array:24 [
  "pii" => "S0001731016000120"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.07.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "1340"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:604"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 295
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 229
      "PDF" => 64
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016301421"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "1340"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:604"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 979
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 47
          "HTML" => 798
          "PDF" => 134
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Ulcerated Plaques on the Groin of an Immunosuppressed Woman"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "604"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Placas ulceradas en ingle en paciente inmunodeprimida"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 500
                "Ancho" => 664
                "Tamanyo" => 158637
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Garrido-Colmenero, R&#46; Ruiz-Villaverde, J&#46; Aneiros-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Aneiros-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016000120"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.07.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000120?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301421?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000007/v2_201704140340/S1578219016301421/v2_201704140340/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016300254"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "1390"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:605-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 313
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 245
        "PDF" => 65
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Sarcoidosis y tuberculosis&#58; un desaf&#237;o diagn&#243;stico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "605"
          "paginaFinal" => "607"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoidosis and Tuberculosis&#58; a diagnostic challenge"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2113
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 388286
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado inflamatorio granulomatoso constituido por histiocitos y alguna c&#233;lula gigante tipo Langhans &#40;H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; de la Fuente-Meira, T&#46; Gracia-Caza&#241;a, I&#46; Pastushenko, M&#46; Ara"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "de la Fuente-Meira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Gracia-Caza&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Pastushenko"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ara"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016301433"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301433?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300254?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731016300254/v2_201609150132/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016000181"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.07.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "1346"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:603"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 183
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 146
        "PDF" => 35
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Artefacto en &#171;paraguas&#187; por burbujas en el gel ecogr&#225;fico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "603"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "&#171;Umbrella&#187; Artifact Caused by Air Bubbles in Ultrasound Gel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 496
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 125315
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a-Mart&#237;nez, F&#46; Alfageme Rold&#225;n, &#193;&#46; Hern&#225;ndez Mart&#237;n, M&#46;A&#46; Segurado Rodr&#237;gez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Alfageme Rold&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Segurado Rodr&#237;gez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901630141X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.06.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901630141X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000181?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731016000181/v2_201609150132/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Placas ulceradas en ingle en paciente inmunodeprimida"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "604"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Garrido-Colmenero, R&#46; Ruiz-Villaverde, J&#46; Aneiros-Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristinagarrido86&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Aneiros-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ulcerated Plaques on the Groin of an Immunosuppressed Woman"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1284
            "Ancho" => 1649
            "Tamanyo" => 577449
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 67 a&#241;os de edad&#44; con c&#225;ncer de mama estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> en tratamiento con hormonoterapia y everolimus&#44; que consult&#243; por &#250;lceras en la ingle derecha de 3 meses de evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n present&#243; varias placas vegetantes&#44; ulceradas&#44; con exudado blanquecino&#44; y bordes bien delimitados y eritematosos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Hab&#237;a realizado tratamiento t&#243;pico con prednicarbato 0&#44;25&#37; en crema&#44; sin mejor&#237;a&#46; Realizamos biopsia cut&#225;nea con la sospecha diagn&#243;stica de met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama&#44; p&#233;nfigo vegetante carcinoma epidermoide y piodermitis vegetante&#46; El an&#225;lisis histol&#243;gico mostr&#243; una epidermis con hiperplasia seudoepiteliomatosa&#44; en la dermis predominaba un infiltrado inflamatorio de neutr&#243;filos&#44; con formaci&#243;n de abscesos y presencia de seudofilamentos en la capa c&#243;rnea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#44; H&#38;E &#215;20&#41;&#46; En el cultivo se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>&#46; Con todos estos hallazgos realizamos el diagn&#243;stico de piodermitis vegetante por <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>&#46; Pautamos tratamiento con itraconazol oral 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;8 semanas&#44; con resoluci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; La piodermitis vegetante se suele manifestar habitualmente como placas verrucosas con p&#250;stulas y bordes sobreelevados&#44; producidas principalmente por bacterias aerobias&#44; anaerobias y algunas especies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de lesiones exof&#237;ticas cr&#243;nicas en pacientes inmunodeprimidos requiere descartar una piodermitis vegetante&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 304297
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1284
            "Ancho" => 1649
            "Tamanyo" => 577449
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731016000120/v2_201609150132/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000007/v2_201609150132/S0001731016000120/v2_201609150132/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000120?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 7.
Páginas 604 (septiembre 2016)
Vol. 107. Núm. 7.
Páginas 604 (septiembre 2016)
Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Placas ulceradas en ingle en paciente inmunodeprimida
Ulcerated Plaques on the Groin of an Immunosuppressed Woman
Visitas
15158
C. Garrido-Colmeneroa,
Autor para correspondencia
cristinagarrido86@gmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Ruiz-Villaverdea, J. Aneiros-Fernándezb
a Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
b Unidad de Gestión Clínica de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Mujer de 67 años de edad, con cáncer de mama estadio IV en tratamiento con hormonoterapia y everolimus, que consultó por úlceras en la ingle derecha de 3 meses de evolución.

A la exploración presentó varias placas vegetantes, ulceradas, con exudado blanquecino, y bordes bien delimitados y eritematosos (fig. 1). Había realizado tratamiento tópico con prednicarbato 0,25% en crema, sin mejoría. Realizamos biopsia cutánea con la sospecha diagnóstica de metástasis cutáneas de cáncer de mama, pénfigo vegetante carcinoma epidermoide y piodermitis vegetante. El análisis histológico mostró una epidermis con hiperplasia seudoepiteliomatosa, en la dermis predominaba un infiltrado inflamatorio de neutrófilos, con formación de abscesos y presencia de seudofilamentos en la capa córnea (fig. 2, H&E ×20). En el cultivo se aisló Candida albicans. Con todos estos hallazgos realizamos el diagnóstico de piodermitis vegetante por Candida albicans. Pautamos tratamiento con itraconazol oral 100mg/12h/8 semanas, con resolución de la lesión. La piodermitis vegetante se suele manifestar habitualmente como placas verrucosas con pústulas y bordes sobreelevados, producidas principalmente por bacterias aerobias, anaerobias y algunas especies de Candida.

Figura 1
(0.29MB).
Figura 2
(0.55MB).

La presencia de lesiones exofíticas crónicas en pacientes inmunodeprimidos requiere descartar una piodermitis vegetante.

Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?