array:24 [
  "pii" => "S157821901600069X"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.02.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
  "aid" => "1311"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:357-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 653
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 44
      "HTML" => 431
      "PDF" => 178
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731015005128"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
      "aid" => "1311"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:357-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 265
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 160
          "PDF" => 102
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Linfoma cut&#225;neo primario de c&#233;lulas T pleom&#243;rficas de peque&#241;o y mediano tama&#241;o CD4&#43; con expresi&#243;n de marcadores de linfocito T <span class="elsevierStyleItalic">helper</span> folicular y resoluci&#243;n espont&#225;nea"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "357"
            "paginaFinal" => "359"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Primary Cutaneous CD4&#43; Small&#47;Medium-Sized Pleomorphic T-Cell Lymphoma With Expression of Follicular T-Helper Cell Markers and Spontaneous Remission"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1395
                "Ancho" => 2833
                "Tamanyo" => 1162332
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; La imagen panor&#225;mica muestra un infiltrado denso en dermis&#44; que se extiende a tejido celular subcut&#225;neo&#44; sin epidermotropismo &#40;hematoxilina-eosina &#215;4&#41;&#46; B&#41; El infiltrado est&#225; constituido principalmente por linfocitos pleom&#243;rficos de peque&#241;o y mediano tama&#241;o &#40;hematoxilina-eosina &#215;40&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Ayala, M&#46;D&#46; Ram&#243;n, M&#46; Cabezas, E&#46; Jord&#225;"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ayala"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Cabezas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Jord&#225;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157821901600069X"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.02.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901600069X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015005128?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010700000004/v1_201604280046/S0001731015005128/v1_201604280046/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016000706"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.02.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "1312"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:359-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 824
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 564
        "PDF" => 208
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Intralesional Sodium Thiosulfate to Treat Calciphylaxis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "362"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Calcifilaxis tratada con tiosulfato s&#243;dico intralesional"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1350
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 718083
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Skin ulcers with necrotic slough on a background of livedo racemosa and retiform purpura secondary to calciphylaxis&#46; C and D&#44; Healing of the calciphylaxis-induced ulcers after treatment with intralesional sodium thiosulfate&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Ossorio-Garc&#237;a, D&#46; Jim&#233;nez-Gallo, C&#46; Arjona-Aguilera, M&#46; Linares-Barrios"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ossorio-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Gallo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Arjona-Aguilera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Linares-Barrios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S000173101500513X"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101500513X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016000706?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000004/v1_201604280043/S1578219016000706/v1_201604280043/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016000688"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.02.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "1310"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:354-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 680
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 38
        "HTML" => 514
        "PDF" => 128
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Acquired Symmetric Facial Hyperpigmentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n facial sim&#233;trica adquirida"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 686
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 241140
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Multiple&#44; confluent macules measuring a few millimeters in diameter&#44; forming a poorly-defined&#44; bluish-gray macule of mottled appearance on the forehead and extending into both parietal regions&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Olivares, L&#46; Castillo-Fern&#225;ndez, B&#46; Echeverr&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Olivares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Castillo-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Echeverr&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015005116"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015005116?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016000688?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000004/v1_201604280043/S1578219016000688/v1_201604280043/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Primary Cutaneous CD4&#43; Small&#47;Medium-Sized Pleomorphic T-Cell Lymphoma With Expression of Follicular T-Helper Cell Markers and Spontaneous Remission"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "357"
        "paginaFinal" => "359"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Ayala, M&#46;D&#46; Ram&#243;n, M&#46; Cabezas, E&#46; Jord&#225;"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ayala"
            "email" => array:1 [
              0 => "dayalca83&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cabezas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Jord&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Linfoma cut&#225;neo primario de c&#233;lulas T pleom&#243;rficas de peque&#241;o y mediano tama&#241;o CD4&#43; con expresi&#243;n de marcadores de linfocito T <span class="elsevierStyleItalic">helper</span> folicular y resoluci&#243;n espont&#225;nea"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 1601
            "Tamanyo" => 171500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined erythematous nodular lesion on the right cheek&#44; with an erosion affecting part of the surface&#46; B&#44; Complete resolution of the lesion after 4 weeks&#44; with a scar corresponding to the site of biopsy&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> small&#47;medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma &#40;SMPTCL&#41; is a type of primary cutaneous lymphoma included as a provisional entity in the World Health Organization-European Organization for Research and Treatment of Cancer classification of cutaneous lymphomas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This lymphoma is characterized by a predominance of CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> small&#47;medium-sized pleomorphic T cells and presents a favorable clinical course&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 62-year-old man with no past medical history of interest presented an asymptomatic tumor that had appeared on his right cheek a month earlier and had shown rapid growth&#46; Physical examination revealed a well-defined erythematous nodule measuring 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; The nodule had a rubbery consistency and presented a central erosion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesion was biopsied&#46; On histology&#44; a diffuse&#44; dense infiltrate was seen to occupy the full thickness of the dermis&#44; with extension into the subcutaneous cellular tissue&#59; there was no evidence of epidermotropism &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; This was a polymorphous infiltrate formed mainly of lymphocytes&#44; histiocytes&#44; and plasma cells&#46; The predominant cells in the neoplastic infiltrate were small- and medium-sized lymphocytes with marked pleomorphism&#46; Immunohistochemistry &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41; was intensely positive for CD3&#44; CD4&#44; and CD5&#44; and was negative for CD8 and CD30&#46; Poorly defined infiltrates rich in CD20<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> cells without light chain restriction were also evident&#46; The sample was also positive for PD1 and Bcl-6&#46; Molecular biology study revealed a monoclonal rearrangement of the T-cell receptor &#40;TCR&#41; beta gene&#46; The Ki67 cell proliferation index was below 20&#37;&#46; Epstein-Barr virus expression was negative&#46; Further tests included an analysis of lymphocyte populations and immunoglobulin levels&#44; computed tomography of the neck&#44; chest&#44; abdomen&#44; and pelvis&#44; and a bone-marrow biopsy&#46; All the results were normal or negative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After 4 weeks of follow-up&#44; the tumor lesion underwent spontaneous regression until its complete disappearance&#44; leaving only a scar at the site of biopsy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; No changes were observed in pigmentation&#44; and the area was not infiltrated or indurated to palpation&#46; After a year of follow-up&#44; the patient remained asymptomatic&#44; with no evidence of tumor recurrence&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since the description of SMPTCL as a provisional entity in 2005&#44; the disease has been reported in adults and children&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> but it accounts for only 2&#37; of all primary cutaneous lymphomas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Clinical presentation is usually as a solitary&#44; fast-growing plaque or tumor&#44; typically on the face&#44; neck&#44; or upper part of the trunk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologically there is a dense&#44; nodular&#44; or diffuse dermal infiltrate that extends into the subcutaneous cellular tissue&#46; There is a predominance of small&#47;medium-sized pleomorphic CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> T cells&#44; although up to 30&#37; of the population can be large pleomorphic cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> A mixed inflammatory infiltrate of lymphocytes&#44; plasma cells&#44; eosinophils&#44; and histiocytes can be observed in some cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#44;6</span></a> By definition&#44; these lymphomas have a CD3<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; CD8<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; CD30<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> immunophenotype&#44; sometimes with a loss of T-cell markers&#46; A monoclonal rearrangement of the TCR gene is detected in the majority of cases&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various studies have evaluated the expression of follicular helper T cells &#40;T<span class="elsevierStyleInf">FH</span>&#41; markers in this type of primary cutaneous lymphoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> The T<span class="elsevierStyleInf">FH</span> cell is a specific subtype of CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> T<span class="elsevierStyleInf">H</span> cell&#44; usually found in the germinal center of lymphoid follicles&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The function of these particular lymphocytes is to regulate the immune response of B cells&#44; favoring their differentiation into immunoglobulin-secreting plasma cells or memory B cells&#46; A number of criteria exist to differentiate T<span class="elsevierStyleInf">FH</span> lymphocytes from other T<span class="elsevierStyleInf">H</span> cell subtypes&#44; including the expression of a series of markers such as CXCL13&#44; CD10&#44; Bcl-6&#44; ICOS&#44; and PD1&#46; None of these markers is wholly specific to T<span class="elsevierStyleInf">FH</span> cells&#44; as some of them have occasionally been detected in cases of mycosis fungoides and Sezary syndrome&#44; as well as in adult T-cell lymphomas and leukemias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> However&#44; the combined expression of various of these markers in a lymphoproliferative disease is highly specific to an origin in neoplastic T<span class="elsevierStyleInf">FH</span> lymphocytes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> In our case&#44; the cells were positive for the markers Bcl-6 and PD-1&#46; This expression of T<span class="elsevierStyleInf">FH</span>-cell markers in the neoplastic lymphocytes may explain the foci of CD20<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> B-cell infiltrates typically found in SMPTCL&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a> as occurred in our case&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prognosis of these lymphomas is excellent&#44; particularly in cases with isolated lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> In localized lesions&#44; surgical excision or local radiotherapy are the preferred alternatives&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Only 2 cases of spontaneous regression of untreated SMPTCL have been reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> The heterogeneous nature of this entity has led some authors to propose the term <span class="elsevierStyleItalic">cutaneous proliferation of pleomorphic T lymphocytes of undetermined significance</span> to refer to cases in which it is impossible determine the benign or malignant nature of the disease&#44; and thus avoid forcing a diagnosis to be made&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;9</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although it is sometimes difficult to distinguish this type of cutaneous T-cell lymphoma from reactive lymphoproliferative disorders&#44; SMPTCL is a recognizable disease with characteristic expression of T<span class="elsevierStyleInf">FH</span>-cell markers&#46; In conclusion&#44; we have presented an atypical case of SMPTCL with rapid&#44; spontaneous resolution&#44; and with expression of the markers Bcl-6 and PD1&#44; which suggests a T<span class="elsevierStyleInf">FH</span> cell origin of the neoplastic disease&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ayala D&#44; Ram&#243;n MD&#44; Cabezas M&#44; Jord&#225; E&#46; Linfoma cut&#225;neo primario de c&#233;lulas T pleom&#243;rficas de peque&#241;o y mediano tama&#241;o CD4&#43; con expresi&#243;n de marcadores de linfocito T <span class="elsevierStyleItalic">helper</span> folicular y resoluci&#243;n espont&#225;nea&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2016&#59;107&#58;358&#8211;360&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 1601
            "Tamanyo" => 171500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined erythematous nodular lesion on the right cheek&#44; with an erosion affecting part of the surface&#46; B&#44; Complete resolution of the lesion after 4 weeks&#44; with a scar corresponding to the site of biopsy&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 837
            "Ancho" => 1700
            "Tamanyo" => 561394
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; The low-power image shows a dense dermal infiltrate that extends into the subcutaneous cellular tissue but shows no epidermotropism&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification &#215;4&#46; B&#44; The infiltrate is formed mainly of small- and medium-sized pleomorphic lymphocytes&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1247
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 767666
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Immunohistochemistry stains show the cells to be strongly positive for CD4 and very weakly positive for CD8&#46; CD4 and CD8 stains&#44; original magnification &#215;4&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; Poorly defined infiltrates rich in CD20<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> cells&#46; CD20 stain&#44; original magnification &#215;4&#46; D and E&#44; Cell expression of Bcl-6 and PD1&#46; Bcl-6 and PD1 stains&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WHO-EORTC classification for cutaneous lymphomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Willemze"
                            1 => "E&#46;S&#46; Jaffe"
                            2 => "G&#46; Burg"
                            3 => "L&#46; Cerroni"
                            4 => "E&#46; Berti"
                            5 => "S&#46;H&#46; Swerdlow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2004-09-3502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "3768"
                        "paginaFinal" => "3785"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15692063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reappraisal of the provisional entity primary cutaneus CD4&#43; small&#47;medium pleomorphic T-cell lymphoma&#58; A series of 10 adult and pediatric patients and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;I&#46; Baum"
                            1 => "B&#46;K&#46; Link"
                            2 => "V&#46;T&#46; Neppalli"
                            3 => "B&#46;L&#46; Swick"
                            4 => "V&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2010.07.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J AM Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21641676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous CD4&#43; small&#47;medium sized pleomorphic T-cell lymphoma&#58; A cutaneous nodular proliferation of pleomorphic T lymphocytes of undetermined significance&#63; A study of 136 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Beltraminelli"
                            1 => "B&#46; Leinweber"
                            2 => "H&#46; Kerl"
                            3 => "L&#46; Cerroni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of follicular T-helper cells in primary cutaneous CD4&#43; small&#47;medium pleomorphic T-cell lymphoma and dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Ally"
                            1 => "R&#46;Y&#46; Prasad Hunasehally"
                            2 => "M&#46; Rodr&#237;guez-Justo"
                            3 => "B&#46; Mart&#237;n"
                            4 => "R&#46; Verdolini"
                            5 => "N&#46; Attard"
                            6 => "F&#46; Child"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.12234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1006"
                        "paginaFinal" => "1013"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24274425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous CD4 small&#47;medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma expresses follicular T-cell markers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-Pinilla"
                            1 => "G&#46; Roncador"
                            2 => "J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Peralto"
                            3 => "M&#46; Mollejo"
                            4 => "J&#46;F&#46; Garc&#237;a"
                            5 => "S&#46; Montes-Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAS.0b013e31818e52fe"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18987541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous small&#47;medium CD4&#43; T-cell lymphomas&#58; A heterogeneous group of tumors with different clinicopathologic features and outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a-Herrera"
                            1 => "L&#46; Colomo"
                            2 => "M&#46; Camos"
                            3 => "J&#46; Carreras"
                            4 => "O&#46; Balague"
                            5 => "A&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2008.16.1307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "3364"
                        "paginaFinal" => "3371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18541895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel subset of T-helper cells&#58; follicular T-helper cells and their markers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Laurent"
                            1 => "N&#46; Fazilleau"
                            2 => "P&#46; Brousset"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3324/haematol.2009.019133"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20207841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous follicular helper T-cell lymphoma&#46; A new subtype of cutaneous T-cell lymphoma reported in a series of 5 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Battistella"
                            1 => "M&#46; Beylot-Barry"
                            2 => "H&#46; Bachelez"
                            3 => "J&#46; Rivet"
                            4 => "B&#46; Vergier"
                            5 => "M&#46; Bagot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.3269"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "839"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22508770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous CD4&#43; small-to medium-sized pleomorphic T-Cell lymphoma&#58; Report of a case with spontaneous resolution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Messeguer"
                            1 => "E&#46; Gimeno"
                            2 => "A&#46; Agust&#237;-Mej&#237;as"
                            3 => "J&#46; San Juan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.10.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21605848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous CD-4 positive small&#47;medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma&#58; A clonal T-cell lymphoproliferative disorder with indolent behavior"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;I&#46; Grogg"
                            1 => "S&#46; Jung"
                            2 => "L&#46;A&#46; Erickson"
                            3 => "R&#46;F&#46; McClure"
                            4 => "A&#46; Dogan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.2008.40"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "708"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18311111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010700000004/v1_201604280043/S157821901600069X/v1_201604280043/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010700000004/v1_201604280043/S157821901600069X/v1_201604280043/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901600069X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 4.
Páginas 357-359 (mayo 2016)
Vol. 107. Núm. 4.
Páginas 357-359 (mayo 2016)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Primary Cutaneous CD4+ Small/Medium-Sized Pleomorphic T-Cell Lymphoma With Expression of Follicular T-Helper Cell Markers and Spontaneous Remission
Linfoma cutáneo primario de células T pleomórficas de pequeño y mediano tamaño CD4+ con expresión de marcadores de linfocito T helper folicular y resolución espontánea
Visitas
5803
D. Ayalaa,
Autor para correspondencia
dayalca83@hotmail.com

Corresponding author.
, M.D. Ramóna, M. Cabezasb, E. Jordáa
a Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
To the Editor:

The CD4+ small/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma (SMPTCL) is a type of primary cutaneous lymphoma included as a provisional entity in the World Health Organization-European Organization for Research and Treatment of Cancer classification of cutaneous lymphomas.1 This lymphoma is characterized by a predominance of CD4+ small/medium-sized pleomorphic T cells and presents a favorable clinical course.

A 62-year-old man with no past medical history of interest presented an asymptomatic tumor that had appeared on his right cheek a month earlier and had shown rapid growth. Physical examination revealed a well-defined erythematous nodule measuring 2×1.5cm. The nodule had a rubbery consistency and presented a central erosion (Fig. 1A).

Figure 1.

A, Well-defined erythematous nodular lesion on the right cheek, with an erosion affecting part of the surface. B, Complete resolution of the lesion after 4 weeks, with a scar corresponding to the site of biopsy.

(0.16MB).

The lesion was biopsied. On histology, a diffuse, dense infiltrate was seen to occupy the full thickness of the dermis, with extension into the subcutaneous cellular tissue; there was no evidence of epidermotropism (Fig. 2). This was a polymorphous infiltrate formed mainly of lymphocytes, histiocytes, and plasma cells. The predominant cells in the neoplastic infiltrate were small- and medium-sized lymphocytes with marked pleomorphism. Immunohistochemistry (Fig. 3) was intensely positive for CD3, CD4, and CD5, and was negative for CD8 and CD30. Poorly defined infiltrates rich in CD20+ cells without light chain restriction were also evident. The sample was also positive for PD1 and Bcl-6. Molecular biology study revealed a monoclonal rearrangement of the T-cell receptor (TCR) beta gene. The Ki67 cell proliferation index was below 20%. Epstein-Barr virus expression was negative. Further tests included an analysis of lymphocyte populations and immunoglobulin levels, computed tomography of the neck, chest, abdomen, and pelvis, and a bone-marrow biopsy. All the results were normal or negative.

Figure 2.

A, The low-power image shows a dense dermal infiltrate that extends into the subcutaneous cellular tissue but shows no epidermotropism. Hematoxylin and eosin, original magnification ×4. B, The infiltrate is formed mainly of small- and medium-sized pleomorphic lymphocytes. Hematoxylin and eosin, original magnification ×40.

(0.54MB).
Figure 3.

A and B, Immunohistochemistry stains show the cells to be strongly positive for CD4 and very weakly positive for CD8. CD4 and CD8 stains, original magnification ×4.C, Poorly defined infiltrates rich in CD20+ cells. CD20 stain, original magnification ×4. D and E, Cell expression of Bcl-6 and PD1. Bcl-6 and PD1 stains, original magnification ×40.

(0.73MB).

After 4 weeks of follow-up, the tumor lesion underwent spontaneous regression until its complete disappearance, leaving only a scar at the site of biopsy (Fig. 1B). No changes were observed in pigmentation, and the area was not infiltrated or indurated to palpation. After a year of follow-up, the patient remained asymptomatic, with no evidence of tumor recurrence.

Since the description of SMPTCL as a provisional entity in 2005, the disease has been reported in adults and children,2 but it accounts for only 2% of all primary cutaneous lymphomas.1 Clinical presentation is usually as a solitary, fast-growing plaque or tumor, typically on the face, neck, or upper part of the trunk.3

Histologically there is a dense, nodular, or diffuse dermal infiltrate that extends into the subcutaneous cellular tissue. There is a predominance of small/medium-sized pleomorphic CD4+ T cells, although up to 30% of the population can be large pleomorphic cells.4 A mixed inflammatory infiltrate of lymphocytes, plasma cells, eosinophils, and histiocytes can be observed in some cases.3,5,6 By definition, these lymphomas have a CD3+, CD4+, CD8, CD30 immunophenotype, sometimes with a loss of T-cell markers. A monoclonal rearrangement of the TCR gene is detected in the majority of cases.

Various studies have evaluated the expression of follicular helper T cells (TFH) markers in this type of primary cutaneous lymphoma.4,5 The TFH cell is a specific subtype of CD4+ TH cell, usually found in the germinal center of lymphoid follicles.7 The function of these particular lymphocytes is to regulate the immune response of B cells, favoring their differentiation into immunoglobulin-secreting plasma cells or memory B cells. A number of criteria exist to differentiate TFH lymphocytes from other TH cell subtypes, including the expression of a series of markers such as CXCL13, CD10, Bcl-6, ICOS, and PD1. None of these markers is wholly specific to TFH cells, as some of them have occasionally been detected in cases of mycosis fungoides and Sezary syndrome, as well as in adult T-cell lymphomas and leukemias.8 However, the combined expression of various of these markers in a lymphoproliferative disease is highly specific to an origin in neoplastic TFH lymphocytes.8 In our case, the cells were positive for the markers Bcl-6 and PD-1. This expression of TFH-cell markers in the neoplastic lymphocytes may explain the foci of CD20+ B-cell infiltrates typically found in SMPTCL,3,5 as occurred in our case.

The prognosis of these lymphomas is excellent, particularly in cases with isolated lesions.1,6 In localized lesions, surgical excision or local radiotherapy are the preferred alternatives.1 Only 2 cases of spontaneous regression of untreated SMPTCL have been reported.9,10 The heterogeneous nature of this entity has led some authors to propose the term cutaneous proliferation of pleomorphic T lymphocytes of undetermined significance to refer to cases in which it is impossible determine the benign or malignant nature of the disease, and thus avoid forcing a diagnosis to be made.3,9

Although it is sometimes difficult to distinguish this type of cutaneous T-cell lymphoma from reactive lymphoproliferative disorders, SMPTCL is a recognizable disease with characteristic expression of TFH-cell markers. In conclusion, we have presented an atypical case of SMPTCL with rapid, spontaneous resolution, and with expression of the markers Bcl-6 and PD1, which suggests a TFH cell origin of the neoplastic disease.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
R. Willemze, E.S. Jaffe, G. Burg, L. Cerroni, E. Berti, S.H. Swerdlow, et al.
WHO-EORTC classification for cutaneous lymphomas.
Blood, 105 (2005), pp. 3768-3785
[2]
C.I. Baum, B.K. Link, V.T. Neppalli, B.L. Swick, V. Liu.
Reappraisal of the provisional entity primary cutaneus CD4+ small/medium pleomorphic T-cell lymphoma: A series of 10 adult and pediatric patients and review of the literature.
J AM Acad Dermatol, 65 (2011), pp. 739-748
[3]
H. Beltraminelli, B. Leinweber, H. Kerl, L. Cerroni.
Primary cutaneous CD4+ small/medium sized pleomorphic T-cell lymphoma: A cutaneous nodular proliferation of pleomorphic T lymphocytes of undetermined significance? A study of 136 cases.
Am J Dermatopathol, 4 (2009), pp. 317-322
[4]
M.S. Ally, R.Y. Prasad Hunasehally, M. Rodríguez-Justo, B. Martín, R. Verdolini, N. Attard, F. Child, et al.
Evaluation of follicular T-helper cells in primary cutaneous CD4+ small/medium pleomorphic T-cell lymphoma and dermatitis.
J Cutan Pathol, 40 (2013), pp. 1006-1013
[5]
S.M. Rodríguez-Pinilla, G. Roncador, J.L. Rodríguez-Peralto, M. Mollejo, J.F. García, S. Montes-Moreno, et al.
Primary cutaneous CD4 small/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma expresses follicular T-cell markers.
Am J Surg Pathol, 33 (2009), pp. 81-90
[6]
A. García-Herrera, L. Colomo, M. Camos, J. Carreras, O. Balague, A. Martínez, et al.
Primary cutaneous small/medium CD4+ T-cell lymphomas: A heterogeneous group of tumors with different clinicopathologic features and outcome.
J Clin Oncol, 26 (2008), pp. 3364-3371
[7]
C. Laurent, N. Fazilleau, P. Brousset.
A novel subset of T-helper cells: follicular T-helper cells and their markers.
Haematologica, 95 (2010), pp. 356-358
[8]
M. Battistella, M. Beylot-Barry, H. Bachelez, J. Rivet, B. Vergier, M. Bagot.
Primary cutaneous follicular helper T-cell lymphoma. A new subtype of cutaneous T-cell lymphoma reported in a series of 5 cases.
Arch Dermatol, 148 (2012), pp. 832-839
[9]
F. Messeguer, E. Gimeno, A. Agustí-Mejías, J. San Juan.
Primary cutaneous CD4+ small-to medium-sized pleomorphic T-Cell lymphoma: Report of a case with spontaneous resolution.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 636-638
[10]
K.I. Grogg, S. Jung, L.A. Erickson, R.F. McClure, A. Dogan.
Primary cutaneous CD-4 positive small/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma: A clonal T-cell lymphoproliferative disorder with indolent behavior.
Mod Pathol, 21 (2008), pp. 708-715

Please cite this article as: Ayala D, Ramón MD, Cabezas M, Jordá E. Linfoma cutáneo primario de células T pleomórficas de pequeño y mediano tamaño CD4+ con expresión de marcadores de linfocito T helper folicular y resolución espontánea. Actas Dermosifiliogr. 2016;107:358–360.

Copyright © 2015. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?