array:24 [
  "pii" => "S0001731012004589"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
  "aid" => "741"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:829-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2581
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 1947
      "PDF" => 633
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013002175"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.023"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
      "aid" => "741"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:829-30"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2096
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 37
          "HTML" => 1623
          "PDF" => 436
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Pityriasis Lichenoides in a 9-Month-Old Boy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "829"
            "paginaFinal" => "830"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pitiriasis Liquenoide en un Lactante De 9 Meses"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 694
                "Ancho" => 1600
                "Tamanyo" => 389884
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Deep perivascular lymphohistiocytic inflammatory infiltrate with involvement of the dermal-epidermal junction &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46; B&#44; Detail showing interface alteration&#44; fibrinoid necrosis in the vessel walls&#44; and isolated necrotic keratinocytes &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;T&#46; L&#243;pez-Villaescusa, &#193;&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n, I&#46; Colmenero, A&#46; Torrelo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Villaescusa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Colmenero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Torrelo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012004589"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004589?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002175?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000009/v1_201310240051/S1578219013002175/v1_201310240051/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004747"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "744"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:830-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8176
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5626
        "PDF" => 2547
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Fibroqueratoma acral periungueal&#58; ex&#233;resis quir&#250;rgica en bandera"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "830"
          "paginaFinal" => "832"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Periungual Acral Fibrokeratoma&#58; Surgical Excision Using a Banner Flap"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 171507
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo en bandera&#58; doble incisi&#243;n perpendicular sobre el pliegue proximal de la u&#241;a&#44; una en el extremo medial y otra en el lateral de la lesi&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Y&#233;lamos, M&#46; Alegre, J&#46;R&#46; Garc&#233;s, L&#46; Puig"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Y&#233;lamos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002187"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002187?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004747?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004747/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004486"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "731"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:826-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5234
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4189
        "PDF" => 1043
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Dermatoscopia de tumores apocrinos&#58; presentaci&#243;n de 4 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "826"
          "paginaFinal" => "828"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatoscopy of Apocrine Tumors&#58; Report of 4 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1170
              "Ancho" => 2647
              "Tamanyo" => 449117
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histol&#243;gicas &#40;hematoxilina-eosina &#215;20&#41;&#46; Quiste en la dermis revestido por una doble capa de c&#233;lulas cuboideas &#40;a y b&#41;&#46; Tumor bien circunscrito constituido por c&#233;lulas de citoplasma amplio y eosin&#243;filo y otras de aspecto m&#225;s basaloide&#46; Estructuras qu&#237;sticas en el centro de la lesi&#243;n &#40;c&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46;E&#46; Cieza-D&#237;az, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, C&#46; Ciudad-Blanco, V&#46; Parra-Blanco"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Cieza-D&#237;az"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ciudad-Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Parra-Blanco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002163"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.08.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002163?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004486?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004486/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Pitiriasis liquenoide en un lactante de 9 meses"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "829"
        "paginaFinal" => "830"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; L&#243;pez-Villaescusa, &#193;&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n, I&#46; Colmenero, A&#46; Torrelo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Villaescusa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "ahernandez&#95;hnj&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Colmenero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Torrelo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44; Albacete&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Infantil Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Infantil Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pityriasis lichenoides in a 9-month-old boy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 694
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 385855
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Infiltrado inflamatorio linfohitiocitario perivascular y profundo&#44; con afectaci&#243;n de la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica &#40;H-E&#44; &#215;10&#41;&#46; b&#41; Detalle que muestra la alteraci&#243;n de la interfase&#44; la necrosis fibrinoide de la pared vascular y aislados queratinocitos necr&#243;ticos &#40;H-E&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pitiriasis liquenoide &#40;PL&#41; es una enfermedad p&#225;pulo-descamativa de etiolog&#237;a desconocida relativamente frecuente en la edad infantil&#46; Sin embargo&#44; la aparici&#243;n durante el primer a&#241;o de vida es muy rara&#44; con apenas 9 casos descritos en la literatura m&#233;dica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comunicamos el caso de un lactante var&#243;n de 9 meses&#44; sin antecedentes familiares ni personales de inter&#233;s&#44; que visitamos en nuestra consulta por la aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas generalizadas de una semana de evoluci&#243;n&#46; No presentaba fiebre ni otra sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante&#44; y no exist&#237;an antecedentes infecciosos aparentes&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaban lesiones lenticulares p&#225;pulo-descamativas eritemato-parduscas en tronco y zona proximal de extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No exist&#237;a afectaci&#243;n de mucosas y el resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica fue normal&#46; El estudio histol&#243;gico mostr&#243; un infiltrado inflamatorio linfohistiocitario perivascular y profundo&#44; con necrosis fibrinoide en la pared vascular y afectaci&#243;n de la interfase dermoepid&#233;rmica&#46; La epidermis mostraba paraqueratosis difusa&#44; exocitosis focal&#44; queratinocitos necr&#243;ticos aislados y m&#237;nimos focos de necrosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El estudio inmunohistoqu&#237;mico con anticuerpos anti-S100 y CD1 fue negativo&#46; Ante los hallazgos cl&#237;nico-histol&#243;gicos&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico de pitiriasis liquenoide&#46; Se paut&#243; tratamiento esteroideo t&#243;pico &#40;metilprednisolona aceponato&#41;&#44; con discreta mejor&#237;a de las lesiones&#46; El proceso mejor&#243; espont&#225;neamente en el transcurso de los meses siguientes&#44; dejando m&#225;culas hipopigmentadas postinflamatorias residuales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PL es una enfermedad inflamatoria de origen desconocido&#46; En algunos estudios se ha detectado clonalidad para c&#233;lulas T&#44; lo cual indica bien una respuesta inmunitaria a un agente infeccioso todav&#237;a no identificado&#44; o bien que la PL es un proceso linfoproliferativo cut&#225;neo de c&#233;lulas T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la progresi&#243;n a linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T es tan rara en los ni&#241;os que para que esto ocurra es probable que se requieran factores gen&#233;ticos adicionales&#46; Desde el punto de vista cl&#237;nico existen formas agudas y cr&#243;nicas&#44; pero a menudo las lesiones de uno y otro tipo coexisten en el mismo paciente&#46; Los hallazgos histol&#243;gicos tambi&#233;n pueden ser diferentes en funci&#243;n del tipo de lesiones cl&#237;nicas&#44; si bien no siempre se correlacionan con la morfolog&#237;a cl&#237;nica&#46; El pron&#243;stico es excelente&#44; y aunque el proceso puede prolongarse durante meses o incluso a&#241;os&#44; la evoluci&#243;n a linfoma de c&#233;lulas T es excepcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque puede aparecer a cualquier edad&#44; la PL es particularmente frecuente en la edad pedi&#225;trica&#46; Presenta picos de incidencia a los 2&#44; 5&#44; 10 y 12 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; siendo excepcional antes del primer a&#241;o de vida&#46; En la literatura m&#233;dica solo hemos encontrado otros 9 casos de aparici&#243;n precoz&#44; entre los que se incluyen un caso cong&#233;nito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; 3 casos a los 8 meses de vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> y otro m&#225;s a los 11 meses de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Adicionalmente&#44; un estudio retrospectivo de 124 ni&#241;os con PL menciona otros 4 casos en ni&#241;os menores de 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Todos los casos descritos eran pacientes sanos&#44; de los cuales 8 eran varones y uno de sexo femenino&#46; Solo exist&#237;a antecedente infeccioso en un caso&#44; afectado de una rinitis purulenta en la que se aislaron neumococo y <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En 6 casos&#44; la morfolog&#237;a de las lesiones era de PL aguda&#44; con p&#225;pulas ulceronecr&#243;ticas que se resolvieron con tratamiento esteroideo t&#243;pico en un periodo m&#225;ximo de 2 meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7&#44;8</span></a>&#46; Los 3 casos restantes presentaron lesiones compatibles cl&#237;nica e histol&#243;gicamente con PL cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46; Dos de estos pacientes tuvieron una evoluci&#243;n t&#243;rpida&#59; un caso desarroll&#243; una placa indurada en la fosa il&#237;aca derecha al cabo de a&#241;o y medio&#44; inicialmente compatible con papulosis linfomatoide pero que 2 a&#241;os m&#225;s tarde fue diagnosticada histol&#243;gicamente de linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El segundo caso se transform&#243; en parapsoriasis a los 10 a&#241;os de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que son pocos los casos descritos no se pueden establecer conclusiones&#44; pero la revisi&#243;n de la literatura m&#233;dica indica que la PL en ni&#241;os menores de 12 meses es muy rara&#44; con solo 10 casos &#40;incluido el nuestro&#41; publicados&#46; Dentro de este grupo de edad&#44; es m&#225;s frecuente en el sexo masculino&#44; suele ser de morfolog&#237;a aguda y tiende a la curaci&#243;n espont&#225;nea sin complicaciones en pocos meses&#46; No obstante&#44; ante la posibilidad de una asociaci&#243;n con trastornos linfoproliferativos&#44; es recomendable realizar un seguimiento a largo plazo en estos pacientes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1115
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 180004
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones eritematosas y descamativas distribuidas en tronco y zona proximal de las extremidades&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 694
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 385855
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Infiltrado inflamatorio linfohitiocitario perivascular y profundo&#44; con afectaci&#243;n de la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica &#40;H-E&#44; &#215;10&#41;&#46; b&#41; Detalle que muestra la alteraci&#243;n de la interfase&#44; la necrosis fibrinoide de la pared vascular y aislados queratinocitos necr&#243;ticos &#40;H-E&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "T-Cell clonality in pityriasis lichenoides et varioliformis acuta&#58; a heteroduplex analysis of 20 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Dereure"
                            1 => "E&#46; Levi"
                            2 => "M&#46;E&#46; Kadin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "1483"
                        "paginaFinal" => "1486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11115158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis lichenoides in children&#58; clinicopathologic review of 22 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Romani"
                            1 => "L&#46; Puig"
                            2 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
                            3 => "J&#46;M&#46; De Moragas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9496794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis lichenoides in childhood&#58; a retrospective review of 124 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Ersoy-Evans"
                            1 => "F&#46; Greco"
                            2 => "A&#46;J&#46; Mancini"
                            3 => "N&#46; Subasi"
                            4 => "A&#46;S&#46; Paller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.08.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17097385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis lichenoides chronica&#58; onset at birth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Chand"
                            1 => "N&#46; Srivastava"
                            2 => "U&#46; Khopkar"
                            3 => "S&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2007.00609.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18304181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood cutaneous T-cell lymphoma in association with pityriasis lichenoides chronica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;F&#46; Thomson"
                            1 => "S&#46;J&#46; Whittaker"
                            2 => "R&#46; Russel-Jones"
                            3 => "R&#46; Charles-Holmes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "1146"
                        "paginaFinal" => "1148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10722276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The transformation of pityriasis lichenoides chronica into parakeratosis variegata in an 11-year-old girl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "U&#46;M&#46; Niemczyk"
                            1 => "T&#46;M&#46; Zollner"
                            2 => "M&#46; Wolter"
                            3 => "G&#46; Staib"
                            4 => "R&#46; Kaufmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "983"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9470920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S009167490047483X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis lichenoides in children&#58; a long-term follow-up of eighty-nine cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gelmetti"
                            1 => "C&#46; Rigoni"
                            2 => "E&#46; Alessi"
                            3 => "E&#46; Ermacora"
                            4 => "E&#46; Berti"
                            5 => "R&#46; Caputo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2212147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An infantile case of pityriasis lichenoides et varioliformis acuta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Hoshina"
                            1 => "M&#46; Akiyama"
                            2 => "K&#46; Hamasaka"
                            3 => "H&#46; Shimizu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.07931.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17578447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004589/v1_201310240057/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004589/v1_201310240057/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004589?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 9.
Páginas 829-830 (noviembre 2013)
Vol. 104. Núm. 9.
Páginas 829-830 (noviembre 2013)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Pitiriasis liquenoide en un lactante de 9 meses
Pityriasis lichenoides in a 9-month-old boy
Visitas
7901
M.T. López-Villaescusaa, Á. Hernández-Martínb,
Autor para correspondencia
ahernandez_hnj@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, I. Colmeneroc, A. Torrelob
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Infantil Niño Jesús, Madrid, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Infantil Niño Jesús, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

La pitiriasis liquenoide (PL) es una enfermedad pápulo-descamativa de etiología desconocida relativamente frecuente en la edad infantil. Sin embargo, la aparición durante el primer año de vida es muy rara, con apenas 9 casos descritos en la literatura médica.

Comunicamos el caso de un lactante varón de 9 meses, sin antecedentes familiares ni personales de interés, que visitamos en nuestra consulta por la aparición de lesiones cutáneas generalizadas de una semana de evolución. No presentaba fiebre ni otra sintomatología acompañante, y no existían antecedentes infecciosos aparentes. En la exploración física se apreciaban lesiones lenticulares pápulo-descamativas eritemato-parduscas en tronco y zona proximal de extremidades (fig. 1). No existía afectación de mucosas y el resto de la exploración física fue normal. El estudio histológico mostró un infiltrado inflamatorio linfohistiocitario perivascular y profundo, con necrosis fibrinoide en la pared vascular y afectación de la interfase dermoepidérmica. La epidermis mostraba paraqueratosis difusa, exocitosis focal, queratinocitos necróticos aislados y mínimos focos de necrosis (fig. 2). El estudio inmunohistoquímico con anticuerpos anti-S100 y CD1 fue negativo. Ante los hallazgos clínico-histológicos, se estableció el diagnóstico de pitiriasis liquenoide. Se pautó tratamiento esteroideo tópico (metilprednisolona aceponato), con discreta mejoría de las lesiones. El proceso mejoró espontáneamente en el transcurso de los meses siguientes, dejando máculas hipopigmentadas postinflamatorias residuales.

Figura 1.

Lesiones eritematosas y descamativas distribuidas en tronco y zona proximal de las extremidades.

(0.17MB).
Figura 2.

a) Infiltrado inflamatorio linfohitiocitario perivascular y profundo, con afectación de la unión dermoepidérmica (H-E, ×10). b) Detalle que muestra la alteración de la interfase, la necrosis fibrinoide de la pared vascular y aislados queratinocitos necróticos (H-E, ×40).

(0.37MB).

La PL es una enfermedad inflamatoria de origen desconocido. En algunos estudios se ha detectado clonalidad para células T, lo cual indica bien una respuesta inmunitaria a un agente infeccioso todavía no identificado, o bien que la PL es un proceso linfoproliferativo cutáneo de células T1. Sin embargo, la progresión a linfoma cutáneo de células T es tan rara en los niños que para que esto ocurra es probable que se requieran factores genéticos adicionales. Desde el punto de vista clínico existen formas agudas y crónicas, pero a menudo las lesiones de uno y otro tipo coexisten en el mismo paciente. Los hallazgos histológicos también pueden ser diferentes en función del tipo de lesiones clínicas, si bien no siempre se correlacionan con la morfología clínica. El pronóstico es excelente, y aunque el proceso puede prolongarse durante meses o incluso años, la evolución a linfoma de células T es excepcional2.

Aunque puede aparecer a cualquier edad, la PL es particularmente frecuente en la edad pediátrica. Presenta picos de incidencia a los 2, 5, 10 y 12 años3, siendo excepcional antes del primer año de vida. En la literatura médica solo hemos encontrado otros 9 casos de aparición precoz, entre los que se incluyen un caso congénito4, 3 casos a los 8 meses de vida5–7 y otro más a los 11 meses de edad8. Adicionalmente, un estudio retrospectivo de 124 niños con PL menciona otros 4 casos en niños menores de 12 meses3. Todos los casos descritos eran pacientes sanos, de los cuales 8 eran varones y uno de sexo femenino. Solo existía antecedente infeccioso en un caso, afectado de una rinitis purulenta en la que se aislaron neumococo y Haemophilus influenzae6. En 6 casos, la morfología de las lesiones era de PL aguda, con pápulas ulceronecróticas que se resolvieron con tratamiento esteroideo tópico en un periodo máximo de 2 meses3,7,8. Los 3 casos restantes presentaron lesiones compatibles clínica e histológicamente con PL crónica4–6. Dos de estos pacientes tuvieron una evolución tórpida; un caso desarrolló una placa indurada en la fosa ilíaca derecha al cabo de año y medio, inicialmente compatible con papulosis linfomatoide pero que 2 años más tarde fue diagnosticada histológicamente de linfoma cutáneo de células T5. El segundo caso se transformó en parapsoriasis a los 10 años de seguimiento6.

Dado que son pocos los casos descritos no se pueden establecer conclusiones, pero la revisión de la literatura médica indica que la PL en niños menores de 12 meses es muy rara, con solo 10 casos (incluido el nuestro) publicados. Dentro de este grupo de edad, es más frecuente en el sexo masculino, suele ser de morfología aguda y tiende a la curación espontánea sin complicaciones en pocos meses. No obstante, ante la posibilidad de una asociación con trastornos linfoproliferativos, es recomendable realizar un seguimiento a largo plazo en estos pacientes.

Bibliografía
[1]
O. Dereure, E. Levi, M.E. Kadin.
T-Cell clonality in pityriasis lichenoides et varioliformis acuta: a heteroduplex analysis of 20 cases.
Arch Dermatol, 136 (2000), pp. 1483-1486
[2]
J. Romani, L. Puig, M. Fernández-Figueras, J.M. De Moragas.
Pityriasis lichenoides in children: clinicopathologic review of 22 patients.
Pediatr Dermatol, 15 (1998), pp. 1-6
[3]
S. Ersoy-Evans, F. Greco, A.J. Mancini, N. Subasi, A.S. Paller.
Pityriasis lichenoides in childhood: a retrospective review of 124 patients.
J Am Acad Dermatol, 56 (2007), pp. 205-210
[4]
S. Chand, N. Srivastava, U. Khopkar, S. Singh.
Pityriasis lichenoides chronica: onset at birth.
Pediatr Dermatol, 25 (2008), pp. 135-136
[5]
K.F. Thomson, S.J. Whittaker, R. Russel-Jones, R. Charles-Holmes.
Childhood cutaneous T-cell lymphoma in association with pityriasis lichenoides chronica.
Br J Dermatol, 141 (1999), pp. 1146-1148
[6]
U.M. Niemczyk, T.M. Zollner, M. Wolter, G. Staib, R. Kaufmann.
The transformation of pityriasis lichenoides chronica into parakeratosis variegata in an 11-year-old girl.
Br J Dermatol, 137 (1997), pp. 983-987
[7]
C. Gelmetti, C. Rigoni, E. Alessi, E. Ermacora, E. Berti, R. Caputo.
Pityriasis lichenoides in children: a long-term follow-up of eighty-nine cases.
J Am Acad Dermatol, 23 (1990), pp. 473-478
[8]
D. Hoshina, M. Akiyama, K. Hamasaka, H. Shimizu.
An infantile case of pityriasis lichenoides et varioliformis acuta.
Br J Dermatol, 157 (2007), pp. 194-196
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?