array:24 [
  "pii" => "S0001731016000910"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "1371"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:771-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 264
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 194
      "PDF" => 68
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016302165"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "1371"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:771-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 750
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 35
          "HTML" => 520
          "PDF" => 195
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Asymptomatic Erythematous-Purpuric Plaque on the Forearm"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "771"
            "paginaFinal" => "772"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Placa eritematopurp&#250;rica asintom&#225;tica en antebrazo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 501
                "Ancho" => 667
                "Tamanyo" => 136358
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;100&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Torres G&#243;mez, P&#46; Fern&#225;ndez Mach&#237;n, J&#46; Neila Iglesias"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Torres G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mach&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Neila Iglesias"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016000910"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000910?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302165?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000009/v1_201611010039/S1578219016302165/v1_201611010039/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016000132"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1341"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:773-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 373
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 269
        "PDF" => 101
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones periorificiales en una ni&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "773"
          "paginaFinal" => "774"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Periorificial Lesions in a Young Girl"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 336
              "Ancho" => 400
              "Tamanyo" => 33743
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Mayor-Ibarguren, R&#46; Maseda-Pedrero, M&#46; Feito-Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mayor-Ibarguren"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Maseda-Pedrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Feito-Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016301883"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301883?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000132?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000009/v1_201611020109/S0001731016000132/v1_201611020109/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016300631"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1406"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:e65-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 296
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 198
        "PDF" => 96
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Leucemia cutis&#46; Serie de 17 casos y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e65"
          "paginaFinal" => "e69"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Leukemia Cutis&#58; A Report of 17 Cases and a Review of the Literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 486
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 204795
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Ni&#241;o de 2 a&#241;os de vida&#44; con n&#243;dulos eritemato-marron&#225;ceos en el tronco y la cara de 2 semanas de evoluci&#243;n&#46; B&#46; Infiltraci&#243;n tumoral del tejido celular subcut&#225;neo &#40;H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#41;&#46; C&#46; Tinci&#243;n inmunohistoqu&#237;mica positiva para lisozima&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Mart&#237;nez-Lebor&#225;ns, A&#46;M&#46; Victoria-Mart&#237;nez, J&#46;L&#46; Torregrosa-Calatayud, V&#46; Alegre de Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lebor&#225;ns"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Victoria-Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Torregrosa-Calatayud"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016302177"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.08.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016302177?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300631?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000009/v1_201611020109/S0001731016300631/v1_201611020109/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Placa eritematopurp&#250;rica asintom&#225;tica en antebrazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "771"
        "paginaFinal" => "772"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Torres G&#243;mez, P&#46; Fern&#225;ndez Mach&#237;n, J&#46; Neila Iglesias"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Torres G&#243;mez"
            "email" => array:1 [
              0 => "javiertorresgomez&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mach&#237;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Neila Iglesias"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Agencia P&#250;blica Sanitaria Bajo Guadalquivir&#44; Hospital de Alta Resoluci&#243;n de Utrera&#44; Utrera&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Asymptomatic Erythematous-Purpuric Plaque on the Forearm"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 666
            "Tamanyo" => 145395
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 58 a&#241;os&#44; sin antecedentes cl&#237;nicos de inter&#233;s&#44; que consulta debido a la aparici&#243;n de una placa eritematopurp&#250;rica de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de dimensi&#243;n m&#225;xima&#44; asintom&#225;tica de 4 meses de evoluci&#243;n en antebrazo derecho&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaba en la superficie extensora del antebrazo derecho&#44; una placa eritematosa de aspecto purp&#250;rico&#44; superficie rugosa&#44; consistencia el&#225;stica y contornos discretamente irregulares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia del centro lesional&#44; observ&#225;ndose una epidermis&#44; sin alteraciones histol&#243;gicas significativas&#44; con hiperpigmentaci&#243;n del estrato basal&#46; Subyacente a la misma&#44; una franja de dermis superficial fibrosa serv&#237;a de frontera a una proliferaci&#243;n de vasos de fenotipo venoso de peque&#241;o calibre&#44; organizados de modo paralelo a la epidermis&#44; que ocupaban el tercio superior de la dermis reticular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Los vasos&#44; con luces ovaladas &#40;algunas colapsadas&#41;&#44; se encontraban tapizados por un endotelio simple sin atipia&#44; figuras de mitosis&#44; ni excrecencias parietales&#46; La dermis que circundaba los vasos mostraba una intensa degeneraci&#243;n elast&#243;sica&#44; adquiriendo las fibras el&#225;sticas conformaciones caprichosas en &#171;arabescos&#187;&#44; con extremos afilados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Los anejos se encontraban desplazados por la proliferaci&#243;n vascular&#46; Todos los vasos resultaron positivos para el marcador inmunohistoqu&#237;mico CD34&#44; facilitando la distinci&#243;n de algunas paredes vasculares&#44; discretamente colapsadas&#44; respecto a las propias fibras el&#225;sticas degeneradas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemangioma elast&#243;sico adquirido&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Tratamiento y evoluci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; la ex&#233;resis simple de la lesi&#243;n&#46; Tras un a&#241;o de seguimiento no se han observado recidivas&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemangioma elast&#243;sico adquirido fue descrito en 2002 por Requena et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se trata de una lesi&#243;n vascular adquirida&#44; de comportamiento benigno&#44; que crece a modo de placa&#44; que no siempre muestra aspecto angiomatoso&#44; de ah&#237; los juicios cl&#237;nicos tan heterog&#233;neos que puede inducir&#46; En nuestro caso&#44; atendiendo a las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de la lesi&#243;n&#44; entre los diagn&#243;sticos barajados se encontraban las dermatitis neutrof&#237;licas y el granuloma anular&#44; aunque la lesi&#243;n parec&#237;a de naturaleza angiomatosa y se suger&#237;a la posibilidad de que se tratara de un sarcoma de Kaposi u otros hemangiomas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De localizaci&#243;n preferente en zonas fotoexpuestas&#44; est&#225; constituido por una proliferaci&#243;n de vasos de peque&#241;o calibre&#44; dispuestos a modo de banda paralela a la epidermis&#44; de la que se encuentra separada por una banda homog&#233;nea de col&#225;geno&#46; Los vasos&#44; con luces abiertas o colapsadas&#44; pueden presentar endotelios prominentes sin atipia&#44; mitosis ni proyecciones intraluminares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46; La dermis muestra obligatoriamente un intenso da&#241;o act&#237;nico siendo frecuente la observaci&#243;n de fibras el&#225;sticas que adquieren aspecto contorsionado &#171;en arabescos&#187;&#46; Los vasos muestran positividad para marcadores de endotelio&#44; tales como CD34 y CD31&#46; La positividad para podoplanina aboga por un origen linf&#225;tico de los vasos&#44; si bien en nuestro caso exist&#237;an&#44; al menos focalmente&#44; estructuras vasculares con morfolog&#237;a compatible con vasos venosos &#40;observaci&#243;n acorde con las aportadas por Tong y Beer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez establecida la naturaleza vascular de la lesi&#243;n&#44; es preciso hacer un diagn&#243;stico diferencial con otras entidades caracterizadas por proliferaci&#243;n de peque&#241;os vasos&#46; La histolog&#237;a descarta el sarcoma de Kaposi y otras neoplasias vasculares de c&#233;lulas fusiformes&#46; Desde el punto de vista cl&#237;nico no es compatible con el hemangioma en cereza y el hemangioma en tachuela&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aun se debate su naturaleza hiperpl&#225;sica o neopl&#225;sica&#46; El escaso n&#250;mero de casos referidos en la literatura contribuye a esta situaci&#243;n&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elecci&#243;n es la ex&#233;resis simple&#44; no habi&#233;ndose descrito hasta la fecha recidivas&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Tratamiento y evoluci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 666
            "Tamanyo" => 72651
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 666
            "Tamanyo" => 145395
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 666
            "Tamanyo" => 129985
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired elastotic hemangioma&#58; A clinicopathologic variant of hemangioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "H&#46; Kutzner"
                            2 => "T&#46; Mentzel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12196746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemangioma elast&#243;tico adquirido&#46; &#191;Una entidad infradiagnosticada&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Sol&#237;s Garc&#237;a"
                            1 => "A&#46; Moreno Torres"
                            2 => "B&#46; Rodr&#237;guez Enr&#237;quez"
                            3 => "J&#46; S&#225;nchez S&#225;nchez Vizca&#237;no"
                            4 => "V&#46; Haro Gabald&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Patol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109797003549"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathology of vascular skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Sang&#252;eza"
                            1 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Humana Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Totawa&#44; New Jersey"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ibarra de la Rosa J&#44; Terrasa Sagrista F&#44; Nadal Llad&#243; C&#44; Company Campins M&#46; Hemangioma elast&#243;tico adquirido&#46; A prop&#243;sito de un caso y revisi&#243;n de la literatura&#46; X Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatom&#237;a Patol&#243;gica &#40;en l&#237;nea&#41;&#59; 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Definition of the features of acquired elastotic hemangioma reporting the clinical and histopathological characteristics of 14 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Martorell-Calatayud"
                            1 => "N&#46; Balmer"
                            2 => "O&#46; Sanmart&#237;n"
                            3 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-Recuero"
                            4 => "O&#46;P&#46; Sangueza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2009.01361.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "460"
                        "paginaFinal" => "464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19615005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired elastotic hemangioma&#58; Ten cases with immunohistochemistry refuting a lymphatic origin in most lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Tong"
                            1 => "T&#46;W&#46; Beer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cut Pathol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1259"
                        "paginaFinal" => "1260"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000009/v1_201611020109/S0001731016000910/v1_201611020109/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000009/v1_201611020109/S0001731016000910/v1_201611020109/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000910?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 9.
Páginas 771-772 (noviembre 2016)
Visitas
4584
Vol. 107. Núm. 9.
Páginas 771-772 (noviembre 2016)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Placa eritematopurpúrica asintomática en antebrazo
Asymptomatic Erythematous-Purpuric Plaque on the Forearm
Visitas
4584
F.J. Torres Gómez
Autor para correspondencia
javiertorresgomez@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, P. Fernández Machín, J. Neila Iglesias
Unidad de Anatomía Patológica, Agencia Pública Sanitaria Bajo Guadalquivir, Hospital de Alta Resolución de Utrera, Utrera, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Mujer de 58 años, sin antecedentes clínicos de interés, que consulta debido a la aparición de una placa eritematopurpúrica de 2cm de dimensión máxima, asintomática de 4 meses de evolución en antebrazo derecho.

Exploración física

A la exploración física se observaba en la superficie extensora del antebrazo derecho, una placa eritematosa de aspecto purpúrico, superficie rugosa, consistencia elástica y contornos discretamente irregulares (fig. 1).

Figura 1
(0.07MB).
Histopatología

Se realizó una biopsia del centro lesional, observándose una epidermis, sin alteraciones histológicas significativas, con hiperpigmentación del estrato basal. Subyacente a la misma, una franja de dermis superficial fibrosa servía de frontera a una proliferación de vasos de fenotipo venoso de pequeño calibre, organizados de modo paralelo a la epidermis, que ocupaban el tercio superior de la dermis reticular (fig. 2). Los vasos, con luces ovaladas (algunas colapsadas), se encontraban tapizados por un endotelio simple sin atipia, figuras de mitosis, ni excrecencias parietales. La dermis que circundaba los vasos mostraba una intensa degeneración elastósica, adquiriendo las fibras elásticas conformaciones caprichosas en «arabescos», con extremos afilados (fig. 3). Los anejos se encontraban desplazados por la proliferación vascular. Todos los vasos resultaron positivos para el marcador inmunohistoquímico CD34, facilitando la distinción de algunas paredes vasculares, discretamente colapsadas, respecto a las propias fibras elásticas degeneradas.

Figura 2.

Hematoxilina-eosina ×40.

(0.14MB).
Figura 3.

Hematoxilina-eosina ×100.

(0.12MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Hemangioma elastósico adquirido.

Tratamiento y evolución

Se realizó la exéresis simple de la lesión. Tras un año de seguimiento no se han observado recidivas.

Comentario

El hemangioma elastósico adquirido fue descrito en 2002 por Requena et al.1. Se trata de una lesión vascular adquirida, de comportamiento benigno, que crece a modo de placa, que no siempre muestra aspecto angiomatoso, de ahí los juicios clínicos tan heterogéneos que puede inducir. En nuestro caso, atendiendo a las características clínicas de la lesión, entre los diagnósticos barajados se encontraban las dermatitis neutrofílicas y el granuloma anular, aunque la lesión parecía de naturaleza angiomatosa y se sugería la posibilidad de que se tratara de un sarcoma de Kaposi u otros hemangiomas.

De localización preferente en zonas fotoexpuestas, está constituido por una proliferación de vasos de pequeño calibre, dispuestos a modo de banda paralela a la epidermis, de la que se encuentra separada por una banda homogénea de colágeno. Los vasos, con luces abiertas o colapsadas, pueden presentar endotelios prominentes sin atipia, mitosis ni proyecciones intraluminares2–5. La dermis muestra obligatoriamente un intenso daño actínico siendo frecuente la observación de fibras elásticas que adquieren aspecto contorsionado «en arabescos». Los vasos muestran positividad para marcadores de endotelio, tales como CD34 y CD31. La positividad para podoplanina aboga por un origen linfático de los vasos, si bien en nuestro caso existían, al menos focalmente, estructuras vasculares con morfología compatible con vasos venosos (observación acorde con las aportadas por Tong y Beer6).

Una vez establecida la naturaleza vascular de la lesión, es preciso hacer un diagnóstico diferencial con otras entidades caracterizadas por proliferación de pequeños vasos. La histología descarta el sarcoma de Kaposi y otras neoplasias vasculares de células fusiformes. Desde el punto de vista clínico no es compatible con el hemangioma en cereza y el hemangioma en tachuela.

Aun se debate su naturaleza hiperplásica o neoplásica. El escaso número de casos referidos en la literatura contribuye a esta situación.

El tratamiento de elección es la exéresis simple, no habiéndose descrito hasta la fecha recidivas.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L. Requena, H. Kutzner, T. Mentzel.
Acquired elastotic hemangioma: A clinicopathologic variant of hemangioma.
J Am Acad Dermatol, 47 (2002), pp. 371-376
[2]
E. Solís García, A. Moreno Torres, B. Rodríguez Enríquez, J. Sánchez Sánchez Vizcaíno, V. Haro Gabaldón.
Hemangioma elastótico adquirido. ¿Una entidad infradiagnosticada?.
Rev Esp Patol, 37 (2004), pp. 329-331
[3]
O. Sangüeza, L. Requena.
Pathology of vascular skin lesions.
Humana Press, (2003),
[4]
Ibarra de la Rosa J, Terrasa Sagrista F, Nadal Lladó C, Company Campins M. Hemangioma elastótico adquirido. A propósito de un caso y revisión de la literatura. X Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica (en línea); 2007.
[5]
A. Martorell-Calatayud, N. Balmer, O. Sanmartín, J.L. Díaz-Recuero, O.P. Sangueza.
Definition of the features of acquired elastotic hemangioma reporting the clinical and histopathological characteristics of 14 patients.
J Cutan Pathol, 37 (2010), pp. 460-464
[6]
P. Tong, T.W. Beer.
Acquired elastotic hemangioma: Ten cases with immunohistochemistry refuting a lymphatic origin in most lesions.
J Cut Pathol, 37 (2010), pp. 1259-1260
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?