid" => "141"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:652-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7919
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 6199
        "PDF" => 1717
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Paquidermodactilia&#58; una forma poco frecuente de fibromatosis digital adquirida"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "652"
          "paginaFinal" => "654"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pachydermodactyly&#58; A rare form of acquired digital fibromatosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figuras 1 y 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1v2.jpeg"
              "Alto" => 2638
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 514032
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumefacci&#243;n de la cara lateral de articulaciones IFP de 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#44; 3&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> y 4&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> dedos de ambas manos&#44; m&#225;s evidente en mano derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Morales Callaghan, C&#46; Horndler Argarate, F&#46;J&#46; Garc&#237;a Latasa de Aran&#237;bar, M&#46;L&#46; Zubiri Ara"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Morales Callaghan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Horndler Argarate"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Latasa de Aran&#237;bar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Zubiri Ara"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002437?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000007/v2_201707120036/S0001731010002437/v2_201707120036/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002413"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "aid" => "139"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:648-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4101
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 3191
        "PDF" => 857
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research letter</span>"
      "titulo" => "Linear Basal Cell Carcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "648"
          "paginaFinal" => "650"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Carcinoma basocelular lineal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2421
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 785762
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Superficial and pigmented basal cell carcinoma &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; &#215;400&#41;&#46; &#40;B&#41; Nodular basal cell carcinoma &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; &#215;250&#41;&#46; &#40;C&#41; Pigmentation in tumor and in stoma of basal cell carcinoma &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Jellouli, S&#46; Triki, M&#46; Zghal, I&#46; Chedly, I&#46; Mokhtar"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Jellouli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Triki"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Zghal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Chedly"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Mokhtar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002413?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000007/v2_201707120036/S0001731010002413/v2_201707120036/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "P&#250;rpura palpable perifolicular como manifestaci&#243;n inicial de infecci&#243;n por VIH"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "650"
        "paginaFinal" => "652"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Rodr&#237;guez-Pazos, S&#46; G&#243;mez-Bernal, J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n, D&#46; S&#225;nchez-Aguilar, J&#46; Toribio"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Pazos"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Bernal"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Gav&#237;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Aguilar"
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Toribio"
            "email" => array:1 [
              0 => "jaime&#46;toribio&#64;usc&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; Facultad de Medicina&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Perifollicular Palpable Purpura as the Initial Manifestation of HIV Infection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 176848
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones purp&#250;ricas perifoliculares en las piernas en el caso 1&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vasculitis leucocitocl&#225;stica es una entidad clinicopatol&#243;gica que se relaciona con numerosas causas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente se caracteriza por la presencia de lesiones purp&#250;ricas palpables en las extremidades inferiores&#46; Se ha descrito&#44; en los pacientes con VIH&#44; que estas lesiones tienden a localizarse perifolicularmente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 1&#46; Un var&#243;n de 28 a&#241;os&#44; homosexual&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; acudi&#243; a urgencias por lesiones pruriginosas en piernas de dos meses de evoluci&#243;n&#44; que cursaban en brotes y se asociaban a artralgias en rodillas y tobillos&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba p&#225;pulas purp&#250;ricas de predominio perifolicular en la cara anterior de ambas piernas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No presentaba datos sugestivos de escorbuto como sangrado gingival&#44; p&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas o alteraciones del pelo&#46; La biopsia cut&#225;nea mostr&#243; una vasculitis leucocitocl&#225;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Las pruebas complementarias detectaron una serolog&#237;a positiva para el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; serotipo 1&#46; La cifra de CD4 totales era de 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cel&#47;&#956;l con una ratio CD4&#47;CD8 de 0&#44;13&#46; Las IgG e IgA estaban aumentadas&#44; con unos valores de 2120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y 1130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl respectivamente&#46; Las dem&#225;s pruebas complementarias &#40;hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; sistem&#225;tico de orina&#44; complemento&#44; niveles de vitamina C&#44; autoanticuerpos&#44; factor reumatoide&#44; IgM&#44; IgE&#44; crioaglutininas&#44; serolog&#237;as de s&#237;filis&#44; VHB&#44; VHC&#44; CMV&#44; toxoplasma&#44; VHS y VVZ&#44; radiograf&#237;a de t&#243;rax y mantoux&#41; fueron normales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 2&#46; Un var&#243;n de 21 a&#241;os&#44; homosexual&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; acudi&#243; a urgencias por lesiones asintom&#225;ticas en pies y piernas de 3 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Cinco d&#237;as antes hab&#237;a iniciado un tratamiento con Amoxicilina-clavul&#225;nico por una faringoamigdalitis de repetici&#243;n&#46; Negaba otra sintomatolog&#237;a en la anamnesis por aparatos&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba p&#225;pulas purp&#250;ricas de disposici&#243;n perifolicular en dorso de ambos pies y en piernas&#46; La biopsia cut&#225;nea mostr&#243; una vasculitis leucocitocl&#225;stica y el estudio de inmunofluorescencia directa evidenci&#243; dep&#243;sitos d&#233;biles de IgA en algunos vasos superficiales&#46; Se solicit&#243; serolog&#237;a de VIH que result&#243; positiva para VIH-1&#46; La cifra de CD4 era de 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cel&#47;&#956;l y el cociente CD4&#47;CD8 era de 0&#44;45&#46; La IgG y la IgA estaban incrementadas&#44; con unos valores de 2&#46;100 y 310<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl respectivamente&#46; El resto de pruebas complementarias fueron normales&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las vasculitis leucocitocl&#225;sticas son poco frecuentes en la infecci&#243;n por VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y cuando se presentan&#44; los factores precipitantes son habitualmente los mismos que en la poblaci&#243;n general &#40;infecciones&#44; enfermedades sist&#233;micas&#44; drogas&#8230;&#41;&#46; En un porcentaje de pacientes&#44; no se encuentra ning&#250;n agente causal y la vasculitis se considera resultado directo de la infecci&#243;n por el virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En estos casos&#44; se han propuesto 3 mecanismos etiopatog&#233;nicos&#58; 1&#41; el dep&#243;sito de inmunocomplejos facilitado por el aumento de las inmunoglobulinas en suero&#59; 2&#41; el da&#241;o vascular mediado por c&#233;lulas T secundario a la expansi&#243;n oligoclonal de los CD8&#59; y 3&#41; la infecci&#243;n directa y la replicaci&#243;n del propio virus en la pared vascular y en la zona perivascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el cuadro cl&#237;nico de la vasculitis leucocitocl&#225;stica es bastante homog&#233;neo&#44; se ha visto que la p&#250;rpura palpable tiende a disponerse perifolicularmente en los pacientes con VIH<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; Barlow et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> describieron un var&#243;n de 20 a&#241;os&#44; homosexual&#44; en el que la primera manifestaci&#243;n de la infecci&#243;n por VIH fue un cuadro de linfadenopat&#237;as generalizadas y p&#225;pulas purp&#250;ricas foliculares en tronco y extremidades&#46; Dos trabajos posteriores evidenciaron que la infecci&#243;n por VIH puede provocar una p&#250;rpura de localizaci&#243;n perifolicular en ausencia de otros factores precipitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y que tambi&#233;n puede favorecer la acentuaci&#243;n folicular de las vasculitis de otro origen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque se han propuesto varias hip&#243;tesis&#44; se desconoce la causa de la disposici&#243;n folicular de la p&#250;rpura en el VIH&#46; Se ha sugerido que el propio virus pudiese causar una depleci&#243;n de los dep&#243;sitos de vitamina C<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Otra hip&#243;tesis postula la existencia de un da&#241;o vascular subcl&#237;nico a nivel del fol&#237;culo&#44; que condicionar&#237;a el dep&#243;sito de inmunocomplejos a ese nivel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el diagn&#243;stico diferencial de las lesiones purp&#250;ricas perifoliculares debemos incluir el escorbuto&#46; La hemorragia perifolicular es una de los signos m&#225;s precoces y espec&#237;ficos de esta deficiencia nutricional&#46; El hallazgo de otros datos cl&#237;nicos&#44; la determinaci&#243;n de los niveles de la vitamina C y la dermatoscopia pueden ayudarnos a diferenciarlos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; destacar que en el diagn&#243;stico diferencial de la p&#250;rpura palpable perifolicular debemos incluir la infecci&#243;n por el VIH&#46; Presentamos dos pacientes cuya primera manifestaci&#243;n de la infecci&#243;n fue una vasculitis leucocitoclastica perifolicular&#46; Este hecho fue lo que nos llev&#243; a sospechar cl&#237;nicamente la infecci&#243;n&#44; que fue confirmada posteriormente mediante serolog&#237;as&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 176848
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones purp&#250;ricas perifoliculares en las piernas en el caso 1&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1476
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 451791
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Vasculitis leucocitocl&#225;stica alrededor de un fol&#237;culo piloseb&#225;ceo &#40;hematoxilina-eosina&#44; x40&#41;&#46; B&#41; Detalle de la figura A mostrando hemorragia y leucocitoclasia &#40;hematoxilina-eosina&#44; x200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous vasculitis update&#58; small vessel neutrophilic vasculitis syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Carlson"
                            1 => "K&#46;R&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.dad.0000246646.45651.a2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17122493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Necrotizing folliculitis in AIDS- related complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Barlow"
                            1 => "E&#46;J&#46; Schulz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3580291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follicular accentuation of leukocytoclastic vasculitis in an HIV-infected patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Garcia-Doval"
                            1 => "D&#46; S&#225;nchez-Aguilar"
                            2 => "C&#46; Peteiro"
                            3 => "J&#46; Toribio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8534953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follicular accentuation of leukocytoclasic vasculitis in an HIV-seropositive man&#46; Report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Weimer Jr"
                            1 => "E&#46;E&#46; Sahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "898"
                        "paginaFinal" => "902"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2050860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasculitides in the context of HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Guillevin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukocytoclastic vasculitis in a patient infected with human immunodeficiency virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Chren"
                            1 => "R&#46;A&#46; Silverman"
                            2 => "R&#46;U&#46; Sorensen"
                            3 => "C&#46;A&#46; Elmets"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1161"
                        "paginaFinal" => "1164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2808853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasculitides associated with HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Chetty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11304843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of vasculitis in human immunodeficiency virus-infected patients&#46; A clinicopathologic evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Gherardi"
                            1 => "L&#46; Belec"
                            2 => "C&#46; Mhiri"
                            3 => "F&#46; Gray"
                            4 => "M&#46;C&#46; Lescs"
                            5 => "A&#46; Sobel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1164"
                        "paginaFinal" => "1174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8343192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamina C"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Vald&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "568"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17173758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Halo naranja p&#225;lido perifolicular como signo dermatosc&#243;pico en el escorbuto cr&#243;nico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Bastida"
                            1 => "L&#46;A&#46; Dehesa"
                            2 => "P&#46; de la Rosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "820"
                        "paginaFinal" => "830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19091226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000007/v2_201707120036/S0001731010002486/v2_201707120036/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000007/v2_201707120036/S0001731010002486/v2_201707120036/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002486?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010002486/S300/en/103v101n07a13155526pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n07a13155526pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 7.
Páginas 650-652 (septiembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 7.
Páginas 650-652 (septiembre 2010)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Púrpura palpable perifolicular como manifestación inicial de infección por VIH
Perifollicular Palpable Purpura as the Initial Manifestation of HIV Infection
Visitas
29001
L. Rodríguez-Pazos, S. Gómez-Bernal, J. García-Gavín, D. Sánchez-Aguilar, J. Toribio
Autor para correspondencia
jaime.toribio@usc.es

Autor para correspondencia.
Departamento de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario, Facultad de Medicina, Santiago de Compostela, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

La vasculitis leucocitoclástica es una entidad clinicopatológica que se relaciona con numerosas causas1. Clínicamente se caracteriza por la presencia de lesiones purpúricas palpables en las extremidades inferiores. Se ha descrito, en los pacientes con VIH, que estas lesiones tienden a localizarse perifolicularmente2–4.

Caso 1. Un varón de 28 años, homosexual, sin antecedentes de interés, acudió a urgencias por lesiones pruriginosas en piernas de dos meses de evolución, que cursaban en brotes y se asociaban a artralgias en rodillas y tobillos. En la exploración física presentaba pápulas purpúricas de predominio perifolicular en la cara anterior de ambas piernas (fig. 1). No presentaba datos sugestivos de escorbuto como sangrado gingival, pápulas hiperqueratósicas o alteraciones del pelo. La biopsia cutánea mostró una vasculitis leucocitoclástica (fig. 2). Las pruebas complementarias detectaron una serología positiva para el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) serotipo 1. La cifra de CD4 totales era de 120cel/μl con una ratio CD4/CD8 de 0,13. Las IgG e IgA estaban aumentadas, con unos valores de 2120mg/dl y 1130mg/dl respectivamente. Las demás pruebas complementarias (hemograma, bioquímica, sistemático de orina, complemento, niveles de vitamina C, autoanticuerpos, factor reumatoide, IgM, IgE, crioaglutininas, serologías de sífilis, VHB, VHC, CMV, toxoplasma, VHS y VVZ, radiografía de tórax y mantoux) fueron normales.

Figura 1.

Lesiones purpúricas perifoliculares en las piernas en el caso 1.

(0.17MB).
Figura 2.

A) Vasculitis leucocitoclástica alrededor de un folículo pilosebáceo (hematoxilina-eosina, x40). B) Detalle de la figura A mostrando hemorragia y leucocitoclasia (hematoxilina-eosina, x200).

(0.43MB).

Caso 2. Un varón de 21 años, homosexual, sin antecedentes de interés, acudió a urgencias por lesiones asintomáticas en pies y piernas de 3 días de evolución. Cinco días antes había iniciado un tratamiento con Amoxicilina-clavulánico por una faringoamigdalitis de repetición. Negaba otra sintomatología en la anamnesis por aparatos. En la exploración física presentaba pápulas purpúricas de disposición perifolicular en dorso de ambos pies y en piernas. La biopsia cutánea mostró una vasculitis leucocitoclástica y el estudio de inmunofluorescencia directa evidenció depósitos débiles de IgA en algunos vasos superficiales. Se solicitó serología de VIH que resultó positiva para VIH-1. La cifra de CD4 era de 400cel/μl y el cociente CD4/CD8 era de 0,45. La IgG y la IgA estaban incrementadas, con unos valores de 2.100 y 310mg/dl respectivamente. El resto de pruebas complementarias fueron normales.

Las vasculitis leucocitoclásticas son poco frecuentes en la infección por VIH5 y cuando se presentan, los factores precipitantes son habitualmente los mismos que en la población general (infecciones, enfermedades sistémicas, drogas…). En un porcentaje de pacientes, no se encuentra ningún agente causal y la vasculitis se considera resultado directo de la infección por el virus6. En estos casos, se han propuesto 3 mecanismos etiopatogénicos: 1) el depósito de inmunocomplejos facilitado por el aumento de las inmunoglobulinas en suero; 2) el daño vascular mediado por células T secundario a la expansión oligoclonal de los CD8; y 3) la infección directa y la replicación del propio virus en la pared vascular y en la zona perivascular5,7,8.

Aunque el cuadro clínico de la vasculitis leucocitoclástica es bastante homogéneo, se ha visto que la púrpura palpable tiende a disponerse perifolicularmente en los pacientes con VIH2–4. Barlow et al2 describieron un varón de 20 años, homosexual, en el que la primera manifestación de la infección por VIH fue un cuadro de linfadenopatías generalizadas y pápulas purpúricas foliculares en tronco y extremidades. Dos trabajos posteriores evidenciaron que la infección por VIH puede provocar una púrpura de localización perifolicular en ausencia de otros factores precipitantes3 y que también puede favorecer la acentuación folicular de las vasculitis de otro origen4.

Aunque se han propuesto varias hipótesis, se desconoce la causa de la disposición folicular de la púrpura en el VIH. Se ha sugerido que el propio virus pudiese causar una depleción de los depósitos de vitamina C4. Otra hipótesis postula la existencia de un daño vascular subclínico a nivel del folículo, que condicionaría el depósito de inmunocomplejos a ese nivel3.

En el diagnóstico diferencial de las lesiones purpúricas perifoliculares debemos incluir el escorbuto. La hemorragia perifolicular es una de los signos más precoces y específicos de esta deficiencia nutricional. El hallazgo de otros datos clínicos, la determinación de los niveles de la vitamina C y la dermatoscopia pueden ayudarnos a diferenciarlos9,10.

Como conclusión, destacar que en el diagnóstico diferencial de la púrpura palpable perifolicular debemos incluir la infección por el VIH. Presentamos dos pacientes cuya primera manifestación de la infección fue una vasculitis leucocitoclastica perifolicular. Este hecho fue lo que nos llevó a sospechar clínicamente la infección, que fue confirmada posteriormente mediante serologías.

Bibliografía
[1]
J.A. Carlson, K.R. Chen.
Cutaneous vasculitis update: small vessel neutrophilic vasculitis syndromes.
Am J Dermatopathol, 28 (2006), pp. 486-506
[2]
R.J. Barlow, E.J. Schulz.
Necrotizing folliculitis in AIDS- related complex.
Br J Dermatol, 116 (1987), pp. 581-584
[3]
I. Garcia-Doval, D. Sánchez-Aguilar, C. Peteiro, J. Toribio.
Follicular accentuation of leukocytoclastic vasculitis in an HIV-infected patient.
Dermatology, 191 (1995), pp. 268-269
[4]
C.E. Weimer Jr, E.E. Sahn.
Follicular accentuation of leukocytoclasic vasculitis in an HIV-seropositive man. Report of a case and review of the literature.
J Am Acad Dermatol, 24 (1991), pp. 898-902
[5]
L. Guillevin.
Vasculitides in the context of HIV infection.
AIDS, 22 (2008), pp. 27-33
[6]
M.M. Chren, R.A. Silverman, R.U. Sorensen, C.A. Elmets.
Leukocytoclastic vasculitis in a patient infected with human immunodeficiency virus.
J Am Acad Dermatol, 21 (1989), pp. 1161-1164
[7]
R. Chetty.
Vasculitides associated with HIV infection.
J Clin Pathol, 54 (2001), pp. 275-278
[8]
R. Gherardi, L. Belec, C. Mhiri, F. Gray, M.C. Lescs, A. Sobel, et al.
The spectrum of vasculitis in human immunodeficiency virus-infected patients. A clinicopathologic evaluation.
Arthritis Rheum, 36 (1993), pp. 1164-1174
[9]
F. Valdés.
Vitamina C.
Actas Dermosifiliogr, 97 (2006), pp. 557-568
[10]
J. Bastida, L.A. Dehesa, P. de la Rosa.
Halo naranja pálido perifolicular como signo dermatoscópico en el escorbuto crónico.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 820-830
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?