array:24 [
  "pii" => "S0001731011005199"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.08.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "526"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:327-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6319
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4391
      "PDF" => 1925
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012001515"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "526"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:327-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4698
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 52
          "HTML" => 3695
          "PDF" => 951
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Keratotic Plaques on the Hands"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "327"
            "paginaFinal" => "328"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Placas querat&#243;sicas en manos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 677
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 241909
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;100&#46; B&#44; Orcein&#44; original magnification &#215;250&#46; C&#44; Orcein&#44; original magnification &#215;400&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Alonso-Gonz&#225;lez, M&#46; Ginarte, J&#46; Toribio"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Alonso-Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Ginarte"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Toribio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011005199"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.08.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005199?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001515?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000004/v1_201304241303/S1578219012001515/v1_201304241303/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011004625"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "497"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:329-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5513
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4209
        "PDF" => 1302
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Nevos displ&#225;sicos eruptivos tras el consumo de Melanotan"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "329"
          "paginaFinal" => "331"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Eruptive Dysplastic Nevi Following Melanotan Use"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 747
              "Ancho" => 996
              "Tamanyo" => 148084
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de una de las lesiones at&#237;picas extirpadas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Hueso-Gabriel, L&#46; Mahiques Santos, L&#46; Terr&#225;dez Mas, N&#46; Santonja L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Hueso-Gabriel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mahiques Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Terr&#225;dez Mas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Santonja L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001357"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001357?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011004625?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011004625/v1_201304241404/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005102"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "517"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:325-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7497
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 5314
        "PDF" => 2182
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulo de crecimiento progresivo localizado en el labio inferior"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "325"
          "paginaFinal" => "326"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Slow-Growing Nodule on the Lower Lip"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 533
              "Ancho" => 709
              "Tamanyo" => 242708
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n hematoxilina-eosina x4&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Prada-Garc&#237;a, M&#46; Lamoca-Mart&#237;n, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Prada-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Lamoca-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001503"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001503?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005102?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011005102/v1_201304241404/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Placas querat&#243;sicas en manos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "327"
        "paginaFinal" => "328"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Alonso-Gonz&#225;lez, M&#46; Ginarte, J&#46; Toribio"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Alonso-Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "julio&#46;alonso&#46;gonzalez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Ginarte"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Toribio"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; Facultad de Medicina&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Keratotic Plaques on the Hands"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 248564
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A Hematoxilina-eosina x100&#46; B&#46; Orce&#237;na x250&#46; C&#46; Orce&#237;na x400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 14 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales o familiares de inter&#233;s&#44; consult&#243; por lesiones asintom&#225;ticas localizadas en ambas manos de aproximadamente un a&#241;o de evoluci&#243;n&#46; Hab&#237;a realizado tratamiento con corticoides t&#243;picos en diversas ocasiones con cierta mejor&#237;a de las lesiones&#44; que empeoraban de nuevo al suspender la medicaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaban placas blanco-amarillentas&#44; de superficie querat&#243;sica y l&#237;mites bien definidos en el dorso de la mano derecha y en las caras laterales de las falanges proximales de los dedos de ambas manos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A y B&#41;&#46; En la eminencia tenar de la mano derecha&#44; desbordando el borde lateral&#44; presentaba una placa de mayor tama&#241;o y caracter&#237;sticas similares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; No exist&#237;an lesiones en otras localizaciones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatol&#243;gico mostraba una gran hiperqueratosis ortoquerat&#243;sica y ligera acantosis epid&#233;rmica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A&#41;&#46; Con la tinci&#243;n de orce&#237;na se apreciaba en la dermis una disminuci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B&#41; y fragmentaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>C&#41; de las fibras el&#225;sticas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acroqueratoelastoidosis de Costa&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la benignidad del proceso y a la ausencia de sintomatolog&#237;a&#44; se decidi&#243; la abstenci&#243;n terap&#233;utica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La acroqueratoelastoidosis &#40;AQE&#41; es una entidad infrecuente&#44; descrita por Costa en 1953<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; que puede presentarse con car&#225;cter espor&#225;dico o familiar&#46; Se ha descrito un patr&#243;n de transmisi&#243;n autos&#243;mico dominante&#44; autos&#243;mico recesivo y una posible vinculaci&#243;n al cromosoma 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los casos las lesiones aparecen antes de los 20 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; sin que exista una clara predilecci&#243;n racial ni sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones son p&#225;pulas peque&#241;as&#44; de 2-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; trasl&#250;cidas&#44; de coloraci&#243;n blanco-amarillenta&#44; redondeadas o poligonales&#44; con superficie plana o umbilicada y con frecuencia querat&#243;sicas&#46; Las localizaciones m&#225;s caracter&#237;sticas son las eminencias tenares e hipotenares&#44; as&#237; como el dorso y las caras laterales de los dedos de las manos o los pies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46; Es muy t&#237;pico que las lesiones se distribuyan siguiendo la zona de uni&#243;n de las superficies dorsal y plantar o palmar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En los pies las p&#225;pulas suelen confluir formando placas en el dorso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; extendi&#233;ndose hacia la cara anterior de las piernas&#44; mientras que las lesiones son escasas en las plantas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Las lesiones suelen ser asintom&#225;ticas&#44; aunque existen casos con prurito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> o con dolor secundario a la fisuraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La hiperhidrosis es un hallazgo frecuente&#44; pero inconstante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente&#44; la epidermis muestra acantosis con hiperqueratosis de tipo ortoquerat&#243;sico&#46; En la dermis se observa disminuci&#243;n y fragmentaci&#243;n de las fibras el&#225;sticas &#40;elastorrexis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; En ocasiones&#44; estos cambios d&#233;rmicos solo son evidentes al microscopio electr&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa de la AQE es desconocida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; No obstante&#44; con el microscopio electr&#243;nico se observ&#243; que los fibroblastos conten&#237;an gr&#225;nulos densos citoplasm&#225;ticos y no exist&#237;an fibras extracelulares&#44; por lo que se lleg&#243; a la hip&#243;tesis de que el proceso patol&#243;gico subyacente es un bloqueo en la s&#237;ntesis de fibras el&#225;sticas por parte de los fibroblastos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial debe establecerse principalmente con otras acroqueratodermias marginales&#44; como son la hiperqueratosis focal acral&#44; las placas col&#225;genas degenerativas de las manos&#44; la queratoelastoidosis marginal de las manos y la queratosis acral lenticular de las lavanderas&#46; Para ello&#44; nos basaremos en la cl&#237;nica y en el estudio histol&#243;gico de las lesiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generalmente no es necesario realizar ning&#250;n tratamiento&#44; ya que las lesiones suelen ser asintom&#225;ticas&#46; De todos los tratamientos ensayados &#40;dapsona&#44; metotrexato&#44; &#225;cido salic&#237;lico t&#243;pico&#44; capsaicina t&#243;pica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; nitr&#243;geno l&#237;quido&#44; corticoides orales y t&#243;picos&#44; l&#225;ser erbium&#58;YAG&#41;&#44; probablemente el &#250;nico que permite alguna mejor&#237;a son los retinoides orales&#44; aunque las lesiones reaparecen al suspender el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 416
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63900
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 555
            "Ancho" => 375
            "Tamanyo" => 38181
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 248564
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A Hematoxilina-eosina x100&#46; B&#46; Orce&#237;na x250&#46; C&#46; Orce&#237;na x400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acrokeratoelastoidosis &#40;a hitherto undescribed skin disease&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46;G&#46; Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1953"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13116681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642011001722"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acroqueratoelastoidosis&#58; presentaci&#243;n de dos nuevos casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Rivera"
                            1 => "A&#46; Guerra"
                            2 => "J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Peralto"
                            3 => "L&#46; Iglesias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "250"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acrokeratoelastoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Hu"
                            1 => "T&#46;F&#46; Cook"
                            2 => "G&#46;J&#46; Vicki"
                            3 => "D&#46;A&#46; Glaser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acroqueratodermias marginales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; De la Torre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "302"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acrokeratoelastoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Bogle"
                            1 => "L&#46;Y&#46; Hwang"
                            2 => "J&#46;A&#46; Tschen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12196760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acroqueratoelastoidosis dolorosa de localizaci&#243;n at&#237;pica&#46; Tratamiento con capsaicina t&#243;pica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Robayna"
                            1 => "R&#46; de Lucas"
                            2 => "F&#46; Rubio"
                            3 => "I&#46; Buron"
                            4 => "M&#46; Mayor"
                            5 => "J&#46; Calvo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Ibero Lat Am"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "162"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011005199/v1_201304241404/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000004/v1_201304241404/S0001731011005199/v1_201304241404/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005199?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 4.
Páginas 327-328 (mayo 2012)
Visitas
15859
Vol. 103. Núm. 4.
Páginas 327-328 (mayo 2012)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Placas queratósicas en manos
Keratotic Plaques on the Hands
Visitas
15859
J. Alonso-González
Autor para correspondencia
julio.alonso.gonzalez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Ginarte, J. Toribio
Departamento de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario, Facultad de Medicina, Santiago de Compostela, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Un varón de 14 años, sin antecedentes personales o familiares de interés, consultó por lesiones asintomáticas localizadas en ambas manos de aproximadamente un año de evolución. Había realizado tratamiento con corticoides tópicos en diversas ocasiones con cierta mejoría de las lesiones, que empeoraban de nuevo al suspender la medicación.

Exploración física

En la exploración física se apreciaban placas blanco-amarillentas, de superficie queratósica y límites bien definidos en el dorso de la mano derecha y en las caras laterales de las falanges proximales de los dedos de ambas manos (fig. 1A y B). En la eminencia tenar de la mano derecha, desbordando el borde lateral, presentaba una placa de mayor tamaño y características similares (fig. 2). No existían lesiones en otras localizaciones.

Figura 1
(0.06MB).
Figura 2
(0.04MB).
Histopatología

El estudio histopatológico mostraba una gran hiperqueratosis ortoqueratósica y ligera acantosis epidérmica (fig. 3A). Con la tinción de orceína se apreciaba en la dermis una disminución (fig. 3B) y fragmentación (fig. 3C) de las fibras elásticas.

Figura 3.

A Hematoxilina-eosina x100. B. Orceína x250. C. Orceína x400.

(0.24MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Acroqueratoelastoidosis de Costa.

Evolución y tratamiento

Debido a la benignidad del proceso y a la ausencia de sintomatología, se decidió la abstención terapéutica.

Comentario

La acroqueratoelastoidosis (AQE) es una entidad infrecuente, descrita por Costa en 19531, que puede presentarse con carácter esporádico o familiar. Se ha descrito un patrón de transmisión autosómico dominante, autosómico recesivo y una posible vinculación al cromosoma 22. En la mayoría de los casos las lesiones aparecen antes de los 20 años3, sin que exista una clara predilección racial ni sexual4.

Las lesiones son pápulas pequeñas, de 2-4mm, traslúcidas, de coloración blanco-amarillenta, redondeadas o poligonales, con superficie plana o umbilicada y con frecuencia queratósicas. Las localizaciones más características son las eminencias tenares e hipotenares, así como el dorso y las caras laterales de los dedos de las manos o los pies2–5. Es muy típico que las lesiones se distribuyan siguiendo la zona de unión de las superficies dorsal y plantar o palmar3. En los pies las pápulas suelen confluir formando placas en el dorso5, extendiéndose hacia la cara anterior de las piernas, mientras que las lesiones son escasas en las plantas4. Las lesiones suelen ser asintomáticas, aunque existen casos con prurito2 o con dolor secundario a la fisuración6. La hiperhidrosis es un hallazgo frecuente, pero inconstante1,4.

Histológicamente, la epidermis muestra acantosis con hiperqueratosis de tipo ortoqueratósico. En la dermis se observa disminución y fragmentación de las fibras elásticas (elastorrexis)2–4. En ocasiones, estos cambios dérmicos solo son evidentes al microscopio electrónico5.

La causa de la AQE es desconocida2,4. No obstante, con el microscopio electrónico se observó que los fibroblastos contenían gránulos densos citoplasmáticos y no existían fibras extracelulares, por lo que se llegó a la hipótesis de que el proceso patológico subyacente es un bloqueo en la síntesis de fibras elásticas por parte de los fibroblastos5.

El diagnóstico diferencial debe establecerse principalmente con otras acroqueratodermias marginales, como son la hiperqueratosis focal acral, las placas colágenas degenerativas de las manos, la queratoelastoidosis marginal de las manos y la queratosis acral lenticular de las lavanderas. Para ello, nos basaremos en la clínica y en el estudio histológico de las lesiones2,4.

Generalmente no es necesario realizar ningún tratamiento, ya que las lesiones suelen ser asintomáticas. De todos los tratamientos ensayados (dapsona, metotrexato, ácido salicílico tópico, capsaicina tópica6, nitrógeno líquido, corticoides orales y tópicos, láser erbium:YAG), probablemente el único que permite alguna mejoría son los retinoides orales, aunque las lesiones reaparecen al suspender el tratamiento2,4.

Bibliografía
[1]
O.G. Costa.
Acrokeratoelastoidosis (a hitherto undescribed skin disease).
Dermatologica, 107 (1953), pp. 164-168
[2]
R. Rivera, A. Guerra, J.L. Rodríguez-Peralto, L. Iglesias.
Acroqueratoelastoidosis: presentación de dos nuevos casos.
Actas Dermosifiliogr, 94 (2003), pp. 247-250
[3]
W. Hu, T.F. Cook, G.J. Vicki, D.A. Glaser.
Acrokeratoelastoidosis.
Pediatr Dermatol, 19 (2002), pp. 320-322
[4]
C. De la Torre.
Acroqueratodermias marginales.
Piel, 19 (2004), pp. 294-302
[5]
M.A. Bogle, L.Y. Hwang, J.A. Tschen.
Acrokeratoelastoidosis.
J Am Acad Dermatol, 47 (2002), pp. 448-451
[6]
G. Robayna, R. de Lucas, F. Rubio, I. Buron, M. Mayor, J. Calvo, et al.
Acroqueratoelastoidosis dolorosa de localización atípica. Tratamiento con capsaicina tópica.
Med Cutan Ibero Lat Am, 25 (1997), pp. 160-162
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?