array:18 [
  "pii" => "13045981"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:186-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3965
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 3116
      "PDF" => 846
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045982"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:188-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5335
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4040
        "PDF" => 1293
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatitis alérgica de contacto no profesional a propóleo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "190"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nonoccupational allergic contact dermatitis from propolis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n03-13045982fig01.jpg"
              "Alto" => 266
              "Ancho" => 386
              "Tamanyo" => 15155
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Antonia Pastor, Lucía Martín, María Elena Gatica, Jorge Angulo, Inmaculada Vargas-Machuca, María del Carmen Fariña, Luis Requena"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María Antonia"
              "apellidos" => "Pastor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lucía"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María Elena"
              "apellidos" => "Gatica"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Angulo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Vargas-Machuca"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "María del Carmen"
              "apellidos" => "Fariña"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045982?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045982/v0_201507151400/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045980"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:184-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5029
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3494
        "PDF" => 1533
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nevo flámeo adquirido"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "184"
          "paginaFinal" => "185"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acquired nevul flammeus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n03-13045980fig01.jpg"
              "Alto" => 497
              "Ancho" => 386
              "Tamanyo" => 20116
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Urbina, Carolina Posada, Cecilia Plaza"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Urbina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Posada"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cecilia"
              "apellidos" => "Plaza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045980?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045980/v0_201507151359/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Penfigoide ampolloso en paciente hemipléjica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "186"
        "paginaFinal" => "187"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Álvaro León-Mateos, Dolores Sánchez-Aguilar, Virginia Fernández-Redondo, Jaime Toribio"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Álvaro"
            "apellidos" => "León-Mateos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Aguilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Virginia"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Redondo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jaime"
            "apellidos" => "Toribio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bullous pemphigoid in hemiplegic patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045981fig01.jpg"
            "Alto" => 259
            "Ancho" => 393
            "Tamanyo" => 10038
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El penfigoide ampolloso puede relacionarse con diversas enfermedades autoinmunes y tumores&#46; Recientemente&#44; se ha descrito una posible asociaci&#243;n entre el penfigoide ampolloso y diferentes enfermedades neurol&#243;gicas&#46; Presentamos un caso de penfigoide ampolloso que se desarroll&#243; &#250;nicamente en el lado hemipl&#233;jico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 80 a&#241;os de edad consult&#243; por un cuadro de prurito generalizado de 2 meses de evoluci&#243;n&#46; Entre sus antecedentes destacaba un accidente cerebrovascular &#40;ACV&#41; isqu&#233;mico con hemiplej&#237;a izquierda residual desde hac&#237;a 9 a&#241;os&#44; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica y enfermedad de Paget&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n f&#237;sica revel&#243; m&#250;ltiples excoriaciones&#44; as&#237; como m&#225;culas hiperpigmentadas de coloraci&#243;n pardusca de peque&#241;o tama&#241;o&#44; localizadas en el brazo&#44; hombro y nalga izquierdos&#44; as&#237; como en la mitad izquierda de la espalda &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; En la regi&#243;n superoexterna de la nalga se observaban tres m&#237;nimas lesiones ampollosas tensas&#44; de contenido seroso y disposici&#243;n lineal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045981fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Lesiones escoriadas y m&#225;culas hipercr&#243;micas en el hemicuerpo izquierdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los ex&#225;menes complementarios mostraron una leve eosinofilia &#40;6&#46;600 leucocitos con 10 &#37; de eosin&#243;filos&#41;&#44; fosfatasa alcalina de 1&#46;355 U&#47;l&#44; IgE de 19 U&#47;ml&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; de 22 mm&#47;h&#44; factor reumatoide &#60; 11 U&#47;ml y ASLO &#60; 100 U&#47;ml&#46; El an&#225;lisis sistem&#225;tico de orina fue normal y no se detectaron par&#225;sitos en heces&#46; Las serolog&#237;as frente a herpes virus simple y varicela-z&#243;ster&#44; virus de la hepatitis B y s&#237;filis no fueron relevantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico de una lesi&#243;n de contenido l&#237;quido revel&#243; una ampolla subepid&#233;rmica&#44; con un infiltrado perivascular en dermis superficial con predominio de eosin&#243;filos&#44; que tambi&#233;n se hallaban en el interior de la ampolla &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Con la inmunofluorescencia directa se encontraron dep&#243;sitos de IgG y C3 a nivel de la membrana basal &#40;fig&#46; 3&#41; y la indirecta demostr&#243; anticuerpos frente a la membrana basal a t&#237;tulos de 1&#47;80&#46; La inmunofluorescencia directa del lado sano fue negativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045981fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Detalle de un lateral de la ampolla&#44; con infiltrados perivasculares de eosin&#243;filos y en el interior de la cavidad &#40;HE&#44; x100&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045981fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Inmunofluorescencia directa positiva para IgG&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se instaur&#243; tratamiento con 100 mg cada 12 h de doxicilina por v&#237;a oral&#59; 400 mg cada 8 h de nicotinamida tambi&#233;n por v&#237;a oral y antihistam&#237;nicos&#46; Debido a la persistencia del prurito tras un mes de tratamiento&#44; se sustituy&#243; por prednisona oral en dosis de 30 mg&#47;d&#237;a en pauta descendente&#44; con lenta resoluci&#243;n del cuadro&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Se ha postulado la posible asociaci&#243;n del penfigoide ampolloso con diferentes enfermedades neurol&#243;gicas como la esclerosis m&#250;ltiple<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; la esclerosis lateral amiotr&#243;fica<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; los ACV<span class="elsevierStyleSup">3-6</span>&#44; y el s&#237;ndrome de Shy-Drager<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Incluso algunos autores han detectado m&#225;s de un 60 &#37; de pacientes con penfigoide ampolloso con antecedentes de enfermedades neurol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una posible explicaci&#243;n al supuesto aumento en la incidencia de penfigoide ampolloso en enfermos neurol&#243;gicos podr&#237;a basarse en un fen&#243;meno de reactividad inmunol&#243;gica causada entre el ant&#237;geno mayor del penfigoide ampolloso y prote&#237;nas neuronales hom&#243;logas recientemente descritas<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A nuestro saber&#44; s&#243;lo se han publicado 4 casos con hemiplej&#237;a tras un ACV isqu&#233;mico y lesiones de penfigoide ampolloso circunscritas al lado paral&#237;tico<span class="elsevierStyleSup">3-6</span>&#46; La explicaci&#243;n de este raro fen&#243;meno es incierta&#46; En nuestro paciente&#44; la inmunofluorescencia directa en el brazo sano result&#243; negativa&#44; a diferencia de un caso previo similar en que era positiva en ambos lados<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una posible explicaci&#243;n ser&#237;a un fen&#243;meno de Koebner secundario al rascado en el lado enfermo<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Sin embargo&#44; ciertos datos parecen reflejar una mayor susceptibilidad para la aparici&#243;n de este tipo de lesiones en el lado paral&#237;tico<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Igualmente se han descrito cuadros de livedo reticularis<span class="elsevierStyleSup">8</span> o eccema seborreico<span class="elsevierStyleSup">9</span> circunscritos al lado paral&#237;tico han sido descritos&#44; al igual que casos de eccema numular&#44; dermatitis at&#243;pica<span class="elsevierStyleSup">10</span> o l&#237;neas de Beau<span class="elsevierStyleSup">11</span> afectando &#250;nicamente al lado sano&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n03a13045981pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553372"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "penfigoide ampolloso&#44; enfermedades neurol&#243;gicas&#44; hemiplej&#237;a&#44; distonina&#44; BPAG1"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553373"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "bullous pemphigoid&#44; neurological diseases&#44; hemiplegia&#44; dystonin&#44; BPAG1"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Presentamos el caso de una paciente hemipl&#233;jica que desarroll&#243; un cuadro de penfigoide ampolloso con manifestaciones cut&#225;neas circunscritas al lado paral&#237;tico&#46; Recientemente se ha descrito la posible asociaci&#243;n entre enfermedades neurol&#243;gicas y penfigoide ampolloso&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We present a case of a hemiplegic patient who developed a bullous pemphigoid which only affected her paralytic side&#46; Recently&#44; a possible association between neurological disorders and bullous pemphigoid hase been proposed&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045981fig01.jpg"
            "Alto" => 259
            "Ancho" => 393
            "Tamanyo" => 10038
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045981fig02.jpg"
            "Alto" => 396
            "Ancho" => 282
            "Tamanyo" => 13044
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045981fig03.jpg"
            "Alto" => 226
            "Ancho" => 385
            "Tamanyo" => 10579
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiple sclerosis and bullous pemphigoid: A casual association or a pathogenetic correlation? Eur J Dermatol 2002;12:186-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple sclerosis and bullous pemphigoid&#58; A casual association or a pathogenetic correlation&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Stinco G"
                            1 => "Mattighello P"
                            2 => "Zanchi M"
                            3 => "Patrone P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11872420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bullous pemphigoid and amyotrophic lateral sclerosis: A new clue for understanding the bullous disease? Arch Dermatol 2000;136:521-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid and amyotrophic lateral sclerosis&#58; A new clue for understanding the bullous disease&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Chosidow O"
                            1 => "Doppler V"
                            2 => "Bensimon G"
                            3 => "Joly P"
                            4 => "Salachas F"
                            5 => "Lacomblez L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10768651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "An unusual case of localised pemphigoid. Ann Acad Med Singapore 1993;22:937-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An unusual case of localised pemphigoid&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tay YK"
                            1 => "Cheong WK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Acad Med Singapore"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8129361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Unilateral bullous pemphigoid in a hemiplegic patient. Br J Dermatol 1993;129:502."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unilateral bullous pemphigoid in a hemiplegic patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bunker CB"
                            1 => "Brown E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8217772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Unilateral bullous pemphigoid in a hemiplegic patient. Br J Dermatol 1992;126: 614-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unilateral bullous pemphigoid in a hemiplegic patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Long CC"
                            1 => "Lever LR"
                            2 => "Marks R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "614"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1610714"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bullous pemphigoid in a leg affected with hemiparesia: A possible relation of neurological diseases with bullous pemphigoid? Eur J Dermatol 2001;11:230-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid in a leg affected with hemiparesia&#58; A possible relation of neurological diseases with bullous pemphigoid&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Foureur N"
                            1 => "Descamps V"
                            2 => "Lebrun-Vignes B"
                            3 => "Picard-Dahan C"
                            4 => "Grossin M"
                            5 => "Belaich S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11358730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bullous pemphigoid associated with Shy-Drager syndrome. J Dermatol 1998;25:465-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid associated with Shy-Drager syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Okazaki A"
                            1 => "Iida T"
                            2 => "Muramatsu T"
                            3 => "Shirai T"
                            4 => "Murata K"
                            5 => "Takayanagi T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9714981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vasculitis racemosa hemiplegica. Dermatologica 1979;158:275-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vasculitis racemosa hemiplegica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bork K"
                            1 => "Korting GW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/428614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Unilateral seborrheic dermatitis following a nerve lesion. Arch Dermatol 1956;73:110-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unilateral seborrheic dermatitis following a nerve lesion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bettley FR"
                            1 => "Marten RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1956"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Unilateral eruption of endogenous eczema after hemiparesia. Acta Derm Venereol 1989;69: 256-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unilateral eruption of endogenous eczema after hemiparesia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Troilius A"
                            1 => "Moller H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2566236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Unilateral skin conditions after hemiparesia. Acta Derm Venereol 1989;69:544."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unilateral skin conditions after hemiparesia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Thomsen K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2575336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045981/v0_201507151359/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045981/v0_201507151359/es/103v94n03a13045981pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045981?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 186-187 (abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 186-187 (abril 2003)
Acceso a texto completo
Penfigoide ampolloso en paciente hemipléjica
Bullous pemphigoid in hemiplegic patient
Visitas
7985
Álvaro León-Mateosa, Dolores Sánchez-Aguilara, Virginia Fernández-Redondoa, Jaime Toribioa
a Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Presentamos el caso de una paciente hemipléjica que desarrolló un cuadro de penfigoide ampolloso con manifestaciones cutáneas circunscritas al lado paralítico. Recientemente se ha descrito la posible asociación entre enfermedades neurológicas y penfigoide ampolloso.
Palabras clave:
penfigoide ampolloso, enfermedades neurológicas, hemiplejía, distonina, BPAG1
We present a case of a hemiplegic patient who developed a bullous pemphigoid which only affected her paralytic side. Recently, a possible association between neurological disorders and bullous pemphigoid hase been proposed.
Keywords:
bullous pemphigoid, neurological diseases, hemiplegia, dystonin, BPAG1
Texto completo

INTRODUCCION

El penfigoide ampolloso puede relacionarse con diversas enfermedades autoinmunes y tumores. Recientemente, se ha descrito una posible asociación entre el penfigoide ampolloso y diferentes enfermedades neurológicas. Presentamos un caso de penfigoide ampolloso que se desarrolló únicamente en el lado hemipléjico.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 80 años de edad consultó por un cuadro de prurito generalizado de 2 meses de evolución. Entre sus antecedentes destacaba un accidente cerebrovascular (ACV) isquémico con hemiplejía izquierda residual desde hacía 9 años, cardiopatía isquémica y enfermedad de Paget.

La exploración física reveló múltiples excoriaciones, así como máculas hiperpigmentadas de coloración pardusca de pequeño tamaño, localizadas en el brazo, hombro y nalga izquierdos, así como en la mitad izquierda de la espalda (fig. 1). En la región superoexterna de la nalga se observaban tres mínimas lesiones ampollosas tensas, de contenido seroso y disposición lineal.

Fig. 1.--Lesiones escoriadas y máculas hipercrómicas en el hemicuerpo izquierdo.

Los exámenes complementarios mostraron una leve eosinofilia (6.600 leucocitos con 10 % de eosinófilos), fosfatasa alcalina de 1.355 U/l, IgE de 19 U/ml, velocidad de sedimentación globular (VSG) de 22 mm/h, factor reumatoide < 11 U/ml y ASLO < 100 U/ml. El análisis sistemático de orina fue normal y no se detectaron parásitos en heces. Las serologías frente a herpes virus simple y varicela-zóster, virus de la hepatitis B y sífilis no fueron relevantes.

El estudio histopatológico de una lesión de contenido líquido reveló una ampolla subepidérmica, con un infiltrado perivascular en dermis superficial con predominio de eosinófilos, que también se hallaban en el interior de la ampolla (fig. 2). Con la inmunofluorescencia directa se encontraron depósitos de IgG y C3 a nivel de la membrana basal (fig. 3) y la indirecta demostró anticuerpos frente a la membrana basal a títulos de 1/80. La inmunofluorescencia directa del lado sano fue negativa.

Fig. 2.--Detalle de un lateral de la ampolla, con infiltrados perivasculares de eosinófilos y en el interior de la cavidad (HE, x100).

Fig. 3.--Inmunofluorescencia directa positiva para IgG.

Se instauró tratamiento con 100 mg cada 12 h de doxicilina por vía oral; 400 mg cada 8 h de nicotinamida también por vía oral y antihistamínicos. Debido a la persistencia del prurito tras un mes de tratamiento, se sustituyó por prednisona oral en dosis de 30 mg/día en pauta descendente, con lenta resolución del cuadro.

DISCUSION

Se ha postulado la posible asociación del penfigoide ampolloso con diferentes enfermedades neurológicas como la esclerosis múltiple1, la esclerosis lateral amiotrófica2, los ACV3-6, y el síndrome de Shy-Drager7. Incluso algunos autores han detectado más de un 60 % de pacientes con penfigoide ampolloso con antecedentes de enfermedades neurológicas6.

Una posible explicación al supuesto aumento en la incidencia de penfigoide ampolloso en enfermos neurológicos podría basarse en un fenómeno de reactividad inmunológica causada entre el antígeno mayor del penfigoide ampolloso y proteínas neuronales homólogas recientemente descritas6.

A nuestro saber, sólo se han publicado 4 casos con hemiplejía tras un ACV isquémico y lesiones de penfigoide ampolloso circunscritas al lado paralítico3-6. La explicación de este raro fenómeno es incierta. En nuestro paciente, la inmunofluorescencia directa en el brazo sano resultó negativa, a diferencia de un caso previo similar en que era positiva en ambos lados5.

Una posible explicación sería un fenómeno de Koebner secundario al rascado en el lado enfermo4. Sin embargo, ciertos datos parecen reflejar una mayor susceptibilidad para la aparición de este tipo de lesiones en el lado paralítico5.

Igualmente se han descrito cuadros de livedo reticularis8 o eccema seborreico9 circunscritos al lado paralítico han sido descritos, al igual que casos de eccema numular, dermatitis atópica10 o líneas de Beau11 afectando únicamente al lado sano.

Bibliograf¿a
[1]
Multiple sclerosis and bullous pemphigoid: A casual association or a pathogenetic correlation? Eur J Dermatol 2002;12:186-8.
[2]
Bullous pemphigoid and amyotrophic lateral sclerosis: A new clue for understanding the bullous disease? Arch Dermatol 2000;136:521-4.
[3]
An unusual case of localised pemphigoid. Ann Acad Med Singapore 1993;22:937-8.
[4]
Unilateral bullous pemphigoid in a hemiplegic patient. Br J Dermatol 1993;129:502.
[5]
Unilateral bullous pemphigoid in a hemiplegic patient. Br J Dermatol 1992;126: 614-6.
[6]
Bullous pemphigoid in a leg affected with hemiparesia: A possible relation of neurological diseases with bullous pemphigoid? Eur J Dermatol 2001;11:230-3.
[7]
Bullous pemphigoid associated with Shy-Drager syndrome. J Dermatol 1998;25:465-8.
[8]
Vasculitis racemosa hemiplegica. Dermatologica 1979;158:275-8.
[9]
Unilateral seborrheic dermatitis following a nerve lesion. Arch Dermatol 1956;73:110-5.
[10]
Unilateral eruption of endogenous eczema after hemiparesia. Acta Derm Venereol 1989;69: 256-8.
[11]
Unilateral skin conditions after hemiparesia. Acta Derm Venereol 1989;69:544.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?