array:24 [
  "pii" => "S0001731012001445"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "594"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:543-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4772
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 3475
      "PDF" => 1296
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012002089"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "aid" => "594"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:543-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4037
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 42
          "HTML" => 3237
          "PDF" => 758
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Erythematous-Violaceous Plaques on the Limbs of a Patient with Rheumatoid Arthritis and Colon Cancer"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "543"
            "paginaFinal" => "544"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Placas eritematoviol&#225;ceas en extremidades de paciente con artritis reumatoide y c&#225;ncer de colon"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1115
                "Ancho" => 1585
                "Tamanyo" => 510522
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#59; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#59; CD68&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Borreg&#243;n, J&#46;A&#46; Avil&#233;s, V&#46; Parra"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Borreg&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Avil&#233;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Parra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012001445"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001445?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002089?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000006/v1_201304241313/S1578219012002089/v1_201304241313/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005333"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "540"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:545-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6377
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4797
        "PDF" => 1578
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Angiosarcoma en linfedema cr&#243;nico &#40;s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "545"
          "paginaFinal" => "547"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Angiosarcoma in Chronic Lymphedema &#40;Stewart-Treves Syndrome&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2010
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 195278
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de las lesiones eritemato-purp&#250;ricas en la cara anterior de brazo derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; S&#225;nchez-Medina, A&#46; Acosta, J&#46; Vilar, J&#46; Fern&#225;ndez-Palacios"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Medina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Acosta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Vilar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002004"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002004?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005333?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731011005333/v1_201304241412/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012001172"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "583"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:541-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12523
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 10603
        "PDF" => 1917
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones vesiculosas y erosivas en el cuero cabelludo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "541"
          "paginaFinal" => "542"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vesicular and Erosive Lesions on the Scalp"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 835
              "Ancho" => 1108
              "Tamanyo" => 265634
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#215;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a, S&#46; Mallo-Garc&#237;a, B&#46; Vivanco-Allende"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mallo-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Vivanco-Allende"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002077"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002077?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001172?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731012001172/v1_201304241412/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Placas eritematoviol&#225;ceas en extremidades de paciente con artritis reumatoide y c&#225;ncer de colon"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "543"
        "paginaFinal" => "544"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Borreg&#243;n, J&#46;A&#46; Avil&#233;s, V&#46; Parra"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Borreg&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "paloma&#95;borregon&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Avil&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Parra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Erythematous-Violaceous Plaques on the Limbs of a Patient With Rheumatoid Arthritis and Colon Cancer"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 553433
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#59; hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#59; CD68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 60 a&#241;os&#44; al&#233;rgica a metamizol&#44; &#225;cido acetil salic&#237;lico&#44; &#225;cido b&#243;rico y oxaliplatino&#44; con artritis reumatoide sin tratamiento habitual y adenocarcinoma de colon estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> intervenido con cirug&#237;a &#40;sigmoidectom&#237;a y metastasectom&#237;a hep&#225;tica&#41; 6 meses antes&#44; y actualmente en tratamiento quimioter&#225;pico con 5-fluoracilo y bevacizumab&#46; Acudi&#243; a urgencias por lesiones eritematoviol&#225;ceas en las extremidades y fiebre de 24 horas de evoluci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba m&#225;culas y placas eritematosas&#44; muy dolorosas a la palpaci&#243;n&#44; en la cara interna de pie derecho&#44; la palma de la mano izquierda&#44; el abdomen y los muslos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos biopsia cut&#225;nea de la lesi&#243;n del pie derecho&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio histopatol&#243;gico se evidenci&#243; una dilataci&#243;n marcada de vasos de la dermis superficial y profunda&#44; cuyas luces se encontraban ocupadas por c&#233;lulas mononucleares grandes de citoplasma amplio&#44; granular&#44; eosin&#243;filo con escasa atipia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica las c&#233;lulas del interior de los vasos eran positivas para CD68&#44; CD45 y CD43 y negativas para CD20&#44; CD3&#44; citoqueratinas 7 y 20&#44; CD31 y factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>&#46; El endotelio era positivo para D2&#46;40&#46; No se vieron elementos neutrof&#237;licos ni signos de malignidad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; anal&#237;tica en Urgencias con hemograma normal&#44; fibrin&#243;geno y PCR elevadas&#44; y el resto de la bioqu&#237;mica y coagulaci&#243;n fueron normales&#46; Se realizaron hemocultivos y urocultivos&#44; todos negativos&#46; El cultivo de biopsia cut&#225;nea tambi&#233;n result&#243; negativo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histiocitosis intralinf&#225;tica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente recibi&#243; tratamiento emp&#237;rico con amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico 875<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml cada 8 horas&#44; y 5 d&#237;as m&#225;s tarde se inici&#243; tratamiento con prednisona 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; En 2 semanas se resolvieron tanto la fiebre como las lesiones cut&#225;neas&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histiocitosis intralinf&#225;tica es una entidad rara&#44; con presentaci&#243;n cl&#237;nica variada&#44; pero histolog&#237;a e inmunohistoqu&#237;mica caracter&#237;stica&#46; La mayor&#237;a de los casos descritos se asocian a procesos inflamatorios cr&#243;nicos&#44; sobre todo artritis reumatoide&#44; y con menor frecuencia a otros como pr&#243;tesis articulares o procesos tumorales como c&#225;ncer de mama&#44; carcinoma de c&#233;lulas de Merkel y neoplasia de colon<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Su etiopatogenia es desconocida&#44; pero dada su asociaci&#243;n con dichos procesos podr&#237;a deberse a la estasis linf&#225;tica&#44; dilataci&#243;n de vasos linf&#225;ticos y persistencia en su interior de ant&#237;genos que atraer&#237;an histiocitos y servir&#237;an de est&#237;mulo para la proliferaci&#243;n de los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s frecuente cursa con placas eritematosas mal definidas&#44; de predominio en extremidades&#44; a veces con livedo reticular y otras con p&#225;pulas&#44; ves&#237;culas o n&#243;dulos en superficie<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Hasta ahora ninguno de los casos descritos cursaba con fiebre&#44; pero es un hallazgo frecuente en pacientes inmunodeprimidos en tratamiento con quimioterapia&#46; El dolor local tampoco est&#225; descrito previamente&#44; y podr&#237;a deberse a la oclusi&#243;n vascular casi total que observamos en nuestra paciente&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histolog&#237;a se caracteriza por dilataci&#243;n de vasos en la dermis con luces vasculares ocupadas por c&#233;lulas grandes mononucleares de citoplasma granular eosin&#243;filo&#46; Las t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica son fundamentales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; ya que confirman que los vasos dilatados son linf&#225;ticos &#40;positivos para D2&#46;40&#44; Lyve&#8211;1 y Prox&#8211;1&#41; y las c&#233;lulas que ocluyen los vasos son histiocitos &#40;CD68&#43;&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n de las lesiones suele ser benigna y tiende a la resoluci&#243;n&#44; pero en muchos casos puede tener un curso cr&#243;nico&#46; Se han utilizado m&#250;ltiples tratamientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> como radioterapia&#44; corticoides t&#243;picos&#44; ciclofosfamida&#44; pentoxifilina&#44; infliximab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; amoxicilina y &#225;cido acetil salic&#237;lico&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial histol&#243;gico se debe hacer con el linfoma intravascular y la angioendoteliomatosis reactiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El linfoma intravascular es un subtipo infrecuente de linfoma B de c&#233;lulas grandes&#44; agresivo&#44; de mal pron&#243;stico y que afecta principalmente a los vasos de la piel y del sistema nervioso central&#46; El estudio histol&#243;gico y la inmunohistoqu&#237;mica demuestran que los vasos dilatados son sangu&#237;neos y que las c&#233;lulas en su interior son linfocitos&#44; generalmente B y por tanto CD20&#43; y CD79a&#43;&#46; La angioendoteliomatosis es un proceso reactivo benigno en el que proliferan c&#233;lulas endoteliales que obliteran los vasos sangu&#237;neos&#44; que se ha asociado a enfermedades infecciosas como tuberculosis&#44; neoplasias hematol&#243;gicas&#44; vasculitis leucocitocl&#225;stica&#44; trastornos vasculares oclusivos y artritis reumatoide&#46; Los vasos dilatados son sangu&#237;neos y no se marcan con D2&#46;40&#44; Lyve-1 o Prox-1 y las c&#233;lulas endoteliales se marcar&#225;n con CD31&#44; CD34 y factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras entidades que cursan con histiocitos son la enfermedad de Rosai-Dorfman &#40;adem&#225;s con emperipolesis y S-100&#43;&#41;&#44; el s&#237;ndrome de Melkersson-Rosental&#44; la linfangitis esclerosante del pene y la linfangitis granulomatosa del pene y escroto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; ante luces vasculares ocluidas por abundantes elementos celulares debemos descartar met&#225;stasis de carcinomas s&#243;lidos y leucemias&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "xack35273"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1057
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 130515
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 553433
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#59; hematoxilina-eosina x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#59; CD68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intralymphatichistiocytosis&#46; A clinicopathologic study of 16 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "L&#46; El-Shabrawi-Caelen"
                            2 => "S&#46;N&#46; Walsh"
                            3 => "S&#46; Segura"
                            4 => "M&#46; Ziemer"
                            5 => "M&#46;A&#46; Hurt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0b013e3181986cc2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19318799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histiocitosis intralinf&#225;tica y neoplasia de colon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
                            1 => "R&#46; Botella-Estrada"
                            2 => "C&#46; Requena"
                            3 => "C&#46; Guill&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20398602"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Huang HY&#44; Liang CW&#44; Hu SL&#44; Cheng CC&#46; Cutaneous intravascular histiocytosis associated with rheumatoid arthritis&#58; a case report and review of the literature&#46; Clin Exp Dermatol&#46; 2009&#59;34&#58;e302&#8211;3&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythematous patch overlying a swollen knee"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;E&#46; Chiu"
                            1 => "J&#46;E&#46; Maloney"
                            2 => "C&#46; Bengana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2010.215-a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "1037"
                        "paginaFinal" => "1042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20855711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of infliximab for intralymphatic histiocytosis with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Sakaguchi"
                            1 => "H&#46; Nagai"
                            2 => "G&#46; Tsuji"
                            3 => "A&#46; Morinobu"
                            4 => "S&#46; Kumagai"
                            5 => "C&#46; Nishigori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2010.407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21242414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack35273"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro m&#225;s sincero agradecimiento al Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; ya que su intervenci&#243;n es muchas veces fundamental para llegar a muchos diagn&#243;sticos&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731012001445/v1_201304241412/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000006/v1_201304241412/S0001731012001445/v1_201304241412/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001445?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 6.
Páginas 543-544 (julio - agosto 2012)
Visitas
11845
Vol. 103. Núm. 6.
Páginas 543-544 (julio - agosto 2012)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Placas eritematovioláceas en extremidades de paciente con artritis reumatoide y cáncer de colon
Erythematous-Violaceous Plaques on the Limbs of a Patient With Rheumatoid Arthritis and Colon Cancer
Visitas
11845
P. Borregóna,
Autor para correspondencia
paloma_borregon@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J.A. Avilésa, V. Parrab
a Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Mujer de 60 años, alérgica a metamizol, ácido acetil salicílico, ácido bórico y oxaliplatino, con artritis reumatoide sin tratamiento habitual y adenocarcinoma de colon estadio iv intervenido con cirugía (sigmoidectomía y metastasectomía hepática) 6 meses antes, y actualmente en tratamiento quimioterápico con 5-fluoracilo y bevacizumab. Acudió a urgencias por lesiones eritematovioláceas en las extremidades y fiebre de 24 horas de evolución.

Exploración física

En la la exploración física presentaba máculas y placas eritematosas, muy dolorosas a la palpación, en la cara interna de pie derecho, la palma de la mano izquierda, el abdomen y los muslos (fig. 1).

Figura 1
(0.12MB).

Realizamos biopsia cutánea de la lesión del pie derecho.

Histopatología

En el estudio histopatológico se evidenció una dilatación marcada de vasos de la dermis superficial y profunda, cuyas luces se encontraban ocupadas por células mononucleares grandes de citoplasma amplio, granular, eosinófilo con escasa atipia (fig. 2). Con técnicas de inmunohistoquímica las células del interior de los vasos eran positivas para CD68, CD45 y CD43 y negativas para CD20, CD3, citoqueratinas 7 y 20, CD31 y factor viii. El endotelio era positivo para D2.40. No se vieron elementos neutrofílicos ni signos de malignidad.

Figura 2.

Hematoxilina-eosina x10; hematoxilina-eosina x20; CD68×20.

(0.53MB).
Otras pruebas complementarias

Se realizó analítica en Urgencias con hemograma normal, fibrinógeno y PCR elevadas, y el resto de la bioquímica y coagulación fueron normales. Se realizaron hemocultivos y urocultivos, todos negativos. El cultivo de biopsia cutánea también resultó negativo.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Histiocitosis intralinfática.

Evolución y tratamiento

La paciente recibió tratamiento empírico con amoxicilina-ácido clavulánico 875mg/125ml cada 8 horas, y 5 días más tarde se inició tratamiento con prednisona 0,5mg/kg/día. En 2 semanas se resolvieron tanto la fiebre como las lesiones cutáneas.

Comentario

La histiocitosis intralinfática es una entidad rara, con presentación clínica variada, pero histología e inmunohistoquímica característica. La mayoría de los casos descritos se asocian a procesos inflamatorios crónicos, sobre todo artritis reumatoide, y con menor frecuencia a otros como prótesis articulares o procesos tumorales como cáncer de mama, carcinoma de células de Merkel y neoplasia de colon1–5. Su etiopatogenia es desconocida, pero dada su asociación con dichos procesos podría deberse a la estasis linfática, dilatación de vasos linfáticos y persistencia en su interior de antígenos que atraerían histiocitos y servirían de estímulo para la proliferación de los mismos1.

La presentación clínica más frecuente cursa con placas eritematosas mal definidas, de predominio en extremidades, a veces con livedo reticular y otras con pápulas, vesículas o nódulos en superficie1,2. Hasta ahora ninguno de los casos descritos cursaba con fiebre, pero es un hallazgo frecuente en pacientes inmunodeprimidos en tratamiento con quimioterapia. El dolor local tampoco está descrito previamente, y podría deberse a la oclusión vascular casi total que observamos en nuestra paciente.

La histología se caracteriza por dilatación de vasos en la dermis con luces vasculares ocupadas por células grandes mononucleares de citoplasma granular eosinófilo. Las técnicas de inmunohistoquímica son fundamentales1,2, ya que confirman que los vasos dilatados son linfáticos (positivos para D2.40, Lyve–1 y Prox–1) y las células que ocluyen los vasos son histiocitos (CD68+).

La evolución de las lesiones suele ser benigna y tiende a la resolución, pero en muchos casos puede tener un curso crónico. Se han utilizado múltiples tratamientos1 como radioterapia, corticoides tópicos, ciclofosfamida, pentoxifilina, infliximab5, amoxicilina y ácido acetil salicílico.

El diagnóstico diferencial histológico se debe hacer con el linfoma intravascular y la angioendoteliomatosis reactiva1,2. El linfoma intravascular es un subtipo infrecuente de linfoma B de células grandes, agresivo, de mal pronóstico y que afecta principalmente a los vasos de la piel y del sistema nervioso central. El estudio histológico y la inmunohistoquímica demuestran que los vasos dilatados son sanguíneos y que las células en su interior son linfocitos, generalmente B y por tanto CD20+ y CD79a+. La angioendoteliomatosis es un proceso reactivo benigno en el que proliferan células endoteliales que obliteran los vasos sanguíneos, que se ha asociado a enfermedades infecciosas como tuberculosis, neoplasias hematológicas, vasculitis leucocitoclástica, trastornos vasculares oclusivos y artritis reumatoide. Los vasos dilatados son sanguíneos y no se marcan con D2.40, Lyve-1 o Prox-1 y las células endoteliales se marcarán con CD31, CD34 y factor viii.

Otras entidades que cursan con histiocitos son la enfermedad de Rosai-Dorfman (además con emperipolesis y S-100+), el síndrome de Melkersson-Rosental, la linfangitis esclerosante del pene y la linfangitis granulomatosa del pene y escroto1. Además, ante luces vasculares ocluidas por abundantes elementos celulares debemos descartar metástasis de carcinomas sólidos y leucemias.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Nuestro más sincero agradecimiento al Servicio de Anatomía Patológica, ya que su intervención es muchas veces fundamental para llegar a muchos diagnósticos.

Bibliografía
[1]
L. Requena, L. El-Shabrawi-Caelen, S.N. Walsh, S. Segura, M. Ziemer, M.A. Hurt, et al.
Intralymphatichistiocytosis. A clinicopathologic study of 16 cases.
Am J Dermatopathol, 31 (2009), pp. 140-151
[2]
B. Echeverría-García, R. Botella-Estrada, C. Requena, C. Guillé.
Histiocitosis intralinfática y neoplasia de colon.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 257-262
[3]
Huang HY, Liang CW, Hu SL, Cheng CC. Cutaneous intravascular histiocytosis associated with rheumatoid arthritis: a case report and review of the literature. Clin Exp Dermatol. 2009;34:e302–3.
[4]
Y.E. Chiu, J.E. Maloney, C. Bengana.
Erythematous patch overlying a swollen knee.
Arch Dermatol, 146 (2010), pp. 1037-1042
[5]
M. Sakaguchi, H. Nagai, G. Tsuji, A. Morinobu, S. Kumagai, C. Nishigori.
Effectiveness of infliximab for intralymphatic histiocytosis with rheumatoid arthritis.
Arch Dermatol, 147 (2011), pp. 131-133
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?