array:24 [
  "pii" => "S0001731017303897"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1761"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:441-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 202
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 119
      "PDF" => 83
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018301203"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1761"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:441-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 53
        "HTML" => 53
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "A Facial Plaque and Nodules on the Scalp"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "441"
            "paginaFinal" => "442"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Placa facial y n&#243;dulos en cuero cabelludo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 697
                "Ancho" => 2333
                "Tamanyo" => 416139
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; hematoxylin&#8211;eosin&#44; original magnification &#215;10&#46; B&#44; hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46;P&#46; Cortina de la Calle, C&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, F&#46; Mart&#237;n-D&#225;vila"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Flores-Terry"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46; Cortina de la"
                "apellidos" => "Calle"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-D&#225;vila"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017303897"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.026"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303897?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301203?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000005/v1_201806040407/S1578219018301203/v1_201806040407/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017305161"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1802"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:443-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 259
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 148
        "PDF" => 111
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR-Despu&#233;s de d&#233;cadas sin novedades&#44; nuevos f&#225;rmacos prometen revolucionar el tratamiento de la dermatitis at&#243;pica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "443"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "After Decades Without any Developments&#44; New Drugs May Revolutionize the Treatment of Atopic Dermatitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1636
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 283394
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatitis at&#243;pica grave&#46; Se observan m&#250;ltiples erosiones&#44; p&#225;pulas excoriadas y marcada xerosis cut&#225;nea en la espalda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, J&#46; Riera-Monroig, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Riera-Monroig"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301240"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301240?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305161?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000005/v2_201806270447/S0001731017305161/v2_201806270447/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303903"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1762"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:439-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 190
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 110
        "PDF" => 80
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones tumorales cut&#225;neas sobre linfedema cr&#243;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "440"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin Tumors Arising on Chronic Lymphedema"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 458
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 73255
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Latour-&#193;lvarez, C&#46; V&#225;zquez-Rodr&#237;guez, M&#46; Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Latour-&#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301227"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301227?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303903?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000005/v2_201806270447/S0001731017303903/v2_201806270447/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Placa facial y n&#243;dulos en cuero cabelludo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "441"
        "paginaFinal" => "442"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46;P&#46; Cortina de la Calle, C&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, F&#46; Mart&#237;n-D&#225;vila"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Flores-Terry"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguelterry85&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Cortina de la Calle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-D&#225;vila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A Facial Plaque and Nodules on the Scalp"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 697
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 416115
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;10&#41;&#46; B&#41; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 54 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; es referida a nuestra consulta por presentar una lesi&#243;n facial y n&#243;dulos en cuero cabelludo de 3 semanas de evoluci&#243;n&#44; junto a cefalea holocraneal&#44; sin otro tipo se sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante&#46; La paciente coment&#243; contacto sexual de riesgo en los &#250;ltimos meses&#46; Al examen f&#237;sico se evidenci&#243; una placa de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de &#171;aspecto granulomatoso&#187;&#44; localizada en la zona del ment&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; adem&#225;s de 2 lesiones nodulares subcut&#225;neas de aproximadamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm cada una en la regi&#243;n frontal y occipital&#44; sin alopecia asociada en esta &#250;ltima localizaci&#243;n&#46; No se palparon adenopat&#237;as regionales&#44; no presentaba otro tipo de lesiones mucocut&#225;neas y negaba haber presentado alg&#250;n tipo de lesi&#243;n previa en otras zonas&#46; En la anal&#237;tica sangu&#237;nea destacaba&#58; Leucocitos&#58; 9&#44;6 miles&#47;&#956;l &#40;4-10&#41;&#59; segmentados&#58; 5&#44;9 miles&#47;&#956;l &#40;1&#44;3-7&#44;5&#41;&#44; VSG&#58; 57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;1-20&#41;&#59; prote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> reactiva ultrasensible&#58; 3&#44;04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;0-0&#44;5&#41;&#59; GOT&#47;AST&#58; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l &#40;6-31&#41;&#59; GPT&#47;ALT&#58; 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l &#40;7-40&#41; y GGT&#58; 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l &#40;1-30&#41;&#46; Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea de la placa facial y de un n&#243;dulo subcut&#225;neo en cuero cabelludo&#59; destacaba un infiltrado inflamatorio linfohistiocitario en dermis formando granulomas no caseificantes acompa&#241;ado de abundantes c&#233;lulas plasm&#225;ticas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2</a>A y B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Diagn&#243;stico</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;filis secundaria nodular&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cultivos y tinciones para bacterias&#44; micobacterias&#44; hongos&#44; par&#225;sitos fueron negativos&#46; La serolog&#237;a para s&#237;filis&#44; tanto pruebas reag&#237;nicas &#40;RPR&#58; 1&#47;8&#41; como trepon&#233;micas &#40;anticuerpos IgM Immunoblot&#58; 4&#44;67&#41; fueron positivas&#44; as&#237; como la tinci&#243;n histoqu&#237;mica de Warthin-Starry de las lesiones&#46; Las serolog&#237;as para VHB&#44; VHC y VIH resultaron negativas&#46; Por el cuadro de cefalea resistente al tratamiento se decidi&#243; realizar punci&#243;n lumbar con resultados reag&#237;nicos &#40;VDRL&#41; negativos&#46; Con el diagn&#243;stico de s&#237;filis secundaria se inici&#243; tratamiento con penicilina G benzat&#237;nica intramuscular &#40;2&#44;4 millones de unidades en dosis &#250;nica&#41; con resoluci&#243;n completa de las lesiones&#44; tanto a nivel facial como de los n&#243;dulos subcut&#225;neos en cuero cabelludo&#44; y disminuci&#243;n de t&#237;tulos se pruebas reag&#237;nicas al mes del tratamiento&#46; La paciente no presenta ning&#250;n tipo de lesi&#243;n y las pruebas reag&#237;nicas son negativas al a&#241;o de seguimiento&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Comentario</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La s&#237;filis es una enfermedad aguda y cr&#243;nica causada por la bacteria <span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum</span>&#44; transmitida principalmente por v&#237;a sexual&#44; la incidencia est&#225; aumentando en la &#250;ltima d&#233;cada&#46; En funci&#243;n de su actividad y fase infectiva se ha clasificado en 4 estadios&#58; primaria&#44; secundaria&#44; latente y terciaria&#59; puede manifestarse con varias formas cl&#237;nicas e histol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; por lo que se ha considerado como la &#171;gran imitadora&#187;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La s&#237;filis secundaria se desarrolla habitualmente entre 3 y 10 semanas despu&#233;s de la primoinfecci&#243;n por diseminaci&#243;n hemat&#243;gena y&#47;o linf&#225;tica de las espiroquetas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Se caracteriza por una actividad recurrente de la enfermedad&#44; con lesiones mucocut&#225;neas&#44; as&#237; como s&#237;ntomas sist&#233;micos&#44; que a veces incluyen alteraciones neurol&#243;gicas focales como cefalea por irritaci&#243;n men&#237;ngea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En muchos pacientes las lesiones de s&#237;filis primaria pueden no ser evidentes y la manifestaci&#243;n se presenta en un estadio posterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; como sucedi&#243; en esta paciente&#46; Se han reportado casos de lesiones nodulares de s&#237;filis secundaria y son manifestaciones raras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#59; adem&#225;s las lesiones cut&#225;neas de s&#237;filis secundaria pueden simular histol&#243;gicamente enfermedades granulomatosas como la sarcoidosis y es tambi&#233;n una manifestaci&#243;n histopatol&#243;gica poco com&#250;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; Entre los diagn&#243;sticos diferenciales se incluyen&#44; adem&#225;s de enfermedades granulomatosas inflamatorias&#44; la lepra&#44; las leishmaniasis cut&#225;nea&#44; las infecciones por micobacterias&#44; los granulomas a cuerpo extra&#241;o o las reacciones granulomatosas por medicamentos&#44; entre otras&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un nuevo caso cl&#237;nico de una &#171;lesi&#243;n granulomatosa&#187; facial y n&#243;dulos subcut&#225;neos como manifestaci&#243;n de s&#237;filis secundaria nodular&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 781
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 118422
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 697
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 416115
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;10&#41;&#46; B&#41; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papulonodular secondary syphilis in a 52-year-old non-HIV heterosexual patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Breznik"
                            1 => "M&#46; Potocnik"
                            2 => "J&#46; Miljkovi&#263;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21390478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexually transmitted infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Stary"
                            1 => "G&#46; Stary"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Dermatology&#46;"
                        "edicion" => "3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rd edn"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular&#160;secondary syphilis in a woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Glatz"
                            1 => "Y&#46; Achermann"
                            2 => "K&#46; Kerl"
                            3 => "P&#46;P&#46; Bosshard"
                            4 => "A&#46; Cozzio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2013-009130"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular secondary syphilis with associated granulomatous&#160;inflammation&#58; Case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Rysgaard"
                            1 => "E&#46; Alexander"
                            2 => "B&#46;L&#46; Swick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.12293"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24447075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000005/v2_201806270447/S0001731017303897/v2_201806270447/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000005/v2_201806270447/S0001731017303897/v2_201806270447/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303897?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 5.
Páginas 441-442 (junio 2018)
Visitas
6377
Vol. 109. Núm. 5.
Páginas 441-442 (junio 2018)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Placa facial y nódulos en cuero cabelludo
A Facial Plaque and Nodules on the Scalp
Visitas
6377
M.Á. Flores-Terrya,
Autor para correspondencia
miguelterry85@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M.P. Cortina de la Callea, C. Ramos-Rodríguezb, F. Martín-Dávilab
a Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 5. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Una mujer de 54 años, sin antecedentes de interés, es referida a nuestra consulta por presentar una lesión facial y nódulos en cuero cabelludo de 3 semanas de evolución, junto a cefalea holocraneal, sin otro tipo se sintomatología acompañante. La paciente comentó contacto sexual de riesgo en los últimos meses. Al examen físico se evidenció una placa de 1×0,8cm de diámetro, de «aspecto granulomatoso», localizada en la zona del mentón (fig. 1), además de 2 lesiones nodulares subcutáneas de aproximadamente 1×2cm cada una en la región frontal y occipital, sin alopecia asociada en esta última localización. No se palparon adenopatías regionales, no presentaba otro tipo de lesiones mucocutáneas y negaba haber presentado algún tipo de lesión previa en otras zonas. En la analítica sanguínea destacaba: Leucocitos: 9,6 miles/μl (4-10); segmentados: 5,9 miles/μl (1,3-7,5), VSG: 57mm (1-20); proteína C reactiva ultrasensible: 3,04mg/dl (0-0,5); GOT/AST: 50UI/l (6-31); GPT/ALT: 48UI/l (7-40) y GGT: 70UI/l (1-30). Se realizó una biopsia cutánea de la placa facial y de un nódulo subcutáneo en cuero cabelludo; destacaba un infiltrado inflamatorio linfohistiocitario en dermis formando granulomas no caseificantes acompañado de abundantes células plasmáticas (figs. 2A y B).

Figura 1
(0.11MB).
Figura 2.

A) (Hematoxilina-eosina ×10). B) (Hematoxilina-eosina ×40).

(0.4MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Sífilis secundaria nodular.

Evolución y tratamiento

Los cultivos y tinciones para bacterias, micobacterias, hongos, parásitos fueron negativos. La serología para sífilis, tanto pruebas reagínicas (RPR: 1/8) como treponémicas (anticuerpos IgM Immunoblot: 4,67) fueron positivas, así como la tinción histoquímica de Warthin-Starry de las lesiones. Las serologías para VHB, VHC y VIH resultaron negativas. Por el cuadro de cefalea resistente al tratamiento se decidió realizar punción lumbar con resultados reagínicos (VDRL) negativos. Con el diagnóstico de sífilis secundaria se inició tratamiento con penicilina G benzatínica intramuscular (2,4 millones de unidades en dosis única) con resolución completa de las lesiones, tanto a nivel facial como de los nódulos subcutáneos en cuero cabelludo, y disminución de títulos se pruebas reagínicas al mes del tratamiento. La paciente no presenta ningún tipo de lesión y las pruebas reagínicas son negativas al año de seguimiento.

Comentario

La sífilis es una enfermedad aguda y crónica causada por la bacteria Treponema pallidum, transmitida principalmente por vía sexual, la incidencia está aumentando en la última década. En función de su actividad y fase infectiva se ha clasificado en 4 estadios: primaria, secundaria, latente y terciaria; puede manifestarse con varias formas clínicas e histológicas1, por lo que se ha considerado como la «gran imitadora».

La sífilis secundaria se desarrolla habitualmente entre 3 y 10 semanas después de la primoinfección por diseminación hematógena y/o linfática de las espiroquetas2,3. Se caracteriza por una actividad recurrente de la enfermedad, con lesiones mucocutáneas, así como síntomas sistémicos, que a veces incluyen alteraciones neurológicas focales como cefalea por irritación meníngea2. En muchos pacientes las lesiones de sífilis primaria pueden no ser evidentes y la manifestación se presenta en un estadio posterior2, como sucedió en esta paciente. Se han reportado casos de lesiones nodulares de sífilis secundaria y son manifestaciones raras1,3; además las lesiones cutáneas de sífilis secundaria pueden simular histológicamente enfermedades granulomatosas como la sarcoidosis y es también una manifestación histopatológica poco común1,4. Entre los diagnósticos diferenciales se incluyen, además de enfermedades granulomatosas inflamatorias, la lepra, las leishmaniasis cutánea, las infecciones por micobacterias, los granulomas a cuerpo extraño o las reacciones granulomatosas por medicamentos, entre otras.

Presentamos un nuevo caso clínico de una «lesión granulomatosa» facial y nódulos subcutáneos como manifestación de sífilis secundaria nodular.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
V. Breznik, M. Potocnik, J. Miljković.
Papulonodular secondary syphilis in a 52-year-old non-HIV heterosexual patient.
Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat, 19 (2010), pp. 27-30
[2]
A. Stary, G. Stary.
Sexually transmitted infections.
Dermatology., 3rd edn,
[3]
M. Glatz, Y. Achermann, K. Kerl, P.P. Bosshard, A. Cozzio.
Nodular secondary syphilis in a woman.
BMJ Case Rep, (2013), pp. 8
[4]
C. Rysgaard, E. Alexander, B.L. Swick.
Nodular secondary syphilis with associated granulomatous inflammation: Case report and literature review.
J Cutan Pathol, 41 (2014), pp. 370-379
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?