array:24 [
  "pii" => "S0001731018302540"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
  "aid" => "1990"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:911-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 336
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 247
      "PDF" => 89
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018303755"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.10.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
      "aid" => "1990"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:911-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 2
          "PDF" => 3
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Annular Pigmented Plaque Under the Chin"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "911"
            "paginaFinal" => "912"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Placa anular pigmentada submentoniana"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1160
                "Ancho" => 1496
                "Tamanyo" => 174636
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, M&#46;J&#46; Naranjo-D&#237;az, R&#46; Ruiz-Villaverde"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Naranjo-D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018302540"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302540?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303755?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000010/v1_201812060634/S1578219018303755/v1_201812060634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018300735"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.07.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1911"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:913-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 258
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 190
        "PDF" => 68
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Placa hiperquerat&#243;sica asintom&#225;tica en glande en un var&#243;n de mediana edad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "913"
          "paginaFinal" => "914"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Asymptomatic Hyperkeratotic Plaque on the Glans in a Middle-Aged Man"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1474
              "Ancho" => 933
              "Tamanyo" => 152218
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Aguayo-Carreras, F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, R&#46; Ruiz-Villaverde, S&#46; Saenz-Guirado"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Aguayo-Carreras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Saenz-Guirado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901830372X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830372X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300735?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000010/v1_201812060614/S0001731018300735/v1_201812060614/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018303508"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "2031"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:908-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 222
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 147
        "PDF" => 75
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
      "titulo" => "Fibroepitelioma de Pinkus&#58; un carcinoma basocelular con una dermoscopia distintiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "908"
          "paginaFinal" => "909"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fibroepithelioma of Pinkus&#58; A Basal Cell Carcinoma With Distinctive Dermoscopic Features"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 58574
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor polipoideo&#44; no ulcerado&#44; de aspecto perlado con telangiectasias superficiales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Cuenca-Barrales, J&#46;C&#46; Ruiz-Carrascosa, R&#46; Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Cuenca-Barrales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Carrascosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018303779"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.10.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303779?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303508?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000010/v1_201812060614/S0001731018303508/v1_201812060614/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Placa anular pigmentada submentoniana"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "911"
        "paginaFinal" => "912"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, M&#46;J&#46; Naranjo-D&#237;az, R&#46; Ruiz-Villaverde"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "fntmed&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Naranjo-D&#237;az"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Annular Pigmented Plaque Under the Chin"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1328
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 337368
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina &#38; eosina&#44; &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 48 a&#241;os&#44; sin antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s&#44; fototipo II&#44; que consult&#243; por presentar una lesi&#243;n en la regi&#243;n submentoniana de 6 meses de evoluci&#243;n&#46; Se acompa&#241;aba de prurito ocasional que curiosamente desaparec&#237;a tras el afeitado&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica no se observaron otras lesiones cut&#225;neo-mucosas ni el paciente refer&#237;a otra sintomatolog&#237;a asociada&#46; Las lesiones persist&#237;an a pesar del tratamiento t&#243;pico con antif&#250;ngicos prescrito por su m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la regi&#243;n submentoniana se observaba una placa de color marr&#243;n-viol&#225;cea&#44; bien delimitada&#44; bordes polilobulados&#44; sobreelevados&#44; &#225;reas deprimidas de aspecto atr&#243;fico&#44; de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; No se palpaban adenopat&#237;as locorregionales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio histol&#243;gico de la lesi&#243;n se observ&#243; una dermatitis liquenoide de predominio linfocitario con hiperqueratosis e hipergranulosis en cu&#241;a&#44; presencia de cuerpos de Civatte e incontinencia pigmentaria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio anal&#237;tico y serol&#243;gico fue normal y negativo&#44; respectivamente&#46; La dermatoscopia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; present&#243; &#225;reas rojo-blanquecinas&#44; distribuci&#243;n arciforme de estructuras pigmentadas homog&#233;neas marrones y vasos puntiformes distribuidos de manera difusa&#46; No se evidenciaron criterios de lesi&#243;n melanoc&#237;tica&#46; La ecograf&#237;a cut&#225;nea &#40;Esaote<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mhz&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41; mostr&#243; una l&#237;nea hiperecoica epid&#233;rmica engrosada&#44; una banda hipoecoica subepid&#233;rmica homog&#233;nea&#44; y ecogenicidad y estructura normal del tejido celular subcut&#225;neo&#46; El eco-Doppler fue negativo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagn&#243;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Liquen plano pigmentado anular&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lesi&#243;n se mantuvo estable a pesar del tratamiento previo con corticoides t&#243;picos de alta potencia y fotoprotecci&#243;n diaria&#46; Tras 2 meses de tratamiento t&#243;pico con pomada de tacrolimus al 0&#44;1&#37; se observ&#243; una discreta mejor&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comentario</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El liquen plano pigmentoso &#40;LPP&#41; es una variante infrecuente de liquen plano descrita por Bhutani et al&#46; en 1974<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; que aparece en pacientes de mediana edad con predominio en mujeres y en pacientes de piel oscura&#46; Aunque la etiolog&#237;a es desconocida&#44; se ha postulado como principal agente etiol&#243;gico la radiaci&#243;n solar dada la afectaci&#243;n predominante de &#225;reas fotoexpuestas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se ha relacionado con son el virus de la hepatitis C y la fotosensibilizaci&#243;n a aceite de mostaza o tiocianato de alilo&#44; presente en fragancias o cosm&#233;ticos &#40;tintes de pelo&#44; etc&#46;&#41;&#46; Aparece inicialmente como unas m&#225;culas de color marr&#243;n&#44; peque&#241;as y de forma ovalada&#44; ocasionalmente pruriginosas&#44; que evolucionan de forma insidiosa a placas marr&#243;n-gris&#225;ceo de forma difusa&#44; reticulada&#44; en parches o bien de distribuci&#243;n perifolicular&#46; Se localiza en &#225;reas fotoexpuestas&#44; sobre todo en la cara y el cuello&#44; aunque tambi&#233;n puede afectar al tronco y los miembros superiores&#46; De manera infrecuente puede afectar a las mucosas y las &#225;reas intertriginosas como axilas o &#225;rea inframamaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El estudio histol&#243;gico presenta degeneraci&#243;n vacuolar de la membrana basal con queratinocitos apopt&#243;ticos&#44; infiltrado liquenoide en banda linfohistiocitario e incontinencia de melanina con melan&#243;fagos en la dermis superficial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se han descrito casos de LPP asociado a alopecia frontal fibrosante&#44; acroqueratosis de Bazex&#44; infecci&#243;n por VHC y s&#237;ndrome nefr&#243;tico&#46; El principal diagn&#243;stico diferencial a considerar es el eritema discr&#243;mico perstans &#40;EDP&#41;&#46; La presentaci&#243;n de las lesiones m&#225;s all&#225; de la piel fotoexpuesta&#44; as&#237; como el dep&#243;sito de melanina en dermis profunda permite diferenciar el EDP del LPP&#46; Otras enfermedades que forman parte del diagn&#243;stico diferencial son el eritema fijo medicamentoso&#44; la amiloidosis macular&#44; la urticaria pigmentosa&#44; la dermatitis de Berloque&#44; la melanosis de Reihl&#769;s &#40;dermatitis pigmentada cosm&#233;tica&#41;&#44; la pigmentaci&#243;n macular eruptiva idiop&#225;tica y la hiperpigmentaci&#243;n por metales pesados&#46; La dermatoscopia es una herramienta &#250;til para el diagn&#243;stico del LPP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se observa pigmentaci&#243;n en forma de puntos y gl&#243;bulos marr&#243;n-gris&#225;ceos&#46; V&#225;zquez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> han descrito 3 tipos de patrones dermatosc&#243;picos&#58; punteado&#44; difuso y mixto&#46; Seg&#250;n los autores&#44; los pacientes con mayor cantidad de gr&#225;nulos pigmentados presentan un curso m&#225;s prolongado comparado con el patr&#243;n difuso&#44; como nuestro paciente&#46; En el LPP las estr&#237;as de Wickham son infrecuentes&#44; a diferencia del liquen plano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La base del tratamiento consiste en la fotoprotecci&#243;n&#44; asociada a tratamientos t&#243;picos con corticoides de alta potencia&#46; Tacrolimus al 0&#44;1&#37; pomada muestra mejor&#237;a cl&#237;nica en la mitad de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Otras opciones terap&#233;uticas menos documentadas con buena respuesta son el l&#225;ser de neodimio&#44; la dapsona o la acitretina&#46; El curso es benigno&#44; de duraci&#243;n y respuesta terap&#233;utica variable&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1160
            "Ancho" => 1496
            "Tamanyo" => 174129
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1328
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 337368
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina &#38; eosina&#44; &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichen planus pigmentosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Bhutani"
                            1 => "T&#46;R&#46; Bedi"
                            2 => "R&#46;K&#46; Pandhi"
                            3 => "N&#46;C&#46; Nayak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologia"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichen planus pigmentosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Rieder"
                            1 => "J&#46; Kaplan"
                            2 => "H&#46; Kamino"
                            3 => "M&#46; Sanchez"
                            4 => "M&#46;K&#46; Pomeranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "20713"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A study of 124 Indian patients with lichen planus pigmentosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Kanwar"
                            1 => "S&#46; Dogra"
                            2 => "S&#46; Handa"
                            3 => "D&#46; Parsad"
                            4 => "B&#46;D&#46; Radotra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "485"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aportaci&#243;n de la dermatoscopia en el diagn&#243;stico y pron&#243;stico del liquen plano pigmentado lineal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Baquero-S&#225;nchez"
                            1 => "A&#46;I&#46; Lorente-Lavirgen"
                            2 => "J&#46; Dominguez-Cruz"
                            3 => "J&#46; Conejo-Mir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifilogr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "340"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatoscopy of pigmented lichen planus lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; V&#225;zquez"
                            1 => "C&#46; Maldonado"
                            2 => "M&#46; L&#243;pez"
                            3 => "N&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "555"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinicopathological characteristics of lichen planus pigmentosus and its response to tacrolimus ointment&#58; An open label&#44; non-randomized&#44; prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Al-Mutairi"
                            1 => "M&#46; El-Khalawany"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2009.03460.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19840200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000010/v1_201812060614/S0001731018302540/v1_201812060614/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000010/v1_201812060614/S0001731018302540/v1_201812060614/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302540?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 10.
Páginas 911-912 (diciembre 2018)
Visitas
5169
Vol. 109. Núm. 10.
Páginas 911-912 (diciembre 2018)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Placa anular pigmentada submentoniana
Annular Pigmented Plaque Under the Chin
Visitas
5169
F.J. Navarro-Triviño
Autor para correspondencia
fntmed@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.J. Naranjo-Díaz, R. Ruiz-Villaverde
Unidad de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Granada, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 10. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Un varón de 48 años, sin antecedentes patológicos de interés, fototipo II, que consultó por presentar una lesión en la región submentoniana de 6 meses de evolución. Se acompañaba de prurito ocasional que curiosamente desaparecía tras el afeitado. En la exploración física no se observaron otras lesiones cutáneo-mucosas ni el paciente refería otra sintomatología asociada. Las lesiones persistían a pesar del tratamiento tópico con antifúngicos prescrito por su médico de atención primaria.

Exploración física

En la región submentoniana se observaba una placa de color marrón-violácea, bien delimitada, bordes polilobulados, sobreelevados, áreas deprimidas de aspecto atrófico, de 5×2cm de diámetro (fig. 1A). No se palpaban adenopatías locorregionales.

Figura 1
(0.17MB).
Histopatología

En el estudio histológico de la lesión se observó una dermatitis liquenoide de predominio linfocitario con hiperqueratosis e hipergranulosis en cuña, presencia de cuerpos de Civatte e incontinencia pigmentaria (fig. 2).

Figura 2.

Hematoxilina & eosina, ×20.

(0.32MB).
Otras pruebas complementarias

El estudio analítico y serológico fue normal y negativo, respectivamente. La dermatoscopia (fig. 1B) presentó áreas rojo-blanquecinas, distribución arciforme de estructuras pigmentadas homogéneas marrones y vasos puntiformes distribuidos de manera difusa. No se evidenciaron criterios de lesión melanocítica. La ecografía cutánea (Esaote® 18Mhz) (fig. 1C) mostró una línea hiperecoica epidérmica engrosada, una banda hipoecoica subepidérmica homogénea, y ecogenicidad y estructura normal del tejido celular subcutáneo. El eco-Doppler fue negativo.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Liquen plano pigmentado anular.

Evolución y tratamiento

La lesión se mantuvo estable a pesar del tratamiento previo con corticoides tópicos de alta potencia y fotoprotección diaria. Tras 2 meses de tratamiento tópico con pomada de tacrolimus al 0,1% se observó una discreta mejoría.

Comentario

El liquen plano pigmentoso (LPP) es una variante infrecuente de liquen plano descrita por Bhutani et al. en 19741, que aparece en pacientes de mediana edad con predominio en mujeres y en pacientes de piel oscura. Aunque la etiología es desconocida, se ha postulado como principal agente etiológico la radiación solar dada la afectación predominante de áreas fotoexpuestas2. Se ha relacionado con son el virus de la hepatitis C y la fotosensibilización a aceite de mostaza o tiocianato de alilo, presente en fragancias o cosméticos (tintes de pelo, etc.). Aparece inicialmente como unas máculas de color marrón, pequeñas y de forma ovalada, ocasionalmente pruriginosas, que evolucionan de forma insidiosa a placas marrón-grisáceo de forma difusa, reticulada, en parches o bien de distribución perifolicular. Se localiza en áreas fotoexpuestas, sobre todo en la cara y el cuello, aunque también puede afectar al tronco y los miembros superiores. De manera infrecuente puede afectar a las mucosas y las áreas intertriginosas como axilas o área inframamaria3. El estudio histológico presenta degeneración vacuolar de la membrana basal con queratinocitos apoptóticos, infiltrado liquenoide en banda linfohistiocitario e incontinencia de melanina con melanófagos en la dermis superficial3. Se han descrito casos de LPP asociado a alopecia frontal fibrosante, acroqueratosis de Bazex, infección por VHC y síndrome nefrótico. El principal diagnóstico diferencial a considerar es el eritema discrómico perstans (EDP). La presentación de las lesiones más allá de la piel fotoexpuesta, así como el depósito de melanina en dermis profunda permite diferenciar el EDP del LPP. Otras enfermedades que forman parte del diagnóstico diferencial son el eritema fijo medicamentoso, la amiloidosis macular, la urticaria pigmentosa, la dermatitis de Berloque, la melanosis de Reihĺs (dermatitis pigmentada cosmética), la pigmentación macular eruptiva idiopática y la hiperpigmentación por metales pesados. La dermatoscopia es una herramienta útil para el diagnóstico del LPP4. Se observa pigmentación en forma de puntos y glóbulos marrón-grisáceos. Vázquez et al.5 han descrito 3 tipos de patrones dermatoscópicos: punteado, difuso y mixto. Según los autores, los pacientes con mayor cantidad de gránulos pigmentados presentan un curso más prolongado comparado con el patrón difuso, como nuestro paciente. En el LPP las estrías de Wickham son infrecuentes, a diferencia del liquen plano3. La base del tratamiento consiste en la fotoprotección, asociada a tratamientos tópicos con corticoides de alta potencia. Tacrolimus al 0,1% pomada muestra mejoría clínica en la mitad de los casos6. Otras opciones terapéuticas menos documentadas con buena respuesta son el láser de neodimio, la dapsona o la acitretina. El curso es benigno, de duración y respuesta terapéutica variable.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L.K. Bhutani, T.R. Bedi, R.K. Pandhi, N.C. Nayak.
Lichen planus pigmentosus.
Dermatologia, 149 (1974), pp. 43-50
[2]
E. Rieder, J. Kaplan, H. Kamino, M. Sanchez, M.K. Pomeranz.
Lichen planus pigmentosus.
Dermatol Online J, 19 (2013), pp. 20713
[3]
A.J. Kanwar, S. Dogra, S. Handa, D. Parsad, B.D. Radotra.
A study of 124 Indian patients with lichen planus pigmentosus.
Clin Exp Dermatol, 28 (2003), pp. 481-485
[4]
E. Baquero-Sánchez, A.I. Lorente-Lavirgen, J. Dominguez-Cruz, J. Conejo-Mir.
Aportación de la dermatoscopia en el diagnóstico y pronóstico del liquen plano pigmentado lineal.
Actas Dermosifilogr, 106 (2015), pp. 339-340
[5]
F. Vázquez, C. Maldonado, M. López, N. Pérez.
Dermatoscopy of pigmented lichen planus lesions.
Clin Exp Dermatol, 28 (2003), pp. 554-555
[6]
Al-Mutairi, M. El-Khalawany.
Clinicopathological characteristics of lichen planus pigmentosus and its response to tacrolimus ointment: An open label, non-randomized, prospective study.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 24 (2010), pp. 535-540
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?