array:18 [
  "pii" => "10017847"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2000;91:445-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 111330
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 99429
      "PDF" => 11897
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "10017848"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2000;91:450-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3423
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 2275
        "PDF" => 1142
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hipertricosis cubital en dos hermanas gemelas y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "450"
          "paginaFinal" => "452"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hypertrichosis cubiti in two twin sisters and review of the literature. "
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Torrelo, G Simal, J Pozo, A Zambrano"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Simal"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pozo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Zambrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10017848?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009100000010/v0_201507151118/10017848/v0_201507151118/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "10017846"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2000;91:442-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7440
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 4515
        "PDF" => 2919
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Encuesta sobre el empleo de la lámpara de Wood por los dermatólogos andaluces"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "442"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Investigation about the use of Wood's lamp by andalusian dermatologists."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Tercedor Sánchez, E Fernández Vilariño, E Morales Larios, B López Hernández"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Tercedor Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Fernández Vilariño"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Morales Larios"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "López Hernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10017846?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009100000010/v0_201507151118/10017846/v0_201507151118/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Primoinfección sintomática por VIH. Presentación de tres casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "445"
        "paginaFinal" => "449"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Hernández Núñez, S Córdoba, E Daudén Tello, M Aragües Montañés, A García Díez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Hernández Núñez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "C&#243;rdoba"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Daud&#233;n Tello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Arag&#252;es Monta&#241;&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Garc&#237;a D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Symptomatic HIV primoinfection&#46; A report of three cases&#46;&#160;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">En un 25-75&#37; de pacientesla primoinfecci&#243;n por el virus de la inmunodeficienciahumana &#40;VIH&#41; es sintom&#225;tica&#44; cursando con un cuadro agudo defiebre&#44; cefalea&#44; artromialgias&#44; linfadenopat&#237;as y exantema&#40;1&#41;&#46; Estudios retrospectivos elevan incluso a 90&#37; los pacientes quepresentan al menos uno de estos s&#237;ntomas&#46; Generalmenteaparece entre 2 y 6 semanas tras el contagio &#40;2&#41; y tiene unaduraci&#243;n variable desde 3 d&#237;as hasta m&#225;s de 3semanas &#40;3&#41;&#46; Las lesiones cut&#225;neas se presentan en el 60-75&#37;de los pacientes sintom&#225;ticos y lo hacen en forma de unexantema maculopapuloso&#44; eritematoso&#44; generalmenteasintom&#225;tico e inespec&#237;fico &#40;4&#44; 5&#41;&#46; Las lesiones delas mucosas cursan en forma de enantema de paladar duro y erosionesy&#47;o ulceraciones en mucosas oral&#44; esof&#225;gica y anogenital&#44; ylas podemos encontrar en un 25&#37; de los casos sintom&#225;ticos&#46;El diagn&#243;stico de sospecha debe ser a&#250;n mayor siexisten lesiones en mucosas &#40;6&#41;&#46; El diagn&#243;stico puede serdif&#237;cil por el parecido de este cuadro con otros procesosm&#225;s comunes y porque el paciente puede ser seronegativo enesta fase aguda &#40;7&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos tres varones&#40;dos homosexuales y uno heterosexual&#41; que debutaron con un cuadrogeneral y lesiones mucocut&#225;neas&#44; serolog&#237;a negativapara el VIH y antigenemia p24 positiva&#46; La seroconversi&#243;n sedemostr&#243; en los tres casos en pocas semanas conpositivizaci&#243;n de los anticuerpos anti-VIH medianteenzimoinmunoensayo &#40;ELISA&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Western-blot&#46;</span> El primero deestos pacientes ya ha sido publicado &#40;2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCIONDE LOS CASOS</p><p class="elsevierStylePara">Caso 1</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 41a&#241;os de edad&#44; heterosexual&#44; fumador importante y conmoderado retraso mental&#44; que acudi&#243; al hosital por uncuadro&#44; de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; de malestar general&#44;fiebre&#44; artromialgias y m&#250;ltiples erosiones y ulceracionesgenitales&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaron englande&#44; prepucio y dorso de pene m&#250;ltiples ulceraciones yerosiones purulentas de 3-4 mm de di&#225;metro&#44; de bordes netose irregulares&#44; con tendencia a confluir &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46; Se palpaban dosadenopat&#237;as inguinales bilaterales&#44; levemente dolorosas&#44; de1&#44;5 cm de di&#225;metro&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v91n10-10017847fig01.jpg" width="241" height="284"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46;1&#46;--Erosiones y ulceraciones confluyentes en glande&#44; prepucio ydorso de pene &#40;caso 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una semana despu&#233;s&#44;permaneciendo estables las lesiones genitales&#44; le apareci&#243;un exantema maculo-papuloso&#44; eritematoso&#44; generalizado&#44; queafectaba principalmente a regi&#243;n facial&#44; cuello&#44; tronco ybrazos&#44; con lesiones en palmas y plantas y erosiones en mucosaoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La biopsia de una de estaslesiones mostraba una epidermis normal y un discreto infiltradoperivascular linfohistiocitario en dermis papilar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultaron normales onegativos los siguientes par&#225;metros&#58; VSG&#44; bioqu&#237;mica&#44;patr&#243;n electrofor&#233;tico de las prote&#237;nas&#44;estudio de coagulaci&#243;n&#44; niveles de inmunoglobulinas&#44;sistem&#225;tico de orina y serolog&#237;as para l&#250;es&#44;rickettsias y VIH&#44; as&#237; como los cultivos de sangre y pielpara virus y bacterias&#44; incluyendo medio especial para<span class="elsevierStyleItalic">Haemophillus ducreyi&#46;</span> El hemograma mostraba una linfopeniade 1&#46;000&#47;ml&#44; y resultaron positivos los anticuerpos anti-CMV 1&#47;128&#44;anti-VEB 1&#47;256 y el anticore del VHB&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de laspoblaciones linfocitarias mostr&#243; una inversi&#243;n delcociente CD4&#47;CD8&#58; 0&#44;78 con CD4 en el l&#237;mite inferior 510c&#47;&#181;l &#40;N&#58; 500-900&#41;&#46; El Ag p24 del VIH era positivo&#44; con VIH-Acnegativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El exantema y el cuadrogeneral se resolvieron en una semana&#59; las lesiones genitalesdesaparecieron sin secuelas en otros 5-6 d&#237;as&#46; Cinco semanasdespu&#233;s de la aparici&#243;n de las lesiones genitales sedemostr&#243; seroconversi&#243;n para el VIH mediantepositivizaci&#243;n de los test de detecci&#243;n de anticuerpo&#40;ELISA y <span class="elsevierStyleItalic">Western-blot&#41;&#46;</span> La serolog&#237;a lu&#233;ticaera negativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Caso 2</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 29a&#241;os de edad&#44; homosexual activo&#44; bebedor habitual yconsumidor espor&#225;dico de coca&#237;na inhalada&#46;Acudi&#243; al Servicio de Urgencias por presentar desdehac&#237;a 5 d&#237;as malestar general con sensaci&#243;ndist&#233;rmica y escalofr&#237;os&#44; prurito ocular&#44; cefalea&#44;odinofagia&#44; n&#225;useas&#44; v&#243;mitos escasos y deposicionesl&#237;quidas&#46; Dos o tres d&#237;as despu&#233;s lehab&#237;an aparecido m&#250;ltiples lesiones eritematosasmaculopapulosas&#44; con escaso prurito&#44; en cara&#44; cuello&#44; hombros yregi&#243;n superior de la espalda&#44; que fueron aumentandoprogresivamente en n&#250;mero y extensi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;nf&#237;sica presentaba en cara&#44; cuello&#44; tronco&#44; extremidadessuperiores&#44; incluyendo palmas&#44; y en ra&#237;z de muslos numerosaslesiones papulosas y maculopapulosas&#44; eritematosas&#44; algunaviol&#225;cea&#44; redondeadas&#44; no evanescentes&#44; de bordes netos&#44; contama&#241;os variables entre 0&#44;6 y 1 cm de di&#225;metro &#40;Fig&#46;2&#41;&#46; En mucosa labial superior y dorso de lengua presentaba variaslesiones erosivas&#44; bien delimitadas&#44; de 0&#44;5 cm de di&#225;metro&#46;Se palpaban numerosas adenopat&#237;as rodaderas&#44; menores de 1cm&#44; latero y retrocervicales&#44; axilares e inguinales de formabilateral&#44; as&#237; como hepatomegalia de 3 cm levementedolorosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v91n10-10017847fig02.jpg" width="231" height="157"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46;2&#46;--Lesiones maculopapulosas&#44; eritematosas&#44; redondeadas yhomog&#233;neas distribuidas de forma difusa en espalda &#40;caso2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La histolog&#237;a delas lesiones mostraba una marcada degeneraci&#243;nhidr&#243;pica de la capa basal con frecuentes queratinocitosnecr&#243;ticos&#44; y en derrnis papilar algunos infiltradosperivasculares de predominio linfocitario &#40;Fig&#46; 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v91n10-10017847fig03.jpg" width="234" height="158"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46;3&#46;--Degeneraci&#243;n hidr&#243;pica de la capa basal conqueratinocitos necr&#243;ticos&#46; En dermis papilar se apreciadiscreto edema e infiltrados perivasculares de predominiolinfocitario&#46; Hematoxilina-eosina &#40;caso 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de laboratoriomostraba leucopenia moderada de 3&#46;400 leucocitos&#47;ml &#40;62&#37;neutr&#243;filos&#44; 26&#37; linfocitos&#44; 10&#37; monocitos&#41;&#44; trombopenia de89&#46;000 plaquetas&#47;ml&#59; GOT&#58; 265 U&#47;l &#40;N&#58; 1-37&#41;&#59; GPT&#58; 155 U&#47;l &#40;N&#58;1-41&#41;&#59; LDH&#58; 1&#46;539 U&#47;l &#40;N&#58; 240-480&#41;&#59; TPHA y FTA positivos con VDRLnegativo&#44; anticuerpos anti-CMV 1&#47;128 y anticore del VHB positivo&#46;El resto de los par&#225;metros solicitados&#44; hemograma&#44; VSG&#44;bioqu&#237;mica&#44; electroforesis de prote&#237;nas&#44; estudio decoagulaci&#243;n&#44; nivel de inmunoglobulinas&#44; sistem&#225;ticode orina y serolog&#237;as de l&#250;es&#44; rickettsias&#44; VIH&#44; VHB&#44;VHC&#44; citomegalovirus &#40;CMV&#41;&#44; virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41;&#44; virusvaricela-zoster &#40;VVZ&#41; y toxoplasma &#40;TXP&#41; fueron normales onegativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; unestudio de poblaciones linfocitarias que mostr&#243; linfopenia&#44;1&#46;456 c&#47;&#181;l &#40;N&#58; 1&#46;600-2&#46;400&#41;&#59; CD3 normales&#59; disminuci&#243;nde CD4&#58; 470 c&#47;&#181;l &#40;N&#58; 500-900&#41;&#59; aumento de CD8&#58; 618 c&#47;&#181;l&#40;N&#58; 200-400&#41;&#59; cociente CD4&#47;CD8&#58; 0&#44;76&#44; y carga viral&#58; &#62; 750&#46;000copias&#47;ml&#46; Hab&#237;a adem&#225;s antigenemia p24 del VIHpositiva&#44; con test de anticuerpos negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El cuadro remiti&#243;en 10 d&#237;as con tratamiento antit&#233;rmico&#46; A las 5semanas los VIH-Ac eran positivos mediante test de ELISA y<span class="elsevierStyleItalic">Western-blot&#44;</span> con Ag p24 negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Caso 3</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 48a&#241;os de edad&#44; homosexual activo&#44; fumador y bebedor habitual&#44;que acudi&#243; al Servicio de Urgencias por cuadro de 24 horasde evoluci&#243;n de malestar general&#44; mialgias&#44; cefalea&#44; fiebrede 39&#176; C y lesiones maculopapulosas asintom&#225;ticas queaparecieron inicialmente en regi&#243;n facial y fueronprogresando en direcci&#243;n craneocaudal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;nf&#237;sica presentaba en cara&#44; cuello&#44; tronco&#44; extremidadessuperiores y ra&#237;z de muslos m&#250;ltiples lesionesmaculopapulosas eritematosas&#44; redondeadas&#44; monomorfas&#44; de bordesnetos&#44; con tama&#241;os entre 0&#44;5 y 1 cm de di&#225;metro&#44; sinafectaci&#243;n de palmas ni plantas &#40;Fig&#46; 4&#41;&#46; En el paladar duropresentaba una lesi&#243;n erosiva asintom&#225;tica de 0&#44;5 cmde di&#225;metro &#40;Fig&#46; 5&#41;&#46; No se palpaban adenopat&#237;as niorganomegalias&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v91n10-10017847fig04.jpg" width="231" height="157"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46;4&#46;--Lesiones maculopapulosas&#44; eritematoviol&#225;ceas&#44; algunaserosionadas en regi&#243;n facial y tronco &#40;caso 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v91n10-10017847fig05.jpg" width="229" height="155"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46;5&#46;--Lesi&#243;n erosiva de 0&#44;5 cm en paladar duro &#40;caso3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La biopsia de una de estaslesiones mostraba discreta degeneraci&#243;n de la capa basal conqueratinocitos necr&#243;ticos&#44; y en dermis papilar y reticularsuperficial un ligero edema e infiltrados perivasculares depredominio linfocitario&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de laboratorio&#44;que inclu&#237;a hemograma&#44; velocidad de sedimentaci&#243;nglobular &#40;VSG&#41;&#44; bioqu&#237;mica&#44; patr&#243;nelectrofor&#233;tico de las prote&#237;nas&#44; estudio decoagulaci&#243;n&#44; inmunoglobulinas&#44; sistem&#225;tico de orina yserolog&#237;as para l&#250;es&#44; rickettsias&#44; VIH y virus de lashepatitis B y C &#40;VHB y VHC&#41;&#44; result&#243; normal o negativo&#46; Noobstante&#44; aunque en este momento los anticuerpos contra el VIH&#40;VIH-Ac&#41; fueron negativos&#44; el ant&#237;geno p24 &#40;Ag p24&#41; del VIHresult&#243; positivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El cuadro remiti&#243;en una semana con tratamiento sintom&#225;tico&#46; Laseroconversi&#243;n se demostr&#243; a los 2 meses&#44; momento enque la serolog&#237;a para VIH result&#243; positiva medianteELISA y <span class="elsevierStyleItalic">Western-blot</span> y la antigenemia p24 eraindetectable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n agudapor el VIH cursa de forma sintom&#225;tica entre el 25 y el 75&#37;de los casos &#40;2&#41; y generalmente aparece en forma de un cuadro querecuerda al de la mononucleosis infecciosa &#40;1&#44; 8&#41;&#46; Lainespecificidad de la cl&#237;nica hace que muchas veces elcl&#237;nico piense en otras afecciones m&#225;s comunes &#40;4&#41;&#46;La dificultad para diagnosticarlo viene adem&#225;s determinadapor el hecho de que en esta fase aguda los test de detecci&#243;ndel VIH-Ac suelen ser negativos &#40;7&#41;&#46; Es importante eldiagn&#243;stico de sospecha&#44; ya que el tratamiento precozdisminuye la incidencia de complicaciones &#40;9&#41; y adem&#225;s lospacientes en esta fase son altamente contagiosos &#40;10&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dentro de lasmanifestaciones cl&#237;nicas de la primoinfecci&#243;n por VIHel signo m&#225;s constante es la fiebre &#40;4&#44; 11&#41;&#44; apareciendotambi&#233;n astenia&#44; mialgias&#44; cefaleas&#44; odinofagia y lesionescutaneomucosas&#46; En los casos sintom&#225;ticos laafectaci&#243;n cut&#225;nea se produce entre el 60 y el 75&#37; delos pacientes &#40;4&#44; 5&#41; en forma de exantema maculopapuloso&#44;eritematoso&#44; poco pruriginoso&#46; En la pr&#225;ctica totalidad delos casos las lesiones se localizan en cara&#44; cuello y regi&#243;nsuperior del tronco&#44; pudiendo extenderse tambi&#233;n al restodel cuerpo&#44; incluyendo palmas y plantas &#40;8&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La afectaci&#243;n delas mucosas se encuentra en el 25&#37; de los casos en forma deenantema en paladar blando y de ulceraciones en mucosas oral&#44;esof&#225;gica y anogenital&#44; coincidiendo presumiblemente con ellugar de inoculaci&#243;n del virus&#46; Las ulceraciones&#44; cuandoexisten&#44; deben hacer sospechar m&#225;s a&#250;n eldiagn&#243;stico &#40;2&#44; 6&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los principalesdiagn&#243;sticos diferenciales que este cuadro plantea sonviriasis&#44; como la mononucleosis infecciosa o laprimoinfecci&#243;n por CMV&#44; la fiebre botonosa &#40;5&#41; y&#44; sobretodo&#44; cuando existe afectaci&#243;n palmo-plantar&#44; las&#237;filis secundaria &#40;12&#41;&#59; tambi&#233;n hay que considerarla posibilidad de reacciones a f&#225;rmacos y cuadros de tipoeritema exudativo multiforme&#46; En nuestro caso&#44; el primer pacientenos planteaba como alternativa diagn&#243;stica la coexistenciade un chancro sifil&#237;tico y un chancro blando por su forma depresentaci&#243;n con lesiones genitales y adenopat&#237;asinguinales&#46; La serolog&#237;a lu&#233;tica era negativa&#44; aunqueesto no exclu&#237;a el diagn&#243;stico de l&#250;es&#59; eldiagn&#243;stico definitivo se hizo por la evoluci&#243;nposterior del paciente&#44; la biopsia cut&#225;nea y los estudios delaboratorio descritos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto al segundopaciente&#44; la positividad del TPHA y del FTA nos podr&#237;asugerir una l&#250;es secundaria&#44; pero el VDRL negativo&#44; laevoluci&#243;n cl&#237;nica y los hallazgoshistopatol&#243;gicos nos hicieron descartar estaposibilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El cuadro agudo esautoresolutivo&#44; desapareciendo en 2 &#243; 3 semanas&#46; Sinembargo&#44; los pacientes con una cl&#237;nica m&#225;s florida yun curso m&#225;s prolongado parece ser que evolucionanm&#225;s r&#225;pidamente hacia el s&#237;ndrome de lainmunodeficiencia adquirida &#40;SIDA&#41; &#40;13&#44; 14&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los hallazgoshistopatol&#243;gicos del exantema de la primoinfecci&#243;ntampoco son espec&#237;ficos&#44; encontr&#225;ndose generalmenteun moderado infiltrado linfohistiocitario perivascular en dermissuperficial con epidermis normal&#46; A veces la histolog&#237;atiene las caracter&#237;sticas t&#237;picas del eritemaexudativo multiforme&#44; con dermatitis de interfase&#44; necrosis dequeratinocitos y edema d&#233;rmico &#40;12&#44; 15&#41;&#44; como ocurr&#237;aen dos de nuestros casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Anal&#237;ticamente&#44; laprimera semana suele caracterizarse por trombopenia y linfopenia&#46;Posteriormente hay una fase de recuperaci&#243;n en la que seproduce linfocitosis&#44; con inversi&#243;n del cociente CD4&#47;CD8 aexpensas de un incremento en el n&#250;mero de linfocitos CD8circulantes &#40;16&#44; 17&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico dela primoinfecci&#243;n por VIH requiere demostraci&#243;n deseroconversi&#243;n&#44; generalmente mediante test de ELISA y<span class="elsevierStyleItalic">Western-blot</span> &#40;2&#41;&#46; Como alternativa en la fase aguda se puedeutilizar la determinaci&#243;n en suero de antigenemia del VIH yde RNA del virus mediante PCR &#40;reacci&#243;n en cadena de lapolimerasa&#41; o mediante ADNb &#40;sondas de ADN bicatenario&#41;&#46; El Ag p24puede detectarse durante la enfermedad aguda&#44; y su posteriordesaparici&#243;n indica que en la infecci&#243;n por el VIH&#44;como en otras infecciones virales&#44; existe un per&#237;odo deviremia previo a la respuesta de anticuerpos &#40;1&#44; 18&#41;&#46; El Ag p24 sedetecta en un 79&#37; de los casos&#44; pero su t&#237;tulo vadescendiendo en las semanas segunda y tercera hasta desaparecer&#44;momento en que el test de Ac se vuelve positivo &#40;19&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros tres pacientesten&#237;an antigenemia p24 del VIH-1 durante la fase aguda&#44;momento en el cual la serolog&#237;a del virus era negativa&#44; y laseroconversi&#243;n se demostr&#243; a las pocas semanas&#44; conla positivizaci&#243;n de los VIH-Ac&#44; cuando ya elant&#237;geno era indetectable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En general&#44; atendiendo aestos y otros casos descritos en la literatura&#44; se debe considerarel diagn&#243;stico de primoinfecci&#243;n por VIH en unindividuo con fiebre y exantema&#44; especialmente si existe historiaprevia de riesgo epidemiol&#243;gico&#44; teniendo en cuenta que unsolo resultado negativo de Ag p24 o del test de Ac no loexcluye&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v91n10a10017847pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec551830"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Primoinfecci&#243;n por VIH"
            1 => "Exantema"
            2 => "Ant&#237;geno p24"
            3 => "Seroconversi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec551831"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "HIV primoinfection"
            1 => "Exanthem"
            2 => "p24 antigen"
            3 => "Seroconversion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El diagn&#243;stico precoz de la infecci&#243;n aguda por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; es dif&#237;cil porque en muchos casos es asintom&#225;tica y los pacientes pueden ser seronegativos al principio&#46; En ocasiones el exantema por VIH puede ser la primera manifestaci&#243;n de la infecci&#243;n&#46; Dado que en esta fase precoz de la enfermedad la serolog&#237;a del VIH es negativa&#44; debemos hacer un diagn&#243;stico de sospecha y solicitar una antigenemia p24 para confirmarlo&#46; Presentamos tres varones de 41&#44; 29 y 48 a&#241;os con exantema maculopapuloso&#44; lesiones en mucosas y cuadro febril&#44; con test de anticuerpos para VIH negativo y ant&#237;geno p24 positivo&#44; en los que pocas semanas despu&#233;s se demostr&#243; seroconversi&#243;n&#46; Palabras clave&#58; Primoinfecci&#243;n por VIH&#46; Exantema&#46; Ant&#237;geno p24&#46; Seroconversi&#243;n&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Early diagnosis of acute human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41; infection is difficult because it is frequently asymptomatic and patients can be seronegative at the time of presentation&#46; Sometimes the exanthem is the first manifestation of this infection&#46; As in this early stage of the infection antibody test for VIH is usually negative&#44; we should suspect it and make a detection of the p24 antigen for confirmation&#46; We report three male patients &#40;41&#44; 29 and 48 years of age&#41; with maculopapulous exanthem&#44; mucous lesions and fever&#46; The HIV antibody tests were negative and p24 antigen was present&#46; Seroconversion was demonstrated a few weeks later&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Generalized exanthem with palmoplantar involvement and genital ulcerations. Arch Dermatol 1998;134:1279.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Porras-Luque JI"
                            1 => "Valks R"
                            2 => "Casal EC"
                            3 => "Fern&#225;ndez-Herrera JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The exanthem of acute (primary) HIV infection. Acta Derm Venereol (Stockh) 1990;70:85-7.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Brehmer-Anderson E"
                            1 => "Torssander J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Acute human immunodeficiency virus type 1 disease as mononucleosis-like illness: is the diagnosis too restrictive? Clin Infec Dis 1997;24:965-70.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Vanhems P"
                            1 => "Allard R"
                            2 => "Cooper DA"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Primoinfección por el virus de la inmunodeficiencia humana. Actas Dermosifiliogr 1995;86:247-50.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Revenga Arranz F"
                            1 => "Casta&#241;o Su&#225;rez E"
                            2 => "Dom&#237;nguez Au&#241;&#243;n D"
                            3 => "Guill&#233;n Camargo V"
                            4 => "Vanaclocha SF"
                            5 => "Iglesias D&#237;ez L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Mucocutaneous manifestations in 22 consecutive cases of primary HIV-1 infection. Br J Dermatol 1996; 134:257-61.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lapins J"
                            1 => "Lindb&#228;ck S"
                            2 => "Lindbricnk P"
                            3 => "Biberfeld P"
                            4 => "Emtestam L"
                            5 => "Gaines H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Diagnosis of human immunodeficiency virus infection in seronegative homosexuals presenting with an acute viral syndrome. JAMA 1987;258:1196-9.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kessler HA"
                            1 => "Blaauw B"
                            2 => "Spear J"
                            3 => "Paul DA"
                            4 => "Falk LA"
                            5 => "Landay A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical picture of primary infection presenting as a glandular fever-like illness. Br Med J 1988;297:1363-8.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gaines H"
                            1 => "Von Sydow M"
                            2 => "Pehrson PO"
                            3 => "Lundbergh P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Time to hit HIV, early and hard. N Engl J Med 1995;333:450-1.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ho DD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Role of the primary infection in epidemics of HIV infection in gay cohorts. J Acquir Immune Defic Syndr 1994;7:1169-84.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jacquez JA"
                            1 => "Koopman JS"
                            2 => "Simon CP"
                            3 => "Longini IM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coinfección primaria aguda sintomática por parvovirus B19 y virus de la inmunodeficiencia humana tipo I (VIH-1). Actas Dermosifiliogr 1999;90: 447-50.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Coinfecci&#243;n primaria aguda sintom&#225;tica por parvovirus B19 y virus de la inmunodeficiencia humana tipo I &#40;VIH-1&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#243;mez Centeno P"
                            1 => "Ginarte M"
                            2 => "Fl&#243;rez A"
                            3 => "S&#225;nchez-Aguilar D"
                            4 => "Peteiro C"
                            5 => "Toribio J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "50\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Human immunodeficiency virus infection exanthem. J Am Acad Dermatol 1990;23: 483-6.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Human immunodeficiency virus infection exanthem&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hulsebosch HJ"
                            1 => "Claessen FA&#46;P"
                            2 => "Van Ginkel CJ&#46;W"
                            3 => "Kinters GR&#46;R"
                            4 => "Goudsmit J"
                            5 => "Lange JMA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "6\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2120292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary HIV infection. AIDS 1991; 5:1-14.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tindall B"
                            1 => "Cooper DA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Acute infection with the human immunodeficiency virus (HIV) associated with acute brachial neuritis and exanthematous rash. Ann Intern Med 1987;107:849-51.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Calabrese LH"
                            1 => "Proffitt MK"
                            2 => "Levin KH"
                            3 => "Yeu-Lieberman B"
                            4 => "Starkey C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Histologic findings in acute HIV exanthem. J Cutan Pathol 1995;22:371-3.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Goldman GD"
                            1 => "Milstone LM"
                            2 => "Shapiro PE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Characterization of the acute clinical illness associated with human immunodeficiency virus infection. Arch Intern Med 1988;48: 945-9.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Characterization of the acute clinical illness associated with human immunodeficiency virus infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tindall B"
                            1 => "Barker S"
                            2 => "Donovan B"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "945"
                        "paginaFinal" => "9\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunological changes in primary HIV-1 infection. AIDS 1990; 4:995-9.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gaines H"
                            1 => "Von Sydow MA&#46;E"
                            2 => "Von Stedingk LV"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Antibody response in primary human immunodeficiency virus infection. Lancet 1987;5:1249-53.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gaines H"
                            1 => "S&#246;nnerborg A"
                            2 => "Czajkowski J"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Symptomatic primary infection due to human immunodeficiency virus type 1. Clin Infec Dis 1993;17:59-65.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "De L&#246;es SK"
                            1 => "De Saussure P"
                            2 => "Saurat JH"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009100000010/v0_201507151118/10017847/v0_201507151118/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009100000010/v0_201507151118/10017847/v0_201507151118/es/103v91n10a10017847pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10017847?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 91. Núm. 10.
Páginas 445-449 (octubre 2000)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 91. Núm. 10.
Páginas 445-449 (octubre 2000)
Acceso a texto completo
Primoinfección sintomática por VIH. Presentación de tres casos
Symptomatic HIV primoinfection. A report of three cases. 
Visitas
229669
A. Hernández Núñeza, S. Córdobaa, E. Daudén Telloa, M. Aragües Montañésa, A. García Díeza
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
El diagnóstico precoz de la infección aguda por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) es difícil porque en muchos casos es asintomática y los pacientes pueden ser seronegativos al principio. En ocasiones el exantema por VIH puede ser la primera manifestación de la infección. Dado que en esta fase precoz de la enfermedad la serología del VIH es negativa, debemos hacer un diagnóstico de sospecha y solicitar una antigenemia p24 para confirmarlo. Presentamos tres varones de 41, 29 y 48 años con exantema maculopapuloso, lesiones en mucosas y cuadro febril, con test de anticuerpos para VIH negativo y antígeno p24 positivo, en los que pocas semanas después se demostró seroconversión. Palabras clave: Primoinfección por VIH. Exantema. Antígeno p24. Seroconversión.
Palabras clave:
Primoinfección por VIH
Exantema
Antígeno p24
Seroconversión
Early diagnosis of acute human immunodeficiency virus (HIV) infection is difficult because it is frequently asymptomatic and patients can be seronegative at the time of presentation. Sometimes the exanthem is the first manifestation of this infection. As in this early stage of the infection antibody test for VIH is usually negative, we should suspect it and make a detection of the p24 antigen for confirmation. We report three male patients (41, 29 and 48 years of age) with maculopapulous exanthem, mucous lesions and fever. The HIV antibody tests were negative and p24 antigen was present. Seroconversion was demonstrated a few weeks later.
Keywords:
HIV primoinfection
Exanthem
p24 antigen
Seroconversion
Texto completo

INTRODUCCIÓN

En un 25-75% de pacientesla primoinfección por el virus de la inmunodeficienciahumana (VIH) es sintomática, cursando con un cuadro agudo defiebre, cefalea, artromialgias, linfadenopatías y exantema(1). Estudios retrospectivos elevan incluso a 90% los pacientes quepresentan al menos uno de estos síntomas. Generalmenteaparece entre 2 y 6 semanas tras el contagio (2) y tiene unaduración variable desde 3 días hasta más de 3semanas (3). Las lesiones cutáneas se presentan en el 60-75%de los pacientes sintomáticos y lo hacen en forma de unexantema maculopapuloso, eritematoso, generalmenteasintomático e inespecífico (4, 5). Las lesiones delas mucosas cursan en forma de enantema de paladar duro y erosionesy/o ulceraciones en mucosas oral, esofágica y anogenital, ylas podemos encontrar en un 25% de los casos sintomáticos.El diagnóstico de sospecha debe ser aún mayor siexisten lesiones en mucosas (6). El diagnóstico puede serdifícil por el parecido de este cuadro con otros procesosmás comunes y porque el paciente puede ser seronegativo enesta fase aguda (7).

Presentamos tres varones(dos homosexuales y uno heterosexual) que debutaron con un cuadrogeneral y lesiones mucocutáneas, serología negativapara el VIH y antigenemia p24 positiva. La seroconversión sedemostró en los tres casos en pocas semanas conpositivización de los anticuerpos anti-VIH medianteenzimoinmunoensayo (ELISA) y Western-blot. El primero deestos pacientes ya ha sido publicado (2).

DESCRIPCIONDE LOS CASOS

Caso 1

Varón de 41años de edad, heterosexual, fumador importante y conmoderado retraso mental, que acudió al hosital por uncuadro, de 5 días de evolución, de malestar general,fiebre, artromialgias y múltiples erosiones y ulceracionesgenitales. En la exploración física se observaron englande, prepucio y dorso de pene múltiples ulceraciones yerosiones purulentas de 3-4 mm de diámetro, de bordes netose irregulares, con tendencia a confluir (Fig. 1). Se palpaban dosadenopatías inguinales bilaterales, levemente dolorosas, de1,5 cm de diámetro.

FIG.1.--Erosiones y ulceraciones confluyentes en glande, prepucio ydorso de pene (caso 1).

Una semana después,permaneciendo estables las lesiones genitales, le aparecióun exantema maculo-papuloso, eritematoso, generalizado, queafectaba principalmente a región facial, cuello, tronco ybrazos, con lesiones en palmas y plantas y erosiones en mucosaoral.

La biopsia de una de estaslesiones mostraba una epidermis normal y un discreto infiltradoperivascular linfohistiocitario en dermis papilar.

Resultaron normales onegativos los siguientes parámetros: VSG, bioquímica,patrón electroforético de las proteínas,estudio de coagulación, niveles de inmunoglobulinas,sistemático de orina y serologías para lúes,rickettsias y VIH, así como los cultivos de sangre y pielpara virus y bacterias, incluyendo medio especial paraHaemophillus ducreyi. El hemograma mostraba una linfopeniade 1.000/ml, y resultaron positivos los anticuerpos anti-CMV 1/128,anti-VEB 1/256 y el anticore del VHB.

El estudio de laspoblaciones linfocitarias mostró una inversión delcociente CD4/CD8: 0,78 con CD4 en el límite inferior 510c/µl (N: 500-900). El Ag p24 del VIH era positivo, con VIH-Acnegativos.

El exantema y el cuadrogeneral se resolvieron en una semana; las lesiones genitalesdesaparecieron sin secuelas en otros 5-6 días. Cinco semanasdespués de la aparición de las lesiones genitales sedemostró seroconversión para el VIH mediantepositivización de los test de detección de anticuerpo(ELISA y Western-blot). La serología luéticaera negativa.

Caso 2

Varón de 29años de edad, homosexual activo, bebedor habitual yconsumidor esporádico de cocaína inhalada.Acudió al Servicio de Urgencias por presentar desdehacía 5 días malestar general con sensacióndistérmica y escalofríos, prurito ocular, cefalea,odinofagia, náuseas, vómitos escasos y deposicioneslíquidas. Dos o tres días después lehabían aparecido múltiples lesiones eritematosasmaculopapulosas, con escaso prurito, en cara, cuello, hombros yregión superior de la espalda, que fueron aumentandoprogresivamente en número y extensión.

En la exploraciónfísica presentaba en cara, cuello, tronco, extremidadessuperiores, incluyendo palmas, y en raíz de muslos numerosaslesiones papulosas y maculopapulosas, eritematosas, algunaviolácea, redondeadas, no evanescentes, de bordes netos, contamaños variables entre 0,6 y 1 cm de diámetro (Fig.2). En mucosa labial superior y dorso de lengua presentaba variaslesiones erosivas, bien delimitadas, de 0,5 cm de diámetro.Se palpaban numerosas adenopatías rodaderas, menores de 1cm, latero y retrocervicales, axilares e inguinales de formabilateral, así como hepatomegalia de 3 cm levementedolorosa.

FIG.2.--Lesiones maculopapulosas, eritematosas, redondeadas yhomogéneas distribuidas de forma difusa en espalda (caso2).

La histología delas lesiones mostraba una marcada degeneraciónhidrópica de la capa basal con frecuentes queratinocitosnecróticos, y en derrnis papilar algunos infiltradosperivasculares de predominio linfocitario (Fig. 3).

FIG.3.--Degeneración hidrópica de la capa basal conqueratinocitos necróticos. En dermis papilar se apreciadiscreto edema e infiltrados perivasculares de predominiolinfocitario. Hematoxilina-eosina (caso 2).

El estudio de laboratoriomostraba leucopenia moderada de 3.400 leucocitos/ml (62%neutrófilos, 26% linfocitos, 10% monocitos), trombopenia de89.000 plaquetas/ml; GOT: 265 U/l (N: 1-37); GPT: 155 U/l (N:1-41); LDH: 1.539 U/l (N: 240-480); TPHA y FTA positivos con VDRLnegativo, anticuerpos anti-CMV 1/128 y anticore del VHB positivo.El resto de los parámetros solicitados, hemograma, VSG,bioquímica, electroforesis de proteínas, estudio decoagulación, nivel de inmunoglobulinas, sistemáticode orina y serologías de lúes, rickettsias, VIH, VHB,VHC, citomegalovirus (CMV), virus de Epstein-Barr (VEB), virusvaricela-zoster (VVZ) y toxoplasma (TXP) fueron normales onegativos.

Se realizó unestudio de poblaciones linfocitarias que mostró linfopenia,1.456 c/µl (N: 1.600-2.400); CD3 normales; disminuciónde CD4: 470 c/µl (N: 500-900); aumento de CD8: 618 c/µl(N: 200-400); cociente CD4/CD8: 0,76, y carga viral: > 750.000copias/ml. Había además antigenemia p24 del VIHpositiva, con test de anticuerpos negativo.

El cuadro remitióen 10 días con tratamiento antitérmico. A las 5semanas los VIH-Ac eran positivos mediante test de ELISA yWestern-blot, con Ag p24 negativos.

Caso 3

Varón de 48años de edad, homosexual activo, fumador y bebedor habitual,que acudió al Servicio de Urgencias por cuadro de 24 horasde evolución de malestar general, mialgias, cefalea, fiebrede 39° C y lesiones maculopapulosas asintomáticas queaparecieron inicialmente en región facial y fueronprogresando en dirección craneocaudal.

A la exploraciónfísica presentaba en cara, cuello, tronco, extremidadessuperiores y raíz de muslos múltiples lesionesmaculopapulosas eritematosas, redondeadas, monomorfas, de bordesnetos, con tamaños entre 0,5 y 1 cm de diámetro, sinafectación de palmas ni plantas (Fig. 4). En el paladar duropresentaba una lesión erosiva asintomática de 0,5 cmde diámetro (Fig. 5). No se palpaban adenopatías niorganomegalias.

FIG.4.--Lesiones maculopapulosas, eritematovioláceas, algunaserosionadas en región facial y tronco (caso 3).

FIG.5.--Lesión erosiva de 0,5 cm en paladar duro (caso3).

La biopsia de una de estaslesiones mostraba discreta degeneración de la capa basal conqueratinocitos necróticos, y en dermis papilar y reticularsuperficial un ligero edema e infiltrados perivasculares depredominio linfocitario.

El estudio de laboratorio,que incluía hemograma, velocidad de sedimentaciónglobular (VSG), bioquímica, patrónelectroforético de las proteínas, estudio decoagulación, inmunoglobulinas, sistemático de orina yserologías para lúes, rickettsias, VIH y virus de lashepatitis B y C (VHB y VHC), resultó normal o negativo. Noobstante, aunque en este momento los anticuerpos contra el VIH(VIH-Ac) fueron negativos, el antígeno p24 (Ag p24) del VIHresultó positivo.

El cuadro remitióen una semana con tratamiento sintomático. Laseroconversión se demostró a los 2 meses, momento enque la serología para VIH resultó positiva medianteELISA y Western-blot y la antigenemia p24 eraindetectable.

DISCUSION

La infección agudapor el VIH cursa de forma sintomática entre el 25 y el 75%de los casos (2) y generalmente aparece en forma de un cuadro querecuerda al de la mononucleosis infecciosa (1, 8). Lainespecificidad de la clínica hace que muchas veces elclínico piense en otras afecciones más comunes (4).La dificultad para diagnosticarlo viene además determinadapor el hecho de que en esta fase aguda los test de deteccióndel VIH-Ac suelen ser negativos (7). Es importante eldiagnóstico de sospecha, ya que el tratamiento precozdisminuye la incidencia de complicaciones (9) y además lospacientes en esta fase son altamente contagiosos (10).

Dentro de lasmanifestaciones clínicas de la primoinfección por VIHel signo más constante es la fiebre (4, 11), apareciendotambién astenia, mialgias, cefaleas, odinofagia y lesionescutaneomucosas. En los casos sintomáticos laafectación cutánea se produce entre el 60 y el 75% delos pacientes (4, 5) en forma de exantema maculopapuloso,eritematoso, poco pruriginoso. En la práctica totalidad delos casos las lesiones se localizan en cara, cuello y regiónsuperior del tronco, pudiendo extenderse también al restodel cuerpo, incluyendo palmas y plantas (8).

La afectación delas mucosas se encuentra en el 25% de los casos en forma deenantema en paladar blando y de ulceraciones en mucosas oral,esofágica y anogenital, coincidiendo presumiblemente con ellugar de inoculación del virus. Las ulceraciones, cuandoexisten, deben hacer sospechar más aún eldiagnóstico (2, 6).

Los principalesdiagnósticos diferenciales que este cuadro plantea sonviriasis, como la mononucleosis infecciosa o laprimoinfección por CMV, la fiebre botonosa (5) y, sobretodo, cuando existe afectación palmo-plantar, lasífilis secundaria (12); también hay que considerarla posibilidad de reacciones a fármacos y cuadros de tipoeritema exudativo multiforme. En nuestro caso, el primer pacientenos planteaba como alternativa diagnóstica la coexistenciade un chancro sifilítico y un chancro blando por su forma depresentación con lesiones genitales y adenopatíasinguinales. La serología luética era negativa, aunqueesto no excluía el diagnóstico de lúes; eldiagnóstico definitivo se hizo por la evoluciónposterior del paciente, la biopsia cutánea y los estudios delaboratorio descritos.

En cuanto al segundopaciente, la positividad del TPHA y del FTA nos podríasugerir una lúes secundaria, pero el VDRL negativo, laevolución clínica y los hallazgoshistopatológicos nos hicieron descartar estaposibilidad.

El cuadro agudo esautoresolutivo, desapareciendo en 2 ó 3 semanas. Sinembargo, los pacientes con una clínica más florida yun curso más prolongado parece ser que evolucionanmás rápidamente hacia el síndrome de lainmunodeficiencia adquirida (SIDA) (13, 14).

Los hallazgoshistopatológicos del exantema de la primoinfeccióntampoco son específicos, encontrándose generalmenteun moderado infiltrado linfohistiocitario perivascular en dermissuperficial con epidermis normal. A veces la histologíatiene las características típicas del eritemaexudativo multiforme, con dermatitis de interfase, necrosis dequeratinocitos y edema dérmico (12, 15), como ocurríaen dos de nuestros casos.

Analíticamente, laprimera semana suele caracterizarse por trombopenia y linfopenia.Posteriormente hay una fase de recuperación en la que seproduce linfocitosis, con inversión del cociente CD4/CD8 aexpensas de un incremento en el número de linfocitos CD8circulantes (16, 17).

El diagnóstico dela primoinfección por VIH requiere demostración deseroconversión, generalmente mediante test de ELISA yWestern-blot (2). Como alternativa en la fase aguda se puedeutilizar la determinación en suero de antigenemia del VIH yde RNA del virus mediante PCR (reacción en cadena de lapolimerasa) o mediante ADNb (sondas de ADN bicatenario). El Ag p24puede detectarse durante la enfermedad aguda, y su posteriordesaparición indica que en la infección por el VIH,como en otras infecciones virales, existe un período deviremia previo a la respuesta de anticuerpos (1, 18). El Ag p24 sedetecta en un 79% de los casos, pero su título vadescendiendo en las semanas segunda y tercera hasta desaparecer,momento en que el test de Ac se vuelve positivo (19).

Nuestros tres pacientestenían antigenemia p24 del VIH-1 durante la fase aguda,momento en el cual la serología del virus era negativa, y laseroconversión se demostró a las pocas semanas, conla positivización de los VIH-Ac, cuando ya elantígeno era indetectable.

En general, atendiendo aestos y otros casos descritos en la literatura, se debe considerarel diagnóstico de primoinfección por VIH en unindividuo con fiebre y exantema, especialmente si existe historiaprevia de riesgo epidemiológico, teniendo en cuenta que unsolo resultado negativo de Ag p24 o del test de Ac no loexcluye.

Bibliograf¿a
[2]
Generalized exanthem with palmoplantar involvement and genital ulcerations. Arch Dermatol 1998;134:1279.
[3]
The exanthem of acute (primary) HIV infection. Acta Derm Venereol (Stockh) 1990;70:85-7.
[4]
Acute human immunodeficiency virus type 1 disease as mononucleosis-like illness: is the diagnosis too restrictive? Clin Infec Dis 1997;24:965-70.
[5]
Primoinfección por el virus de la inmunodeficiencia humana. Actas Dermosifiliogr 1995;86:247-50.
[6]
Mucocutaneous manifestations in 22 consecutive cases of primary HIV-1 infection. Br J Dermatol 1996; 134:257-61.
[7]
Diagnosis of human immunodeficiency virus infection in seronegative homosexuals presenting with an acute viral syndrome. JAMA 1987;258:1196-9.
[8]
Clinical picture of primary infection presenting as a glandular fever-like illness. Br Med J 1988;297:1363-8.
[9]
Time to hit HIV, early and hard. N Engl J Med 1995;333:450-1.
[10]
Role of the primary infection in epidemics of HIV infection in gay cohorts. J Acquir Immune Defic Syndr 1994;7:1169-84.
[11]
Coinfección primaria aguda sintomática por parvovirus B19 y virus de la inmunodeficiencia humana tipo I (VIH-1). Actas Dermosifiliogr 1999;90: 447-50.
[12]
Human immunodeficiency virus infection exanthem. J Am Acad Dermatol 1990;23: 483-6.
[13]
Primary HIV infection. AIDS 1991; 5:1-14.
[14]
Acute infection with the human immunodeficiency virus (HIV) associated with acute brachial neuritis and exanthematous rash. Ann Intern Med 1987;107:849-51.
[15]
Histologic findings in acute HIV exanthem. J Cutan Pathol 1995;22:371-3.
[16]
Characterization of the acute clinical illness associated with human immunodeficiency virus infection. Arch Intern Med 1988;48: 945-9.
[17]
Immunological changes in primary HIV-1 infection. AIDS 1990; 4:995-9.
[18]
Antibody response in primary human immunodeficiency virus infection. Lancet 1987;5:1249-53.
[19]
Symptomatic primary infection due to human immunodeficiency virus type 1. Clin Infec Dis 1993;17:59-65.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?