array:24 [
  "pii" => "S0001731016300205"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
  "aid" => "1386"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:689-91"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 352
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 275
      "PDF" => 74
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016301585"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
      "aid" => "1386"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:689-91"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1018
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 56
          "HTML" => 725
          "PDF" => 237
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Erythema Multiforme-Like Bullous Pemphigoid"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "689"
            "paginaFinal" => "691"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Penfigoide ampolloso tipo eritema multiforme"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1199
                "Ancho" => 1601
                "Tamanyo" => 687912
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Vacuolization of the basal layer of the epidermis with no clear evidence of vesicles or blisters&#44; and the presence of a superficial and deep dermal inflammatory infiltrate with lymphocytes and occasional eosinophils&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#46; B&#44; Subepidermal blister containing fibrin and abundant eosinophils&#44; and a dermal infiltrate of lymphocytes and eosinophils&#46; Marked subepidermal edema is observed close to the blister with early separation of the dermoepidermal junction&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; Positive direct immunofluorescence with linear deposits of immunoglobulin G and C3 at the dermoepidermal junction&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, A&#46; Aguilar, F&#46; Burgos, M&#46;&#193;&#46; Gallego"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Aguilar"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Burgos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Gallego"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016300205"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300205?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301585?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301585/v2_201704100057/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016300291"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1394"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:691-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 262
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 221
        "PDF" => 38
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Nevus esclerosante con rasgos seudomelanomatosos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "691"
          "paginaFinal" => "694"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sclerosing Nevus With Pseudomelanomatous Features&#58; A Case Report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1630
              "Ancho" => 978
              "Tamanyo" => 169360
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cl&#237;nica y dermatoscopia&#46; A&#41; Lesi&#243;n pigmentada de aproximadamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; bordes irregulares y heterocroma&#46; B&#41; Patr&#243;n globular at&#237;pico&#44; con ret&#237;culo negativo&#44; color rojo&#44; blanco y azul&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "U&#46; Florist&#225;n Muruz&#225;bal, F&#46;J&#46; Pinedo Moraleda, R&#46; Gamo Villegas, J&#46;L&#46; L&#243;pez Estebaranz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "U&#46;"
              "apellidos" => "Florist&#225;n Muruz&#225;bal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gamo Villegas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016301597"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301597?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300291?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000008/v1_201609280244/S0001731016300291/v1_201609280244/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016301235"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1419"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:687-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 235
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 184
        "PDF" => 49
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Infecci&#243;n por virus del Zika&#58; una enfermedad emergente que el dermat&#243;logo debe conocer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "687"
          "paginaFinal" => "689"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Zika Virus Infection&#58; An Emerging Disease the Dermatologist Must Know About"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1300
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 122619
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema y edema malar bilateral asociados a inyecci&#243;n conjuntival&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, M&#46; Fern&#225;ndez-Ruiz, A&#46; P&#233;rez-Rivilla, C&#46; Zarco-Olivo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Rivilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Zarco-Olivo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016301688"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301688?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301235?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000008/v1_201609280244/S0001731016301235/v1_201609280244/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Penfigoide ampolloso tipo eritema multiforme"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "689"
        "paginaFinal" => "691"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, A&#46; Aguilar, F&#46; Burgos, M&#46;&#193;&#46; Gallego"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            "email" => array:1 [
              0 => "adrian&#95;imber88&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Aguilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Burgos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Gallego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Legan&#233;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Erythema Multiforme-Like Bullous Pemphigoid"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2040
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 434746
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Placas eritematosas anulares y polic&#237;clicas&#44; con ampollas tensas en la periferia&#44; localizadas en ambos muslos&#46; B&#41; Lesiones previas a mayor aumento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El penfigoide ampolloso &#40;PA&#41; es la dermatosis ampollosa subepid&#233;rmica autoinmune cr&#243;nica m&#225;s frecuente&#44; con aparici&#243;n predominantemente en la edad avanzada&#46; Cl&#237;nicamente se caracteriza por una erupci&#243;n cut&#225;nea pruriginosa polimorfa&#44; localizada habitualmente en el abdomen&#44; la superficie flexora de los miembros&#44; el cuello&#44; las axilas y las ingles&#46; Las lesiones inicialmente suelen ser excoriadas&#44; eritematosas&#44; eccematosas y&#47;o urticarianas&#46; Posteriormente suele desarrollar ampollas tensas sobre piel normal o eritematosa&#44; que evolucionan originando &#225;reas erosivo-costrosas&#44; y que se curan sin dejar cicatriz&#46; El diagn&#243;stico se confirma por el dep&#243;sito de inmunoglobulina G &#40;IgG&#41; y&#47;o complemento C3 en la membrana basal de la epidermis&#44; y la presencia en suero de autoanticuerpos circulantes IgG antimembrana basal contra los ant&#237;genos BP-180 y BP-230&#46; Se han descrito diversas variantes de PA&#44; con un amplio espectro de manifestaciones cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 32 a&#241;os de edad&#44; con fototipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">VI</span>&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; acudi&#243; a la consulta de dermatolog&#237;a por la aparici&#243;n de una erupci&#243;n cut&#225;nea generalizada muy pruriginosa de 3 semanas de evoluci&#243;n&#46; La paciente no refiere la toma previa de medicamentos&#44; el uso de productos t&#243;picos&#44; la exposici&#243;n solar ni sintomatolog&#237;a sist&#233;mica asociada&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica general presentaba buen estado general&#46; En la exploraci&#243;n cut&#225;nea&#44; se observaban m&#250;ltiples placas eritematoedematosas&#44; bien definidas&#44; confluentes&#44; de crecimiento centr&#237;fugo&#44; con ves&#237;culas y ampollas tensas de contenido claro en la periferia&#44; dando una morfolog&#237;a anular y polic&#237;clica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A y B&#41;&#46; Las lesiones cut&#225;neas se localizaban en la cara&#44; el cuello&#44; el tronco y en los miembros&#44; incluyendo dorso de manos y pies&#46; No presentaba lesiones en palmas&#44; plantas&#44; mucosas&#44; u&#241;as ni cuero cabelludo&#46; Los signos de Nikolsky y Asboe-Hansen fueron negativos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los siguientes par&#225;metros de la determinaci&#243;n anal&#237;tica mostraron valores dentro de la normalidad o negativos&#58; bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; urian&#225;lisis&#44; hemostasia&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos antitransglutaminasa&#44; espectro electrofor&#233;tico&#44; niveles de inmunoglobulinas y complemento&#46; Solo destacaba la presencia de leucocitosis &#40;20&#46;000&#47;&#956;l&#41;&#44; eosinofilia &#40;6&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; y elevaci&#243;n de la velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#41;&#46; Las serolog&#237;as de s&#237;filis&#44; VHC&#44; VHB y VIH fueron negativas&#46; La prueba de Mantoux result&#243; negativa&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax no present&#243; alteraciones significativas de inter&#233;s&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea de una placa urticariana&#44; que mostraba un infiltrado d&#233;rmico linfo-eosinof&#237;lico&#44; con alteraci&#243;n focal de la interfase dermo-epid&#233;rmica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; Tambi&#233;n se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea de una ampolla&#44; que objetivaba una ampolla subepid&#233;rmica asociada a un infiltrado d&#233;rmico linfo-eosinof&#237;lico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; La inmunofluorescencia directa de piel sana perilesional result&#243; positiva con dep&#243;sitos lineales de IgG y C3 en la uni&#243;n dermo-epid&#233;rmica con un patr&#243;n en <span class="elsevierStyleItalic">U</span> serrado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; La inmunofluorescencia indirecta sobre piel separada con cloruro s&#243;dico 1M demostr&#243; la presencia de anticuerpos circulantes anti-membrana basal unidos al lado epid&#233;rmico con un t&#237;tulo de 1&#58;80&#46; El estudio de autoinmunidad fue positivo para los anticuerpos anti-membrana basal circulantes&#44; contra los ant&#237;genos BP-180 y BP-230 detectados mediante la t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">inmunoblot</span> en el suero del paciente con extracto epid&#233;rmico humano&#46; El resto de autoanticuerpos estudiados &#40;Sm&#44; RNP&#44; Ro&#44; La&#44; Scl-70&#44; Jo-1&#44; DNAd&#44; anti-desmogle&#237;nas&#44; col&#225;geno <span class="elsevierStyleSmallCaps">VII</span>&#44; desmocolinas&#41; fueron negativos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagn&#243;stico de PA se inici&#243; tratamiento con prednisona oral 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a &#40;1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; asociado a azatioprina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; A las 2 semanas del inicio del tratamiento la paciente present&#243; una mejor&#237;a cl&#237;nica progresiva&#44; y se fue reduciendo progresivamente la dosis de prednisona&#46; Tras 6 meses de seguimiento&#44; la paciente est&#225; estable&#44; sin recidiva cl&#237;nica y en tratamiento con prednisona 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y azatioprina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; quedando hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria y quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span> residuales&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PA puede presentar manifestaciones cut&#225;neas muy polimorfas y at&#237;picas&#44; que pueden o no desarrollar ampollas tensas&#44; caracter&#237;sticas de esta entidad&#46; Se han descrito diversas presentaciones at&#237;picas que incluyen las siguientes variantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#58; no ampolloso&#44; papuloso&#44; eczematoso&#44; nodular&#44; vesiculoso&#44; tipo eritema anular&#44; tipo eritema multiforme&#44; eritrod&#233;rmico&#44; dishidrosiforme&#44; vegetante&#44; liquen plano penfigoide&#44; infantil&#44; inducido por agentes f&#237;sicos&#44; inducido por drogas y localizado &#40;pretibial&#44; vulvar&#44; periostomal&#44; umbilical&#44; post-radioterapia&#44; miembro paralizado&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PA tipo eritema multiforme es una variante rara&#44; de la cual solo existen 8 casos previamente descritos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;9</span></a>&#44; 5 mujeres y 3 varones&#44; con edades comprendidas entre 16-80 a&#241;os&#46; Los factores desencadenantes sospechosos fueron la infecci&#243;n por el virus <span class="elsevierStyleItalic">Orf</span>&#44; la furosemida&#44; el citalopram&#44; la tioridazina&#44; el flupentixol&#44; la amoxicilina y la penicilina&#46; Las lesiones se localizaban m&#225;s frecuentemente en el tronco y las superficies de flexi&#243;n de miembros&#44; aunque pueden afectar a cualquier &#225;rea de la superficie cut&#225;nea&#44; incluyendo la superficie palmoplantar y las mucosas&#46; Todos los casos presentaban hallazgos cl&#237;nicos de eritema multiforme y penfigoide ampolloso&#44; confirm&#225;ndose el diagn&#243;stico por los hallazgos inmunopatol&#243;gicos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro caso es inusual con una cl&#237;nica cut&#225;nea inicial sospechosa de eritema multiforme&#44; con placas eritematosas de crecimiento centr&#237;fugo&#44; y con distribuci&#243;n acral y en superficie de extensi&#243;n de los miembros&#44; asociado al hallazgo histol&#243;gico de alteraci&#243;n de la interfase focal con edema subepid&#233;rmico&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante una erupci&#243;n cut&#225;nea generalizada tipo eritema multiforme que desarrolle placas eritematosas y&#47;o urticarianas con ampollas en la periferia dando una morfolog&#237;a anular o polic&#237;clica&#44; debemos pensar en PA como diagn&#243;stico diferencial&#46; Para el diagn&#243;stico se requiere una alta sospecha cl&#237;nica e histol&#243;gica&#44; y se confirma mediante los hallazgos de inmunofluorescencia directa e indirecta positivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2040
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 434746
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Placas eritematosas anulares y polic&#237;clicas&#44; con ampollas tensas en la periferia&#44; localizadas en ambos muslos&#46; B&#41; Lesiones previas a mayor aumento&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1997
            "Ancho" => 2667
            "Tamanyo" => 1464614
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Vacuolizaci&#243;n de la capa basal epid&#233;rmica sin clara formaci&#243;n de ves&#237;culas ni ampollas&#44; y presencia de infiltrado inflamatorio d&#233;rmico superficial y profundo con linfocitos y eosin&#243;filos aislados &#40;hematoxilina-eosina &#215;20&#41;&#46; B&#41; Ampolla subepid&#233;rmica con fibrina y abundantes eosin&#243;filos en su interior&#44; infiltrado d&#233;rmico linfoeosinof&#237;lico&#46; En la vecindad de la ampolla se observa marcado edema subepid&#233;rmico con despegamiento incipiente de la uni&#243;n dermo-epid&#233;rmica &#40;hematoxilina-eosina &#215;20&#41;&#46; C&#41; Inmunofluorescencia directa positiva con dep&#243;sito lineal de IgG y C3 en la uni&#243;n dermo-epid&#233;rmica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Factor etiol&#243;gico sospechoso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Localizaci&#243;n lesiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Afectaci&#243;n mucosas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Afectaci&#243;n palmas y plantas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alian et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Orf</span> virus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tronco&#44; miembros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Park et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Amlodipino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tronco&#44; miembros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hirano et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Furosemida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cara&#44; cuello&#44; superficie flexi&#243;n miembros&#44; tronco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hayakawa y Shiohara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Superficie extensi&#243;n miembros&#44; espalda&#44; gl&#250;teos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mehravaran et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Citalopram<br>Tioridazina<br>Flupentixol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Superficie flexi&#243;n miembros&#44; escote&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Alcalay et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Amoxicilina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Cara&#44; cuello&#44; tronco&#44; miembros</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">S&#237; &#40;oral&#44; nasal&#44; anogenital&#44; ocular&#41;</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pencilina G proca&#237;na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pencilina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1213359.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripci&#243;n de casos publicados de penfigoide ampolloso eritema multiforme-<span class="elsevierStyleItalic">like</span></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigoid Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Bernard"
                            1 => "L&#46; Borradori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Dermatology"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "482"
                        "edicion" => "3&#46;&#170; ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atypical presentations of bullous pemphigoid&#58; Clinical and immunopathological aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Cozzani"
                            1 => "G&#46; Gasparini"
                            2 => "M&#46; Burlando"
                            3 => "F&#46; Drago"
                            4 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2015.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25617817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid&#58; From the clinic to the bench"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Di Zenzo"
                            1 => "R&#46; Della Torre"
                            2 => "G&#46; Zambruno"
                            3 => "L&#46; Borradori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2011.03.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22137222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028208039393"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of or disease complicated with erythema multiforme and bullous pemphigoid-like eruptions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Alian"
                            1 => "F&#46; Ahangarkani"
                            2 => "S&#46; Arabsheybani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/105484"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Infect Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "105484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26294986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amlodipine-associated bullous pemphigoid with erythema multiforme-likeclinical features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;Y&#46; Park"
                            1 => "B&#46;J&#46; Kim"
                            2 => "M&#46;N&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2009.04417.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21506992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythema multiforme-like bullous pemphigoid associated with furosemide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Hirano"
                            1 => "A&#46;R&#46; Mason"
                            2 => "V&#46;M&#46; Harvey"
                            3 => "A&#46;F&#46; Hood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Exp Dermatol Res"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "123"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atypical bullous disease showing features of both erythema multiforme and bullous pemhigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Hayakawa"
                            1 => "T&#46; Shiohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12353711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug-induced erythema multiforme-like bullous pemphigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Mehravaran"
                            1 => "R&#46; Gyulai"
                            2 => "S&#46; Husz"
                            3 => "A&#46; Dobozy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10384926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid mimicking bullous erythema multiforme&#58; An untoward side effect of penicillins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Alcalay"
                            1 => "M&#46; David"
                            2 => "A&#46; Ingber"
                            3 => "B&#46; Hazaz"
                            4 => "M&#46; Sandbank"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2964460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022534707023385"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00225347"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000008/v1_201609280244/S0001731016300205/v1_201609280244/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000008/v1_201609280244/S0001731016300205/v1_201609280244/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300205?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 8.
Páginas 689-691 (octubre 2016)
Vol. 107. Núm. 8.
Páginas 689-691 (octubre 2016)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Penfigoide ampolloso tipo eritema multiforme
Erythema Multiforme-Like Bullous Pemphigoid
Visitas
9623
A. Imbernón-Moyaa,
Autor para correspondencia
adrian_imber88@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Aguilara, F. Burgosb, M.Á. Gallegoa
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Descripción de casos publicados de penfigoide ampolloso eritema multiforme-like
Texto completo
Sra. Directora:

El penfigoide ampolloso (PA) es la dermatosis ampollosa subepidérmica autoinmune crónica más frecuente, con aparición predominantemente en la edad avanzada. Clínicamente se caracteriza por una erupción cutánea pruriginosa polimorfa, localizada habitualmente en el abdomen, la superficie flexora de los miembros, el cuello, las axilas y las ingles. Las lesiones inicialmente suelen ser excoriadas, eritematosas, eccematosas y/o urticarianas. Posteriormente suele desarrollar ampollas tensas sobre piel normal o eritematosa, que evolucionan originando áreas erosivo-costrosas, y que se curan sin dejar cicatriz. El diagnóstico se confirma por el depósito de inmunoglobulina G (IgG) y/o complemento C3 en la membrana basal de la epidermis, y la presencia en suero de autoanticuerpos circulantes IgG antimembrana basal contra los antígenos BP-180 y BP-230. Se han descrito diversas variantes de PA, con un amplio espectro de manifestaciones clínicas1–3.

Una mujer de 32 años de edad, con fototipo VI, sin antecedentes personales ni familiares de interés, acudió a la consulta de dermatología por la aparición de una erupción cutánea generalizada muy pruriginosa de 3 semanas de evolución. La paciente no refiere la toma previa de medicamentos, el uso de productos tópicos, la exposición solar ni sintomatología sistémica asociada.

En la exploración física general presentaba buen estado general. En la exploración cutánea, se observaban múltiples placas eritematoedematosas, bien definidas, confluentes, de crecimiento centrífugo, con vesículas y ampollas tensas de contenido claro en la periferia, dando una morfología anular y policíclica (fig. 1A y B). Las lesiones cutáneas se localizaban en la cara, el cuello, el tronco y en los miembros, incluyendo dorso de manos y pies. No presentaba lesiones en palmas, plantas, mucosas, uñas ni cuero cabelludo. Los signos de Nikolsky y Asboe-Hansen fueron negativos.

Figura 1.

A) Placas eritematosas anulares y policíclicas, con ampollas tensas en la periferia, localizadas en ambos muslos. B) Lesiones previas a mayor aumento.

(0.41MB).

Los siguientes parámetros de la determinación analítica mostraron valores dentro de la normalidad o negativos: bioquímica básica, urianálisis, hemostasia, anticuerpos antinucleares, anticuerpos antitransglutaminasa, espectro electroforético, niveles de inmunoglobulinas y complemento. Solo destacaba la presencia de leucocitosis (20.000/μl), eosinofilia (6.000/mm3) y elevación de la velocidad de sedimentación globular (35mm/h). Las serologías de sífilis, VHC, VHB y VIH fueron negativas. La prueba de Mantoux resultó negativa. La radiografía de tórax no presentó alteraciones significativas de interés.

Se realizó una biopsia cutánea de una placa urticariana, que mostraba un infiltrado dérmico linfo-eosinofílico, con alteración focal de la interfase dermo-epidérmica (fig. 2A). También se realizó una biopsia cutánea de una ampolla, que objetivaba una ampolla subepidérmica asociada a un infiltrado dérmico linfo-eosinofílico (fig. 2B). La inmunofluorescencia directa de piel sana perilesional resultó positiva con depósitos lineales de IgG y C3 en la unión dermo-epidérmica con un patrón en U serrado (fig. 2C). La inmunofluorescencia indirecta sobre piel separada con cloruro sódico 1M demostró la presencia de anticuerpos circulantes anti-membrana basal unidos al lado epidérmico con un título de 1:80. El estudio de autoinmunidad fue positivo para los anticuerpos anti-membrana basal circulantes, contra los antígenos BP-180 y BP-230 detectados mediante la técnica inmunoblot en el suero del paciente con extracto epidérmico humano. El resto de autoanticuerpos estudiados (Sm, RNP, Ro, La, Scl-70, Jo-1, DNAd, anti-desmogleínas, colágeno VII, desmocolinas) fueron negativos.

Figura 2.

A) Vacuolización de la capa basal epidérmica sin clara formación de vesículas ni ampollas, y presencia de infiltrado inflamatorio dérmico superficial y profundo con linfocitos y eosinófilos aislados (hematoxilina-eosina ×20). B) Ampolla subepidérmica con fibrina y abundantes eosinófilos en su interior, infiltrado dérmico linfoeosinofílico. En la vecindad de la ampolla se observa marcado edema subepidérmico con despegamiento incipiente de la unión dermo-epidérmica (hematoxilina-eosina ×20). C) Inmunofluorescencia directa positiva con depósito lineal de IgG y C3 en la unión dermo-epidérmica.

(1.4MB).

Con el diagnóstico de PA se inició tratamiento con prednisona oral 90mg/día (1,5mg/kg/día) asociado a azatioprina 100mg/día. A las 2 semanas del inicio del tratamiento la paciente presentó una mejoría clínica progresiva, y se fue reduciendo progresivamente la dosis de prednisona. Tras 6 meses de seguimiento, la paciente está estable, sin recidiva clínica y en tratamiento con prednisona 20mg/día y azatioprina 100mg/día, quedando hiperpigmentación postinflamatoria y quistes de millium residuales.

El PA puede presentar manifestaciones cutáneas muy polimorfas y atípicas, que pueden o no desarrollar ampollas tensas, características de esta entidad. Se han descrito diversas presentaciones atípicas que incluyen las siguientes variantes1–3: no ampolloso, papuloso, eczematoso, nodular, vesiculoso, tipo eritema anular, tipo eritema multiforme, eritrodérmico, dishidrosiforme, vegetante, liquen plano penfigoide, infantil, inducido por agentes físicos, inducido por drogas y localizado (pretibial, vulvar, periostomal, umbilical, post-radioterapia, miembro paralizado).

El PA tipo eritema multiforme es una variante rara, de la cual solo existen 8 casos previamente descritos (tabla 1)4–9, 5 mujeres y 3 varones, con edades comprendidas entre 16-80 años. Los factores desencadenantes sospechosos fueron la infección por el virus Orf, la furosemida, el citalopram, la tioridazina, el flupentixol, la amoxicilina y la penicilina. Las lesiones se localizaban más frecuentemente en el tronco y las superficies de flexión de miembros, aunque pueden afectar a cualquier área de la superficie cutánea, incluyendo la superficie palmoplantar y las mucosas. Todos los casos presentaban hallazgos clínicos de eritema multiforme y penfigoide ampolloso, confirmándose el diagnóstico por los hallazgos inmunopatológicos.

Tabla 1.

Descripción de casos publicados de penfigoide ampolloso eritema multiforme-like

  Sexo  Edad (años)  Factor etiológico sospechoso  Localización lesiones  Afectación mucosas  Afectación palmas y plantas 
Alian et al.4  Mujer  36  Orf virus  Tronco, miembros  No  No 
Park et al.5  Mujer  80  Amlodipino  Tronco, miembros  No  No 
Hirano et al.6  Mujer  80  Furosemida  Cara, cuello, superficie flexión miembros, tronco  No  No 
Hayakawa y Shiohara7  Varón  72  No  Superficie extensión miembros, espalda, glúteos  No  No 
Mehravaran et al.8  Mujer  73  Citalopram
Tioridazina
Flupentixol 
Superficie flexión miembros, escote  No  Sí 
             
Alcalay et al.9Varón  23  Amoxicilina  Cara, cuello, tronco, miembrosSí (oral, nasal, anogenital, ocular)Sí 
Varón  16  Pencilina G procaína   
Mujer  50  Pencilina   

Nuestro caso es inusual con una clínica cutánea inicial sospechosa de eritema multiforme, con placas eritematosas de crecimiento centrífugo, y con distribución acral y en superficie de extensión de los miembros, asociado al hallazgo histológico de alteración de la interfase focal con edema subepidérmico.

Ante una erupción cutánea generalizada tipo eritema multiforme que desarrolle placas eritematosas y/o urticarianas con ampollas en la periferia dando una morfología anular o policíclica, debemos pensar en PA como diagnóstico diferencial. Para el diagnóstico se requiere una alta sospecha clínica e histológica, y se confirma mediante los hallazgos de inmunofluorescencia directa e indirecta positivos1–3.

Bibliografía
[1]
P. Bernard, L. Borradori.
Pemphigoid Group.
Dermatology, 3.ª ed., pp. 475-482
[2]
E. Cozzani, G. Gasparini, M. Burlando, F. Drago, A. Parodi.
Atypical presentations of bullous pemphigoid: Clinical and immunopathological aspects.
Autoimmun Rev, 14 (2015), pp. 438-445
[3]
G. Di Zenzo, R. Della Torre, G. Zambruno, L. Borradori.
Bullous pemphigoid: From the clinic to the bench.
[4]
S. Alian, F. Ahangarkani, S. Arabsheybani.
A case of or disease complicated with erythema multiforme and bullous pemphigoid-like eruptions.
Case Rep Infect Dis, 2015 (2015), pp. 105484
[5]
K.Y. Park, B.J. Kim, M.N. Kim.
Amlodipine-associated bullous pemphigoid with erythema multiforme-likeclinical features.
Int J Dermatol, 50 (2011), pp. 637-639
[6]
S.A. Hirano, A.R. Mason, V.M. Harvey, A.F. Hood.
Erythema multiforme-like bullous pemphigoid associated with furosemide.
J Clin Exp Dermatol Res, 2 (2011), pp. 123
[7]
K. Hayakawa, T. Shiohara.
Atypical bullous disease showing features of both erythema multiforme and bullous pemhigoid.
Acta Derm Venereol, 82 (2002), pp. 196-199
[8]
M. Mehravaran, R. Gyulai, S. Husz, A. Dobozy.
Drug-induced erythema multiforme-like bullous pemphigoid.
Acta Derm Venereol, 79 (1999), pp. 233
[9]
J. Alcalay, M. David, A. Ingber, B. Hazaz, M. Sandbank.
Bullous pemphigoid mimicking bullous erythema multiforme: An untoward side effect of penicillins.
J Am Acad Dermatol, 18 (1988), pp. 345-349
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?